EN Dining in Spain is a unique experience not only for the tapas but also because they eat lunch around 2:00pm and don?t eat dinner until 9:00pm each day.
Traduzir "eat dinner until" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eat dinner until" de inglês para português
Traduções de eat dinner until
"eat dinner until" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de eat dinner until
inglês
português
PT Jantar em Espanha é uma experiência única, não apenas pelas tapas mas também pelo horário tardio das refeições, com o almoço por volta das 14h00 e o jantar depois das 21h00.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| tapas | tapas |
| is | é |
| lunch | almoço |
| the | o |
| spain | espanha |
| but | mas |
| in | em |
| and | e |
| dinner | jantar |
| also | também |
| a | única |
EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Montreal costs C$70
PT Jantar básico para dois em um restaurante de bairro, jantar para dois em Montreal custa C$70
| inglês | português |
|---|---|
| dinner | jantar |
| neighborhood | bairro |
| pub | restaurante |
| montreal | montreal |
| costs | custa |
| c | c |
| basic | básico |
| in | em |
| two | dois |
EN Nice dinner at an italian restaurant, dinner for two in Curitiba costs R$ 150
PT Jantar em um restaurante italiano, jantar para dois em Curitiba custa R$ 150
| inglês | português |
|---|---|
| italian | italiano |
| curitiba | curitiba |
| costs | custa |
| r | r |
| dinner | jantar |
| restaurant | restaurante |
| an | um |
| in | em |
| two | dois |
EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Curitiba costs R$ 120
PT Jantar básico para dois em um restaurante de bairro, jantar para dois em Curitiba custa R$ 120
| inglês | português |
|---|---|
| dinner | jantar |
| neighborhood | bairro |
| pub | restaurante |
| curitiba | curitiba |
| costs | custa |
| r | r |
| basic | básico |
| in | em |
| two | dois |
EN Nice dinner at an italian restaurant, dinner for two in Budapest costs 8,000 Ft
PT 6 ovos grandes em Tiblíssi custa 10 Lari
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| in | em |
EN Basic dinner out in neighborhood pub, dinner for two in Phoenix, Arizona costs $35
PT Transporte público em Phoenix custa $64
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| phoenix | phoenix |
| in | em |
EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner
PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| meals | refeições |
| often | muitas vezes |
| you | você |
| including | inclusive |
| and | e |
| dinner | jantar |
| the | o |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
PT Jante debaixo de bananeiras e papaieiras! O restaurante Tropical Garden cativa não só pelo ambiente especial, mas também pela cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| the | o |
| a | especial |
| drink | e |
EN oatmeal, honey, breakfast, dinner, lunch, fruits, grapes, apple, food, eat Public Domain
PT aveia, mel, café da manhã, jantar, almoço, frutas, uvas, maçã, comida, comer Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| oatmeal | aveia |
| honey | mel |
| domain | domain |
| apple | maçã |
| public | public |
| dinner | jantar |
| lunch | almoço |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| eat | comer |
EN Do guests expect to eat dinner with their host?
PT Os hóspedes esperam jantar com seus anfitriões?
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| expect | esperam |
| dinner | jantar |
| eat | com |
| their | os |
EN Discover creative and contemporary Japanese cuisine at SOSHI, located on 7th floor. This venue ideal for health-conscious diners, with a choice of à la carte dishes and all-you-can-eat lunch and dinner menus.
PT Descubra a cozinha japonesa criativa e contemporânea no SOSHI, no 7º andar. Local de eventos ideal para pessoas saudáveis, com opções de pratos à la carte e menus à vontade para almoço e jantar.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| creative | criativa |
| japanese | japonesa |
| venue | local |
| ideal | ideal |
| la | la |
| carte | carte |
| menus | menus |
| lunch | almoço |
| cuisine | cozinha |
| floor | andar |
| dishes | pratos |
| a | opções |
| dinner | jantar |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
EN In the same way, you don’t go out to eat merely to eat food, but for a certain experience that transcends eating at home
PT Da mesma forma, você não sai para comer apenas para se alimentar, mas para uma certa experiência que transcende comer em casa
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| way | forma |
| you | você |
| eat | comer |
| but | mas |
| out | o |
| in | em |
| merely | apenas |
| home | casa |
| the | mesma |
| a | uma |
EN When you go on vacation you want to eat, and eat well
PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem
| inglês | português |
|---|---|
| vacation | férias |
| well | bem |
| eat | comer |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
EN When you go on vacation you want to eat, and eat well
PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem
| inglês | português |
|---|---|
| vacation | férias |
| well | bem |
| eat | comer |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| kids | crianças |
| free | de graça |
| westin | westin |
| well | bem |
| menu | menu |
| the | o |
| rooms | quartos |
| on | no |
| eat | comer |
| second | segundo |
| based | com |
| to | a |
| your | e |
| for | de |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”
PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| kids | crianças |
| free | de graça |
| westin | westin |
| well | bem |
| menu | menu |
| the | o |
| rooms | quartos |
| on | no |
| eat | comer |
| second | segundo |
| based | com |
| to | a |
| your | e |
| for | de |
EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”
PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
EN I learned they had only eaten sand for at least four days, between the start of the cyclone until the water receded, because they could not find anything to eat.”
PT Fiquei sabendo que eles só comiam areia há pelo menos quatro dias, entre o início do ciclone e a água baixou, porque não conseguiram encontrar nada para comer ”.
EN I learned they had only eaten sand for at least four days, between the start of the cyclone until the water receded, because they could not find anything to eat.”
PT Fiquei sabendo que eles só comiam areia há pelo menos quatro dias, entre o início do ciclone e a água baixou, porque não conseguiram encontrar nada para comer ”.
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
| inglês | português |
|---|---|
| weeks | semanas |
| session | sessão |
| begins | início |
| refund | reembolso |
| or | ou |
| is | é |
| will | poderá |
| courses | cursos |
| of | do |
| course | curso |
| payment | pagamento |
| the | o |
| date | data |
| you | você |
| full | total |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| without | sem |
| credit | crédito |
| guarantee | garantia |
| andorra | andorra |
| luxembourg | luxemburgo |
| portugal | portugal |
| germany | alemanha |
| switzerland | suíça |
| austria | Áustria |
| belgium | bélgica |
| netherlands | holanda |
| france | frança |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| a | um |
| card | cartão |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| the | até |
| until | a |
| in | de |
| and | e |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| without | sem |
| credit | crédito |
| guarantee | garantia |
| andorra | andorra |
| luxembourg | luxemburgo |
| portugal | portugal |
| germany | alemanha |
| switzerland | suíça |
| austria | Áustria |
| belgium | bélgica |
| netherlands | holanda |
| france | frança |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| a | um |
| card | cartão |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| the | até |
| until | a |
| in | de |
| and | e |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
PT Oferta válida entre 4 e 17 de janeiro até ao limite do stock. Oferta disponível para EA e Clientes Registados.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferta |
| january | janeiro |
| customers | clientes |
| stock | stock |
| for | de |
EN Alcoholic drinks served until 11:00 p.m. in the hotel's bars. Casino and discotheque until 02:00 a.m.
PT Bebidas alcoólicas servidas até às 23h00 nos bares do hotel. Casino e discoteca até às 02h00
| inglês | português |
|---|---|
| drinks | bebidas |
| hotels | hotel |
| bars | bares |
| and | e |
| the | até |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
| inglês | português |
|---|---|
| remains | restos |
| reconstruction | reconstrução |
| carried out | realizada |
| century | século |
| in | em |
| was | foi |
| the | os |
| that | que |
| it | apenas |
| and | e |
| not | se |
| out | o |
EN From 1948 until 1998 the Deutsche Mark is the official currency as “book money”, until 2001 as cash. It is replaced on 1 January 2002: Germany and 11 other EU Member States introduce the euro.
PT De 1948 a 1998 o marco alemão é a moeda bancária ou escritural, até 2001 como papel moeda de circulação a moeda oficial. Em 1° de janeiro de 2002 é substituído pelo euro, que passa a circular na Alemanha e onze outros países da UE.
| inglês | português |
|---|---|
| money | moeda |
| book | papel |
| official | oficial |
| january | janeiro |
| replaced | substituído |
| euro | euro |
| other | outros |
| eu | ue |
| germany | alemanha |
| is | é |
| states | países |
| and | e |
| on | em |
| the | o |
| as | como |
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
PT Até este momento, tudo o que você fez está em seu sistema local e é invisível para seu repositório do Bitbucket até que você transmita essas mudanças.
| inglês | português |
|---|---|
| invisible | invisível |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositório |
| changes | mudanças |
| local | local |
| system | sistema |
| is | é |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
EN “Until a user sets their consent preferences, certain functions on the website, such as tracking functions, stay off until the user gives consent,” Brannon explains
PT "Antes de um usuário configurar suas preferências de consentimento, determinadas funções do site, como as funções de rastreamento, permanecem desativadas até que o usuário dê seu consentimento." explica Brannon
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| consent | consentimento |
| certain | determinadas |
| functions | funções |
| tracking | rastreamento |
| explains | explica |
| a | um |
| user | usuário |
| website | site |
| the | o |
| as | como |
| stay | permanecem |
| their | suas |
| on | antes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eat dinner until dinner table dinner romantic dinner rome dinner cruise dinner set i’ve had dinner dinner drinks dinner dance basic dinner family dinner dinner together dinner menu healthy dinner varied dinner black tie dinner enjoy dinner gala dinner special dinner often including dinner leisurely dinner dinner public domain i’ve had dinner having dinner together dinner 17 coming for dinner dinner are served having dinner delicious dinner dinner for two nice dinner dinner cruise along gourmet dinner dinner at fairmont a delicious dinner dinner in china dressed for dinner dinner with friends dinner is prepared a dinner french dinner xmas dinner dinner in houston dinner from pm a romantic dinner dinner cooks itself purchasing dinner put a dinner bee for dinner looking for dinnerTraduzir eat dinner until para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe