EN You're likely to be handed the Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, or CAIQ, which includes queries such as:
Traduzir "questionnaire" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "questionnaire" de inglês para português
Traduções de questionnaire
"questionnaire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| questionnaire | questionário |
Tradução de inglês para português de questionnaire
inglês
português
PT É provável que você receba o questionário de iniciativa de avaliação de consenso (CAIQ) da Cloud Security Alliance, que inclui perguntas como:
| inglês | português |
|---|---|
| likely | provável |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| includes | inclui |
| caiq | caiq |
| assessment | avaliação |
| the | o |
| questionnaire | questionário |
| be | você |
| queries | perguntas |
| such | de |
EN There is the ability to issue a completion certificate, and add the basic function of the questionnaire, drip programming and the assignment section to load forced lessons that must be completed before the student progresses.
PT Existe a capacidade de emitir um certificado de conclusão e adicionar a função básica do questionário, a programação do gotejamento e a seção de tarefas para carregar as lições forçadas que devem ser concluídas antes do progresso do aluno.
| inglês | português |
|---|---|
| ability | capacidade |
| add | adicionar |
| basic | básica |
| function | função |
| questionnaire | questionário |
| drip | gotejamento |
| lessons | lições |
| student | aluno |
| a | um |
| completion | conclusão |
| certificate | certificado |
| programming | programação |
| load | carregar |
| be | ser |
| is | existe |
| and | e |
| must | devem |
| before | antes |
| the | as |
EN The development of a questionnaire to measure the severity of alcohol dependence.
PT Do school-based social skills training programs prevent alcohol use among young people?
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| alcohol | alcohol |
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
PT O Cloud Controls Matrix (CCM) e o Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) da CSA foram desenvolvidos junto com o registro STAR para armazenar os questionários preenchidos dos prestadores de serviço de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| csa | csa |
| developed | desenvolvidos |
| star | star |
| questionnaires | questionários |
| matrix | matrix |
| assessment | assessment |
| caiq | caiq |
| service | serviço |
| to | registro |
| was | foram |
| cloud | nuvem |
| controls | controls |
| house | de |
| the | o |
| with | junto |
EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.
PT O questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAI) é atualizado com regularidade e o disponibilizado para exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualizado |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| available | disponibilizado |
| assessment | avaliação |
| questionnaire | questionário |
| and | e |
EN Do you have cloud certifications? Can you complete my security & risk questionnaire? Where can I download more information?
PT Você tem certificações de nuvem? Pode concluir o questionário de segurança e risco? Onde posso baixar mais informações?
| inglês | português |
|---|---|
| certifications | certificações |
| risk | risco |
| questionnaire | questionário |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| security | segurança |
| download | baixar |
| more | mais |
| where | onde |
| you | você |
| complete | concluir |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
PT Transparência é a chave para nossa filosofia de segurança. É por isso que a Atlassian tem uma parceria com a Cloud Security Alliance (CSA) para disponibilizar publicamente o Questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAIQ).
| inglês | português |
|---|---|
| transparency | transparência |
| philosophy | filosofia |
| csa | csa |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| caiq | caiq |
| is | é |
| cloud | cloud |
| alliance | alliance |
| assessment | avaliação |
| available | disponibilizar |
| partner | parceria |
| questionnaire | questionário |
| key | chave |
| publicly | publicamente |
| security | segurança |
| the | o |
EN By using our JavaScript library to process payments, you are only required to be compliant with SAQ-A, the simplest self-assessment questionnaire available for PCI DSS compliance.
PT Ao usar nossa biblioteca JavaScript para processar pagamentos, você apenas precisa estar em conformidade com o SAQ-A, o mais simples questionário de autoavaliação para cumprimento dos requisitos PCI DSS.
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| library | biblioteca |
| payments | pagamentos |
| pci | pci |
| dss | dss |
| simplest | mais simples |
| the | o |
| questionnaire | questionário |
| compliance | conformidade |
| process | processar |
| you | você |
| with | usar |
| to | a |
EN submit an RFP or customer questionnaire;
PT envia uma solicitação de proposta ou questionário de cliente;
| inglês | português |
|---|---|
| submit | envia |
| or | ou |
| customer | cliente |
| questionnaire | questionário |
| an | uma |
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
PT Diz adeus ao cansaço do questionário. As empresas são avaliadas uma vez e partilham em todo o lado. As equipes de compras economizam 80% em custos vs. programas de bricolage.
