Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fixed audio issues" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fixed audio issues" de inglês para português

Traduções de fixed audio issues

"fixed audio issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

fixed as até fixa fixo fixos mas nem não por que se sem sua tempo é
audio 1 a ao aos apenas aqui arquivo arquivos as através até audio cada casa com como conteúdo da dados das de disponíveis do dos e ele em em que enquanto entre esses este está estão fazer filmes fones gravação gravações há imagem imagens isso já lo mais mas mesmo microfone mini muito música músicas no nos não o o que o seu o vídeo os ou outro ouvir para para a para o para que pela pelo pessoas por pro qualquer quando que real recursos se sem ser seu seus simples sobre som sonix sound sua suas são também tem tempo todos tudo um um arquivo uma você vídeo vídeos áudio áudios é é um é uma
issues a abaixo ao aos apenas aplicativos as assim assuntos até cada caso com como criar da dados das de desempenho desenvolvimento detalhes deve do dos durante e eles em empresa empresas entre essas esses este está exemplo fazer for foram garantir gerenciamento incluindo informações isso lo mais mas mesmo muito muitos na negócios nesta no nos não o o que onde os ou para para a para o para os para que pela pelo perguntas pesquisa pessoas por por exemplo precisa problema problemas produtos projeto projetos quais qualquer quando que questões recursos rede resolver resposta saúde se segurança seja sem sempre seo serviço serviços seu seus sistema sobre software sua suas também tarefas tem temas tempo ter todas todos trabalho três um uma usando usar uso ver vez você você pode à às é

Tradução de inglês para português de fixed audio issues

inglês
português

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

inglês português
converter conversor
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
a um
is é
this este
audio áudio

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

inglês português
converter conversor
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
a um
is é
this este
audio áudio

EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.

PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.

inglês português
identified identificados
issues problemas
described descrito
or ou
be ser
and e
the o
as conforme
above acima
will be serão

EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.

PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.

inglês português
identified identificados
issues problemas
described descrito
or ou
be ser
and e
the o
as conforme
above acima
will be serão

EN As a result, the number of total issues dropped by 85%, and performance (measured by the percentage of issues fixed) increased by over 125%.

PT Como resultado, o número total de problemas caiu em 85% e o desempenho (medido pela porcentagem de problemas corrigidos) aumentou em mais de 125%.

inglês português
measured medido
percentage porcentagem
issues problemas
performance desempenho
result resultado
the o
of de
total total
as como
by pela
number número
increased mais
and e

EN As a result, the number of total issues dropped by 85%, and performance (measured by the percentage of issues fixed) increased by over 125%.

PT Como resultado, o número total de problemas caiu em 85% e o desempenho (medido pela porcentagem de problemas corrigidos) aumentou em mais de 125%.

inglês português
measured medido
percentage porcentagem
issues problemas
performance desempenho
result resultado
the o
of de
total total
as como
by pela
number número
increased mais
and e

EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.

PT Observação: o PayPal cobra uma taxa fixa a cada transação. Embora todas as outras taxas de processamento do Squarespace e do PayPal sejam reembolsadas, a taxa fixa não é devolvida para transações reembolsadas.

inglês português
paypal paypal
fixed fixa
processing processamento
squarespace squarespace
other outras
fee taxa
fees taxas
transaction transação
transactions transações
each cada
the o
a uma
note não
and e

EN A freshly designed, open and responsive Redmine and RedmineUP plugins theme with fixed 1240px width, fixed top menu and attractive button styles.

PT Obtenha um novo visual com uma paleta de cores suaves e um menu de topo fixo,ótimo para o rastreamento de tarefas.

inglês português
fixed fixo
menu menu
a um
and e

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

inglês português
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.

PT Isso se refere especialmente a facas ou canivetes com lâmina que podem ser seguradas com uma mão ou facas fixas com comprimento da lâmina maior que 12 cm.

inglês português
refers refere
especially especialmente
hand mão
length comprimento
cm cm
or ou
knives facas
blade lâmina
a uma
to a
over com
this isso
which o
be ser
can podem

EN Hand-held Golf Club Carrier Golf Club Retainer Fixed Support Fixed Clip Golf Shaft Holder Organizer Storage Rack Portable Golf Club Holder Golf Accessory

PT Barra de equilíbrio de prática de golfe com haste central de fibra de vidro.

inglês português
golf golfe

EN Our 'fixed cost, fixed outcome' PST migration service ensures successful business outcomes, so please contact us today to learn more.

PT Nosso serviço de migração de PST de "custo fixo e resultado fixo" garante resultados de negócios bem-sucedidos, portanto, entre em contato conosco hoje para saber mais.

inglês português
fixed fixo
cost custo
pst pst
migration migração
ensures garante
service serviço
today hoje
outcome resultado
outcomes resultados
contact contato
business negócios
us conosco
our nosso
so portanto
learn e
more mais

EN Our 'fixed cost, fixed outcome' PST migration service ensures successful business outcomes, so please contact us today to learn more.

PT Nosso serviço de migração de PST de "custo fixo e resultado fixo" garante resultados de negócios bem-sucedidos, portanto, entre em contato conosco hoje para saber mais.

inglês português
fixed fixo
cost custo
pst pst
migration migração
ensures garante
service serviço
today hoje
outcome resultado
outcomes resultados
contact contato
business negócios
us conosco
our nosso
so portanto
learn e
more mais

EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.

PT As versões 15 e 14 são mantidas (os bugs são corrigidos). Version 13 os bugs não serão corrigidos, mas o apoio responderá a perguntas até ao final do ano 2022.

inglês português
bugs bugs
be ser
year ano
of do
will serão
questions perguntas
are são
and e
but mas
answer responder
the end final
version version
the o

EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.

PT Observação: o PayPal cobra uma taxa fixa a cada transação. Embora todas as outras taxas de processamento do Squarespace e do PayPal sejam reembolsadas, a taxa fixa não é devolvida para transações reembolsadas.

inglês português
paypal paypal
fixed fixa
processing processamento
squarespace squarespace
other outras
fee taxa
fees taxas
transaction transação
transactions transações
each cada
the o
a uma
note não
and e

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

inglês português
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN Discounts, fees, and taxes can be specified as fixed values or percentages by setting the hs_type field to either FIXED or PERCENT.

PT Descontos, taxas e impostos podem ser especificados como valores fixos ou porcentagens, definindo o campo hs_type como FIXED ou PERCENT.

inglês português
discounts descontos
fixed fixos
percentages porcentagens
setting definindo
field campo
fees taxas
and e
taxes impostos
or ou
the o
values valores
be ser
can podem

EN "With Bit2Me OTC you can trade what you want, when you want, with a fixed price. We connect our database of large clients to facilitate operations in a transparent and profitable way, providing a fixed price for any amount of volume.»

PT Com Bit2Me OTC você pode negociar o que quiser, quando quiser, com um preço fixo. Conectamos nosso banco de dados de grandes clientes para facilitar as operações de forma transparente e rentável, oferecendo um preço fixo para qualquer volume.»

inglês português
otc otc
trade negociar
fixed fixo
clients clientes
operations operações
transparent transparente
profitable rentável
providing oferecendo
we connect conectamos
price preço
large grandes
volume volume
a um
database banco de dados
you você
facilitate facilitar
when quando
can pode
our nosso
and e
you want quiser

EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.

PT Para um Item que é um modelo, o Produto Final é uma implementação personalizada do Item.

inglês português
is é
product produto
of do
the o
a um
for para
that que
the end final
item item

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

inglês português
bbc bbc
old antigos
leaving deixando
windows windows
media media
option opção
move movimento
replaced substituído
aac aac
feeds feeds
streams streams
was foi
audio áudio
when quando
in em
a um
as como
also também
and e
the o

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

inglês português
docs docs
synchronized sincronizado
edit editar
audio áudio
the o
transcript transcrição
google google
text texto
you can possa
you você

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.

inglês português
versatile versátil
online online
a um
audio áudio
formats formatos
converter conversor
files arquivos
common comuns
in de
convert converter

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...

inglês português
supported suportados
aac aac
codec codec
video vídeo
files arquivos
audio áudio
and e

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

inglês português
edit editar
forge forge
studio studio
add adicionar
quality qualidade
easily facilmente
or ou
the o
audio áudio
you você
remove remover
can pode
sound sound
to alta
in de

EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.

PT Milhares de faixas de áudio premium e isentas de direitos autorais para uso em seus projetos. Arquivos de áudio com alta qualidade, escolhidos a dedo e compostos com perfeição; descubra e faça download de áudios em todos os gêneros.

inglês português
tracks faixas
projects projetos
discover descubra
download download
genres gêneros
premium premium
high-quality alta qualidade
files arquivos
quality qualidade
audio áudio
high alta
in em
thousands milhares
of de
use uso
your seus
and e

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

inglês português
edit editar
forge forge
studio studio
add adicionar
quality qualidade
easily facilmente
or ou
the o
audio áudio
you você
remove remover
can pode
sound sound
to alta
in de

EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.

PT Um conversor de áudio online versátil para converter arquivos de áudio para formatos mais comuns.

inglês português
versatile versátil
online online
a um
audio áudio
formats formatos
converter conversor
files arquivos
common comuns
in de
convert converter

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

inglês português
bbc bbc
old antigos
leaving deixando
windows windows
media media
option opção
move movimento
replaced substituído
aac aac
feeds feeds
streams streams
was foi
audio áudio
when quando
in em
a um
as como
also também
and e
the o

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

inglês português
docs docs
synchronized sincronizado
edit editar
audio áudio
the o
transcript transcrição
google google
text texto
you can possa
you você

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.

inglês português
block bloco
post publicação
appear aparecer
apple apple
podcasts podcasts
use use
if se
the o
more mais
a um
in de
has da
first primeiro
will tiver

EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.

PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.

inglês português
block bloco
episode episódio
appear aparecer
apple apple
audio áudios
blog blog
if se
set up configurado
podcast podcast
podcasts podcasts
page página
a um
the o
will será
post publicação
more mais
first primeiro
in de

EN Use Issue Links in Jira to get a broader view of your Jira issues. For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.

PT Use o Issue Links no Jira para obter uma visão mais ampla dos seus problemas no Jira. Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.

inglês português
links links
jira jira
broader ampla
related relacionados
or ou
other outros
issue issue
issues problemas
use usar
a uma
can pode
in no
of dos
you você
see ver
are são
your seus
example exemplo

EN Watch for issues, assess issues and deal with issues and risks.

PT Prestar atenção para issues, avaliar issues e lidar com issues e riscos;

inglês português
risks riscos
assess avaliar
and e
deal lidar
watch para

EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

PT Todos os itens de segurança vão ser listados nas notas da versão em que foram corrigidos, como acontece com outros bugs.

inglês português
security segurança
listed listados
notes notas
other outros
bugs bugs
the os
be ser
in em
of de

EN Made compatible with PHP < 5.2.0 CSS Tweaks Load JavaScript in Footer Fixed display issues for WP_Query debug on CPT archives pages SQL/DB error tracking

PT Adicionou compatibilidade com o PHP < 5.2.0 Mudanças de CSS Carregamento de JavaScript no rodapé Corrigiu erros com a demonstração de WP_query debug nas páginas de arquivo de CPT Monitoração dos erros de SQL/banco de dados

inglês português
php php
lt lt
css css
load carregamento
javascript javascript
archives arquivo
sql sql
db banco de dados
error erros
compatible compatibilidade
footer rodapé
pages páginas

EN Using Trello to manage QA improved performance (measured by the percentage of issues fixed) by over 125%.

PT O uso do Trello para gerenciar o QA melhorou o desempenho (medido em porcentagem de problemas corrigidos) em mais de 125%.

inglês português
trello trello
qa qa
performance desempenho
measured medido
percentage porcentagem
the o
manage gerenciar
issues problemas
to em
of do

EN Gammu version might rule out already fixed issues.

PT Versão do Gammu pode descartar problemas já conhecidos.

inglês português
gammu gammu
might pode
version versão
out o
issues problemas

EN Google Home Bluetooth issues acknowledged and will be fixed

PT Problemas de Bluetooth na Página inicial do Google reconhecidos e serão corrigidos

inglês português
bluetooth bluetooth
be ser
google google
issues problemas
and e
will be serão

EN Learn about new or fixed issues

PT Saiba que problemas são novos ou quais estão corrigidos

inglês português
learn saiba
new novos
issues problemas
or ou
about quais

EN We are happy to announce Unity 2020.3.25f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.25f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2019.4.34f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.34f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.24f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.24f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2019.4.33f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.33f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.23f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.23f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.22f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.22f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2019.4.32f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.32f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.21f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.21f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.20f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.20f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2019.4.31f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.31f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN Tickets are logged and closed automatically as issues are fixed via the RMM dashboard

PT Tíquetes são registrados e fechados automaticamente, conforme os problemas são corrigidos, diretamente no painel RMM

inglês português
logged registrados
closed fechados
automatically automaticamente
issues problemas
rmm rmm
dashboard painel
the os
are são
as conforme
and e

Mostrando 50 de 50 traduções