Traduzir "example to review" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "example to review" de inglês para português

Tradução de inglês para português de example to review

inglês
português

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

inglêsportuguês
rootraiz
makingtornando
aum
subdomainsubdomínio
orou
longlongo
domaindomínio
isé
domainsdomínios
ofdo
aresão
somethingalgo
thea
extraextra
addedacrescentado
exampleexemplo

EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies

PT Por exemplo, se você visitar evil.example, ele pode acionar solicitações para your-blog.example, e seu navegador anexará imediatamente os cookies associados

inglêsportuguês
triggeracionar
requestssolicitações
attachanexar
associatedassociados
cookiescookies
ifse
canpode
theos
browsernavegador
itele
youvocê
exampleexemplo
tovisitar
ande

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

inglêsportuguês
requirednecessário
urlurl
ifse
theo
wheneversempre que
isé
domaindomínio
aum
optionopção
withsempre
couldpode
youvocê
topara
createcriar
exampleexemplo
ande
forde

EN For example, a document from https://a.example is prevented from accessing data hosted at https://b.example.

PT Por exemplo: um documento de https://a.example é impedido de acessar dados hospedados em https://b.example.

inglêsportuguês
httpshttps
accessingacessar
hostedhospedados
isé
datadados
documentdocumento
aum
bb
exampleexemplo

EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:

PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:

inglêsportuguês
exampleexemplo
suitableadequado
alexalex
combiningcombinando
publishereditor
advertiseranunciante
adanúncio
canpode
anum
theos
datadados
ande
forpara
selectselecionar

EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")

PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")

inglêsportuguês
considerconsidere
identifieridentificador
putscoloca
filearquivo
columnscolunas
columncoluna
abcabc
aum
inem
whereonde
texttexto
exampleexemplo
ande
numbernúmero

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

PT Quando você receber uma solicitação de revisão de comprovante, ela incluirá um link que levará você a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você poderá executar as seguintes ações:

inglêsportuguês
reviewrevisão
requestsolicitação
newnova
browsernavegador
actionsações
takesque
tabguia
youvocê
aum
pagepágina
receivereceber
includeincluir
linklink
inem
whenquando
followingseguintes
theas

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

PT Quando você receber uma solicitação de revisão de prova, ela incluirá um link que direciona a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você pode realizar as seguintes ações:

inglêsportuguês
requestsolicitação
newnova
browsernavegador
reviewrevisão
actionsações
takesque
tabguia
youvocê
aum
pagepágina
receivereceber
includeincluir
linklink
inem
canpode
whenquando
followingseguintes
theas

EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);

PT Eles usam uma VPN (por exemplo, Surfshark) e um bom software antivírus (por exemplo, Kaspersky);

inglêsportuguês
vpnvpn
surfsharksurfshark
antivirusantivírus
goodbom
softwaresoftware
aum
ande
forpor
they useusam
exampleexemplo

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

inglêsportuguês
consoleconsole
managedgerenciado
sitesdo
domaindomínio
orou
aum
squarespacesquarespace
canpode
googlegoogle
primaryprincipal
exampleexemplo
beser
custompersonalizado
builtincorporado
bycom
yourseu

EN Value format: Example: ns1.example.com'

PT Formato de valor: Exemplo: ns1.example.com

inglêsportuguês
valuevalor
formatformato
exampleexemplo

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com

inglêsportuguês
recordregistro
requiresrequer
priorityprioridade
levelnível
includeinclua
fieldcampo
orderordem
mxmx
placedcolocada
startinício
ifse
aum
hereaqui
exampleexemplo
theo
isestá
texttexto
yourseu
ofde
atna

EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):

PT Você precisa verificar sua área de cliente para encontrar seus servidores de nomes, pois provavelmente não é o mesmo que este exemplo):

inglêsportuguês
areaárea
clientcliente
probablyprovavelmente
isé
theo
thiseste
checkverificar
findencontrar
exampleexemplo
needprecisa
inde
youvocê
notnão
yourseus
tomesmo
aspois

EN You can’t claim ownership of the Item, even if modified in accordance with this agreement, for example through content identification systems.Example: if you use a music track synced in your video, you can’t claim rights to the music (e.g

PT Você não pode reivindicar a propriedade do Item, mesmo se modificado de acordo com este contrato, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo

inglêsportuguês
modifiedmodificado
identificationidentificação
systemssistemas
ifse
contentconteúdo
ownershippropriedade
thea
thiseste
youvocê
agreementcontrato
ofdo
itemitem
exampleexemplo

EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com" 

PT Crie um registro DNS CNAME no seu domínio e direcione-o para sso.smartsheet.com. Por exemplo, “smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com

inglêsportuguês
cnamecname
dnsdns
recordregistro
aum
domaindomínio
yourseu
exampleexemplo
ande

EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.