| inglês | português |
|---|---|
| say | diz |
| goodbye | adeus |
| questionnaire | questionário |
| assessed | avaliadas |
| costs | custos |
| vs | vs |
| programs | programas |
| save | economizam |
| companies | empresas |
| teams | equipes |
| procurement | compras |
| in | em |
| share | partilham |
| and | e |
EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one
PT Em 2012, uma operadora de telecomunicações de grande porte nos pediu para preencher o questionário como um fornecedor e depois outra operadora
| inglês | português |
|---|---|
| telecom | telecomunicações |
| operator | operadora |
| questionnaire | questionário |
| supplier | fornecedor |
| the | o |
| fill | preencher |
| a | um |
| in | em |
| us | nos |
| and | e |
EN In all, 3.882 doctors from all over Brazil answered the questionnaire online between December and January
PT Ao todo, 3.882 médicos de todo o Brasil responderam ao questionário de forma online entre dezembro e janeiro
| inglês | português |
|---|---|
| doctors | médicos |
| brazil | brasil |
| questionnaire | questionário |
| online | online |
| december | dezembro |
| january | janeiro |
| the | o |
| and | e |
EN Questionnaire is customized to your industry, size and country
PT O questionário é personalizado de acordo com sua indústria, tamanho e país
| inglês | português |
|---|---|
| questionnaire | questionário |
| customized | personalizado |
| size | tamanho |
| country | país |
| industry | indústria |
| is | é |
| and | e |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| request | solicitação |
| ecovadis | ecovadis |
| guide | orientar |
| sustainability | sustentabilidade |
| useful | útil |
| assessment | avaliação |
| is | é |
| questionnaire | questionário |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| times | vezes |
| in | em |
| the | o |
| eight | oito |
| of | de |
| journey | jornada |
| we | nós |
EN Create a company profile, specify your business activity, contact information, etc. This information is then used to customize a questionnaire specifically for you.
PT Crie um perfil da empresa, especifique a atividade empresarial, informações de contato etc. Depois, essas informações são utilizadas para elaborar um questionário especificamente para você.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| specify | especifique |
| contact | contato |
| information | informações |
| etc | etc |
| used | utilizadas |
| questionnaire | questionário |
| specifically | especificamente |
| create | crie |
| a | um |
| activity | atividade |
| company | empresa |
| is | são |
| you | você |
| this | essas |
EN Answer the questionnaire & upload documents (e.g., certifications). It is secure, confidential, and multilingual with a support team ready to help.
PT Responda ao questionário e faça upload dos documentos (ex.: certificações). É seguro, confidencial e multilíngue, com uma equipe de suporte pronta para ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| answer | responda |
| questionnaire | questionário |
| upload | upload |
| certifications | certificações |
| confidential | confidencial |
| multilingual | multilíngue |
| team | equipe |
| ready | pronta |
| documents | documentos |
| support | suporte |
| e | e |
| to | a |
| a | uma |
| secure | seguro |
| help | ajudar |
EN EcoVadis analysts distill your answers into a Scorecard. This is an independent, questionnaire and document-based management system assessment.
PT Os analistas da EcoVadis colocam suas respostas em uma ficha de resultados. Essa é uma avaliação de sistema de gerenciamento independente, em forma de questionário e baseada em documentos.
| inglês | português |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| analysts | analistas |
| independent | independente |
| based | baseada |
| document | documentos |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| assessment | avaliação |
| is | é |
| questionnaire | questionário |
| this | essa |
| answers | respostas |
| a | uma |
| and | e |
EN Invite participants by email directly from LimeSurvey or send reminders to those who have not yet completed your questionnaire.
PT Envie e-mails para convidar os participantes diretamente para o LimeSurvey, ou envie lembretes aos utilizadores que não completarem os seus inquéritos.
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convidar |
| participants | participantes |
| directly | diretamente |
| reminders | lembretes |
| or | ou |
| to | para |
| your | seus |
| yet | que |
EN Customize your survey and questionnaire designs with our easy-to-use designer
PT Personalize seus designs de questionário e pesquisa com nosso designer fácil de usar
| inglês | português |
|---|---|
| customize | personalize |
| easy | fácil |
| designs | designs |
| designer | designer |
| survey | pesquisa |
| questionnaire | questionário |
| use | usar |
| your | seus |
| and | e |
| our | nosso |
EN After we receive your submission, you’ll be invited to fill out a questionnaire. Online application is possible until October 31, 12:00 PM CET.
PT Depois de recebermos seu contato, você será convidado a preencher um questionário. A inscrição online é possível até 15 de março, às 12:00 CET.
| inglês | português |
|---|---|
| invited | convidado |
| a | um |
| questionnaire | questionário |
| online | online |
| application | inscrição |
| we receive | recebermos |
| is | é |
| possible | possível |
| be | ser |
| fill | preencher |
| to | a |
EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain
PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| person | de |
EN At home you make two assessments: a capacity test and a personality questionnaire.
PT Em casa você faz duas avaliações: um teste de capacidade e um questionário de personalidade.
| inglês | português |
|---|---|
| personality | personalidade |
| questionnaire | questionário |
| assessments | avaliações |
| a | um |
| capacity | capacidade |
| test | teste |
| you | você |
| home | casa |
| and | e |
EN In the account opening form (AOF), you will be prompted to fill in a client categorisation questionnaire
PT No formulário de abertura de conta (AOF), você será solicitado a preencher um questionário de categorização de clientes
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| form | formulário |
| prompted | solicitado |
| a | um |
| client | clientes |
| questionnaire | questionário |
| you | você |
| be | ser |
| fill | preencher |
| the | a |
| will | será |
| in | de |
EN If applicable, fill in and submit for review the client categorisation questionnaire (this can be done only once).
PT Se aplicável, preencha e envie para análise o questionário de categorização do cliente (isso pode ser feito apenas uma vez).
| inglês | português |
|---|---|
| applicable | aplicável |
| submit | envie |
| review | análise |
| client | cliente |
| questionnaire | questionário |
| done | feito |
| if | se |
| the | o |
| fill | preencha |
| can | pode |
| be | ser |
| this | isso |
| and | e |
EN After we receive your submission, you’ll be invited to fill out a questionnaire. Online application is possible until March 31, 12:00 PM CET.
PT Depois de recebermos seu contato, você será convidado a preencher um questionário. A inscrição online é possível até 15 de março, às 12:00 CET.
| inglês | português |
|---|---|
| invited | convidado |
| a | um |
| questionnaire | questionário |
| online | online |
| application | inscrição |
| march | março |
| we receive | recebermos |
| is | é |
| possible | possível |
| be | ser |
| fill | preencher |
| to | a |
EN By using our JavaScript library to process payments, you are only required to be compliant with SAQ-A, the simplest self-assessment questionnaire available for PCI DSS compliance.
PT Ao usar nossa biblioteca JavaScript para processar pagamentos, você apenas precisa estar em conformidade com o SAQ-A, o mais simples questionário de autoavaliação para cumprimento dos requisitos PCI DSS.
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| library | biblioteca |
| payments | pagamentos |
| pci | pci |
| dss | dss |
| simplest | mais simples |
| the | o |
| questionnaire | questionário |
| compliance | conformidade |
| process | processar |
| you | você |
| with | usar |
| to | a |
EN You're likely to be handed the Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, or CAIQ, which includes queries such as:
PT É provável que você receba o questionário de iniciativa de avaliação de consenso (CAIQ) da Cloud Security Alliance, que inclui perguntas como:
| inglês | português |
|---|---|
| likely | provável |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| includes | inclui |
| caiq | caiq |
| assessment | avaliação |
| the | o |
| questionnaire | questionário |
| be | você |
| queries | perguntas |
| such | de |
EN At home you make two assessments: a capacity test and a personality questionnaire.
PT Em casa você faz duas avaliações: um teste de capacidade e um questionário de personalidade.
| inglês | português |
|---|---|
| personality | personalidade |
| questionnaire | questionário |
| assessments | avaliações |
| a | um |
| capacity | capacidade |
| test | teste |
| you | você |
| home | casa |
| and | e |
EN Invite participants by email directly from LimeSurvey or send reminders to those who have not yet completed your questionnaire.
PT Envie e-mails para convidar os participantes diretamente para o LimeSurvey, ou envie lembretes aos utilizadores que não completarem os seus inquéritos.
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convidar |
| participants | participantes |
| directly | diretamente |
| reminders | lembretes |
| or | ou |
| to | para |
| your | seus |
| yet | que |
EN The ESG approval process is developed through an initial evaluation of providers’ sustainability practices, which is done using a specific questionnaire that includes the following factors:
PT O processo de aprovação ASG é desenvolvido por meio de uma avaliação inicial das práticas de sustentabilidade dos fornecedores, que é realizada através de um questionário específico que inclui os seguintes fatores:
| inglês | português |
|---|---|
| approval | aprovação |
| developed | desenvolvido |
| evaluation | avaliação |
| providers | fornecedores |
| sustainability | sustentabilidade |
| questionnaire | questionário |
| includes | inclui |
| factors | fatores |
| process | processo |
| practices | práticas |
| is | é |
| a | um |
| initial | inicial |
| of | de |
| through | meio |
| following | seguintes |
| the | o |
| that | que |
EN We need additional help on documentation (like an MSA or security questionnaire). Who can I reach out to?
PT Precisamos de ajuda adicional na documentação (como um MSA ou questionário de segurança). Com quem posso entrar em contato?
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| documentation | documentação |
| questionnaire | questionário |
| we need | precisamos |
| additional | adicional |
| an | um |
| or | ou |
| security | segurança |
| who | quem |
| reach | contato |
| to | a |
| on | em |
EN We’re happy to work together on your company’s security questionnaire or an MSA! Please reach out to our sales team at sales@miro.com for specific questions.
PT Estamos felizes em trabalhar juntos no questionário de segurança da sua empresa ou em um MSA! Entre em contato com nossa equipe de vendas em sales@miro.com para perguntas específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| questionnaire | questionário |
| miro | miro |
| security | segurança |
| or | ou |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| an | um |
| questions | perguntas |
| to | a |
| your | sua |
| at | no |
EN After we receive your submission, you’ll be invited to fill out a questionnaire. Online application is possible until March 31, 12:00 PM CET.
PT Depois de recebermos seu contato, você será convidado a preencher um questionário. A inscrição online é possível até 15 de março, às 12:00 CET.
| inglês | português |
|---|---|
| invited | convidado |
| a | um |
| questionnaire | questionário |
| online | online |
| application | inscrição |
| march | março |
| we receive | recebermos |
| is | é |
| possible | possível |
| be | ser |
| fill | preencher |
| to | a |
EN Can I add a survey or questionnaire on Linktree?
PT Como adiciono um formulário ou questionário?
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| or | ou |
| on | como |
| questionnaire | questionário |
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
PT Dizer adeus ao cansaço do questionário. As empresas são avaliadas uma vez e partilham em todo o lado. As equipas de compras poupam 80% em custos vs. programas de bricolage.
| inglês | português |
|---|---|
| say | dizer |
| goodbye | adeus |
| questionnaire | questionário |
| assessed | avaliadas |
| costs | custos |
| vs | vs |
| programs | programas |
| companies | empresas |
| teams | equipas |
| procurement | compras |
| in | em |
| share | partilham |
| and | e |
EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one
PT Em 2012, uma operadora de telecomunicações de grande porte nos pediu para preencher o questionário como um fornecedor e depois outra operadora
| inglês | português |
|---|---|
| telecom | telecomunicações |
| operator | operadora |
| questionnaire | questionário |
| supplier | fornecedor |
| the | o |
| fill | preencher |
| a | um |
| in | em |
| us | nos |
| and | e |
EN Complete the questionnaire below to receive your organization’s result by axis and overall.
PT Preencha o questionário abaixo para obter o resultado de sua organização por eixo e de forma global.
| inglês | português |
|---|---|
| questionnaire | questionário |
| organizations | organização |
| axis | eixo |
| overall | global |
| the | o |
| complete | preencha |
| result | resultado |
| receive | obter |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
PT Transparência é a chave para nossa filosofia de segurança. É por isso que a Atlassian tem uma parceria com a Cloud Security Alliance (CSA) para disponibilizar publicamente o Questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAIQ).
| inglês | português |
|---|---|
| transparency | transparência |
| philosophy | filosofia |
| csa | csa |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| caiq | caiq |
| is | é |
| cloud | cloud |
| alliance | alliance |
| assessment | avaliação |
| available | disponibilizar |
| partner | parceria |
| questionnaire | questionário |
| key | chave |
| publicly | publicamente |
| security | segurança |
| the | o |
EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.
PT O questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAI) é atualizado com regularidade e o disponibilizado para exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualizado |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| available | disponibilizado |
| assessment | avaliação |
| questionnaire | questionário |
| and | e |
EN Do you have cloud certifications? Can you complete my security & risk questionnaire? Where can I download more information?
PT Você tem certificações de nuvem? Pode concluir o questionário de segurança e risco? Onde posso baixar mais informações?
| inglês | português |
|---|---|
| certifications | certificações |
| risk | risco |
| questionnaire | questionário |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| security | segurança |
| download | baixar |
| more | mais |
| where | onde |
| you | você |
| complete | concluir |
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
PT O Cloud Controls Matrix (CCM) e o Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) da CSA foram desenvolvidos junto com o registro STAR para armazenar os questionários preenchidos dos prestadores de serviço de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| csa | csa |
| developed | desenvolvidos |
| star | star |
| questionnaires | questionários |
| matrix | matrix |
| assessment | assessment |
| caiq | caiq |
| service | serviço |
| to | registro |
| was | foram |
| cloud | nuvem |
| controls | controls |
| house | de |
| the | o |
| with | junto |
EN We’re happy to work together on your company’s security questionnaire or an MSA! Please reach out to our sales team at miro.com/contact/sales for specific questions.
PT Estamos felizes em trabalhar juntos no questionário de segurança da sua empresa ou em um MSA! Entre em contato com nossa equipe de vendas em miro.com/contact/sales para perguntas específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| questionnaire | questionário |
| miro | miro |
| security | segurança |
| or | ou |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| an | um |
| contact | contato |
| questions | perguntas |
| to | a |
| your | sua |
| at | no |
EN Have you completed a Cloud Security Alliance (CSA) Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ)?
PT Você preencheu o Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) da Cloud Security Alliance (CSA)?
| inglês | português |
|---|---|
| security | security |
| alliance | alliance |
| csa | csa |
| assessment | assessment |
| caiq | caiq |
| cloud | cloud |
| you | você |
EN submit an RFP or customer questionnaire;
PT envia uma solicitação de proposta ou questionário de cliente;
| inglês | português |
|---|---|
| submit | envia |
| or | ou |
| customer | cliente |
| questionnaire | questionário |
| an | uma |
EN * Pre-filled questionnaire with public documents
PT * Questionário pré-preenchido com documentos públicos
| inglês | português |
|---|---|
| questionnaire | questionário |
| public | públicos |
| documents | documentos |
EN The EcoVadis questionnaire is customized to your industry, size and location.
PT O questionário da EcoVadis é personalizado para sua indústria, tamanho e localização.
| inglês | português |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| questionnaire | questionário |
| customized | personalizado |
| industry | indústria |
| size | tamanho |
| the | o |
| is | é |
| location | localização |
| to | para |
| and | e |
EN An analyst pre-fills your questionnaire with publicly available documents saving you valuable time and effort.
PT Um analista pré-preenche seu questionário com documentos disponíveis publicamente poupando-lhe tempo e esforço valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| analyst | analista |
| questionnaire | questionário |
| available | disponíveis |
| documents | documentos |
| valuable | valiosos |
| time | tempo |
| effort | esforço |
| an | um |
| publicly | publicamente |
| and | e |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| request | solicitação |
| ecovadis | ecovadis |
| guide | orientar |
| sustainability | sustentabilidade |
| useful | útil |
| assessment | avaliação |
| is | é |
| questionnaire | questionário |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| times | vezes |
| in | em |
| the | o |
| eight | oito |
| of | de |
| journey | jornada |
| we | nós |
EN Create a company profile, specify your business activity, contact information, etc. This information is then used to customize a questionnaire specifically for you.
PT Crie um perfil da empresa, especifique a atividade empresarial, informações de contato etc. Depois, essas informações são utilizadas para elaborar um questionário especificamente para você.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| specify | especifique |
| contact | contato |
| information | informações |
| etc | etc |
| used | utilizadas |
| questionnaire | questionário |
| specifically | especificamente |
| create | crie |
| a | um |
| activity | atividade |
| company | empresa |
| is | são |
| you | você |
| this | essas |
EN Answer the questionnaire & upload documents (e.g., certifications). It is secure, confidential, and multilingual with a support team ready to help.
PT Responda ao questionário e faça upload dos documentos (ex.: certificações). É seguro, confidencial e multilíngue, com uma equipe de suporte pronta para ajudar.
| inglês | português |
|---|---|
| answer | responda |
| questionnaire | questionário |
| upload | upload |
| certifications | certificações |
| confidential | confidencial |
| multilingual | multilíngue |
| team | equipe |
| ready | pronta |
| documents | documentos |
| support | suporte |
| e | e |
| to | a |
| a | uma |
| secure | seguro |
| help | ajudar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
questionnaire company’s security questionnaire online questionnaire questionnaire to measure structured questionnaire proust’ advertising questionnaire personality questionnaire questionnaire customized supplier questionnaire customer questionnaire ecovadis questionnaire specific questionnaire questionnaire used a questionnaire scuba medical questionnaire a short questionnaire questionnaire as a found the questionnaireTraduzir questionnaire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe