EN Processing fee: 0.10 Payment method fee: Interchange++ Amazon Pay access fee: 0.80%
"fee on each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Processing fee: 0.10 Payment method fee: Interchange++ Amazon Pay access fee: 0.80%
PT Taxa de processamento: 0,10 Taxa do método de pagamento: Interchange++ Taxa de acesso do Amazon Pay: 0,80%
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
method | método |
amazon | amazon |
access | acesso |
fee | taxa |
payment | pagamento |
EN Processing fee: 0.10 Payment method fee: 3.95% Amazon Pay access fee: 0.80%
PT Taxa de processamento: 0,10 Taxa do método de pagamento: 3,95% Taxa de acesso do Amazon Pay: 0,80%
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
method | método |
amazon | amazon |
access | acesso |
fee | taxa |
payment | pagamento |
EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.
PT Observação: o PayPal cobra uma taxa fixa a cada transação. Embora todas as outras taxas de processamento do Squarespace e do PayPal sejam reembolsadas, a taxa fixa não é devolvida para transações reembolsadas.
inglês | português |
---|---|
paypal | paypal |
fixed | fixa |
processing | processamento |
squarespace | squarespace |
other | outras |
fee | taxa |
fees | taxas |
transaction | transação |
transactions | transações |
each | cada |
the | o |
a | uma |
note | não |
and | e |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
PT Em cada transação, cobramos uma taxa fixa de processamento + uma taxa determinada pelo método de pagamento. Outros produtos da Adyen são cobrados separadamente.
inglês | português |
---|---|
fixed | fixa |
processing | processamento |
determined | determinada |
adyen | adyen |
transaction | transação |
method | método |
other | outros |
separately | separadamente |
are | são |
fee | taxa |
payment | pagamento |
each | cada |
a | uma |
products | produtos |
EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.
PT Observação: o PayPal cobra uma taxa fixa a cada transação. Embora todas as outras taxas de processamento do Squarespace e do PayPal sejam reembolsadas, a taxa fixa não é devolvida para transações reembolsadas.
inglês | português |
---|---|
paypal | paypal |
fixed | fixa |
processing | processamento |
squarespace | squarespace |
other | outras |
fee | taxa |
fees | taxas |
transaction | transação |
transactions | transações |
each | cada |
the | o |
a | uma |
note | não |
and | e |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.
inglês | português |
---|---|
administration | administração |
increasing | crescentes |
governments | governos |
jurisdictions | jurisdições |
customers | clientes |
turkey | turquia |
india | Índia |
fee | taxa |
costs | custos |
billing | faturamento |
or | ou |
was | foi |
address | endereço |
in | em |
the | os |
this | esta |
a | certas |
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.
inglês | português |
---|---|
administration | administração |
ads | ads |
budget | orçamento |
client | cliente |
booking | reserva |
reporting | relatórios |
rankingcoach | rankingcoach |
platform | plataforma |
can | pode |
the | o |
percentage | percentual |
fee | taxa |
be | ser |
will | será |
a | uma |
time | momento |
to | valor |
at | na |
and | e |
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
inglês | português |
---|---|
the | o |
at | no |
to | maior |
of | do |
EN Card Scheme fee: fee from the card scheme
PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
fee | taxa |
the | pela |
EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.
PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.
inglês | português |
---|---|
small | pequena |
dress | vestido |
shipping | envio |
effort | esforço |
resell | revender |
dresses | vestidos |
if | se |
fee | taxa |
cost | custo |
the | os |
you | você |
a | um |
without | sem |
extra | extra |
please | favor |
time | tempo |
return | retorno |
of | do |
EN The tuition fee for part-time students corresponds to 25% of the tuition fee for the full-time student, plus a variable amount depending on the number of ECTS.
PT A propina para estudantes a tempo parcial corresponde a 25% do valor da propina do estudante a tempo integral, acrescido de uma parcela variável que depende do número de ECTS.
inglês | português |
---|---|
corresponds | corresponde |
variable | variável |
full | integral |
time | tempo |
the | a |
students | estudantes |
a | uma |
number | número |
depending | para |
of | do |
EN The value of the fee is defined by the fee table (See Document box below).
PT O valor do emolumento é definido pela tabela de emolumentos (Ver caixa de Documentos abaixo).
inglês | português |
---|---|
defined | definido |
table | tabela |
document | documentos |
box | caixa |
is | é |
value | valor |
the | o |
see | ver |
below | abaixo |
of | do |
EN The fee amount is defined by the fee table (see Documents box below).
PT O valor do emolumento é definido pela tabela de emolumentos (ver caixa de Documentos abaixo).
inglês | português |
---|---|
defined | definido |
table | tabela |
documents | documentos |
box | caixa |
is | é |
amount | valor |
the | o |
see | ver |
by | pela |
below | abaixo |
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.
PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.
inglês | português |
---|---|
small | pequena |
dress | vestido |
shipping | envio |
effort | esforço |
resell | revender |
dresses | vestidos |
if | se |
fee | taxa |
cost | custo |
the | os |
you | você |
a | um |
without | sem |
extra | extra |
please | favor |
time | tempo |
return | retorno |
of | do |
EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.
inglês | português |
---|---|
administration | administração |
ads | ads |
budget | orçamento |
client | cliente |
booking | reserva |
reporting | relatórios |
rankingcoach | rankingcoach |
platform | plataforma |
can | pode |
the | o |
percentage | percentual |
fee | taxa |
be | ser |
will | será |
a | uma |
time | momento |
to | valor |
at | na |
and | e |
EN € (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee. If you prefer to let our team take care of the publication, there is a
PT € (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa. Se você preferir que nossa equipe cuide da publicação, há uma taxa de
EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time
PT Se a taxa da assinatura for paga em uma única parcela antecipada, a taxa total da assinatura será paga à Voxy imediatamente após a venda e o Método de Pagamento definido pelo usuário será automaticamente debitado nesse momento
inglês | português |
---|---|
subscription | assinatura |
voxy | voxy |
sale | venda |
method | método |
automatically | automaticamente |
if | se |
fee | taxa |
is | é |
payment | pagamento |
immediately | imediatamente |
be | ser |
in | em |
the | o |
total | total |
will | será |
time | momento |
single | única |
and | e |
EN Taker fee and Maker fee will be charged for trades where Maker orders add liquidity and Taker orders remove liquidity from our order book.
PT A taxa do tomador e a taxa do fabricante serão cobradas para negociações em que os pedidos do fabricante adicionam liquidez e os pedidos do tomador removem a liquidez de nosso livro de pedidos.
inglês | português |
---|---|
fee | taxa |
maker | fabricante |
charged | cobradas |
liquidity | liquidez |
book | livro |
add | adicionam |
be | ser |
orders | pedidos |
remove | do |
and | e |
our | nosso |
will be | serão |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.
inglês | português |
---|---|
administration | administração |
increasing | crescentes |
governments | governos |
jurisdictions | jurisdições |
customers | clientes |
turkey | turquia |
india | Índia |
fee | taxa |
costs | custos |
billing | faturamento |
or | ou |
was | foi |
address | endereço |
in | em |
the | os |
this | esta |
a | certas |
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
inglês | português |
---|---|
the | o |
at | no |
to | maior |
of | do |
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
inglês | português |
---|---|
branding | identidade visual |
create | criar |
or | ou |
department | departamento |
organization | organização |
a | um |
each | cada |
clients | clientes |
client | cliente |
you | você |
of | de |
example | exemplo |
might | você pode |
your | seus |
could | pode |
EN There is a $10 monthly fee for each incoming call number that is not included in your plan
PT Existe uma taxa mensal de US$ 10 para cada chamada recebida que não está incluída no seu plano
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
fee | taxa |
call | chamada |
included | incluída |
plan | plano |
a | uma |
each | cada |
that | que |
is | existe |
your | seu |
EN Optional (for fee) on-site installation and maintenance at each SD-WAN site
PT Instalação e manutenção opcional (mediante taxa) no local em cada local SD-WAN
inglês | português |
---|---|
optional | opcional |
fee | taxa |
installation | instalação |
and | e |
maintenance | manutenção |
site | local |
each | cada |
for | mediante |
on | no |
EN This will allow you to obtain the best fee for each payment method
PT Isso garante uma melhor taxa para cada método de pagamento
inglês | português |
---|---|
method | método |
fee | taxa |
payment | pagamento |
obtain | é |
each | cada |
for | de |
best | melhor |
the | uma |
EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.
PT Você pode retirar até 200 GBP de caixas eletrônicos a cada mês, se você exceder essa quantia, haverá uma taxa de 2% da quantia retirada.
inglês | português |
---|---|
gbp | gbp |
month | mês |
exceed | exceder |
fee | taxa |
withdraw | retirar |
if | se |
you | você |
of | de |
the | a |
can | pode |
each | cada |
a | uma |
will | haverá |
this | essa |
EN “The charge of $7.99 for each transfer is a little on the high side. You certainly could lower the transfer fee [...]” ~ says Lois on ConsumerAffairs
PT “A cobrança de $7,99 por cada transferência é um pouco elevada. Vocês certamente poderiam baixar a taxa de transferência [...]” ~ diz Lois no ConsumerAffairs
EN Google does not make the exact number of searches for each term available to people on the search engine or Google Trends, but creators of keyword tools who pay Google a fee have access to this information
PT O Google não disponibiliza o número exato de pesquisas para cada termo para as pessoas no mecanismo de busca ou no Google Trends, mas os criadores de ferramentas de palavras-chave que pagam uma taxa ao Google têm acesso a essas informações
inglês | português |
---|---|
exact | exato |
term | termo |
creators | criadores |
information | informações |
trends | trends |
people | pessoas |
engine | mecanismo |
or | ou |
tools | ferramentas |
fee | taxa |
access | acesso |
on | no |
keyword | chave |
each | cada |
available | disponibiliza |
but | mas |
a | uma |
of | de |
number | número |
the | o |
EN Each time you sell a publication, Stripe (our payment partner) automatically takes out a small fee
PT Cada vez que você vender uma publicação, a Stripe (nosso parceiro de pagamento) cobra automaticamente uma pequena taxa
inglês | português |
---|---|
sell | vender |
publication | publicação |
partner | parceiro |
automatically | automaticamente |
small | pequena |
stripe | stripe |
takes | que |
fee | taxa |
you | você |
payment | pagamento |
each | cada |
a | uma |
our | nosso |
EN The treasury balance is a 10% fee from each Callisto block
PT O saldo da tesouraria é uma taxa de 10% para cada bloco Callisto
inglês | português |
---|---|
treasury | tesouraria |
balance | saldo |
fee | taxa |
block | bloco |
the | o |
is | é |
a | uma |
each | cada |
from | de |
EN (1) There are two levels of Defensive Registrations, each of which is subject to payment of a separate fee;
PT (1) Existem dois níveis de buscas defensivas, cada um sujeito a uma taxa separada;
inglês | português |
---|---|
levels | níveis |
fee | taxa |
of | de |
a | um |
each | cada |
to | a |
are | existem |
separate | separada |
two | dois |
EN (2) Multiple persons or entities may obtain identical or overlapping Defensive Registrations upon payment by each of a separate registration fee;
PT (2) Múltiplas pessoas ou entidades podem obter Registros Defensivos idênticos ou sobrepostos, pagando cada uma uma taxa de registro separada;
inglês | português |
---|---|
entities | entidades |
or | ou |
registration | registro |
fee | taxa |
persons | pessoas |
obtain | obter |
of | de |
each | cada |
may | podem |
separate | separada |
a | uma |
EN When an account has been deemed inactive a monthly inactivity fee of 20 EUR/USD/GBP/CHF (depending on the base currency of the client account) will be charged to each inactive trading account
PT Quando uma conta for considerada inativa, uma taxa mensal de inatividade de 20 EUR/USD/GBP/CHF (dependendo da moeda base da conta do cliente) será cobrada em cada conta de trading inativa
inglês | português |
---|---|
deemed | considerada |
monthly | mensal |
inactivity | inatividade |
chf | chf |
depending | dependendo |
client | cliente |
charged | cobrada |
trading | trading |
account | conta |
fee | taxa |
usd | usd |
gbp | gbp |
eur | eur |
currency | moeda |
be | ser |
each | cada |
a | uma |
has | da |
when | quando |
of | do |
EN For example, if you are supposed to pay the monthly fee on the 20th of each month, and you submit a cancelation request on the 10th of October, you will get to keep your licence active for 10 more days.
PT Por exemplo, se você deve pagar a taxa mensal no dia 20 de cada mês e enviar uma solicitação de cancelamento no dia 10 de outubro, você poderá manter sua licença ativa por mais 10 dias.
inglês | português |
---|---|
licence | licença |
active | ativa |
if | se |
fee | taxa |
october | outubro |
request | solicitação |
monthly | mensal |
will | poderá |
month | mês |
each | cada |
days | dias |
the | a |
a | uma |
you | você |
pay | pagar |
on | no |
keep | manter |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
more | mais |
EN A booking fee of CHF 25 will be charged for each booking. In some regions, a visitor?s tax (between CHF 2.- to 8.- per person/night) will be charged in addition to the package price, payable directly at the hotel.
PT Uma taxa de reserva de CHF 25 será cobrada para cada reserva. Em algumas regiões, será cobrada, além do preço do pacote, a taxa de visitante (entre CHF 2,00 a 8,00 por pessoa/noite), que poderá ser paga diretamente no hotel.
inglês | português |
---|---|
booking | reserva |
chf | chf |
charged | cobrada |
regions | regiões |
visitor | visitante |
night | noite |
directly | diretamente |
hotel | hotel |
package | pacote |
price | preço |
fee | taxa |
each | cada |
in | em |
the | a |
at | no |
a | uma |
person | pessoa |
will | será |
of | do |
be | ser |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
interval | intervalo |
client | cliente |
electronic | eletrônica |
if | se |
payment | pagamento |
invoice | fatura |
fee | taxa |
each | cada |
the | o |
the end | final |
of | do |
your | seu |
before | antes |
an | uma |
be | tiver |
EN The compensation shall be calculated as 10% of the monthly fee payable according to “Subscription term and fees” for each 1% downtime unavailability
PT A compensação será calculada como 10% da taxa mensal a pagar de acordo com "termo e taxas de assinatura" para cada indisponibilidade de 1% de inatividade
inglês | português |
---|---|
compensation | compensação |
calculated | calculada |
monthly | mensal |
term | termo |
subscription | assinatura |
fee | taxa |
fees | taxas |
and | e |
each | cada |
the | a |
of | de |
EN This will allow you to obtain the best fee for each payment method
PT Isso garante uma melhor taxa para cada método de pagamento
inglês | português |
---|---|
method | método |
fee | taxa |
payment | pagamento |
obtain | é |
each | cada |
for | de |
best | melhor |
the | uma |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
interval | intervalo |
client | cliente |
electronic | eletrônica |
if | se |
payment | pagamento |
invoice | fatura |
fee | taxa |
each | cada |
the | o |
the end | final |
of | do |
your | seu |
before | antes |
an | uma |
be | tiver |
EN If the Subscription fee is paid on an installment basis, your Payment Method will automatically be billed at the beginning of each installment period as specified during sign-up.
PT Se a taxa da assinatura for paga em parcelas, o Método de Pagamento definido pelo usuário será automaticamente debitado na data de vencimento de cada parcela, conforme especificado no ato da inscrição.
inglês | português |
---|---|
method | método |
automatically | automaticamente |
specified | especificado |
if | se |
subscription | assinatura |
fee | taxa |
is | é |
payment | pagamento |
sign-up | inscrição |
be | ser |
of | de |
paid | paga |
each | cada |
the | o |
as | conforme |
will | será |
at | na |
EN (1) There are two levels of Defensive Registrations, each of which is subject to payment of a separate fee;
PT (1) Existem dois níveis de buscas defensivas, cada um sujeito a uma taxa separada;
inglês | português |
---|---|
levels | níveis |
fee | taxa |
of | de |
a | um |
each | cada |
to | a |
are | existem |
separate | separada |
two | dois |
EN (1) There are two levels of Defensive Registrations, each of which is subject to payment of a separate fee;
PT (1) Existem dois níveis de buscas defensivas, cada um sujeito a uma taxa separada;
inglês | português |
---|---|
levels | níveis |
fee | taxa |
of | de |
a | um |
each | cada |
to | a |
are | existem |
separate | separada |
two | dois |
EN (2) Multiple persons or entities may obtain identical or overlapping Defensive Registrations upon payment by each of a separate registration fee;
PT (2) Múltiplas pessoas ou entidades podem obter Registros Defensivos idênticos ou sobrepostos, pagando cada uma uma taxa de registro separada;
inglês | português |
---|---|
entities | entidades |
or | ou |
registration | registro |
fee | taxa |
persons | pessoas |
obtain | obter |
of | de |
each | cada |
may | podem |
separate | separada |
a | uma |
EN (2) Multiple persons or entities may obtain identical or overlapping Defensive Registrations upon payment by each of a separate registration fee;
PT (2) Múltiplas pessoas ou entidades podem obter Registros Defensivos idênticos ou sobrepostos, pagando cada uma uma taxa de registro separada;
inglês | português |
---|---|
entities | entidades |
or | ou |
registration | registro |
fee | taxa |
persons | pessoas |
obtain | obter |
of | de |
each | cada |
may | podem |
separate | separada |
a | uma |
EN There is a $10 monthly fee for each incoming call number that is not included in your plan
PT Existe uma taxa mensal de US$ 10 para cada chamada recebida que não está incluída no seu plano
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
fee | taxa |
call | chamada |
included | incluída |
plan | plano |
a | uma |
each | cada |
that | que |
is | existe |
your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções