Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create queries" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create queries" de inglês para português

Traduções de create queries

"create queries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

create 1 a abaixo ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo controle cria criam criamos criar criação crie da dados das de dentro depois desenvolver design designer disso do dos e e criar ele eles em empresa entre essa esse este estiver está exemplo fazer faça forma isso já lo mais mas mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que onde organização os ou para para a para o para os para que permite plano plataforma pode podem poderá por por exemplo precisa produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistemas sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vai vez você você cria você está você pode à é é uma
queries a abaixo acesso ao aos aplicativos as caso com como consultas criar de desenvolvimento do e em entre ferramenta incluindo mais na no não o os para para o perguntas por por favor que se sobre suporte também tempo um uma usando você é

Tradução de inglês para português de create queries

inglês
português

EN In this technique, a single set of type definitions is used to define both the data objects returned by front-end queries and the data served to satisfy those queries by the back-end server

PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end

inglês português
technique técnica
definitions definições
used usado
objects objetos
queries consultas
served servidos
satisfy satisfazer
server servidor
is é
a um
type tipo
data dados
the os
single único
this nesta
to definir
of de
by por

EN Got Queries? No WorriesSurge in traffic? Rest easy knowing that we don’t charge by how many queries you use a month.

PT Teve Consultas? Não Se PreocupeSurto no tráfego? Fique tranquilo sabendo que não cobramos por quantas consultas você usa por mês.

inglês português
queries consultas
traffic tráfego
rest fique
knowing sabendo
got teve
in no
month mês
you você
how many quantas
many que

EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store

PT O serviço oferece consumo com alta taxa de transferência, consultas point-in-time rápidas por meio de seu armazenamento na memória e consultas analíticas ágeis com o armazenamento magnético otimizado para custo

inglês português
throughput taxa de transferência
queries consultas
optimized otimizado
magnetic magnético
high alta
memory memória
cost custo
store armazenamento
in de
provides oferece
through meio
and e
it seu

EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.

PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.

inglês português
nameservers servidores de nomes
dns dns
queries consultas
slow lentas
bandwidth largura de banda
limitations limitações
distance distância
the as
be ser
and e
must devem
due to devido
can podem

EN More Than 500 Billion Queries No-IP handles more than 500 billion free dynamic DNS queries per month from millions of users across the globe.

PT Mais de 500 Bilhões de Consultas O No-IP lida com mais de 500 bilhões de consultas a DNSs dinâmicos gratuitos por mês de milhões de usuários em todo o mundo.

inglês português
queries consultas
free gratuitos
dynamic dinâmicos
users usuários
billion bilhões
month mês
globe mundo
more mais
millions milhões de
the o
of de

EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.

PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.

inglês português
nameservers servidores de nomes
dns dns
queries consultas
slow lentas
bandwidth largura de banda
limitations limitações
distance distância
the as
be ser
and e
must devem
due to devido
can podem

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

inglês português
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

inglês português
dashboards painéis
interface interface
performance performance
collected coletadas
queries consultas
infrastructure infraestrutura
monitor monitor
metrics métricas
makes é
database database
the a
simple simples
thousands milhares
share compartilhar
of de
and e
create criar
about sobre

EN Create flexible queries using macros and FireDAC scalar functions

PT Crie consultas flexíveis usando macros e funções escalares FireDAC

inglês português
flexible flexíveis
queries consultas
using usando
macros macros
functions funções
and e

EN We have novice users who do not completely understand the underlying table structures, as well as experts who need to create highly complex queries

PT Temos usuários iniciantes que não entendem completamente as estruturas subjacentes da tabela, assim como especialistas que precisam criar consultas altamente complexas

inglês português
users usuários
completely completamente
underlying subjacentes
table tabela
experts especialistas
highly altamente
complex complexas
understand entendem
structures estruturas
queries consultas
the as
not não
create criar
we temos
to assim
as como
need to precisam

EN You write, format and execute queries, save datasets to external files and create DML or DDL scripts

PT Você grava, formata e executa consultas, salva conjuntos de dados para arquivos externos e cria scripts DML ou DDL

inglês português
queries consultas
datasets conjuntos de dados
external externos
scripts scripts
files arquivos
or ou
you você
save salva
and e

EN Media queries enable us to create a responsive experience where specific styles are applied to small screens, large screens, and anywhere in between

PT As media queries (consultas de mídia) nos permitem criar uma experiência responsiva onde estilos específicos são aplicados a telas pequenas, telas grandes e em qualquer lugar entre os dois

inglês português
queries consultas
enable permitem
experience experiência
styles estilos
applied aplicados
small pequenas
screens telas
large grandes
where onde
media mídia
a uma
anywhere em qualquer lugar
in em
are são
us nos
between de
to a
create criar
and e

EN To insert a breakpoint at 600px, create two media queries at the end of your CSS for the component, one to use when the browser is 600px and below, and one for when it is wider than 600px.

PT Para inserir um breakpoint em 600px, crie duas media queries no final de seu CSS para o componente, uma para usar quando o navegador tiver 600px ou menos e outra para quando ele for mais largo que 600px .

inglês português
media media
css css
component componente
browser navegador
the o
insert inserir
a um
at no
use usar
it ele
the end final
of de
when quando
and e

EN We have novice users who do not completely understand the underlying table structures, as well as experts who need to create highly complex queries

PT Temos usuários iniciantes que não entendem completamente as estruturas subjacentes da tabela, assim como especialistas que precisam criar consultas altamente complexas

inglês português
users usuários
completely completamente
underlying subjacentes
table tabela
experts especialistas
highly altamente
complex complexas
understand entendem
structures estruturas
queries consultas
the as
not não
create criar
we temos
to assim
as como
need to precisam

EN You write, format and execute queries, save datasets to external files and create DML or DDL scripts

PT Você grava, formata e executa consultas, salva conjuntos de dados para arquivos externos e cria scripts DML ou DDL

inglês português
queries consultas
datasets conjuntos de dados
external externos
scripts scripts
files arquivos
or ou
you você
save salva
and e

EN Create queries with infinispan query DSL.

PT Criar consultas com Infinispan Query DSL.

inglês português
create criar
queries consultas
query query

EN Crawling helps create a database or index of queries

PT O rastreio ajuda a criar uma base de dados ou um índice de consultas

inglês português
helps ajuda
create criar
or ou
queries consultas
index índice
of de
a um

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.

PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.

inglês português
dashboards painéis
interface interface
performance performance
collected coletadas
queries consultas
infrastructure infraestrutura
monitor monitor
metrics métricas
makes é
database database
the a
simple simples
thousands milhares
share compartilhar
of de
and e
create criar
about sobre

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.

inglês português
dns dns
redirection redirecionamento
resolution resolução
queries consultas
started comece
edge borda
redundancy redundância
uptime tempo de atividade
or ou
at na
network rede
in em
the o
with usar
of de
unparalleled incomparável

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

inglês português
detailed detalhados
raw bruto
visual visuais
reports relatórios
dns dns
queries consultas
response resposta
codes códigos
record registro
domains domínios
etc etc
types tipos
and e

EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing

PT A rede Anycast global da Cloudflare alimenta o nosso serviço de DNS e resolve um número crescente de consultas de DNS por dia, da ordem de 1,033 bilhões

inglês português
global global
anycast anycast
network rede
dns dns
service serviço
billion bilhões
queries consultas
growing crescente
day dia
our nosso
and e

EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures

PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas

inglês português
universal universal
dnssec dnssec
adds acrescenta
additional adicional
layer camada
dns dns
queries consultas
domains domínios
signatures assinaturas
security segurança
cryptographic criptográficas
by com
of de
your seus
an uma

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment. Do people regard what you’re doing positively or negatively?

PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações. As pessoas consideram positiva ou negativamente o que você está fazendo?

inglês português
extremely extremamente
advanced avançadas
queries consultas
social social
sentiment sentimento
negatively negativamente
listening listening
example exemplo
organizations organizações
people pessoas
or ou
parse analisar
data dados
is é
simple simples
you can possa
you você
to para
out de
the o

EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.

PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.

inglês português
fun divertida
queries consultas
finding encontrar
including incluindo
now agora
listening listening
topics tópicos
data dados
actual real
need precisa
the o
you você
relevant relevantes
want quer
of de
your seus

EN Social listening solutions make campaign tracking a breeze. By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.

PT As soluções de listening social facilitam o rastreamento de campanhas. Ao configurar consultas para usar o listening em todos os posts sociais que indicam sua campanha, você não apenas vê o alcance e a interação, mas também o sentimento geral.

inglês português
solutions soluções
tracking rastreamento
posts posts
engagement interação
sentiment sentimento
listening listening
campaign campanha
queries consultas
general geral
you você
but mas
can usar
of de
social social
the o

EN For any media related queries, please, contact the team at pr@semrush.com

PT Caso tenha alguma dúvida relacionada a imprensa, entre em contato com a equipe pelo e-mail pr@semrush.com

inglês português
related relacionada
pr pr
semrush semrush
team equipe
contact contato
the a
media imprensa

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

PT <strong>Sugestões pesquisa</strong> — consultas sugeridas via o "auto preenchimento" quando pesquisa pela sua palavra chave alvo.

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:

inglês português
data dados
estimate estimar
popularity popularidade
other outros
queries consultas
is é
we can podemos
engine motor
engines motores
google google
largest o maior
in em
the o
of de
nine nove

EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.

PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.

inglês português
can pode
related relacionadas
traffic tráfego
search pesquisa
queries consultas
page página
thousands milhares
of de
single única
and e

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

inglês português
allows permite
data dados
automated automatizadas
queries consultas
majestic majestic
api api
programming programação
interface interface
access acesso
development desenvolvimento
classes classes
is trata-se
to significa
three três
stands que
application aplicativos
which o
and e
of do
an uma

EN Should you have any queries please do not hesitate to contact us using our support tool.

PT Se você tiver qualquer dúvida, por favor, não deixe de entrar em contato conosco usando nossa ferramenta de suporte.

inglês português
tool ferramenta
do deixe
contact contato
you você
using usando
support suporte
please favor
you have tiver
us conosco
not se

EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.

PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.

inglês português
incorrect incorreto
panel painel
console console
if se
or ou
queries consultas
report relatório
google google
data dados
keywords chave
compare com
in de
and e
the o

EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.

PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.

inglês português
cpu cpu
quickly rapidamente
index índice
if se
or ou
data dados
queries consultas
longer mais
query consulta
determine determinar
an um
when quando
perhaps talvez
are estão
using usando
view para

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

inglês português
dpm dpm
filter filtrar
host host
timeframe período
detailed detalhada
queries consultas
query consulta
you can possível
text texto
a uma
of de
by com
and e

EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.

PT Também é possível filtrar por erros, índices ausentes, tempo de resposta lento e mais para encontrar as consultas com pior desempenho.

inglês português
filter filtrar
errors erros
slow lento
worst pior
queries consultas
indexes índices
response resposta
you can possível
time tempo
also também
by com
and e
more mais
find encontrar

EN Each one of these new deploys could bring new queries

PT Cada nova implantação pode gerar outras consultas

inglês português
new nova
deploys implanta
could pode
queries consultas
each cada
these o

EN Tracking those queries without VividCortex would take 24 hours

PT Rastreá-las sem o VividCortex levaria 24 horas

inglês português
without sem
hours horas
those o

EN Please note that 5-user Starter licenses are not eligible for support. Instead, support queries can be raised with the Atlassian Community.

PT Observe que as licenças Starter para 5 usuários não têm direito ao suporte. Em vez disso, as dúvidas podem ser tiradas com a Comunidade da Atlassian.

inglês português
licenses licenças
atlassian atlassian
community comunidade
starter starter
user usuários
support suporte
instead em vez
are têm
be ser
the as
can podem

EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.

PT Construa consultas básicas e avançadas com facilidade que acompanharão resultados de pesquisas fidedignos no Twitter

inglês português
build construa
basic básicas
advanced avançadas
track acompanhar
results resultados
twitter twitter
queries consultas
on no
search pesquisas
that que
and e

EN Here’s an example of how that looks when you layer in search queries:

PT Aqui tem um exemplo de como isso parece quando você divide em camadas as consultas de pesquisas.

inglês português
looks parece
layer camadas
an um
queries consultas
example exemplo
you você
search pesquisas
when quando
in em
that isso
of de
how como

EN People are already telling you what they want by typing in those specific queries. The trick is that you have to listen to what they’re saying.

PT Pessoas já estão te dizendo o que elas querem comprar digitando essas consultas específicas. O truque é que você tem que ouvir o que eles estão dizendo.

inglês português
typing digitando
queries consultas
trick truque
people pessoas
specific específicas
is é
the o
saying dizendo
you você
are estão
they want querem
already que

EN If you can consistently research these popular search engine queries, you’ll not only write original content that engages your target audience, but you’ll also improve your search rankings significantly through long-tail tail organic traffic.

PT Se você pesquisar constantemente essas buscas populares, você não só vai criar conteúdo que engaja seu público-alvo, mas você também vai melhorar seus rankings de busca significativamente com o tráfego orgânico de cauda longa.

inglês português
popular populares
content conteúdo
audience público
improve melhorar
rankings rankings
tail cauda
organic orgânico
traffic tráfego
target audience público-alvo
long longa
if se
significantly significativamente
target alvo
but mas
search busca
research pesquisar
also também
you você
consistently constantemente
that que
can criar

EN The long-tail keyword game (or “low-hanging search queries” as some people say) is one of the adventures that you should embark on this year.

PT O jogo de palavras-chave de cauda longa é uma das aventuras que você deve embarcar neste ano.

inglês português
game jogo
keyword palavras-chave
tail cauda
adventures aventuras
embark embarcar
year ano
the o
long longa
is é
you você
of de
this neste
should deve
that que

EN You're likely to be handed the Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, or CAIQ, which includes queries such as:

PT É provável que você receba o questionário de iniciativa de avaliação de consenso (CAIQ) da Cloud Security Alliance, que inclui perguntas como:

inglês português
likely provável
cloud cloud
security security
alliance alliance
consensus consenso
initiative iniciativa
includes inclui
caiq caiq
assessment avaliação
the o
questionnaire questionário
be você
queries perguntas
such de

EN With increased visibility into hardware utilisation, VizQL sessions, data source queries, backgrounder workloads and more, it’s easier to manage and precisely tune the performance of your server.

PT Com maior visibilidade da utilização de hardware, sessões do VizQL, consultas em fontes de dados, cargas de trabalho do processador em segundo plano e muito mais, ficou mais fácil gerenciar e ajustar com precisão o desempenho do seu servidor.

inglês português
visibility visibilidade
hardware hardware
sessions sessões
data dados
source fontes
queries consultas
server servidor
workloads cargas de trabalho
performance desempenho
the o
manage gerenciar
easier mais fácil
and e
more mais
to em
of do

EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually

PT O VizQL é uma linguagem visual de consultas que traduz as ações de arrastar e soltar em consultas de dados e, então, expressa esses dados visualmente

inglês português
translates traduz
actions ações
data dados
expresses expressa
drag arrastar
is é
visual visual
visually visualmente
a uma
queries consultas
drop soltar
that que
and e

EN Don't hesitate to contact us in case you have any questions or queries.

PT Não hesite em entrar em contato conosco caso tenha dúvidas ou perguntas.

inglês português
hesitate hesite
or ou
contact contato
questions perguntas
in em
you have tenha
us conosco
to caso

EN With all due respect, up until recently I always did when asked about it, but I now get way too many queries like this in a week

PT Com todo o respeito, até recentemente eu sempre fazia isso quando perguntado sobre isso, mas agora recebo muitas perguntas como essa em uma semana

inglês português
respect respeito
i eu
now agora
week semana
in em
when quando
recently recentemente
always sempre
but mas
a uma
about sobre
many muitas
way como
too o
queries perguntas
this essa

EN I have a personal session ready for you. I will be coming live on a hangout session and will help you with your blogging, SEO, Affiliate or even small blogging queries.

PT Tenho uma sessão pessoal pronta para você. Estarei ao vivo em uma sessão de hangout e irei ajudá-lo com seu blog, SEO, Afiliado ou até mesmo pequenas dúvidas de blog.

inglês português
session sessão
ready pronta
blogging blog
small pequenas
or ou
seo seo
a uma
live vivo
you você
i have tenho
and e
even mesmo

EN The graphical modeling environment provides a flexible workspace where developers model data, design data services, build transformations, optimize queries, manage resources, and more.

PT Um ambiente de modelagem gráfica fornece um espaço de trabalho flexível, no qual os programadores modelam dados, projetam serviços de dados, criam transformações, otimizam procuras, recursos e muito mais.

inglês português
flexible flexível
workspace espaço de trabalho
developers programadores
transformations transformações
environment ambiente
a um
data dados
services serviços
resources recursos
the os
provides fornece
modeling modelagem
more mais
build criam
and e

Mostrando 50 de 50 traduções