Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "management para acessar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "management para acessar" de português para inglês

Traduções de management para acessar

"management para acessar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

management business company create development enterprise features have help keep manage management manager managing of the operations plan platform process product project see server service services software solution solutions support system systems teams track use using way work your company
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
acessar a about access accessing account accounts after all any app application applications apps as at at the authentication available be by can connect connection contact create device download each features files first for for the free from from the get has have how in in the information interface internet into is it like link ll log in login make may network note of of the on on the one online out over own portal secure service so software some store system take that the these they this through to to access to be to get to the to use under up use user using we web website what when where which who will with would you you are you have you may you use your

Tradução de português para inglês de management para acessar

português
inglês

PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.

portuguêsinglês
seif
jirajira
ouor
managementmanagement

PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.

portuguêsinglês
seif
jirajira
ouor
managementmanagement

PT Eu já tenho licenças ativas para o aplicativo Insight - Asset Management e para o Jira Service Management Premium ou Enterprise. Eu vou ser receber créditos?

EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management Premium or Enterprise. Will I get credited?

portuguêsinglês
eui
licençaslicenses
ativasactive
insightinsight
managementmanagement
jirajira
premiumpremium
ouor
enterpriseenterprise

PT Eu já tenho licenças ativas para o aplicativo Insight - Asset Management e para o Jira Service Management. Eu vou ser receber créditos?

EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management. Will I get credited?

portuguêsinglês
eui
licençaslicenses
ativasactive
insightinsight
managementmanagement
jirajira

PT Os recursos da base de conhecimento pronta para uso não vão estar disponíveis no Jira Service Management Data Center. É preciso comprar uma licença separada do Confluence para criar a base de conhecimento no Jira Service Management Data Center.

EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.

portuguêsinglês
jirajira
managementmanagement
centercenter
comprarpurchase
licençalicense
separadaseparate
confluenceconfluence

PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.

EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them. 

portuguêsinglês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
agentesagents
usuáriosusers
criamcreate
solicitaçõesrequests
portalportal

PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.

EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them. 

portuguêsinglês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
agentesagents
usuáriosusers
criamcreate
solicitaçõesrequests
portalportal

PT Para clientes usando o Jira Service Management 4.14 ou inferior, o aplicativo Insight - Asset Management vai estar disponível grátis no Atlassian Marketplace.

EN For customers using Jira Service Management 4.14 or earlier, the Insight - Asset Management app will be available for free from the Atlassian Marketplace.

portuguêsinglês
clientescustomers
jirajira
managementmanagement
ouor
insightinsight
atlassianatlassian
marketplacemarketplace

PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.

EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.

portuguêsinglês
seif
managementmanagement
cloudcloud
jirajira
integradointegrated

PT Eu já tenho uma licença ativa para o aplicativo Insight - Asset Management Cloud e estou no Jira Service Management Standard ou Free. O que acontece comigo?

EN I already have an active license for the Insight - Asset Management Cloud app and I’m on Jira Service Management Standard or Free. What happens to me?

portuguêsinglês
licençalicense
ativaactive
insightinsight
managementmanagement
cloudcloud
jirajira
standardstandard
ouor
freefree
acontecehappens

PT Como eu faço o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise?

EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise?

portuguêsinglês
eui
upgradeupgrade
jirajira
serviceservice
managementmanagement
cloudcloud
standardstandard
premiumpremium
ouor
enterpriseenterprise

PT A partir de 15 de fevereiro de 2023 PT, esses aplicativos vão ser removidos do Marketplace, então, você vai precisar ter uma assinatura do Jira Service Management Data Center (ou mudar para o plano Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).

EN Effective February 15, 2023 PT, these apps will be removed from our Marketplace, after which point you will need to have a subscription to Jira Service Management Data Center (or move to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise plans).

portuguêsinglês
removidosremoved
marketplacemarketplace
vocêyou
jirajira
managementmanagement
centercenter
ouor
cloudcloud
premiumpremium
enterpriseenterprise
ptpt

PT Eu preciso mudar do Jira Service Management Data Center para o Jira Service Management Cloud. Qual vai ser o impacto no preço?

EN I need to switch from Jira Service Management Data Center to Jira Service Management Cloud. How will this affect pricing?

portuguêsinglês
eui
mudarswitch
jirajira
serviceservice
managementmanagement
datadata
centercenter
cloudcloud
preçopricing

PT Como faço o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Jira Service Management Cloud Premium?

EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium?

portuguêsinglês
upgradeupgrade
jirajira
serviceservice
managementmanagement
cloudcloud
standardstandard
premiumpremium

PT Agora, o Jira Service Management vem com uma base de conhecimento pronta para uso que permite aos usuários criar, ler, atualizar e excluir artigos de conhecimento direto no Jira Service Management sem exigir a compra do Confluence.

EN Now, Jira Service Management comes with an out-of-the-box knowledge base that allows users to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management without requiring the purchase of Confluence.

portuguêsinglês
jirajira
managementmanagement
permiteallows
atualizarupdate
excluirdelete
semwithout
exigirrequiring
comprapurchase
confluenceconfluence

PT A base de conhecimento pronta para uso do Jira Service Management usa a tecnologia do Confluence e possibilita criar, ler, atualizar e excluir artigos de conhecimento direto no Jira Service Management.

EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.

portuguêsinglês
jirajira
managementmanagement
confluenceconfluence
atualizarupdate
excluirdelete
diretodirectly

PT Claro! Você pode hospedar uma cópia do Jira Service Management com operatividade total em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Service Management para começar.

EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Service Management on your own hardware, free for 30 days. Simply download Jira Service Management to get started.

portuguêsinglês
claroof course
hospedarhost
cópiacopy
jirajira
serviceservice
managementmanagement
totalfully
hardwarehardware
diasdays
começarstarted
de graçafree

PT O Agente da KACE Systems Management Appliance é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na KACE Systems Management Appliance

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line

EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses

portuguêsinglês
managementmanagement
on-lineonline

PT Aprenda Leadership And Management com Programas de cursos integrados de Leadership And Management on-line

EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management Specializations

portuguêsinglês
managementmanagement
on-lineonline

PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.

EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.

portuguêsinglês
recursofeature
análisesanalytics
famíliafamily
jirajira
workwork
nuvemcloud
confluenceconfluence

PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

portuguêsinglês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
datadata
centercenter
insightinsight
eand

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.

portuguêsinglês
jirajira
cloudcloud
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
ouor
criadosbuilt
atlassianatlassian
descontodiscount
preçoprice

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

portuguêsinglês
jirajira
cloudcloud
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
ouor
criadosbuilt
atlassianatlassian
descontodiscount
preçoprice

PT Cesar Abeid é Project Management Professional® certificado, líder de equipe de uma empresa 100% distribuída e o anfitrião do popular podcast Project Management for the Masses

EN Cesar Abeid is a certified Project Management Professional®, a team lead for a 100% distributed company, and the host of the popular Project Management for the Masses podcast

portuguêsinglês
éis
certificadocertified
distribuídadistributed
anfitriãohost
popularpopular
podcastpodcast

PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;

EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;

portuguêsinglês
prêmioaward
managementmanagement
othe
bancobank
brasilbrazil
categoriascategories
líderleader
mercadomarket
serviçoservice
concedidoawarded
revistamagazine
britânicabritish

PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.

EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.

portuguêsinglês
éis
originaloriginal
produçãoproduction
uma
clássicoclassic
pensamentothinking
enxutolean
toyotatoyota

PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.

EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

portuguêsinglês
vsvs
jirajira
serviceservice
managementmanagement
incluiincludes
itsmitsm
partepart

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de administração precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

EN On all supported operating systems, the Administration Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

portuguêsinglês
sistemassystems
othe
windowswindows
consultesee
httphttp
gogo
microsoftmicrosoft
precisarequires

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).

portuguêsinglês
precisamrequire
windowswindows
consultesee
microsoftmicrosoft
downloaddownload
idid
httpshttps

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de sincronização precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

EN On all supported operating systems, the Synchronization Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

portuguêsinglês
sistemassystems
othe
sincronizaçãosynchronization
windowswindows
managementmanagement
consultesee
microsoftmicrosoft
downloaddownload
idid
precisarequires
httpshttps

PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;

EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;

portuguêsinglês
prêmioaward
managementmanagement
othe
bancobank
brasilbrazil
categoriascategories
líderleader
mercadomarket
serviçoservice
concedidoawarded
revistamagazine
britânicabritish

PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery

EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery

portuguêsinglês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
centercenter
incluiincludes
insightinsight
eand

PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

portuguêsinglês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
datadata
centercenter
insightinsight
eand

PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.

EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.

portuguêsinglês
diferençadifference
recursosfeatures
insightinsight
jirajira
serviceservice
managementmanagement
premiumpremium
enterpriseenterprise

PT O que vai acontecer com o meu aplicativo Insight - Asset Management Cloud se eu escolher não usar o Jira Service Management Premium ou Enterprise?

EN What will happen to my Insight - Asset Management Cloud app data if I choose not to use Jira Service Management Premium or Enterprise?

portuguêsinglês
acontecerhappen
insightinsight
managementmanagement
cloudcloud
escolherchoose
jirajira
premiumpremium
ouor
enterpriseenterprise

PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

portuguêsinglês
jirajira
workwork
possacan
entrarlogin

PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud

EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page

portuguêsinglês
gratuitasfree
jirajira
serviceservice
managementmanagement
cloudcloud
standardstandard
premiumpremium
podemcan
serbe
páginapage
experimentetry
othe

PT Quantos usuários do Jira Service Management podem realizar as ações de criar, ler, atualizar e excluir (CRUD) nesse espaço a partir do Jira Service Management sem uma licença do Confluence?

EN How many Jira Service Management users can create, read, update, and delete (CRUD) in this space from within Jira Service Management without a Confluence license?

portuguêsinglês
usuáriosusers
jirajira
serviceservice
managementmanagement
atualizarupdate
excluirdelete
espaçospace
semwithout
licençalicense
confluenceconfluence

PT É possível vincular os espaços do Confluence ao projeto do Jira Service Management, e todos os rascunhos e páginas publicadas desses espaços vão aparecer na base de conhecimento do Jira Service Management.

EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.

portuguêsinglês
vincularlink
espaçosspaces
confluenceconfluence
aoto
projetoproject
jirajira
serviceservice
managementmanagement
rascunhosdrafts
páginaspages
publicadaspublished
aparecerappear

PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?

EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?

portuguêsinglês
confluenceconfluence
jirajira
serviceservice
managementmanagement
implementaçõesdeployments
diferentesdifferent
possocan
integrarintegrate
instânciainstance
serverserver
cloudcloud
ouor
versaversa

PT Os agentes licenciados no Jira Service Management podem criar, ler, atualizar e excluir informações de conhecimento do Jira Service Management sem precisar comprar versões do Confluence.

EN Licensed agents in Jira Service Management can create, read, update, and delete knowledge from within Jira Service Management without purchasing a Confluence product.

portuguêsinglês
agentesagents
jirajira
serviceservice
managementmanagement
podemcan
atualizarupdate
excluirdelete
semwithout
comprarpurchasing
confluenceconfluence

PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

portuguêsinglês
jirajira
cloudcloud
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
ouor
criadosbuilt
atlassianatlassian
descontodiscount
preçoprice

PT Não, você precisa ter uma licença do Jira Service Management Premium ou Enterprise para acessar a funcionalidade do Insight

EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality

portuguêsinglês
jirajira
managementmanagement
premiumpremium
ouor
enterpriseenterprise
insightinsight

PT Para acessar o banco de dados do Insight, você precisa ser um usuário licenciado do Jira Service Management Premium ou Enterprise e receber as permissões necessárias dos administradores.

EN To access the Insight database, you will need to be a licensed user of Jira Service Management Premium or Enterprise and be given the necessary permissions by the administrators.

portuguêsinglês
vocêyou
usuáriouser
licenciadolicensed
jirajira
serviceservice
managementmanagement
premiumpremium
ouor
enterpriseenterprise
administradoresadministrators

PT Os clientes do Jira Software Data Center na versão 8.14 e abaixo não precisam de uma licença do Jira Service Management para acessar os aplicativos Insight e Insight Discovery

EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps

portuguêsinglês
clientescustomers
jirajira
datadata
centercenter
precisamneed
managementmanagement
insightinsight

PT Entre em sua conta Visme para acessar o editor de GIFs. Comece um novo projeto e clique na aba “Gráficos para Redes Sociais” para acessar nossa seleção de modelos animados.

EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.

PT Eu tenho uma licença ativa do Jira Software e não tenho no momento o aplicativo Insight - Asset Management. Posso acessar?

EN I have an active license for Jira Software and do not currently have the Insight - Asset Management app. Can I access it?

portuguêsinglês
eui
ativaactive
jirajira
insightinsight
managementmanagement
possocan
no momentocurrently

PT Os clientes são isentos e não precisam de licenças do Jira Service Management. Qualquer pessoa pode criar solicitações de serviço e você nunca vai estar limitado a quantos clientes podem acessar a ferramenta de gestão de serviço.

EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.

portuguêsinglês
clientescustomers
licençaslicense
jirajira
limitadolimited
acessaraccess

PT Os clientes são isentos e não precisam de licenças do Jira Service Management. Qualquer pessoa pode criar solicitações de serviço e você nunca vai estar limitado a quantos clientes podem acessar a central de atendimento.

EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.

portuguêsinglês
clientescustomers
licençaslicense
jirajira
managementmanagement
limitadolimited
acessaraccess

Mostrando 50 de 50 traduções