EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
"setting up queries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies
inglês | português |
---|---|
concerned | interessado |
can | pode |
prevent | impedir |
cookies | cookies |
time | momento |
corresponding | correspondente |
permanently | permanentemente |
setting | configuração |
internet | internet |
browser | navegador |
website | site |
the | o |
a | uma |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.
inglês | português |
---|---|
impact | afetar |
view | exibição |
members | integrantes |
recipients | destinatários |
appearance | aparência |
other | outros |
or | ou |
can | podem |
setting | configuração |
team | equipe |
the | a |
your | sua |
adjust | ajustar |
EN In this technique, a single set of type definitions is used to define both the data objects returned by front-end queries and the data served to satisfy those queries by the back-end server
PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end
inglês | português |
---|---|
technique | técnica |
definitions | definições |
used | usado |
objects | objetos |
queries | consultas |
served | servidos |
satisfy | satisfazer |
server | servidor |
is | é |
a | um |
type | tipo |
data | dados |
the | os |
single | único |
this | nesta |
to | definir |
of | de |
by | por |
EN Got Queries? No WorriesSurge in traffic? Rest easy knowing that we don’t charge by how many queries you use a month.
PT Teve Consultas? Não Se PreocupeSurto no tráfego? Fique tranquilo sabendo que não cobramos por quantas consultas você usa por mês.
inglês | português |
---|---|
queries | consultas |
traffic | tráfego |
rest | fique |
knowing | sabendo |
got | teve |
in | no |
month | mês |
you | você |
how many | quantas |
many | que |
EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store
PT O serviço oferece consumo com alta taxa de transferência, consultas point-in-time rápidas por meio de seu armazenamento na memória e consultas analíticas ágeis com o armazenamento magnético otimizado para custo
inglês | português |
---|---|
throughput | taxa de transferência |
queries | consultas |
optimized | otimizado |
magnetic | magnético |
high | alta |
memory | memória |
cost | custo |
store | armazenamento |
in | de |
provides | oferece |
through | meio |
and | e |
it | seu |
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.
inglês | português |
---|---|
nameservers | servidores de nomes |
dns | dns |
queries | consultas |
slow | lentas |
bandwidth | largura de banda |
limitations | limitações |
distance | distância |
the | as |
be | ser |
and | e |
must | devem |
due to | devido |
can | podem |
EN More Than 500 Billion Queries No-IP handles more than 500 billion free dynamic DNS queries per month from millions of users across the globe.
PT Mais de 500 Bilhões de Consultas O No-IP lida com mais de 500 bilhões de consultas a DNSs dinâmicos gratuitos por mês de milhões de usuários em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
queries | consultas |
free | gratuitos |
dynamic | dinâmicos |
users | usuários |
billion | bilhões |
month | mês |
globe | mundo |
more | mais |
millions | milhões de |
the | o |
of | de |
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
PT Com apenas alguns servidores de nomes, as consultas de DNS podem ser lentas devido às limitações de largura de banda e à distância que as consultas devem percorrer.
inglês | português |
---|---|
nameservers | servidores de nomes |
dns | dns |
queries | consultas |
slow | lentas |
bandwidth | largura de banda |
limitations | limitações |
distance | distância |
the | as |
be | ser |
and | e |
must | devem |
due to | devido |
can | podem |
EN Social listening solutions make campaign tracking a breeze. By setting up queries to listen across all of social for posts indicating your campaign, you not only see the reach and engagement, but you can see the general sentiment as well.
PT As soluções de listening social facilitam o rastreamento de campanhas. Ao configurar consultas para usar o listening em todos os posts sociais que indicam sua campanha, você não apenas vê o alcance e a interação, mas também o sentimento geral.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
tracking | rastreamento |
posts | posts |
engagement | interação |
sentiment | sentimento |
listening | listening |
campaign | campanha |
queries | consultas |
general | geral |
you | você |
but | mas |
can | usar |
of | de |
social | social |
the | o |
EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.
PT Através desta definição é possível gerar 50 relatórios em simultâneo, mas se estes relatórios utilizarem consultas pesadas, irá afetar o desempenho do seu ambiente.
inglês | português |
---|---|
generate | gerar |
reports | relatórios |
if | se |
queries | consultas |
performance | desempenho |
environment | ambiente |
possible | possível |
of | do |
the | o |
will | irá |
this | desta |
your | seu |
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
PT É possível alterar esta definição, por exemplo, para 50, mas tenha em atenção que esta definição está relacionada com o desempenho
inglês | português |
---|---|
related | relacionada |
its | o |
possible | possível |
performance | desempenho |
but | mas |
change | alterar |
keep | que |
in | em |
is | está |
example | exemplo |
this | esta |
EN Use the default language setting for a country or choose an alternate language setting
PT Usar a configuração de idioma padrão para um país ou optar por uma configuração alternativa de idioma
inglês | português |
---|---|
default | padrão |
country | país |
or | ou |
use | usar |
setting | configuração |
a | um |
the | a |
language | idioma |
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
PT Todas as limitações em relação à localização das configurações do Support, à disponibilidade de configuração ou às permissões de configuração durante o período de avaliação serão inseridas aqui. Fique ligado.
inglês | português |
---|---|
limitations | limitações |
availability | disponibilidade |
permissions | permissões |
evaluation | avaliação |
settings | configurações |
or | ou |
period | período |
locations | localização |
setting | configuração |
here | aqui |
the | o |
are | serão |
stay | fique |
to | em |
support | do |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | erros |
storage | armazenamento |
setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean
PT Para aproveitar ainda mais a viagem, siga para a Praia de Pernambuco, com uma paisagem rodeada pelas águas — cenário perfeito para saborear uma caipirinha enquanto assiste ao pôr do sol no Oceano Atlântico
inglês | português |
---|---|
setting | cenário |
surrounded | rodeada |
perfect | perfeito |
sun | sol |
atlantic | atlântico |
beach | praia |
a | uma |
ocean | oceano |
more | mais |
by | para |
over | de |
which | a |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.
inglês | português |
---|---|
setting | configuração |
functions | funções |
ip | ip |
account | conta |
or | ou |
registration | registo |
in | em |
address | endereço |
the | o |
date | data |
also | também |
time | hora |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?
PT Formalizar as necessidades futuras, criar um painel de fornecedores preferenciais, estabelecer o contrato padrão, analisar o desempenho, estabelecer planos de melhoria, ...
inglês | português |
---|---|
future | futuras |
needs | necessidades |
a | um |
panel | painel |
of | de |
preferred | preferenciais |
providers | fornecedores |
contracts | contrato |
analyzing | analisar |
performance | desempenho |
improvement | melhoria |
plans | planos |
creating | criar |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de
inglês | português |
---|---|
icloud | icloud |
account | conta |
problem | problemas |
you | você |
need | precisa |
an | um |
to | além |
and | e |
about | sobre |
as | como |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
PT Cada configuração disponível é documentada junto com a lista de valores compatíveis, a descrição da configuração e como ela opera dentro do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
documented | documentada |
compatible | compatíveis |
description | descrição |
operates | opera |
app | aplicativo |
setting | configuração |
values | valores |
the | a |
each | cada |
list | lista |
with | junto |
available | disponível |
of | do |
and | e |
is | é |
it | ela |
how | como |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
inglês | português |
---|---|
weddings | casamentos |
conferences | conferências |
natural | natural |
people | pessoas |
space | ambiente |
rooms | quartos |
light | luz |
a | um |
in | em |
and | e |
the | a |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | erros |
storage | armazenamento |
setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc
inglês | português |
---|---|
include | incluir |
legally | legal |
or | ou |
studio | estúdio |
equipment | equipamento |
etc | etc |
setting | criação |
expenses | despesas |
costs | custos |
marketing | marketing |
buying | compra |
an | um |
as | como |
of | do |
your | seu |
office | escritório |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
podcast | podcast |
blog | blog |
host | hospedar |
posting | publicação |
episode | episódio |
squarespace | squarespace |
a | um |
setting | configuração |
site | site |
steps | steps |
and | e |
EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password. To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.
PT Atenção: se você carregar o arquivo em uma página antes de criar a senha, o arquivo pode continuar sendo indexado após a criação dela. Para impedir a indexação do arquivo, exclua-o e faça o upload novamente após criar a senha da página.
inglês | português |
---|---|
note | atenção |
password | senha |
indexed | indexado |
indexing | indexação |
if | se |
continue | continuar |
file | arquivo |
you | você |
page | página |
is | sendo |
remove | do |
re | novamente |
the | o |
a | uma |
upload | upload |
before | antes |
may | pode |
and | e |
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
form | formulário |
global | global |
level | nível |
added | adicionado |
cms | cms |
offers | ofereça |
depending | dependendo |
pages | páginas |
a | um |
can | pode |
setting | configuração |
you | você |
also | também |
styling | estilos |
and | e |
specific | de |
EN The email body padding setting. This setting is located in
PT A configuração de preenchimento do corpo do e-mail. Essa configuração está localizada em
inglês | português |
---|---|
body | corpo |
setting | configuração |
the | a |
in | em |
this | essa |
is | localizada |
EN Please note that if you activate the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.
PT Note-se que, se você ativar a configuração em seu navegador que permite recusar a configuração de todos ou alguns cookies (incluindo cookies essenciais), talvez você não consiga acessar todo ou partes do nosso Site.
inglês | português |
---|---|
activate | ativar |
setting | configuração |
allows | permite |
refuse | recusar |
cookies | cookies |
essential | essenciais |
if | se |
or | ou |
including | incluindo |
browser | navegador |
website | site |
the | a |
note | não |
you | você |
of | do |
access | acessar |
our | nosso |
parts | partes |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
dns | dns |
redirection | redirecionamento |
resolution | resolução |
queries | consultas |
started | comece |
edge | borda |
redundancy | redundância |
uptime | tempo de atividade |
or | ou |
at | na |
network | rede |
in | em |
the | o |
with | usar |
of | de |
unparalleled | incomparável |
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhados |
raw | bruto |
visual | visuais |
reports | relatórios |
dns | dns |
queries | consultas |
response | resposta |
codes | códigos |
record | registro |
domains | domínios |
etc | etc |
types | tipos |
and | e |
EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing
PT A rede Anycast global da Cloudflare alimenta o nosso serviço de DNS e resolve um número crescente de consultas de DNS por dia, da ordem de 1,033 bilhões
inglês | português |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
network | rede |
dns | dns |
service | serviço |
billion | bilhões |
queries | consultas |
growing | crescente |
day | dia |
our | nosso |
and | e |
EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures
PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas
inglês | português |
---|---|
universal | universal |
dnssec | dnssec |
adds | acrescenta |
additional | adicional |
layer | camada |
dns | dns |
queries | consultas |
domains | domínios |
signatures | assinaturas |
security | segurança |
cryptographic | criptográficas |
by | com |
of | de |
your | seus |
an | uma |
EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment. Do people regard what you’re doing positively or negatively?
PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações. As pessoas consideram positiva ou negativamente o que você está fazendo?
inglês | português |
---|---|
extremely | extremamente |
advanced | avançadas |
queries | consultas |
social | social |
sentiment | sentimento |
negatively | negativamente |
listening | listening |
example | exemplo |
organizations | organizações |
people | pessoas |
or | ou |
parse | analisar |
data | dados |
is | é |
simple | simples |
you can | possa |
you | você |
to | para |
out | de |
the | o |
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
inglês | português |
---|---|
fun | divertida |
queries | consultas |
finding | encontrar |
including | incluindo |
now | agora |
listening | listening |
topics | tópicos |
data | dados |
actual | real |
need | precisa |
the | o |
you | você |
relevant | relevantes |
want | quer |
of | de |
your | seus |
EN For any media related queries, please, contact the team at pr@semrush.com
PT Caso tenha alguma dúvida relacionada a imprensa, entre em contato com a equipe pelo e-mail pr@semrush.com
inglês | português |
---|---|
related | relacionada |
pr | pr |
semrush | semrush |
team | equipe |
contact | contato |
the | a |
media | imprensa |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
PT <strong>Sugestões pesquisa</strong> — consultas sugeridas via o "auto preenchimento" quando pesquisa pela sua palavra chave alvo.
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
inglês | português |
---|---|
data | dados |
estimate | estimar |
popularity | popularidade |
other | outros |
queries | consultas |
is | é |
we can | podemos |
engine | motor |
engines | motores |
largest | o maior |
in | em |
the | o |
of | de |
nine | nove |
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
related | relacionadas |
traffic | tráfego |
search | pesquisa |
queries | consultas |
page | página |
thousands | milhares |
of | de |
single | única |
and | e |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
data | dados |
automated | automatizadas |
queries | consultas |
majestic | majestic |
api | api |
programming | programação |
interface | interface |
access | acesso |
development | desenvolvimento |
classes | classes |
is | trata-se |
to | significa |
three | três |
stands | que |
application | aplicativos |
which | o |
and | e |
of | do |
an | uma |
EN Should you have any queries please do not hesitate to contact us using our support tool.
PT Se você tiver qualquer dúvida, por favor, não deixe de entrar em contato conosco usando nossa ferramenta de suporte.
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
do | deixe |
contact | contato |
you | você |
using | usando |
support | suporte |
please | favor |
you have | tiver |
us | conosco |
not | se |
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
inglês | português |
---|---|
incorrect | incorreto |
panel | painel |
console | console |
if | se |
or | ou |
queries | consultas |
report | relatório |
data | dados |
keywords | chave |
compare | com |
in | de |
and | e |
the | o |
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.
inglês | português |
---|---|
cpu | cpu |
quickly | rapidamente |
index | índice |
if | se |
or | ou |
data | dados |
queries | consultas |
longer | mais |
query | consulta |
determine | determinar |
an | um |
when | quando |
perhaps | talvez |
are | estão |
using | usando |
view | para |
EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
inglês | português |
---|---|
dashboards | painéis |
interface | interface |
performance | performance |
collected | coletadas |
queries | consultas |
infrastructure | infraestrutura |
monitor | monitor |
metrics | métricas |
makes | é |
database | database |
the | a |
simple | simples |
thousands | milhares |
share | compartilhar |
of | de |
and | e |
create | criar |
about | sobre |
EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries
PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas
inglês | português |
---|---|
dpm | dpm |
filter | filtrar |
host | host |
timeframe | período |
detailed | detalhada |
queries | consultas |
query | consulta |
you can | possível |
text | texto |
a | uma |
of | de |
by | com |
and | e |
EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.
PT Também é possível filtrar por erros, índices ausentes, tempo de resposta lento e mais para encontrar as consultas com pior desempenho.
inglês | português |
---|---|
filter | filtrar |
errors | erros |
slow | lento |
worst | pior |
queries | consultas |
indexes | índices |
response | resposta |
you can | possível |
time | tempo |
also | também |
by | com |
and | e |
more | mais |
find | encontrar |
EN Each one of these new deploys could bring new queries
PT Cada nova implantação pode gerar outras consultas
inglês | português |
---|---|
new | nova |
deploys | implanta |
could | pode |
queries | consultas |
each | cada |
these | o |
EN Tracking those queries without VividCortex would take 24 hours
PT Rastreá-las sem o VividCortex levaria 24 horas
inglês | português |
---|---|
without | sem |
hours | horas |
those | o |
Mostrando 50 de 50 traduções