Traduzir "hikers also encounter" para português

PT Ciclistas e caminhantes também cruzam caminhos nos teleféricos e na via férrea da montanha

• Ciclistas
• caminhantes também cruzam
• teleféricos

PT Ciclistas e caminhantes também cruzam caminhos nos teleféricos e na via férrea da montanha

• Ciclistas
• caminhantes também cruzam
• teleféricos

PT Além de levar praticantes de caminhadas e esportes de inverno ao ponto de partida de suas atividades planejadas, os transportes de montanha também atendem a quem quer apenas fugir do nevoeiro no vale e aproveitar o ar puro do topo das montanhas.

• esportes de inverno
• ponto de partida
• atividades planejadas
• transportes de montanha
• atendem a quem
• fugir do nevoeiro
• vale
• aproveitar o ar

PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.

• sul do Lago
• Quatro Cantões
• Três comboios vindos
• Beckenried
• Emmetten chegam às
• oferecem diversos percursos
• caminhadas

PT Uma trilha popular de grande beleza segue ao longo de Bisse Vieux. Esse canal de irrigação ou "bisse" não é só essencial para a agricultura local – já se tornou uma das atrações turísticas de Nendaz.

• Bisse Vieux
• é só essencial
• agricultura local

PT Além do equipamento normal de trilha de montanha, pode ser preciso levar bússola, machado de gelo e ganchos

• montanha
• preciso levar bússola
• machado de gelo
• ganchos

PT Além de levar praticantes de caminhadas e esportes de inverno ao ponto de partida de suas atividades planejadas, os transportes de montanha também atendem a quem quer apenas fugir do nevoeiro no vale e aproveitar o ar puro do topo das montanhas.

• esportes de inverno
• ponto de partida
• atividades planejadas
• transportes de montanha
• atendem a quem
• fugir do nevoeiro
• vale
• aproveitar o ar

PT Uma trilha popular de grande beleza segue ao longo de Bisse Vieux. Esse canal de irrigação ou "bisse" não é só essencial para a agricultura local – já se tornou uma das atrações turísticas de Nendaz.

• Bisse Vieux
• é só essencial
• agricultura local

PT Além do equipamento normal de trilha de montanha, pode ser preciso levar bússola, machado de gelo e ganchos

• montanha
• preciso levar bússola
• machado de gelo
• ganchos

PT Fora das principais cidades, há bem poucas auto-estradas. A maioria das estradas são com apenas uma faixa em cada direção sem barreiras intermediárias Talvez você encontre estradas não pavimentadas.

• Fora das principais
• há bem poucas
• maioria das estradas
• barreiras intermediárias Talvez

PT Eles também encontram anúncios com menos frequência, devido ao uso de bloqueadores de anúncios e serviços de streaming sem anúncios.

• Eles também encontram
• menos frequência
• devido ao uso
• bloqueadores de anúncios

PT Com mais de 300 quilômetros de trilhas de caminhada cênicas, o Egmont National Park é o destino dos sonhos dos praticantes de caminhada.

• quilômetros de trilhas
• caminhada cênicas
• Egmont National Park
• destino dos sonhos

PT Caso planeje pernoitar em um alojamento para caminhantes, preencha um formulário de intenção no Centro de Visitantes do Department of Conservation

• Caso planeje pernoitar
• alojamento para caminhantes
• preencha um formulário
• intenção no Centro
• Visitantes do Department
• Conservation

PT O lago e as regiões próximas são populares entre praticantes de caminhada e de canoagem, caçadores e amantes da pesca com mosca

• lago
• praticantes de caminhada
• canoagem
• caçadores
• amantes da pesca
• mosca

PT As trilhas naturais aqui são perfeitas para caminhantes e ciclistas de montanha, e em um dia claro você pode ver até o vulcão de Ruapehu ao longe – centenas de quilômetros de distância.

• perfeitas para caminhantes
• ciclistas de montanha
• vulcão de Ruapehu
• longe
• centenas de quilômetros

PT Próximo ao árido cume pedregoso de Tongariro, os lagos de cratera e o odor sulfuroso não deixam dúvidas ao caminhante sobre a natureza do terreno em que está pisando.

• Próximo ao árido
• pedregoso de Tongariro
• lagos de cratera
• dúvidas ao caminhante
• natureza do terreno
• está

PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.

• É errado achar
• crianças não gostam
• caminhadas
• preguiçoso
• temos muitas surpresas
• atrações que vão
• eles se animem
• cavernas
• trilhas temáticas

PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural

• Barton Creek Greenbelt
• mountain bike
• caminhadas
• superfície natural

PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural

• Barton Creek Greenbelt
• mountain bike
• caminhadas
• superfície natural

PT caminhantes caminhando entre flores silvestres no Alasca 1237543 Foto de stock no Vecteezy

• silvestres no Alasca
• stock no Vecteezy

PT caminhantes caminhando entre flores silvestres no Alasca Foto gratuita

• silvestres no Alasca
• gratuita

PT Durante as temporadas de maior calor, ele funciona como um popular resort, albergando praticantes de ciclismo e trekking.

• Durante as temporadas
• maior calor
• popular resort

PT Os 330 km de ciclovias transformam Flims Laax Falera numa pista de bicicletas. Acima do desfiladeiro do Reno, em torno de uma montanha gigante ? aqui, a natureza é o local de recreio dos ciclistas.

• km de ciclovias
• Flims Laax Falera
• pista de bicicletas
• Acima do desfiladeiro
• Reno
• gigante

PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.

