EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
"camera captures each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
PT Dos nossos castelos nas montanhas rochosas às maravilhas modernas em lugares exóticos, cada hotel celebra, captura e se conecta ao espírito distinto de cada destino para que possamos compartilhá-lo com nossos valiosos hóspedes
inglês | português |
---|---|
castles | castelos |
rockies | montanhas rochosas |
modern | modernas |
wonders | maravilhas |
hotel | hotel |
connects | conecta |
spirit | espírito |
valued | valiosos |
guests | hóspedes |
places | lugares |
it | lo |
in | em |
each | cada |
can | possamos |
share | com |
the | dos |
our | nossos |
to | nas |
and | e |
EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.
PT RLC-410, a câmara de segurança com visão noturna infravermelha captura evidências de vídeo nítidas e claras de roubo e vandalismo que ocorrem nas condicões de pouca luz, onde as câmaras normais não funcionam.
inglês | português |
---|---|
infrared | infravermelha |
vision | visão |
clear | claras |
video | vídeo |
theft | roubo |
vandalism | vandalismo |
occur | ocorrem |
work | funcionam |
light | luz |
camera | câmara |
cameras | câmaras |
night | noturna |
conditions | não |
security | segurança |
where | onde |
that | que |
of | de |
and | e |
EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.
PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.
inglês | português |
---|---|
danger | perigo |
detected | detectado |
surveillance | segurança |
camera | câmara |
sending | enviando |
device | dispositivo |
saves | salva |
is | é |
notifications | notificações |
images | imagens |
videos | vídeos |
time | tempo |
whenever | sempre que |
a | um |
immediately | imediatamente |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
alerts | alertas |
alert | alerta |
also | também |
and | e |
to | a |
this | essa |
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
PT Microfone e altifalante embutidos para escutar e responder de forma interativa. Mantenha-se ligado em qualquer lugar, a qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
microphone | microfone |
connected | ligado |
the | a |
anywhere | em qualquer lugar |
anytime | a qualquer momento |
in | em |
stay | se |
EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.
PT Com uma câmera Hasselblad, o Mavic 2 Pro captura fotos e vídeos excelentes em 4K. É caro, mas seus modos de voar / evitar são ótimos.
inglês | português |
---|---|
camera | câmera |
mavic | mavic |
expensive | caro |
flying | voar |
modes | modos |
video | vídeos |
the | o |
great | ótimos |
a | uma |
but | mas |
are | são |
pro | pro |
and | e |
footage | fotos |
EN Reolink E1 smart home security camera captures Super HD videos in the resolution of 2304x1296 (3 megapixels), and with 8 infrared LEDs, it can see up to 40ft in the dark
PT A Reolink E1 câmara de segurança inteligente para casa captura vídeos Super HD na resolução de 2304x1296 (3 megapixels), e com 8 LEDs infravermelho, ela pode cobrir até 12m (40 pés) no escuro
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
smart | inteligente |
security | segurança |
hd | hd |
videos | vídeos |
resolution | resolução |
infrared | infravermelho |
leds | leds |
can | pode |
dark | escuro |
camera | câmara |
e | e |
the | a |
it | ela |
home | casa |
see | é |
of | de |
EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.
PT RLC-410, a câmara de segurança com visão noturna infravermelha captura evidências de vídeo nítidas e claras de roubo e vandalismo que ocorrem nas condicões de pouca luz, onde as câmaras normais não funcionam.
inglês | português |
---|---|
infrared | infravermelha |
vision | visão |
clear | claras |
video | vídeo |
theft | roubo |
vandalism | vandalismo |
occur | ocorrem |
work | funcionam |
light | luz |
camera | câmara |
cameras | câmaras |
night | noturna |
conditions | não |
security | segurança |
where | onde |
that | que |
of | de |
and | e |
EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.
PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.
inglês | português |
---|---|
danger | perigo |
detected | detectado |
surveillance | segurança |
camera | câmara |
sending | enviando |
device | dispositivo |
saves | salva |
is | é |
notifications | notificações |
images | imagens |
videos | vídeos |
time | tempo |
whenever | sempre que |
a | um |
immediately | imediatamente |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
alerts | alertas |
alert | alerta |
also | também |
and | e |
to | a |
this | essa |
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
PT Microfone e altifalante embutidos para escutar e responder de forma interativa. Mantenha-se ligado em qualquer lugar, a qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
microphone | microfone |
connected | ligado |
the | a |
anywhere | em qualquer lugar |
anytime | a qualquer momento |
in | em |
stay | se |
EN The high-resolution camera captures images and processes difficult to read 2D codes even on high-speed production applications
PT A câmera de alta resolução captura imagens e processa códigos 2D difíceis de ler, mesmo em aplicações de produção de alta velocidade
inglês | português |
---|---|
camera | câmera |
images | imagens |
difficult | difíceis |
codes | códigos |
applications | aplicações |
resolution | resolução |
speed | velocidade |
production | produção |
the | a |
processes | processa |
to | alta |
even | mesmo |
on | em |
EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.
PT Com uma câmera Hasselblad, o Mavic 2 Pro captura fotos e vídeos excelentes em 4K. É caro, mas seus modos de voar / evitar são ótimos.
inglês | português |
---|---|
camera | câmera |
mavic | mavic |
expensive | caro |
flying | voar |
modes | modos |
video | vídeos |
the | o |
great | ótimos |
a | uma |
but | mas |
are | são |
pro | pro |
and | e |
footage | fotos |
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
inglês | português |
---|---|
lan | lan |
port | porta |
camera | câmara |
cameras | câmaras |
black | preta |
without | sem |
white | branca |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option
PT Câmera ombro pescoço Vintage da correia para Sony Canon Nikon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR
inglês | português |
---|---|
camera | câmera |
shoulder | ombro |
for | para |
EN desk, Camera lens, technology, camera, camera - Photographic Equipment, lens - Optical Instrument, equipment, wood - Material, table, photographer Public Domain
PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain
inglês | português |
---|---|
wood | madeira |
photographer | fotografia |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
lens | lentes |
EN lens, DSLR camera, technology, camera, camera - Photographic Equipment, photography Themes, photographing, photographer, equipment, lens - Optical Instrument Public Domain
PT G Yashika, câmera, slr, lente, fotografia, tecnologia, temas de fotografia, câmera - equipamento fotográfico, close-up, foco em primeiro plano Public Domain
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
equipment | equipamento |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
photography | fotografia |
lens | lente |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
inglês | português |
---|---|
laptop | laptop |
good | boa |
knew | sabia |
iphone | iphone |
camera | câmera |
i | eu |
never | nunca |
afford | dar |
be | seria |
my | meu |
enough | suficiente |
the | o |
was | fosse |
a | uma |
really | realmente |
and | e |
EN Speed Index is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.
PT O Speed Index (índice de velocidade) é uma das seis métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.
inglês | português |
---|---|
aspect | aspecto |
load | carregamento |
lighthouse | lighthouse |
is | é |
metrics | métricas |
performance | desempenho |
report | relatório |
the | o |
metric | métrica |
speed | velocidade |
six | seis |
page | página |
each | cada |
index | índice |
EN Time to Interactive (TTI) is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.
PT Time to Interactive (TTI), ou tempo até interatividade, é uma das métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.
inglês | português |
---|---|
tti | tti |
aspect | aspecto |
load | carregamento |
lighthouse | lighthouse |
is | é |
metrics | métricas |
performance | desempenho |
report | relatório |
speed | velocidade |
time | tempo |
metric | métrica |
page | página |
each | cada |
to | até |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
inglês | português |
---|---|
branding | identidade visual |
create | criar |
or | ou |
department | departamento |
organization | organização |
a | um |
each | cada |
clients | clientes |
client | cliente |
you | você |
of | de |
example | exemplo |
might | você pode |
your | seus |
could | pode |
EN I would ask to see you through the camera. How you throw your sperm and enjoy each sensation as we both reach climax, after getting to know each other completely and understanding every erotic part of our body.
PT Eu pediria para vê-lo através da câmera. Como você joga seu esperma e desfruta de cada sensação quando alcançamos o clímax, depois de nos conhecermos completamente e entendermos todas as partes eróticas do nosso corpo.
inglês | português |
---|---|
sensation | sensação |
i | eu |
camera | câmera |
completely | completamente |
body | corpo |
the | o |
you | você |
each | cada |
and | e |
of | do |
our | nosso |
EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.
PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.
inglês | português |
---|---|
momentive | momentive |
name | nome |
perspective | perspectiva |
customers | clientes |
energy | energia |
employees | funcionários |
company | empresa |
next | futuro |
and | e |
you | você |
a | um |
the | o |
EN HomeFinder.com captures 10x more reviews with a phone call.
PT O HomeFinder.com captura 10 vezes mais avaliações com uma chamada telefônica.
inglês | português |
---|---|
reviews | avaliações |
more | mais |
call | chamada |
a | uma |
EN It not only documents business assets from a financial perspective, but it also captures information about the relationship between components, specifications or their locations
PT Ele não documenta apenas ativos de negócios de uma perspectiva financeira, mas também captura informações sobre a relação entre componentes, especificações ou suas localizações
inglês | português |
---|---|
assets | ativos |
financial | financeira |
perspective | perspectiva |
relationship | relação |
components | componentes |
locations | localizações |
specifications | especificações |
or | ou |
information | informações |
the | a |
also | também |
business | negócios |
a | uma |
between | de |
about | sobre |
but | mas |
EN The iOS app captures really very little data: it’s all about their linkingId. That could only get tied to a person if they reported symptoms and arranged a test with the NHS using that ID.
PT O aplicativo iOS captura realmente muito poucos dados: trata-se do seu linkingId . Isso só poderia ser vinculado a uma pessoa se eles relatassem sintomas e organizassem um teste com o NHS usando esse ID.
inglês | português |
---|---|
ios | ios |
data | dados |
symptoms | sintomas |
nhs | nhs |
id | id |
app | aplicativo |
if | se |
test | teste |
a | um |
person | pessoa |
and | e |
the | o |
really | realmente |
very | muito |
EN The Savoy’s room service captures the essence of a culinary experience in one of our renowned bars and restaurants.
PT O serviço de quarto do Savoy captura a essência de uma experiência gastronômica oferecida por nossos bares e restaurantes renomados.
inglês | português |
---|---|
essence | essência |
experience | experiência |
renowned | renomados |
restaurants | restaurantes |
service | serviço |
room | quarto |
bars | bares |
the | o |
a | uma |
of | do |
our | nossos |
and | e |
EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.
PT A beleza da macro fotografia é que ela captura detalhes não visíveis a olho nu. Ele nos transporta para mundos inteiros.
inglês | português |
---|---|
beauty | beleza |
macro | macro |
photography | fotografia |
details | detalhes |
naked | nu |
transports | transporta |
entire | inteiros |
is | é |
the | a |
visible | para |
us | nos |
that | que |
eye | olho |
it | ele |
into | da |
EN The HubSpot CRM platform makes it easy for sales reps to input data, and automatically captures insights. You’ll get powerful forecasting in Sales Hub that helps you take control of your decision making.
PT A plataforma HubSpot CRM facilita a tarefa de inserção de dados dos representantes de vendas, além de capturar insights automaticamente. No Sales Hub, você recebe previsões poderosas que ajudam a assumir o controle da tomada de decisões.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
easy | facilita |
reps | representantes |
automatically | automaticamente |
powerful | poderosas |
forecasting | previsões |
hub | hub |
control | controle |
decision | decisões |
crm | crm |
sales | vendas |
data | dados |
platform | plataforma |
insights | insights |
helps | ajudam |
the | o |
you | você |
makes | é |
of | de |
EN Monitask only captures the number of keystrokes and mouse movements
PT Monitask capta apenas o número de toques de teclas e movimentos do rato
inglês | português |
---|---|
monitask | monitask |
mouse | rato |
movements | movimentos |
the | o |
number | número |
of | do |
and | e |
EN AI/ML-based classifiers for documents (e.g., resumes, tax forms, source code) and images (e.g., licenses, passports, desktop screen captures)
PT Classificadores baseados em inteligência artificial ou aprendizado de máquina para documentos (como currículos, declarações fiscais, código-fonte etc.) e imagens (como licenças, passaportes, capturas de tela de computadores etc.)
inglês | português |
---|---|
resumes | currículos |
tax | fiscais |
images | imagens |
licenses | licenças |
desktop | computadores |
screen | tela |
based | baseados |
documents | documentos |
code | código |
e | e |
source | fonte |
Mostrando 50 de 50 traduções