EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.
inglês | português |
---|---|
the | o |
lake | vista |
in | no |
and | e |
EN Find out more about: Crest Falla ? for nature lovers
PT Mais informações sobre: Teleférico CabriO Stanserhorn
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Crest Falla ? for nature lovers
PT Mais informações sobre: + Teleférico CabriO Stanserhorn
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Crest Falla ? for nature lovers
PT Mais informações sobre: Mont Salève
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Crest Falla ? for nature lovers
PT Mais informações sobre: + Mont Salève
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN The Titlis awaits you with a breathtaking cliff walk, the icy Glacier Grotto, the fascinating Ice Flyer chairlift, and much more
PT O Titlis espera por você com um calçadão junto a um penhasco de tirar o fôlego, com a Gruta da Geleira, com o fascinante teleférico Ice Flyer e muito mais
inglês | português |
---|---|
awaits | espera |
breathtaking | tirar o fôlego |
glacier | geleira |
fascinating | fascinante |
a | um |
you | você |
more | mais |
the | o |
with | junto |
much | muito |
and | e |
EN Followed by chairlift rides up to Robella, the mountain of adventure behind Vaud?s Chasseron.
PT Com a inauguração de seu novo trem de gôndola de oito lugares, em 1996, o resort de Bettmeralp estabeleceu um novo padrão ? afinal, o trem é considerado o mais moderno do gênero.
inglês | português |
---|---|
the | o |
by | com |
of | do |
EN The funicular railway carries residents and guests from the centre of Locarno up through the gorge to Orselina, the starting of the cable car to Cardada. The chairlift makes the final ascent to Cimetta, situated high above Lake Maggiore at 1,671m.
PT A torre Wisenberg encontra-se 1000 metros acima do nível do mar e é um ponto de orientação na paisagem. Esta fornece uma fantástica vista panorâmica para Baselbiet e para o planalto.
inglês | português |
---|---|
at | na |
the | o |
car | a |
above | acima |
lake | vista |
and | e |
of | do |
EN PR on Mully- Gillette to first crest (6:53) 27 October 2021
PT RP em Mully- Gillette to first crest (6:53) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
october | outubro |
first | first |
EN 3rd fastest time on Mully East, Cornell to first crest (2:25) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Mully East, Cornell to first crest (2:25) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
east | east |
first | first |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Cartwright SB from creek to Silver Crest (5:14) 23 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Cartwright SB from creek to Silver Crest (5:14) 23 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
silver | silver |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
from | de |
EN Find out more about: Jura Crest Trail, Stage 14/16
PT Mais informações sobre: Floresta Pfyn ? Reserva Natural na Fronteira Linguística
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
out | na |
EN Find out more about: + Jura Crest Trail, Stage 14/16
PT Mais informações sobre: + Floresta Pfyn ? Reserva Natural na Fronteira Linguística
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
out | na |
EN Find out more about: Jura Crest Trail, Stage 16/16
PT Mais informações sobre: Ao redor do Lago Partnun
inglês | português |
---|---|
more | mais |
trail | do |
about | sobre |
EN Find out more about: + Jura Crest Trail, Stage 16/16
PT Mais informações sobre: + Ao redor do Lago Partnun
inglês | português |
---|---|
more | mais |
trail | do |
about | sobre |
EN Find out more about: The Jurahöhenweg (Jura Crest Trail) to Delémont
PT Mais informações sobre: Ao "Berço da Confederação"
inglês | português |
---|---|
out | o |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + The Jurahöhenweg (Jura Crest Trail) to Delémont
PT Mais informações sobre: + Ao "Berço da Confederação"
inglês | português |
---|---|
out | o |
more | mais |
about | sobre |
EN Information on the Jura Crest Trail
PT Informações sobre a Trilha dos cumes do Jura
inglês | português |
---|---|
information | informações |
jura | jura |
on | sobre |
the | a |
trail | trilha |
EN The mountain inns on the Jura Crest Trail
PT Pausas para refeições e pernoites pelo caminho
inglês | português |
---|---|
trail | caminho |
EN Hiking holiday on the Jura Crest Trail, Regensberg – Balsthal
PT Férias com caminhadas na Trilha dos cumes do Jura, Regensberg – Balsthal
EN Hiking holiday on the Jura Crest Trail, Balsthal – Couvet
PT Férias com caminhadas na Trilha dos cumes do Jura, Balsthal – Couvet
EN Hiking holiday on the Jura Crest Trail, Couvet – Nyon
PT Férias com caminhadas na Trilha dos cumes do Jura, Couvet – Nyon
EN Short film about the Jura Crest Trail
PT Vídeo sobre a Trilha dos cumes do Jura
inglês | português |
---|---|
film | vídeo |
jura | jura |
about | sobre |
the | a |
trail | trilha |
EN Find out more about: Jura Crest Trail, Stage 14/16
PT Mais informações sobre: Trilha da Lenda Walser
inglês | português |
---|---|
trail | trilha |
out | da |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Jura Crest Trail, Stage 14/16
PT Mais informações sobre: + Trilha da Lenda Walser
inglês | português |
---|---|
trail | trilha |
out | da |
more | mais |
about | sobre |
EN Information on the Jura Crest Trail
PT Informações sobre a Trilha dos cumes do Jura
inglês | português |
---|---|
information | informações |
jura | jura |
on | sobre |
the | a |
trail | trilha |
EN The mountain inns on the Jura Crest Trail
PT Pausas para refeições e pernoites pelo caminho
inglês | português |
---|---|
trail | caminho |
EN Hiking holiday on the Jura Crest Trail, Regensberg – Balsthal
PT Férias com caminhadas na Trilha dos cumes do Jura, Regensberg – Balsthal
EN Hiking holiday on the Jura Crest Trail, Balsthal – Couvet
PT Férias com caminhadas na Trilha dos cumes do Jura, Balsthal – Couvet
EN Hiking holiday on the Jura Crest Trail, Couvet – Nyon
PT Férias com caminhadas na Trilha dos cumes do Jura, Couvet – Nyon
EN Short film about the Jura Crest Trail
PT Vídeo sobre a Trilha dos cumes do Jura
inglês | português |
---|---|
film | vídeo |
jura | jura |
about | sobre |
the | a |
trail | trilha |
EN Hiking the Pacific Crest Trail in Oregon
PT Caminhando pela Pacific Crest Trail, em Oregon
inglês | português |
---|---|
oregon | oregon |
trail | trail |
in | em |
the | pela |
Mostrando 32 de 32 traduções