• localizado no centro
• característica a atmosfera
• povoado
• inverno
• vila de chalés
• paraíso dos amantes
• hiking se transforma
• paraíso de esportes

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

• Apreciando o vento
• rosto
• vista perfeita
• primeiro
• funicular aberto
• atrás
• depois

PT Em plena floresta de Eschenberg, se ergue a torre Eschenberg de 30 metros de altura. Os passeantes sem medo das alturas podem contemplar a vista panorâmica. Quando está bom tempo, é possível vislumbrar os Alpes e a Floresta Negra.

• ergue a torre
• metros de altura
• passeantes sem medo
• alturas podem contemplar
• vista panorâmica
• é possível vislumbrar
• Alpes
• Floresta

PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.

• Pontresina
• localizada no Engadina
• Europa
• é um destino
• férias muito apreciado
• verão
• inverno por alpinistas
• famílias
• praticantes de caminhada

PT Como alternativa, é possível enfrentar o Barrhorn, um dos mais altos picos da Europa – apesar de sua altura de 3.610 metros, seu cume pode ser alcançado sem equipamento especial

• alternativa
• é possível enfrentar
• Barrhorn
• metros
• equipamento especial

PT A partir da Cabana Turtmann, os visitantes podem embarcar num desafio de um só dia para chegar ao cume, com ou sem guia de montanha.

• partir da Cabana
• visitantes podem embarcar
• chegar ao cume

PT Quando os visitantes chegam da trilha suados e cansados e pedem uma cerveja bem gelada ou um copo de vinho branco gelado

• suados
• cansados
• pedem uma cerveja
• gelada
• copo de vinho
• gelado

PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.

• famintos
• caminhantes
• esquiadores
• velhos
• simplesmente um bom
• vinho no nosso

PT Quando os fazendeiros ficam felizes, quem caminha fica feliz também.

• fazendeiros ficam felizes
• quem caminha fica

PT Esse tipo de trilha é indicado para quem não tem problema com grandes alturas, caminha com segurança em terreno acidentado e está em boa forma física

• problema com grandes
• caminha com segurança
• terreno acidentado
• está em boa
• física

PT Uma visita à cidade de Schaffhausen é como uma viagem no túnel do tempo.

• visita à cidade
• viagem no túnel

PT Caminheiros das montanhas e esportistas do inverno chegam à estação do vale Zermatt-Klein-Matterhorn através de um acesso subterrâneo

• Caminheiros das montanhas
• esportistas do inverno
• acesso subterrâneo

PT Em meio a uma região de trilhas de caminhada muito procuradas por famílias, é um ponto de descanso ideal para quem está fazendo trilhas a pé ou de bike.

• trilhas de caminhada
• procuradas por famílias
• é um ponto
• está fazendo trilhas
• pé

PT Renovado, o Estádio Olímpico de Helsinque inicia uma nova era

• Renovado
• inicia uma nova

PT Caminhantes com bicicletas de montanha, Bachalpsee

• Caminhantes com bicicletas
• montanha
• Bachalpsee

PT Renovado, o Estádio Olímpico de Helsinque inicia uma nova era

• Renovado
• inicia uma nova

PT Essa temporada curta e adorável, embora nem sempre previsível, dura pouco mais de duas semanas em toda a região, e os amantes das caminhadas reúnem-se nas pousadas e chalés da Lapônia, com o intuito de realizar longos passeios diurnos ou trilhas.

• Essa temporada curta
• adorável
• embora nem sempre
• região
• amantes das caminhadas
• pousadas
• chalés da Lapônia
• intuito de realizar
• passeios diurnos

PT Caminhantes partem para a Reserva Natural de Malla, perto de Kilpisjärvi, a cerca das fronteiras com a Suécia e a Noruega. Em alguns meses, essas mesmas trilhas serão pistas de esqui.

• perto de Kilpisjärvi
• cerca das fronteiras
• Suécia
• Noruega
• alguns meses
• essas mesmas trilhas

PT As chances de os caminhantes encontrarem um rebanho de renas é maior do que as de encontrar outras pessoas nas montanhas mais remotas

• encontrarem um rebanho
• renas é maior
• montanhas mais remotas

PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.

• É errado achar
• crianças não gostam
• caminhadas
• preguiçoso
• temos muitas surpresas
• atrações que vão
• eles se animem
• cavernas
• trilhas temáticas

PT Viagens e Trilhas em dias de Semana

• Viagens
• Trilhas em dias
• Semana

PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno do Alto Pico e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.

• Selecionámos trilhos imperdíveis
• torno do Alto
• encontrares a opção
• ti
• espreita as sugestões
• aventureiros

PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Amber Valley e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.

• Selecionámos trilhos imperdíveis
• torno de Amber
• encontrares a opção
• ti
• espreita as sugestões
• aventureiros

PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de North East Derbyshire e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.

• Selecionámos trilhos imperdíveis
• torno de North
• Derbyshire
• encontrares a opção
• ti
• espreita as sugestões
• aventureiros

PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Bolsover e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.

• Selecionámos trilhos imperdíveis
• torno de Bolsover
• encontrares a opção
• ti
• espreita as sugestões
• aventureiros

PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em Powys e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.

• Selecionámos trilhos imperdíveis
• Powys
• encontrares a opção
• ti
• espreita as sugestões
• aventureiros

PT Para os adeptos de caminhadas, há 150 km de caminhos de neve e para os esquiadores de esqui de fundo existe uma rede de pista de cerca de 200 km

• adeptos de caminhadas
• neve
• esquiadores de esqui
• pista de cerca
• km