PT Por exemplo, pegar um vídeo em formato paisagem (16:9) e cortar em proporção quadrada (1:1) para compartilhar no feed do Instagram, como no exemplo abaixo.

inglêsportuguês
cropcortar
videovídeo
instagraminstagram
feedfeed
aum
landscapepaisagem
inem
exampleexemplo
youre
to sharecompartilhar

EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card

PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão

inglêsportuguês
otheroutras
skrillskrill
depositdepósito
methodmétodo
netellerneteller
cardcartão
ifse
useusar
aum
orou
youvocê
beser
inem
wordspalavras
exampleexemplo
ande

EN One example is Asturias. The joint venture between Navantia and the Asturian company Windar is crucial for the development of the region. Asturias is one of the main regions, to follow the example, benefiting from the contracts with the British.

PT Um exemplo é a região das Astúrias. A joint venture da Navantia e da asturiana Windar é fundamental no desenvolvimento da região. Astúrias é uma das principais regiões, para seguir com o exemplo, do que sucede nos contratos com os britânicos.

inglêsportuguês
crucialfundamental
mainprincipais
contractscontratos
ventureventure
isé
developmentdesenvolvimento
regionsregiões
ofdo
regionregião
oneum
exampleexemplo
ande
companycom
theo
withnos

EN An example new screen you can use as a template or example for adding new functionality

PT Um exemplo de nova tela que você pode usar como modelo ou exemplo para adicionar uma nova funcionalidade

inglêsportuguês
exampleexemplo
newnova
screentela
templatemodelo
addingadicionar
orou
functionalityfuncionalidade
useusar
youvocê
aum
forde
ascomo
canpode

EN The example scenario is only that—an example. A causal loop diagram can visualize rich dynamics in a workplace system. These are best created by a group at a whiteboard.

PT O cenário de exemplo é apenas isso - um exemplo. Um diagrama de loop causal pode visualizar dinâmicas ricas em um sistema de trabalho. São melhor criados por um grupo em um quadro branco.

inglêsportuguês
scenariocenário
diagramdiagrama
looploop
dynamicsdinâmicas
richricas
bestmelhor
createdcriados
theo
systemsistema
groupgrupo
isé
canpode
visualizevisualizar
aresão
exampleexemplo
aum
onlyapenas
inem
bypor
thatisso

EN For example, {example}.pstn.ashburn.twilio.com, this specific FQDN resolves in the following DNS A-Record:

PT Por exemplo, {example}.pstn.ashburn.twilio.com, esse FQDN especi?fico e? resolvido no seguinte Registro-A de DNS:

inglêsportuguês
pstnpstn
twiliotwilio
dnsdns
exampleexemplo
aseguinte

EN See this example on Glitch.An example of how the page loads in a device with the viewport meta tag

PT Veja este exemplo no Glitch.Um exemplo de como a página é carregada em dispositivo com a meta tag viewport

inglêsportuguês
devicedispositivo
metameta
seeveja
pagepágina
aum
exampleexemplo
inem
thea
ofde
thiseste
howcomo

EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card

PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão

inglêsportuguês
otheroutras
skrillskrill
depositdepósito
methodmétodo
netellerneteller
cardcartão
ifse
useusar
aum
orou
youvocê
beser
inem
wordspalavras
exampleexemplo
ande

EN You can find a more detailed role-based JWT authorization example in full example.

PT Você pode encontrar um exemplo de autorização JWT mais detalhado com base nesse exemplo completo.

inglêsportuguês
findencontrar
aum
authorizationautorização
basedbase
detaileddetalhado
moremais
youvocê
exampleexemplo
fullcompleto
canpode
inde

EN The advertiser (a company that pays for advertising) in this example is an online shoe retailer: shoestore.example

PT O anunciante (uma empresa que paga pela publicidade) neste exemplo é um varejista de calçados online: calçados.exemplo

inglêsportuguês
advertiseranunciante
companyempresa
advertisingpublicidade
onlineonline
retailervarejista
isé
theo
aum
exampleexemplo
payspaga
thisneste
thatque

EN The publisher (a site that sells ad space) in the example is a news site: dailynews.example

PT O editor (um site que vende espaço de anúncio) no exemplo é um site de notícias: jornal.exemplo

inglêsportuguês
publishereditor
sellsvende
newsnotícias
adanúncio
aum
sitesite
spaceespaço
isé
theo
exampleexemplo
thatque
inde

EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.

PT redeanuncio.exemplo seleciona um anúncio apropriado para Alex: um anúncio de botas de caminhada em calçado.exemplo.

inglêsportuguês
selectsseleciona
alexalex
bootsbotas
adanúncio
anum
exampleexemplo

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

inglêsportuguês
consoleconsole
managedgerenciado
sitesdo
domaindomínio
orou
aum
squarespacesquarespace
canpode
googlegoogle
primaryprincipal
exampleexemplo
beser
custompersonalizado
builtincorporado
bycom
yourseu

EN Value format: Example: ns1.example.com'

PT Formato de valor: Exemplo: ns1.example.com

inglêsportuguês
valuevalor
formatformato
exampleexemplo

EN Each item has its own URL that includes the page's slug followed by the item's slug (for example, /blog/example-post).

PT Cada item tem o próprio URL, que inclui o slug da página seguido pelo slug do item (por exemplo: /blog/publicacao-exemplo).

inglêsportuguês
urlurl
followedseguido
blogblog
includesinclui
theo
eachcada
thatque
pagesdo
itemitem
hasda
ownpróprio
exampleexemplo

EN This is similar to the above example, except instead of redirecting to an existing page, you create a temporary holding page while you make updates. For example, you can create a page that says “New offerings coming soon!” for the redirect.

PT É semelhante ao exemplo acima, mas, em vez de redirecionar para uma página existente, cria-se uma página de espera temporária enquanto você faz a atualização.

inglêsportuguês
similarsemelhante
redirectredirecionar
pagepágina
existingexistente
toao
youvocê
exampleexemplo
thea
aboveacima
auma
whileenquanto
ofde
thisatualização
thatfaz

EN This document demonstrated a high-level code example and fictional example for implementing the Git Feature Branch Workflow

PT Este documento demonstrou um exemplo de código de alto nível e um exemplo fictício para implementar o fluxo de trabalho do branch de recurso no Git

inglêsportuguês
documentdocumento
demonstrateddemonstrou
codecódigo
exampleexemplo
implementingimplementar
gitgit
branchbranch
aum
featurerecurso
workflowfluxo de trabalho
theo
levelnível
thiseste
highalto
ande
forde

EN The example below demonstrates how to obtain a local copy of a central repository stored on a server accessible at example.com using the SSH username john:

PT O exemplo abaixo demonstra como obter uma cópia local do repositório central armazenado no servidor acessível em example.com usando o nome de usuário SSH john:

inglêsportuguês
demonstratesdemonstra
locallocal
copycópia
centralcentral
repositoryrepositório
storedarmazenado
serverservidor
accessibleacessível
sshssh
johnjohn
usernamenome de usuário
theo
exampleexemplo
auma
belowabaixo
usingusando
obtaincom
ofdo
atno

EN Please enter your email in this format: example@example.com

PT Insira seu e-mail neste formato: exemplo@exemplo.com

inglêsportuguês
enterinsira
formatformato
exampleexemplo
thisneste

EN Many sites are still relying on module loaders (2.37% of all desktop sites use RequireJS for example) and bundlers (webpack for example) to define modules within their codebase.

PT Muitos sites ainda dependem de carregadores de módulo (2,37% de todos os sites de desktop usam RequireJS por exemplo) e bundlers (webpack por exemplo) para definir módulos em seu código-fonte.

inglêsportuguês
sitessites
desktopdesktop
webpackwebpack
modulemódulo
modulesmódulos
manymuitos
ofde
useusam
exampleexemplo
ande
todefinir

EN For this example, we'll create a new 'Example Webinar Registration' event template. For authentication, use the developer API key found in your app developer account.

PT Para este exemplo, criaremos o novo modelo de evento “Exemplo de Registro no Webinar”. Para autenticação, use a chave de API do desenvolvedor encontrada na sua conta de desenvolvedor de apps.

inglêsportuguês
webinarwebinar
eventevento
templatemodelo
authenticationautenticação
developerdesenvolvedor
foundencontrada
newnovo
registrationregistro
apiapi
accountconta
useuse
keychave
exampleexemplo
inde
appapps
yoursua

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

PT Para substituí-lo por um exemplo, selecione “Substituir por exemplo”.

inglêsportuguês
topara
replacesubstituir
anum
selectselecione
itlo
exampleexemplo

EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890

PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.

inglêsportuguês
noteobservação
theo
innesses
bycom
numberdo
fornenhum

EN Here is an example of how you would upload the example project into your HubSpot account:

PT Veja um exemplo de como fazer upload do projeto de exemplo na sua conta da HubSpot:

inglêsportuguês
anum
exampleexemplo
uploadupload
projectprojeto
hubspothubspot
accountconta
yoursua
ofdo
howcomo

EN For example, the code below will highlight which page elements are controlled by the primary font field. You can view the full example in the editor-preview.json file of the default Growth theme.

PT Por exemplo, o código abaixo destacará os elementos da página que são controlados pelo campo de fonte principal. Você pode visualizar o exemplo completo no arquivo editor-preview.json do tema Growth padrão.

inglêsportuguês
highlightdestacar
controlledcontrolados
primaryprincipal
jsonjson
themetema
growthgrowth
codecódigo
filearquivo
defaultpadrão
fontfonte
fieldcampo
aresão
pagepágina
youvocê
elementselementos
canpode
fullcompleto
exampleexemplo
ofdo
theo
belowabaixo

Mostrando 50 de 50 traduções