PT Caso seja um provedor de serviços, nossos Modelos de Pesquisas CAHPS permitirão que seus pacientes registrem e avaliem suas experiências online
Traduzir "avaliem" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "avaliem" de português para inglês
Tradução de português para inglês de avaliem
português
inglês
EN If you’re a medical provider, our free CAHPS Survey Templates will allow your patients to record and evaluate their experiences online
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| provedor | provider |
| modelos | templates |
| pesquisas | survey |
| pacientes | patients |
| avaliem | evaluate |
| experiências | experiences |
| online | online |
| permitir | allow |
PT A implementação de Advanced Analytics permite que as empresas avaliem as condições de mercado com mais rapidez e reajam às mudanças antes de seus concorrentes, obtendo uma vantagem significativa.
EN Implementing advanced analytics allows businesses to to assess market conditions faster and react to changes before their competitors, gaining a significant advantage.
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| permite | allows |
| condições | conditions |
| rapidez | faster |
| mudanças | changes |
| seus | their |
| concorrentes | competitors |
| obtendo | gaining |
| uma | a |
| vantagem | advantage |
| significativa | significant |
PT A tecnologia VDC permite que as partes interessadas identifiquem e avaliem as preocupações com a segurança antes de começar a construção, para reduzir os riscos que levam a incidentes no local e minimizar o impacto social e ambiental.
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents onsite and minimize social and environmental impact.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| permite | allows |
| preocupações | concerns |
| segurança | safety |
| construção | building |
| riscos | hazards |
| incidentes | incidents |
| impacto | impact |
| social | social |
| ambiental | environmental |
| vdc | vdc |
| no local | onsite |
PT Os recursos de machine learning da Qlik permitem que as agências formulem vários cenários e avaliem respostas em potencial com base em resultados prováveis e taxas de sucesso.
EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| machine | machine |
| learning | learning |
| qlik | qlik |
| permitem | enable |
| agências | agencies |
| vários | multiple |
| cenários | scenarios |
| avaliem | evaluate |
| respostas | responses |
| potencial | potential |
| resultados | outcomes |
| taxas | rates |
| sucesso | success |
PT Estes produtos permitem que os clientes testem e avaliem certas funcionalidades dos Produtos em Volume da Toradex
EN These companion products allow customers to test and evaluate certain functionalities of Toradex volume products
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | allow |
| clientes | customers |
| avaliem | evaluate |
| certas | certain |
| funcionalidades | functionalities |
| volume | volume |
| toradex | toradex |
PT Avalie candidatos seniores com avaliações que avaliem habilidades no trabalho.
EN Assess senior candidates with assessments that evaluate on-the-job skills.
| português | inglês |
|---|---|
| candidatos | candidates |
| avaliações | assessments |
| habilidades | skills |
| trabalho | job |
PT As avaliações do Adaface serão personalizadas para garantir que avaliem todas as habilidades obrigatórias em suas descrições de trabalho para obter resultados precisos.
EN Adaface assessments will be customized to ensure they evaluate all the must-have skills in your job descriptions so that you get accurate results.
| português | inglês |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| adaface | adaface |
| serão | will be |
| personalizadas | customized |
| avaliem | evaluate |
| habilidades | skills |
| descrições | descriptions |
| trabalho | job |
| resultados | results |
| precisos | accurate |
PT A tecnologia VDC permite que as partes interessadas identifiquem e avaliem as preocupações com a segurança antes de começar a construção, para reduzir os riscos que levam a incidentes no local e minimizar o impacto social e ambiental.
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents onsite and minimize social and environmental impact.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| permite | allows |
| preocupações | concerns |
| segurança | safety |
| construção | building |
| riscos | hazards |
| incidentes | incidents |
| impacto | impact |
| social | social |
| ambiental | environmental |
| vdc | vdc |
| no local | onsite |
PT As Autorizações provisórias permitem que as entidades do DoD avaliem a segurança da AWS e a oportunidade de armazenar, processar e manter uma variedade de dados do DoD na Nuvem AWS.
EN The provisional authorizations allow DoD entities to evaluate AWS' security and the opportunity to store, process, and maintain a diverse array of DoD data in the AWS Cloud.
| português | inglês |
|---|---|
| autorizações | authorizations |
| permitem | allow |
| entidades | entities |
| dod | dod |
| avaliem | evaluate |
| segurança | security |
| oportunidade | opportunity |
| processar | process |
| variedade | array |
| dados | data |
PT Com a abundância de ofertas de controle de acesso disponíveis hoje, é importante que as organizações avaliem cuidadosamente as soluções disponíveis antes de tomar uma decisão sobre qual solução implementar
EN With the plethora of access control offerings available today, it is important for organisations to carefully evaluate the available solutions before making a decision on which solution to implement
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | offerings |
| controle | control |
| hoje | today |
| importante | important |
| organizações | organisations |
| avaliem | evaluate |
| cuidadosamente | carefully |
PT O Item 19 também exige que as empresas avaliem os possíveis riscos às informações pessoais e estabeleçam proteções contra eles
EN Item 19 also requires organisations to assess the potential risks to personal information and to establish safeguards against such risks
| português | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| empresas | organisations |
| riscos | risks |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| proteções | safeguards |
| contra | against |
PT Os recursos de machine learning da Qlik permitem que as agências formulem vários cenários e avaliem respostas em potencial com base em resultados prováveis e taxas de sucesso.
EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| machine | machine |
| learning | learning |
| qlik | qlik |
| permitem | enable |
| agências | agencies |
| vários | multiple |
| cenários | scenarios |
| avaliem | evaluate |
| respostas | responses |
| potencial | potential |
| resultados | outcomes |
| taxas | rates |
| sucesso | success |
PT Estes produtos permitem que os clientes testem e avaliem certas funcionalidades dos Produtos em Volume da Toradex
EN These companion products allow customers to test and evaluate certain functionalities of Toradex volume products
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | allow |
| clientes | customers |
| avaliem | evaluate |
| certas | certain |
| funcionalidades | functionalities |
| volume | volume |
| toradex | toradex |
PT A gente recomenda que os migradores avaliem se precisam ou não do Access o mais cedo possível para ter uma compreensão integral de seu panorama do Cloud
EN We recommend migrators evaluate whether or not they need Access as early as possible to get a full understanding of their Cloud landscape
| português | inglês |
|---|---|
| avaliem | evaluate |
| access | access |
| cedo | early |
| possível | possible |
| compreensão | understanding |
| integral | full |
| panorama | landscape |
| cloud | cloud |
PT Caso seja um provedor de serviços, nossos Modelos de Pesquisas CAHPS permitirão que seus pacientes registrem e avaliem suas experiências online
EN If you’re a medical provider, our free CAHPS Survey Templates will allow your patients to record and evaluate their experiences online
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| provedor | provider |
| modelos | templates |
| pesquisas | survey |
| pacientes | patients |
| avaliem | evaluate |
| experiências | experiences |
| online | online |
| permitir | allow |
PT A implementação de Advanced Analytics permite que as empresas avaliem as condições de mercado com mais rapidez e reajam às mudanças antes de seus concorrentes, obtendo uma vantagem significativa.
EN Implementing advanced analytics allows businesses to to assess market conditions faster and react to changes before their competitors, gaining a significant advantage.
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| permite | allows |
| condições | conditions |
| rapidez | faster |
| mudanças | changes |
| seus | their |
| concorrentes | competitors |
| obtendo | gaining |
| uma | a |
| vantagem | advantage |
| significativa | significant |
PT Isso geralmente faz com que eles avaliem incorretamente senhas ruins como "P@ssword1" como fortes
EN This often causes them to incorrectly rate poor passwords like 'P@ssword1' as strong
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe