EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
"contact s open lead" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.
inglês | português |
---|---|
pedagogy | pedagogia |
content | conteúdo |
educators | educadores |
better | melhor |
future | futuro |
a | um |
all | todos |
share | compartilhar |
open | aberto |
work | trabalhar |
discuss | discutir |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
cell | célula |
results | resultados |
smartsheet | smartsheet |
will | serão |
contacts | contatos |
contact | contato |
type | digite |
use | usar |
list | lista |
in | em |
name | nome |
once | do |
a | uma |
you | você |
start | começar |
the | o |
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
details | detalhes |
stored | armazenados |
properties | propriedades |
hubspot | hubspot |
default | padrão |
also | também |
but | mas |
you | você |
create | criar |
can | pode |
in | de |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
inglês | português |
---|---|
projects | projetos |
technologies | tecnologias |
source | source |
property | propriedade |
recruit | recrutar |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
years | anos |
open | open |
protect | proteger |
invest | investir |
in | em |
intellectual | intelectual |
it | ti |
more | mais |
and | e |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
inglês | português |
---|---|
unlike | diferente |
protocols | protocolos |
native | nativos |
gateways | gateways |
supporting | suporte |
apis | apis |
avoid | evitar |
rest | rest |
broker | broker |
without | sem |
we | damos |
the | o |
in | em |
and | e |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
sustainability | sustentabilidade |
global | global |
services | serviços |
future | futuro |
and | e |
open | aberta |
the | o |
through | meio |
not | não |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
inglês | português |
---|---|
gas | gás |
medium | médio |
heat | fogo |
steam | vapor |
minutes | minutos |
lid | tampa |
electric | elétrico |
induction | indução |
level | nível |
the | a |
open | abrir |
low | para |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento
inglês | português |
---|---|
myq | myq |
garage | garagem |
goodbye | adeus |
keys | chaves |
worry | preocupar |
closed | fechada |
forget | esquecer |
app | aplicativo |
or | ou |
if | se |
you | você |
definitely | definitivamente |
in | em |
a | um |
can | pode |
and | e |
is | está |
the | o |
say | dizer |
to | basta |
open | abrir |
because | porque |
it | lo |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
sustainability | sustentabilidade |
global | global |
services | serviços |
future | futuro |
and | e |
open | aberta |
the | o |
through | meio |
not | não |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
originally | originalmente |
source | source |
term | termo |
designed | projetado |
open | open |
is | é |
a | um |
to | ao |
and | e |
the | as |
software | software |
code | código |
as | conforme |
can | podem |
be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
source | source |
enterprise | empresariais |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
open | open |
software | software |
development | desenvolvimento |
solutions | soluções |
projects | projetos |
it | ti |
we use | usamos |
an | um |
at | na |
model | modelo |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
create | criar |
and | e |
the | o |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
inglês | português |
---|---|
unlike | diferente |
protocols | protocolos |
native | nativos |
gateways | gateways |
supporting | suporte |
apis | apis |
avoid | evitar |
rest | rest |
broker | broker |
without | sem |
we | damos |
the | o |
in | em |
and | e |
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
inglês | português |
---|---|
source | source |
best | melhor |
customers | clientes |
red | red |
innovators | inovadores |
open | open |
innovation | inovação |
technologies | tecnologias |
using | usam |
and | e |
are | são |
in | em |
the | o |
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto
inglês | português |
---|---|
i | eu |
source | source |
want | quero |
contact | contact |
subject | assunto |
app | aplicativo |
the | o |
open | open |
a | uma |
promote | promover |
it | lo |
and | e |
to | outro |
our | nosso |
you | aqui |
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto
inglês | português |
---|---|
i | eu |
source | source |
want | quero |
contact | contact |
subject | assunto |
app | aplicativo |
the | o |
open | open |
a | uma |
promote | promover |
it | lo |
and | e |
to | outro |
our | nosso |
you | aqui |
EN Perhaps you have a long-term contact whose general information is vital to share with your team, but the contact’s open lead that you have in your Leads Inbox has intricate details, notes and activities that you’d rather keep for your own eyes only.
PT Talvez você tenha um contato antigo cujas informações gerais precisam ser compartilhadas com sua equipe, mas o lead aberto do contato em sua Caixa de Entrada de Leads tem detalhes complexos, notas e atividades que você gostaria de manter privados.
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
inbox | caixa de entrada |
intricate | complexos |
notes | notas |
lead | lead |
information | informações |
team | equipe |
leads | leads |
details | detalhes |
activities | atividades |
contact | contato |
the | o |
open | aberto |
a | um |
perhaps | talvez |
in | em |
you | você |
share | com |
whose | do |
but | mas |
and | e |
keep | que |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados
inglês | português |
---|---|
technical | técnicos |
billing | faturamento |
license | licença |
access | acesso |
or | ou |
a | um |
code | código |
contact | contato |
source | fonte |
become | se |
to | a |
and | e |
your | seus |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
PT 10. Como posso contactá-lo? Para nos contactar sobre qualquer coisa relacionada com os seus dados pessoais e protecção de dados, incluindo para fazer um pedido de acesso ao assunto, visite a página contacte-nos
inglês | português |
---|---|
protection | protecção |
visit | visite |
data | dados |
including | incluindo |
a | um |
access | acesso |
page | página |
request | pedido |
to contact | contactar |
contact | contact |
the | os |
us | nos |
personal | pessoais |
your | seus |
and | e |
about | sobre |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
inglês | português |
---|---|
administrator | administrador |
technical | técnico |
listed | listado |
invoice | fatura |
help | ajudar |
if | se |
is | é |
or | ou |
identify | identificar |
we can | podemos |
site | site |
contact | contato |
on | em |
us | conosco |
can | pode |
the | o |
who | quem |
an | uma |
you | você |
and | e |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
PT Clique com o botão direito do mouse no contato que você deseja editar ou excluir e selecione Editar contato ou Excluir contato.
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
right | direito |
or | ou |
the | o |
edit | editar |
click | clique |
you | você |
delete | excluir |
and | e |
select | selecione |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, start typing your contact's name into a cell in the Contact List column and relevant results will appear via auto-resolve
PT Para usar contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, comece a digitar o nome do contato em uma célula da coluna de Lista de Contatos e os resultados relevantes serão exibidos por meio do preenchimento automático
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
results | resultados |
smartsheet | smartsheet |
will | serão |
contacts | contatos |
contact | contato |
use | usar |
list | lista |
name | nome |
in | em |
a | uma |
relevant | relevantes |
start | para |
and | e |
the | o |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
PT A coluna Contato da ação Atribuir pessoas é alterada de vários contatos para um único contato E vários contatos foram selecionados para serem atribuídos.
inglês | português |
---|---|
actions | ação |
column | coluna |
selected | selecionados |
people | pessoas |
is | é |
single | único |
contact | contato |
contacts | contatos |
the | a |
to be | serem |
and | e |
EN If you start typing a name or email address and aren't seeing the contact list autosuggest, then your contact list doesn't include a contact matching what you've typed
PT Se você começar a digitar um nome ou endereço de e-mail e não aparecer uma sugestão automática, isso significa que não existe um contato correspondente ao que você digitou na sua lista de contatos
inglês | português |
---|---|
start | começar |
matching | correspondente |
if | se |
or | ou |
contact | contato |
a | um |
the | a |
name | nome |
address | endereço |
list | lista |
you | você |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
form | formulário |
identify | identificar |
involved | envolvidos |
examining | examinando |
mask | máscara |
a | um |
data | dados |
on | no |
you | você |
appears | aparece |
can | pode |
is | são |
the | os |
personal | pessoais |
via | de |
which | o |
by | meio |
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
inglês | português |
---|---|
additional | adicional |
channel | canal |
discovering | descobrir |
allowed | permitiu |
rate | taxa |
reply | resposta |
contact | contato |
conversion | conversão |
an | um |
boost | aumentar |
and | e |
to | para |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
inglês | português |
---|---|
eligibility | elegibilidade |
declaration | declaração |
contact | contato |
meets | atende |
requirement | requisitos |
registering | registrar |
asia | asia |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
name | nome |
for | de |
the | uma |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
inglês | português |
---|---|
real | reais |
people | pessoas |
best | melhores |
ways | maneiras |
customer | cliente |
form | formulário |
practices | práticas |
contact | contato |
templates | modelos |
at | na |
page | página |
knowledge | conhecimento |
are | são |
customer service | atendimento |
a | uma |
multiple | várias |
of | de |
us | conosco |
our | nossos |
and | e |
to | a |
create | criar |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social
inglês | português |
---|---|
creative | criativa |
short | curto |
best | melhores |
operator | operador |
including | incluindo |
links | links |
very | muito |
contact | contato |
form | formulário |
is | é |
inquiry | consulta |
pages | páginas |
responses | respostas |
page | página |
us | nos |
one | um |
of | do |
and | e |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
help | ajuda |
conditions | condições |
general | geral |
sustain | sustentar |
responsive | responsivo |
design | design |
page | página |
my | meus |
form | formulário |
inquiry | consulta |
the | o |
to | fornecer |
that | que |
during | durante |
and | e |
one | um |
of | do |
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
inspire | inspirar |
future | futuro |
examples | exemplos |
free | gratuito |
us | nos |
form | formulário |
template | modelo |
pages | páginas |
and | e |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
inglês | português |
---|---|
we find | encontramos |
request | solicitação |
details | detalhes |
including | incluindo |
information | informações |
questions | perguntas |
forms | formulários |
app | aplicativo |
contact | contato |
contacts | contatos |
many | muitos |
other | outros |
page | página |
support | suporte |
visual | visual |
address | endereço |
and | e |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte
inglês | português |
---|---|
responsive | responsivo |
sleek | elegante |
customers | clientes |
team | equipe |
makes it | torna |
contact | contato |
form | formulário |
template | modelo |
a | um |
map | map |
background | fundo |
website | site |
easy | fácil |
support | suporte |
best | melhor |
and | e |
the | o |
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
PT Para consultas sobre vendas, preencha o formulário de contato ou envie um e-mail para contact@iban.com e um de nossos consultores entrará em contato com você em breve
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
iban | iban |
consultants | consultores |
contact | contato |
form | formulário |
or | ou |
the | o |
inquiries | consultas |
you | você |
in | em |
one | um |
of | de |
shortly | breve |
and | e |
our | nossos |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
PT 10. Como posso contactá-lo? Para nos contactar sobre qualquer coisa relacionada com os seus dados pessoais e protecção de dados, incluindo para fazer um pedido de acesso ao assunto, visite a página contacte-nos
inglês | português |
---|---|
protection | protecção |
visit | visite |
data | dados |
including | incluindo |
a | um |
access | acesso |
page | página |
request | pedido |
to contact | contactar |
contact | contact |
the | os |
us | nos |
personal | pessoais |
your | seus |
and | e |
about | sobre |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
form | formulário |
identify | identificar |
involved | envolvidos |
examining | examinando |
mask | máscara |
a | um |
data | dados |
on | no |
you | você |
appears | aparece |
can | pode |
is | são |
the | os |
personal | pessoais |
via | de |
which | o |
by | meio |
EN For support with your trips use TripSource® or contact your BCD Travel team. You can find their contact details on your itinerary.Haven’t got a recent itinerary? Contact one of our travel offices nearby.
PT Para suporte com suas viagens use TripSource® ou contate sua equipe de viagem. Você pode encontrar os detalhes de contato deles em seu itinerário.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
details | detalhes |
support | suporte |
or | ou |
contact | contato |
find | encontrar |
itinerary | itinerário |
can | pode |
with | use |
you | você |
of | de |
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
inglês | português |
---|---|
additional | adicional |
channel | canal |
discovering | descobrir |
allowed | permitiu |
rate | taxa |
reply | resposta |
contact | contato |
conversion | conversão |
an | um |
boost | aumentar |
and | e |
to | para |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
inglês | português |
---|---|
eligibility | elegibilidade |
declaration | declaração |
contact | contato |
meets | atende |
requirement | requisitos |
registering | registrar |
asia | asia |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
name | nome |
for | de |
the | uma |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
inglês | português |
---|---|
eligibility | elegibilidade |
declaration | declaração |
contact | contato |
meets | atende |
requirement | requisitos |
registering | registrar |
asia | asia |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
name | nome |
for | de |
the | uma |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados
inglês | português |
---|---|
technical | técnicos |
billing | faturamento |
license | licença |
access | acesso |
or | ou |
a | um |
code | código |
contact | contato |
source | fonte |
become | se |
to | a |
and | e |
your | seus |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
inglês | português |
---|---|
administrator | administrador |
technical | técnico |
listed | listado |
invoice | fatura |
help | ajudar |
if | se |
is | é |
or | ou |
identify | identificar |
we can | podemos |
site | site |
contact | contato |
on | em |
us | conosco |
can | pode |
the | o |
who | quem |
an | uma |
you | você |
and | e |
EN Delete Contact: Remove a contact from your contact list
PT Excluir contato: Remover um contato da sua lista de contatos
inglês | português |
---|---|
a | um |
your | sua |
list | lista |
from | de |
remove | remover |
delete | excluir |
contact | contato |
EN Contact List column: When you add a lane while viewing by a contact column (e.g., Assigned To), type your contact’s name as the new lane’s name
PT Coluna Lista de contatos: ao adicionar uma raia com exibição por coluna de contatos (por exemplo, Atribuído a), digite o nome do contato como o nome da nova raia
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
assigned | atribuído |
type | digite |
add | adicionar |
new | nova |
contact | contato |
contacts | contatos |
list | lista |
name | nome |
the | o |
a | uma |
by | com |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
PT A coluna Contato da ação Atribuir pessoas é alterada de vários contatos para um único contato E vários contatos foram selecionados para serem atribuídos.
inglês | português |
---|---|
actions | ação |
column | coluna |
selected | selecionados |
people | pessoas |
is | é |
single | único |
contact | contato |
contacts | contatos |
the | a |
to be | serem |
and | e |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
PT Um erro comum é tentar construir uma base de dados de contactos limpa antes de implementar um sistema de gestão de contactos. Isto é praticamente uma causa perdida, pois uma base de dados de contactos está em constante evolução.
inglês | português |
---|---|
common | comum |
mistake | erro |
trying | tentar |
clean | limpa |
implementing | implementar |
lost | perdida |
constantly | constante |
evolving | evolução |
contact | contactos |
management | gestão |
system | sistema |
is | é |
a | um |
cause | causa |
this | isto |
to | construir |
before | antes |
much | praticamente |
as | pois |
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
inglês | português |
---|---|
field | campo |
json | json |
map | mapa |
contact | contato |
property | propriedade |
record | registro |
visible | visível |
template | modelo |
value | valor |
is | é |
a | um |
the | o |
values | valores |
be | ser |
each | cada |
contains | contém |
name | nome |
in | em |
will | será |
of | do |
and | e |
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.
inglês | português |
---|---|
lookup | pesquisa |
identifies | identifica |
administrator | administrador |
contact | contato |
billing | cobrança |
technical | técnico |
or | ou |
ip | ip |
information | informações |
domain | domínio |
database | banco de dados |
each | cada |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.
inglês | português |
---|---|
publishers | editoras |
access | acesso |
is | é |
gold | ouro |
and | e |
elsevier | elsevier |
green | verde |
the | o |
both | em |
open | livre |
leading | líderes |
Mostrando 50 de 50 traduções