EN With its help, you can create an email list, fill it with addresses, add a signature, create a new campaign, choose drip campaign elements such as trigger, delay, and goal, and launch the campaign
Traduzir "massive campaign" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massive campaign" de inglês para português
Traduções de massive campaign
"massive campaign" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de massive campaign
inglês
português
PT Com essa ajuda você pode criar uma lista de e-mails, enchê-la de endereços, adicionar uma assinatura, criar uma nova campanha, escolher elementos para a campanha de gotejamento como acionador, atraso, e meta, e lançar a campanha
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| addresses | endereços |
| add | adicionar |
| signature | assinatura |
| new | nova |
| campaign | campanha |
| choose | escolher |
| drip | gotejamento |
| trigger | acionador |
| delay | atraso |
| goal | meta |
| fill | com |
| you | você |
| the | a |
| elements | elementos |
| can | pode |
| list | lista |
| as | como |
| a | uma |
| create | criar |
| and | e |
EN Having dedicated time and effort into crafting the perfect email marketing campaign, you’re eager to view the results. Faced with a pool of valuable campaign data, how can you determine the success of your campaign?
PT Se perguntando qual foi o sucesso da sua última campanha de email massivo? Não sabe como interpretar as estatísticas super detalhadas de cada envio?
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| data | estatísticas |
| campaign | campanha |
| can | sabe |
| the | o |
| of | de |
| your | sua |
EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.
PT O GUID da campanha de marketing à qual essa página ou e-mail está associado. Essa ID exclusiva pode ser encontrada na URL de uma campanha específica na ferramenta da Campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| associated | associado |
| found | encontrada |
| url | url |
| tool | ferramenta |
| id | id |
| campaign | campanha |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| can | pode |
| the | o |
| be | ser |
| this | essa |
| is | está |
| a | uma |
| of | de |
EN You need to have the budget to put behind this massive campaign. Otherwise, you risk having it fall flat.
PT Você precisa ter orçamento para promover essa grande campanha. Do contrário, corre o risco de não ver resultado nenhum.
| inglês | português |
|---|---|
| budget | orçamento |
| massive | grande |
| campaign | campanha |
| risk | risco |
| the | o |
| you | você |
| need | precisa |
| behind | de |
| this | essa |
EN Dear Phemexers, To celebrate us hitting over 5 million members around the globe, we are more than proud to launch our Golden Week Campaign! We’ve provided a massive prize pool for a giveaway as a……
PT Prezados Phemexers, Está se sentindo com sorte nesta quinta-feira? Bem, você deveria estar, já que temos um novo evento para você! Dentro de 7 dias, você pode ser um dos nossos 500 ganhadores ……
EN Need to create an eye-catching online advertising campaign for your business? Get started easily with Visme’s free ad templates, massive stock photo library, selection of vector icons and popular font choices
PT Você precisa criar uma campanha publicitária online que seja realmente atraente para sua empresa? Comece com um dos modelos gratuitos de anúncios da Visme, temos uma enorme biblioteca de fotos, ícones vetoriais e centenas de opções de fontes
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| started | comece |
| free | gratuitos |
| massive | enorme |
| library | biblioteca |
| font | fontes |
| campaign | campanha |
| photo | fotos |
| icons | ícones |
| ad | de anúncios |
| templates | modelos |
| advertising | anúncios |
| need | precisa |
| an | um |
| choices | opções |
| business | com |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| with | realmente |
EN Campaign analysis: Report on the how a campaign is resonating.
PT Análise da campanha: análise da repercussão da campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| analysis | análise |
EN Social listening solutions make campaign tracking a breeze. By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.
PT As soluções de listening social facilitam o rastreamento de campanhas. Ao configurar consultas para usar o listening em todos os posts sociais que indicam sua campanha, você não apenas vê o alcance e a interação, mas também o sentimento geral.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| tracking | rastreamento |
| posts | posts |
| engagement | interação |
| sentiment | sentimento |
| listening | listening |
| campaign | campanha |
| queries | consultas |
| general | geral |
| you | você |
| but | mas |
| can | usar |
| of | de |
| social | social |
| the | o |
EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases
PT Recomendamos que você não faça nenhuma campanha com menos de três meses e divida seu plano de campanha em várias fases
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| less | menos |
| months | meses |
| plan | plano |
| phases | fases |
| we recommend | recomendamos |
| multiple | várias |
| three | três |
| no | nenhuma |
| and | e |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.
PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.
| inglês | português |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| identified | identificada |
| campaign | campanhas |
| management | gestão |
| vendors | fornecedores |
| evaluated | avaliados |
| criteria | critérios |
| forrester | forrester |
| strong | strong |
| the | a |
| was | foi |
| were | foram |
| in | em |
| as | como |
| against | de |
EN You’ll never have to export a list from Salesforce to kick off a campaign, or import the response from the campaign back into Salesforce.
PT Você nunca mais vai precisar exportar uma lista do Salesforce para lançar uma campanha ou importar a resposta da campanha de volta para o Salesforce.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| salesforce | salesforce |
| or | ou |
| import | importar |
| never | nunca |
| export | exportar |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| off | de |
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
| inglês | português |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| community | comunidade |
| campaign | campanha |
| organizer | organizador |
| involved | envolvido |
| fraud | fraude |
| report | denunciar |
| a | um |
| in | em |
| examples | exemplos |
| the | o |
| above | acima |
| let | para |
| us | conosco |
| of | de |
| we | nos |
EN Disagreement around the nature of the campaign or the character of the campaign organizer
PT Discordância sobre a natureza da campainha ou sobre o caráter do organizador da campanha
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| campaign | campanha |
| or | ou |
| character | caráter |
| organizer | organizador |
| of | do |
| of the | sobre |
| the | o |
EN After the success of this campaign, CARE conducted two more experiments: a re-run of the ads in the same states with a more specific targeted audience, and an expansion of the campaign in 12 additional states.
PT Após o sucesso desta campanha, a CARE conduziu mais duas experiências: uma reexibição dos anúncios nos mesmos estados com um público-alvo mais específico, e uma expansão da campanha em 12 estados adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| care | care |
| experiments | experiências |
| states | estados |
| targeted | alvo |
| audience | público |
| expansion | expansão |
| campaign | campanha |
| ads | anúncios |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| this | desta |
| the same | mesmos |
| of | dos |
| more | mais |
| specific | específico |
| additional | adicionais |
| with | nos |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| perform | desempenho |
| initial | inicial |
| expanded | expandida |
| original | originais |
| states | estados |
| region | região |
| better | melhor |
| the | a |
| as | tão |
| well | bom |
| additional | adicionais |
| did | que |
EN In these states, people who saw the campaign were two (2) percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as safe compared to people who did not see the campaign
PT Nesses estados, as pessoas que viram a campanha tiveram dois (2) pontos percentuais mais chances de perceber a vacina COVID-19 como segura em comparação com as pessoas que não viram a campanha
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| saw | viram |
| campaign | campanha |
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| vaccine | vacina |
| people | pessoas |
| in | em |
| compared | comparação |
| more | mais |
| did | que |
| the | as |
EN In these states, people who saw the campaign were 2.6 percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as important to prevent the spread of COVID-19 compared to people who did not see the campaign
PT Nesses estados, as pessoas que assistiram à campanha tiveram 2.6 pontos percentuais mais chances de perceber a vacina COVID-19 como importante para prevenir a disseminação da COVID-19 em comparação com as pessoas que não viram a campanha
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| saw | viram |
| campaign | campanha |
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| vaccine | vacina |
| people | pessoas |
| in | em |
| compared | comparação |
| of | de |
| important | importante |
| prevent | prevenir |
| did | que |
| the | as |
EN Moving forward, CARE Country Offices are building on lessons learned through the initial campaign efforts and drafting subsequent campaign plans
PT Seguindo em frente, os escritórios da CARE nos países estão aproveitando as lições aprendidas através dos esforços iniciais de campanha e elaborando planos de campanha subsequentes
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| country | países |
| offices | escritórios |
| lessons | lições |
| learned | aprendidas |
| initial | iniciais |
| campaign | campanha |
| efforts | esforços |
| subsequent | subsequentes |
| plans | planos |
| on | em |
| the | os |
| and | e |
| are | estão |
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.
PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| publisher | editor |
| medium | mídia |
| creative | criativo |
| client | cliente |
| campaign | campanha |
| content | conteúdo |
| topic | tópico |
| data | dados |
| record | registrar |
| name | nome |
| type | tipo |
| advertising | publicitária |
| in | em |
| the | a |
| it | lo |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
| being | sendo |
EN For example if an advertiser booked a campaign to have its app installed 800 times at a CPI rate of $8, then each install would cost him $8 and in total he would pay $6,400 for the campaign.
PT Por exemplo, se um anunciante determinou uma campanha para ter seu aplicativo instalado 800 vezes a uma taxa de CPI de US$ 8,00, então, cada instalação custaria US$ 8,00 e, no total, ele pagaria US$ 6.400,00 pela campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| advertiser | anunciante |
| campaign | campanha |
| if | se |
| app | aplicativo |
| installed | instalado |
| rate | taxa |
| would cost | custaria |
| a | um |
| install | instalação |
| times | vezes |
| each | cada |
| the | a |
| example | exemplo |
| of | de |
| and | e |
EN This helps you get to know your audience better and improve your email campaign performance because you can automatically send the best version of your campaign to your list after seeing the performance with a small sample
PT Isso ajuda você a conhecer melhor seu público e melhorar o desempenho da sua campanha por e-mail, já que você pode enviar automaticamente a melhor versão da campanha para a sua lista, após ver o desempenho dela com uma pequena amostra
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| audience | público |
| campaign | campanha |
| automatically | automaticamente |
| small | pequena |
| sample | amostra |
| performance | desempenho |
| improve | melhorar |
| can | pode |
| list | lista |
| the | o |
| you | você |
| best | melhor |
| a | uma |
| and | e |
| because | com |
EN Campaign management CRM is kind of a mixture of operational and analytical CRMs. It helps you organize and manage several processes like planning, execution, tracking, and campaign analysis.
PT Um CRM de gerenciamento de campanhas é uma espécie de mistura de CRMs operacionais e analíticos. Ele ajuda a organizar e gerenciar vários processos, como planejamento, execução, rastreamento e análise de campanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanhas |
| crm | crm |
| mixture | mistura |
| operational | operacionais |
| crms | crms |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| helps | ajuda |
| processes | processos |
| planning | planejamento |
| tracking | rastreamento |
| organize | organizar |
| manage | gerenciar |
| execution | execução |
| a | um |
| analysis | análise |
| it | ele |
| of | de |
| and | e |
EN What do you need to know to set up a user acquisition campaign successfully? Here, we break the process down into seven steps, including key takeaways to set up your campaign and start acquiring valuable users at scale.
PT O que você precisa saber para estabelecer uma campanha bem-sucedida de aquisição de usuários? Aqui, detalhamos o processo em sete etapas, incluindo lições essenciais para definir sua campanha e iniciar a aquisição de usuários valiosos em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| successfully | sucedida |
| key | essenciais |
| valuable | valiosos |
| scale | escala |
| acquisition | aquisição |
| including | incluindo |
| users | usuários |
| process | processo |
| steps | etapas |
| need | precisa |
| here | aqui |
| the | o |
| a | uma |
| seven | sete |
| you | você |
| start | para |
| down | de |
| and | e |
EN Unity has a variety of targeting tactics that you can incorporate into your campaign to reach the right users. Defining campaign parameters helps you to narrow in on your user base and convert them into new users.
PT O Unity tem uma variedade de táticas de segmentação que você pode incorporar em sua campanha para atingir os usuários certos. Definir os parâmetros da campanha ajuda você a restringir sua base de usuários e convertê-los em novos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| variety | variedade |
| tactics | táticas |
| incorporate | incorporar |
| campaign | campanha |
| parameters | parâmetros |
| new | novos |
| convert them | convertê-los |
| unity | unity |
| users | usuários |
| helps | ajuda |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| you | você |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
PT Podemos implementar o nosso serviço na tua campanha ou podemos criar uma nova campanha juntos. Utiliza a tecnologia MyPostcard para possibilitar iniciativas de postais. Nós tratamos da impressão, portes e transporte mundial.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| campaign | campanha |
| or | ou |
| new | nova |
| initiatives | iniciativas |
| printing | impressão |
| worldwide | mundial |
| we take care of | tratamos |
| we can | podemos |
| implement | implementar |
| the | o |
| a | uma |
| your | tua |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN An appeal for peace and a fundraising campaign to provide care for children in the Holy Land have been launched in Florence (Italy), declared ‘Peace Messenger City’ by the UN. The fundraising campaign to provide care for girls and boys...
PT Da cidade de Florença (Itália), declarada pela ONU mensageira da paz, parte um apelo em favor da paz e para uma arrecadação de fundos em vista do cuidado das meninas e meninos da Terra Santa. Em 8 de dezembro de...
| inglês | português |
|---|---|
| appeal | apelo |
| peace | paz |
| care | cuidado |
| holy | santa |
| italy | itália |
| declared | declarada |
| un | onu |
| boys | meninos |
| land | terra |
| girls | meninas |
| city | cidade |
| a | um |
| florence | florença |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| provide | da |
EN This guarantees your emails will go to your recipients’ inboxes.We explain everything to you as far as the complete rollout of a mailing campaign, the way to avoid traps when creating your campaign and improving your reputation.
PT Permite garantir a receção dos emails nas caixas de receção.Explicamos o progresso completo de envio de uma campanha, a metodologia para evitar as ratoeiras durante a criação da campanha e para melhorar a sua reputação.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| improving | melhorar |
| reputation | reputação |
| will | garantir |
| we explain | explicamos |
| emails | emails |
| complete | completo |
| mailing | envio |
| avoid | evitar |
| the | o |
| a | uma |
| far | de |
| and | e |
EN Past International Presidents Dr. Jitsuhiro Yamada and J. Frank Moore III, Campaign Chairperson and Vice Chairperson, proudly announced Campaign 100: LCIF Empowering Service at the 101st Lions Clubs International Convention.
PT Os Ex-Presidentes Internacionais Dr. Jitsuhiro Yamada e J. Frank Moore III, Coordenador Geral e Vice-Coordenador Geral da Campanha, orgulhosamente anunciaram a Campanha 100: LCIF Impulsionando o Serviço na 101ª Convenção do Lions Clubs International.
| inglês | português |
|---|---|
| presidents | presidentes |
| dr | dr |
| j | j |
| frank | frank |
| iii | iii |
| campaign | campanha |
| proudly | orgulhosamente |
| lcif | lcif |
| at | na |
| convention | convenção |
| and | e |
| service | serviço |
| past | do |
| international | internacionais |
| the | o |
EN After evaluating the impact that the COVID-19 crisis is having on Campaign 100, LCIF will extend the duration of Campaign 100 by one year.
PT Após avaliar o impacto que a crise da COVID-19 está causando na Campanha 100, LCIF prorrogará a duração da Campanha 100 por um ano.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluating | avaliar |
| impact | impacto |
| crisis | crise |
| campaign | campanha |
| lcif | lcif |
| duration | duração |
| year | ano |
| extend | da |
| is | está |
| one | um |
| the | o |
| that | que |
EN They shared campaign goals with the audience and explained how Campaign 100 will enable LCIF to increase service impact and expand global causes
PT Eles compartilharam as metas da campanha com o público e explicaram como a Campanha 100 vai permitir que LCIF aumente o impacto dos serviços e amplie as causas globais
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| goals | metas |
| lcif | lcif |
| increase | aumente |
| service | serviços |
| impact | impacto |
| causes | causas |
| audience | público |
| global | globais |
| enable | permitir |
| shared | com |
| and | e |
| the | o |
| will | vai |
EN Take a look at our campaign launch video to learn more about our most ambitious capital fundraising campaign.
PT Dê uma olhada no nosso vídeo de lançamento da campanha para saber mais sobre a mais ambiciosa campanha de angariação de fundos.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| video | vídeo |
| capital | fundos |
| fundraising | angariação de fundos |
| at | no |
| a | uma |
| learn | saber |
| launch | lançamento |
| our | nosso |
| to | a |
| more | mais |
| about | sobre |
| look at | olhada |
EN Campaign 100: LCIF Empowering Service is a comprehensive capital campaign raising money to expand Lions’ ability to help those in need today and for the next 100 years
PT Campanha 100: LCIF Impulsionando o Serviço é uma campanha de capital abrangente que está angariando valores para expandir a capacidade dos Leões para ajudar aqueles que precisam de ajuda hoje e nos próximos 100 anos
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| lcif | lcif |
| comprehensive | abrangente |
| capital | capital |
| expand | expandir |
| lions | leões |
| ability | capacidade |
| service | serviço |
| is | é |
| years | anos |
| need | precisam |
| money | para |
| today | hoje |
| the | o |
| a | uma |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Campaign Monitor is an email marketing tool that enables anyone to send beautiful, targeted, and effective email campaigns. Learn more about Campaign Monitor
PT O Campaign Monitor é uma ferramenta de marketing por e-mail fácil de usar que permite que todos os profissionais de marketing enviem boletins informativos bem direcionados.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitor |
| enables | permite |
| beautiful | bem |
| targeted | direcionados |
| is | é |
| marketing | marketing |
| tool | ferramenta |
| learn | e |
EN Before you become a customer, we use our proprietary Campaign Simulator to model the expected success of your campaign
PT Antes de você se tornar cliente, usamos nosso Simulador de Campanha exclusivo para modelar o sucesso esperado de sua campanha
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| simulator | simulador |
| expected | esperado |
| success | sucesso |
| customer | cliente |
| the | o |
| we use | usamos |
| a | exclusivo |
| to model | modelar |
| you | você |
| of | de |
| become | se |
| before | antes |
| our | nosso |
EN In your campaign overview you can see all the settings at a glance and if necessary, adjust them directly. When you are ready, just click and your campaign is live!
PT Na visão geral da sua campanha você pode ver todas as configurações ao mesmo tempo e, se necessário, ajustá-las diretamente. Quando estiver pronto, basta clicar para lançar a sua campanha!
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| necessary | necessário |
| click | clicar |
| settings | configurações |
| if | se |
| directly | diretamente |
| ready | pronto |
| when | quando |
| can | pode |
| see | ver |
| overview | visão geral |
| you | você |
| at | na |
| and | e |
| the | as |
| live | da |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| perform | desempenho |
| initial | inicial |
| expanded | expandida |
| original | originais |
| states | estados |
| region | região |
| better | melhor |
| the | a |
| as | tão |
| well | bom |
| additional | adicionais |
| did | que |
EN Moving forward, CARE Country Offices are building on lessons learned through the initial campaign efforts and drafting subsequent campaign plans
PT Seguindo em frente, os escritórios da CARE nos países estão aproveitando as lições aprendidas através dos esforços iniciais de campanha e elaborando planos de campanha subsequentes
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| country | países |
| offices | escritórios |
| lessons | lições |
| learned | aprendidas |
| initial | iniciais |
| campaign | campanha |
| efforts | esforços |
| subsequent | subsequentes |
| plans | planos |
| on | em |
| the | os |
| and | e |
| are | estão |
EN In these states, people who saw the campaign were two (2) percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as safe compared to people who did not see the campaign
PT Nesses estados, as pessoas que viram a campanha tiveram dois (2) pontos percentuais mais chances de perceber a vacina COVID-19 como segura em comparação com as pessoas que não viram a campanha
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| saw | viram |
| campaign | campanha |
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| vaccine | vacina |
| people | pessoas |
| in | em |
| compared | comparação |
| more | mais |
| did | que |
| the | as |
EN In these states, people who saw the campaign were 2.6 percentage points more likely to perceive the COVID-19 vaccine as important to prevent the spread of COVID-19 compared to people who did not see the campaign
PT Nesses estados, as pessoas que assistiram à campanha tiveram 2.6 pontos percentuais mais chances de perceber a vacina COVID-19 como importante para prevenir a disseminação da COVID-19 em comparação com as pessoas que não viram a campanha
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| saw | viram |
| campaign | campanha |
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| vaccine | vacina |
| people | pessoas |
| in | em |
| compared | comparação |
| of | de |
| important | importante |
| prevent | prevenir |
| did | que |
| the | as |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.
PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.
| inglês | português |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| identified | identificada |
| campaign | campanhas |
| management | gestão |
| vendors | fornecedores |
| evaluated | avaliados |
| criteria | critérios |
| forrester | forrester |
| strong | strong |
| the | a |
| was | foi |
| were | foram |
| in | em |
| as | como |
| against | de |
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
| inglês | português |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| community | comunidade |
| campaign | campanha |
| organizer | organizador |
| involved | envolvido |
| fraud | fraude |
| report | denunciar |
| a | um |
| in | em |
| examples | exemplos |
| the | o |
| above | acima |
| let | para |
| us | conosco |
| of | de |
| we | nos |
EN Disagreement around the nature of the campaign or the character of the campaign organizer
PT Discordância sobre a natureza da campainha ou sobre o caráter do organizador da campanha
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| campaign | campanha |
| or | ou |
| character | caráter |
| organizer | organizador |
| of | do |
| of the | sobre |
| the | o |
EN Analytics integrates with dozens of ad networks, making it easy with one SDK. Close the loop and send conversion data back to those networks to track and attribute app campaign performance across sources with postbacks to optimize campaign performance.
PT Integre o Analytics a dezenas de redes de publicidade com facilidade usando um SDK. Elimine lacunas e envie dados de conversão a essas redes para monitorar, otimizar e atribuir o desempenho da campanha para apps entre as fontes por meio de postbacks.
| inglês | português |
|---|---|
| networks | redes |
| easy | facilidade |
| sdk | sdk |
| conversion | conversão |
| track | monitorar |
| campaign | campanha |
| performance | desempenho |
| optimize | otimizar |
| ad | publicidade |
| one | um |
| sources | fontes |
| the | o |
| with | usando |
| data | dados |
| of | de |
| app | apps |
| and | e |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | shopping |
| you | você |
| the | as |
| foundation | uma |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | shopping |
| you | você |
| the | as |
| foundation | uma |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | shopping |
| you | você |
| the | as |
| foundation | uma |
EN Note: To attribute traffic from a Mailchimp campaign to the Email channel, check E-commerce link tracking when you set up the campaign in Mailchimp
PT Observação: para atribuir o tráfego de uma campanha do Mailchimp ao canal de e-mail, verifique o rastreamento de links de comércio eletrônico ao configurar a campanha no Mailchimp
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| traffic | tráfego |
| mailchimp | mailchimp |
| campaign | campanha |
| channel | canal |
| check | verifique |
| tracking | rastreamento |
| commerce | comércio |
| the | o |
| a | uma |
| e-commerce | comércio eletrônico |
EN The channel that shows the traffic from an ad campaign depends on the type of link used and where the campaign is run:
PT O canal que mostra o tráfego de uma campanha publicitária depende do tipo de link usado e de onde a campanha é executada:
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| shows | mostra |
| traffic | tráfego |
| used | usado |
| campaign | campanha |
| is | é |
| type | tipo |
| depends | depende |
| link | link |
| the | o |
| where | onde |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
massive campaign massive collection massive pool massive amount analyze massive amounts massive datasets massive scale massive leak massive potential massive project massive memory massive massive goal massive global network massive traffic massive increase massive amounts process massive amounts massive shift massive sources massive data workloads massive risk massive production massive office massive shifts massive companies massive investments massive improvement massive range technologies—massive amounts massive number massive discount massive advance massive battery massive growth massive battle massive following massive platforms massive results massive data set massive experience massive boost massive benefits massive electrification massive acceleration massive transformation massive image explore massive amounts both massive massive volumeTraduzir massive campaign para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe