Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "both extremely rewarding" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both extremely rewarding" de inglês para português

Traduções de both extremely rewarding

"both extremely rewarding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

both 1 2 a a mesma agora ainda alguns além além disso ambas ambos anos ao ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as bem cada casa com com a como conta conteúdo criar da das data de dentro devem diferentes disponíveis disponível disso do dois dos duas durante e ele eles em embora empresa empresas enquanto entre equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi foram forma fácil grande há incluindo internet isso já locais local maior mais mais de mas meio melhor mesma mesmo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nível o o que o seu online os ou outras outros para para a para o para os para que parte partes partir pela pelo pessoas plataforma pode podem por precisa produtos próprio página página de qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tanto tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando usar uso usuários vez você você pode vários à às área é é um é uma
extremely a alta além ao as até bem cada com com a como criar da dados das de depois disso do dos durante e ele eles em está extremamente grande importante isso maior mais mas mesmo muitas muito na no nos nosso não o que ou para para a para o para os por principais produtos quando que que é se seja ser sobre sua também tempo tenha ter todos todos os um uma à é

Tradução de inglês para português de both extremely rewarding

inglês
português

EN My experience being a donor with Fairfax EggBank has been both extremely rewarding and exciting

PT Minha experiência como doador do Fairfax EggBank foi extremamente gratificante e emocionante

inglês português
experience experiência
donor doador
extremely extremamente
exciting emocionante
fairfax fairfax
my minha
and e
been foi

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!

inglês português
extremely extremamente
i estou
easy fácil
logo logo
a um
with utilizar
happy feliz
and e
create criar
but mas
everything tudo

EN Kelly is enormously proud of the work she does and finds it extremely rewarding to hear how The Gap Partnership can change individuals’ ways of working

PT Kelly tem um enorme orgulho do trabalho que faz e acha extremamente gratificante ouvir como a The Gap Partnership pode mudar a maneira das pessoas trabalharem

inglês português
kelly kelly
proud orgulho
extremely extremamente
change mudar
can pode
of do
the a
and e
is faz
individuals um

EN Creating a brand around your product offerings can be extremely rewarding in the long term

PT Criar uma marca em torno das suas ofertas de produtos pode ser extremamente gratificante a longo prazo

inglês português
extremely extremamente
term prazo
long longo
offerings ofertas
can pode
be ser
in em
the a
a uma
brand marca
around de

EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.

PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.

inglês português
jet jato
boats barcos
whanganui whanganui
providing oferecendo
visitors visitantes
trips viagens
park parque
famous famosa
bridge bridge
river river
heart coração
easiest mais fácil
is é
a um
of do
access acessar
the o
day dia
way de

EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.

PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.

inglês português
jet jato
boats barcos
whanganui whanganui
providing oferecendo
visitors visitantes
trips viagens
park parque
famous famosa
bridge bridge
river river
heart coração
easiest mais fácil
is é
a um
of do
access acessar
the o
day dia
way de

EN Finding items underwater is both challenging and rewarding

PT Encontrar itens embaixo d'água é desafiador e recompensador

inglês português
finding encontrar
items itens
challenging desafiador
and e
is é

EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?

PT Gosta da ideia de trabalhar em projetos internacionais, num ambiente gratificante e dinâmico?

inglês português
dynamic dinâmico
idea ideia
projects projetos
environment ambiente
international internacionais
in em
of de
working trabalhar
and e
a num

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.

inglês português
world mundialmente
famous famosa
canoe canoa
river rio
legendary lendário
natural natural
activities atividades
adventures aventuras
or ou
and e
a um
trail trilha
in de
simply simplesmente

EN Damien Dewitte, VP Digital Experience at Amplexor, highlights the impact of this achievement - “Seeing our partner status upgraded is rewarding and exciting for our teams

PT Damien Dewitte, VP Digital Experience na Amplexor, salienta o impacto desta conquista - «A promoção do nosso estatuto de parceiro é gratificante e motivador para as nossas equipas

inglês português
vp vp
digital digital
amplexor amplexor
achievement conquista
status estatuto
partner parceiro
teams equipas
experience experience
impact impacto
is é
and e
at na
the o
this desta
of do

EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»

inglês português
positive positivo
me me
amplexor amplexor
demands exige
professionalism profissionalismo
excellence excelência
the o
environment ambiente
and e
to na
in em
every cada
work trabalhar
an uma
one num
assignment tarefa

EN It’s an exciting and rewarding experience the kids won’t forget.

PT É uma experiência emocionante e gratificante que as crianças não esquecerão.

inglês português
exciting emocionante
experience experiência
kids crianças
forget esquecer
and e
the as
its o
an uma

EN Do rewarding work with an award-winning company

PT Faça um trabalho gratificante, em uma empresa reconhecida e premiada

inglês português
award-winning premiada
company empresa
work trabalho
an um

EN Our global presence and commitment to ending poverty make CARE an exciting and rewarding place to work

PT Nossa presença global e compromisso com a erradicação da pobreza tornam a CARE um lugar estimulante e gratificante para se trabalhar

inglês português
global global
commitment compromisso
poverty pobreza
presence presença
care care
an um
place lugar
our nossa
and e
to a

EN That’s fascinating and rewarding in a different way.

PT Isso é fascinante e gratificante de uma maneira diferente.

inglês português
fascinating fascinante
and e
way de

EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.

PT Tomar medidas extras para otimizar seu site pode ser tremendamente recompensador porque seus espectadores têm mais probabilidade de voltar para visitar se eles experimentarem tempos de carregamento mais rápidos.

inglês português
steps medidas
website site
viewers espectadores
loading carregamento
if se
optimize otimizar
can pode
be ser
to visitar
because porque
more mais
back para

EN Agriculture volunteering is rewarding in every way!

PT O voluntariado agrícola é recompensador em todos os sentidos!

inglês português
volunteering voluntariado
agriculture agrícola
is é
in em

EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.

PT À medida que a lacuna da força de trabalho qualificada se amplia, a Emerson está trabalhando para difundir a palavra sobre fabricação como uma opção de carreira recompensante e de alta tecnologia.

inglês português
gap lacuna
emerson emerson
manufacturing fabricação
high-tech tecnologia
career carreira
a uma
option opção
working trabalhando
workforce força de trabalho
to para
as como

EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain

PT Ao recompensar os domínios autenticados DMARC com um ícone 'Trusted' ou 'Verified' (como com a promoção do HTTPS entre websites), os proprietários de domínios podem ser incentivados a obter uma reputação positiva para o seu domínio

inglês português
promotion promoção
https https
positive positiva
reputation reputação
authenticated autenticados
dmarc dmarc
icon ícone
trusted trusted
or ou
domains domínios
domain domínio
a um
owners proprietários
by com
of do
be ser
the o
can podem

EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.

PT Os Clubes de Interesse Especial capacitam grupos já existentes para transformar suas paixões em serviços recompensadores.

inglês português
clubs clubes
empower capacitam
existing existentes
groups grupos
turn transformar
service serviços
to em

EN Making a movie is by no means an easy task, but it can be highly rewarding

PT Fazer um filme não é uma tarefa fácil, mas pode ser altamente gratificante

inglês português
movie filme
task tarefa
highly altamente
easy fácil
is é
can pode
a um
be ser
making fazer
but mas

EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them

PT Na Korn Ferry, mantemos uma tradição comprovada de desenvolver e criar cargos de diversidade nas organizações e atrair, desenvolver e recompensar os executivos dentro das mesmas

inglês português
korn korn
proven comprovada
diversity diversidade
attracting atrair
executives executivos
organizations organizações
the os
at na
a uma
developing desenvolver
of de
and e

EN "Successfully troubleshooting and resolving an issue is one of the most rewarding aspects of this position. It’s my job to make our client’s job a little easier."

PT "A resolução de problemas com sucesso é um dos aspectos mais recompensadores da minha função. É meu dever tornar o trabalho do cliente um pouco mais fácil."

inglês português
troubleshooting resolução de problemas
aspects aspectos
clients cliente
is é
a um
little pouco
easier mais fácil
the o
to make tornar
successfully com sucesso
of do
my minha

EN Hi, I'm Mer I love "The People" knowing and sharing with other cultures for me is very rewarding. At home there is a comfortable room in ...

PT Eu moro em uma casa típica Madrid início do século XX completamente renovado, a casa é completamente exterior com grande luminosidade como tien ...

inglês português
i eu
is é
home casa
at grande
in em
the a
a uma
sharing com
with exterior

EN Seeing your hard work pay off is very rewarding. At Döhler you will experience that feeling over and over again. The food and beverages that you have worked on provide an experience for the senses all over the world.

PT Comprovar que o trabalho vale a pena é recompensador. Na Döhler, esse sentimento será uma constante. Os alimentos e as bebidas nos quais você trabalhou proporcionam uma experiência sensorial pelo mundo todo.

inglês português
feeling sentimento
beverages bebidas
provide proporcionam
is é
experience experiência
world mundo
work trabalho
worked trabalhou
you você
at na
and e
food alimentos
the o
on nos
will será

EN Our agency attracts and retains the very best talent, providing rewarding and growth-oriented experiences.

PT Nossa agência atrai e retém os melhores talentos, proporcionando experiências gratificantes e orientadas para o crescimento.

inglês português
agency agência
attracts atrai
retains retém
talent talentos
providing proporcionando
experiences experiências
oriented orientadas
growth crescimento
best melhores
our nossa
and e
the o

EN By rewarding young architects and recognizing their contributions in their professional lives, you can capture this unique group of consumers and get them started with your brand early on in their career

PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras

inglês português
young jovens
architects arquitetos
recognizing reconhecer
contributions contribuições
lives vidas
capture capturar
consumers consumidores
started começar
group grupo
in em
professional profissionais
can pode
this esse
you você
of de
brand marca
and e

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

inglês português
limited limitado
experience experiência
less menos
services serviços
use uso
platform plataforma
be ser
continue continuar
of de
to a
although embora
might possa
and e

EN The guided tour was very rewarding. We found Astrid a great and charming guide. Opinion translated. Show original.

PT A visita guiada foi muito gratificante. Encontramos Astrid uma ótima e charmosa guia. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
guided guiada
tour visita
guide guia
show mostrar
original original
was foi
very muito
great ótima
the a
a uma
and e
opinion opinião

EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice

PT Ler para um cão pode ser uma experiência recompensadora para crianças que necessitam praticar a leitura

inglês português
dog cão
kids crianças
experience experiência
need necessitam
can pode
practice praticar
reading leitura
a um
be ser

EN d) Encouraging new ideas and innovative practices, incentivizing and rewarding creative contributions, and developing appealing, motivating work environments.

PT c) A inovação também se estenderá aos processos internos corporativos do Grupo OMI, com o objetivo de melhorar a coordenação das operações e as colaborações entre as várias áreas das empresas do Grupo.

inglês português
innovative inovação
d c
practices empresas
and e
ideas a
work do

EN It provides diverse language features, the foundation for good practices, and a rewarding platform to quickly build useful programs on a variety of platforms.

PT Ele fornece diversos recursos de linguagem, a base para boas práticas e uma plataforma gratificante para criar programas úteis rapidamente em uma variedade de plataformas.

inglês português
quickly rapidamente
useful úteis
provides fornece
features recursos
practices práticas
platform plataforma
programs programas
variety variedade
platforms plataformas
good boas
the a
a uma
it ele
of de
and e

EN This is a beautiful yet simple game - and one that's properly rewarding to explore.

PT Este é um jogo bonito, mas simples - e um que é devidamente recompensador de explorar.

inglês português
game jogo
properly devidamente
is é
simple simples
a um
this este
beautiful bonito
explore explorar
and e

EN Working for Maersk can be a fun, insightful and a rewarding experience. Discover job vacancies, find out how to apply to them, and learn more about careers at Maersk.

PT Trabalhar para a Maersk pode ser divertido e desafiador e também uma experiência gratificante. Encontre vagas de emprego, saiba como candidatar-se e aprenda mais sobre carreiras na Maersk.

inglês português
maersk maersk
vacancies vagas
apply candidatar
experience experiência
careers carreiras
can pode
fun divertido
job emprego
at na
be ser
a uma
working trabalhar
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN Every day, millions of people use GIS in government, industry, and academia. Become part of the GIS community by securing a rewarding career.

PT Todos os dias, milhões de pessoas usam o GIS no governo, na indústria e na academia. Torne-se parte da comunidade GIS, garantindo uma carreira gratificante.

inglês português
use usam
gis gis
government governo
industry indústria
academia academia
career carreira
people pessoas
community comunidade
millions milhões de
become se
a uma
of de
and e
the o

EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.

PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.

inglês português
gain obter
fundamental fundamental
python python
depth profundo
in em
programming programação
course curso
as pois
this este
you você
will será
knowledge conhecimento
and e

EN Taking up challenges is rewarding

PT Enfrentar desafios é recompensador

inglês português
challenges desafios
is é

EN My internship here at SCHOTT AG in Mitterteich was a very defining and rewarding experience that I would 100% recommend.”

PT Meu estágio aqui na SCHOTT AG em Mitterteich foi uma experiência muito marcante e gratificante que eu recomendaria 100%."

inglês português
internship estágio
schott schott
experience experiência
very muito
i eu
and e
here aqui
at na
in em
my meu
was foi
a uma
that que

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante

inglês português
never nunca
work trabalho
enjoyable agradável
easy fácil
just apenas
to que
our nosso
and e

EN Problems that can be fixed can become a rewarding experience for them as well as a source of supreme confidence.

PT Problemas que podem ser fixados podem se tornar uma experiência gratificante para eles, bem como uma fonte de confiança suprema.

inglês português
experience experiência
confidence confiança
well bem
problems problemas
a uma
source fonte
become se
as como
of de
be ser
can podem

EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?

PT Gosta da ideia de trabalhar em projetos internacionais, num ambiente gratificante e dinâmico?

inglês português
dynamic dinâmico
idea ideia
projects projetos
environment ambiente
international internacionais
in em
of de
working trabalhar
and e
a num

EN I invest a lot in hiring and growing leaders within my organization and it's a truly rewarding experience that has taught me invaluable lessons."

PT Invisto bastante na contratação e no desenvolvimento de líderes em minha organização, e essa é uma experiência verdadeiramente gratificante que me ensinou lições inestimáveis.”

inglês português
hiring contratação
growing desenvolvimento
leaders líderes
organization organização
truly verdadeiramente
experience experiência
taught ensinou
lessons lições
a uma
my minha
and e

EN Make remote meetings and workshops more rewarding than they would be in person.

PT Torne as reuniões e workshops remotos mais gratificantes do que seriam presencialmente.

inglês português
remote remotos
meetings reuniões
workshops workshops
more mais
and e
in que
be seriam

EN The guided tour was very rewarding. We found Astrid a great and charming guide. Opinion translated. Show original.

PT A visita guiada foi muito gratificante. Encontramos Astrid uma ótima e charmosa guia. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
guided guiada
tour visita
guide guia
show mostrar
original original
was foi
very muito
great ótima
the a
a uma
and e
opinion opinião

EN Our global presence and commitment to ending poverty make CARE an exciting and rewarding place to work

PT Nossa presença global e compromisso com a erradicação da pobreza tornam a CARE um lugar estimulante e gratificante para se trabalhar

inglês português
global global
commitment compromisso
poverty pobreza
presence presença
care care
an um
place lugar
our nossa
and e
to a

EN When brands make good choices for their customers by respecting their privacy and providing exceptional experiences, they create deeper, more rewarding relationships. Here’s how we help you make that happen:

PT Quando as marcas fazem boas escolhas para seus clientes, respeitando sua privacidade e proporcionando experiências excepcionais, elas criam relacionamentos mais profundos e gratificantes. Veja como podemos te ajudar:

inglês português
brands marcas
good boas
choices escolhas
customers clientes
respecting respeitando
privacy privacidade
providing proporcionando
exceptional excepcionais
experiences experiências
relationships relacionamentos
help ajudar
when quando
deeper mais
happen para
how como
and e

EN Seeing your hard work pay off is very rewarding. At Döhler you will experience that feeling over and over again. The food and beverages that you have worked on provide an experience for the senses all over the world.

PT Comprovar que o trabalho vale a pena é recompensador. Na Döhler, esse sentimento será uma constante. Os alimentos e as bebidas nos quais você trabalhou proporcionam uma experiência sensorial pelo mundo todo.

inglês português
feeling sentimento
beverages bebidas
provide proporcionam
is é
experience experiência
world mundo
work trabalho
worked trabalhou
you você
at na
and e
food alimentos
the o
on nos
will será

EN Taking up challenges is rewarding

PT Enfrentar desafios é recompensador

inglês português
challenges desafios
is é

EN My internship here at SCHOTT AG in Mitterteich was a very defining and rewarding experience that I would 100% recommend.”

PT Meu estágio aqui na SCHOTT AG em Mitterteich foi uma experiência muito marcante e gratificante que eu recomendaria 100%."

inglês português
internship estágio
schott schott
experience experiência
very muito
i eu
and e
here aqui
at na
in em
my meu
was foi
a uma
that que

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante

inglês português
never nunca
work trabalho
enjoyable agradável
easy fácil
just apenas
to que
our nosso
and e

Mostrando 50 de 50 traduções