PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras
Traduzir "recompensar jovens arquitetos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recompensar jovens arquitetos" de português para inglês
Traduções de recompensar jovens arquitetos
"recompensar jovens arquitetos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| recompensar | reward |
| jovens | children women young young people youth |
| arquitetos | architects design designers engineers landscape architects professionals |
Tradução de português para inglês de recompensar jovens arquitetos
português
inglês
EN By rewarding young architects and recognizing their contributions in their professional lives, you can capture this unique group of consumers and get them started with your brand early on in their career
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | young |
| arquitetos | architects |
| reconhecer | recognizing |
| contribuições | contributions |
| vidas | lives |
| profissionais | professional |
| capturar | capture |
| grupo | group |
| único | unique |
| consumidores | consumers |
| trabalhar | career |
PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras
EN By rewarding young architects and recognizing their contributions in their professional lives, you can capture this unique group of consumers and get them started with your brand early on in their career
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | young |
| arquitetos | architects |
| reconhecer | recognizing |
| contribuições | contributions |
| vidas | lives |
| profissionais | professional |
| capturar | capture |
| grupo | group |
| único | unique |
| consumidores | consumers |
| trabalhar | career |
PT Para isso, três jovens arquitetos receberam carta branca para projetar a estrutura como desejavam, no estilo funcionalista popular da época.
EN As a result, three young architects were given carte blanche to design the structure as they wished in the popular functionalist style of the times.
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | young |
| arquitetos | architects |
| popular | popular |
| da | given |
PT Google vai certamente recompensar as melhores práticas do SEO de cauda longa. Este é um aspecto que leva em consideração a intenção de busca, que se tornou proeminente pós-Hummingbird.
EN Google and the other search engines will definitely reward long-tail SEO best practices. This is an aspect of searcher intent that became prominent, post-Hummingbird.
| português | inglês |
|---|---|
| recompensar | reward |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| cauda | tail |
| longa | long |
| um | an |
| aspecto | aspect |
| intenção | intent |
| busca | search |
| tornou | became |
| proeminente | prominent |
| certamente | definitely |
PT Você também pode usar os certificados integrados em LearnDash para recompensar seus membros assim que terminarem uma aula
EN You can also use the built-in certificates in LearnDash to reward your members as soon as they finish a lesson
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| certificados | certificates |
| integrados | built-in |
| learndash | learndash |
| recompensar | reward |
| membros | members |
| aula | lesson |
PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba mais
EN Our employees are the most critical component of our long-term success. As a result, we have designed packages to attract, reward, and retain talented people worldwide. Read More
| português | inglês |
|---|---|
| componente | component |
| crítico | critical |
| sucesso | success |
| longo | long |
| prazo | term |
| pacotes | packages |
| atrair | attract |
| recompensar | reward |
| reter | retain |
| longo prazo | long-term |
PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
| português | inglês |
|---|---|
| posição | position |
| dados | data |
| simples | plain |
| política | policy |
| divulgação | disclosure |
| responsável | responsible |
| recompensar | reward |
| interagir | engage |
| especialistas | experts |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnered |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| você | you |
| envie | submit |
| programa | program |
| bugs | bug |
PT É um software de referência para construir um programa de referência para o seu negócio. Indique o seu público que deseja iniciar um programa de referência. Você pode recompensar com dinheiro, pontos ou cartões-presente.
EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.
| português | inglês |
|---|---|
| referência | referral |
| público | audience |
| deseja | wants |
| recompensar | reward |
| dinheiro | cash |
| pontos | points |
| ou | or |
| presente | gift |
| cartões | cards |
PT Ao recompensar os domínios autenticados DMARC com um ícone 'Trusted' ou 'Verified' (como com a promoção do HTTPS entre websites), os proprietários de domínios podem ser incentivados a obter uma reputação positiva para o seu domínio
EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain
| português | inglês |
|---|---|
| autenticados | authenticated |
| dmarc | dmarc |
| ícone | icon |
| trusted | trusted |
| ou | or |
| promoção | promotion |
| reputação | reputation |
| positiva | positive |
| https | https |
PT O Moodle LMS permite recompensar o progresso do aluno e incentivar o envolvimento
EN Moodle LMS allows you to reward learner progress and encourage engagement
| português | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| permite | allows |
| recompensar | reward |
| progresso | progress |
| aluno | learner |
| incentivar | encourage |
| envolvimento | engagement |
PT O Moodle também possui uma vasta biblioteca de plug-ins de gamificação para motivar e recompensar as realizações dos alunos.
EN Moodle also has a vast library of gamification plugins to motivate and reward student accomplishment.
| português | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| vasta | vast |
| biblioteca | library |
| plug-ins | plugins |
| recompensar | reward |
| alunos | student |
PT Acreditamos no trabalho em equipe. Sabemos como recompensar os resultados organizacionais, das equipes e dos individuais.
EN We believe in team play. We understand how to reward organizational and team as well as individual outcomes.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| sabemos | understand |
| recompensar | reward |
| resultados | outcomes |
| organizacionais | organizational |
PT Na Korn Ferry, mantemos uma tradição comprovada de desenvolver e criar cargos de diversidade nas organizações e atrair, desenvolver e recompensar os executivos dentro das mesmas
EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them
| português | inglês |
|---|---|
| comprovada | proven |
| diversidade | diversity |
| organizações | organizations |
| atrair | attracting |
| executivos | executives |
| korn | korn |
PT Cada vez que um cliente visita o seu estabelecimento ou faz uma compra, ele ganha um ponto fidelidade em seu cartão. Quando o cartão estiver completo, é hora de você recompensar eles com um presente.
EN Every time a client visits your establishment or makes a purchase, he earns a loyalty point on his card. Once the card is complete, it's time for you to reward them with a gift.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| visita | visits |
| estabelecimento | establishment |
| ou | or |
| faz | makes |
| compra | purchase |
| ganha | earns |
| ponto | point |
| fidelidade | loyalty |
| cartão | card |
| recompensar | reward |
| presente | gift |
PT Quer você queira recompensar seus clientes, clientes, parceiros ou funcionários,...
EN Whether you want to reward your customers, clients, partners, or employees, corp...
| português | inglês |
|---|---|
| recompensar | reward |
PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.
EN Win loyal military customers by using personalized offers to reward their service.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| militares | military |
| leais | loyal |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| recompensar | reward |
| serviços | service |
PT Quando você usa ofertas personalizadas para recompensar os clientes pelo que eles são, como ser um professor ou militar, isso os motiva a agir
EN When you use personalized offers to reward customers for who they are, like being a teacher or member of the military, it moves them to act
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| recompensar | reward |
| professor | teacher |
| ou | or |
| militar | military |
| agir | act |
PT "A Plataforma de Marketing de Identidade da SheerID facilitou para nós realmente recompensar os enfermeiros e lançar um relacionamento de marca positivo com eles."
EN "SheerID's Identity Marketing Platform made it easy for us to truly reward nurses and launch a positive brand relationship with them."
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| realmente | truly |
| recompensar | reward |
| lançar | launch |
| relacionamento | relationship |
| positivo | positive |
| sheerid | sheerid |
| s | s |
PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes
EN Marketing to consumer communities is a great way to penetrate a new demographic, or reward an influential subset of your existing customers
| português | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| é | is |
| maneira | way |
| novo | new |
| demográfico | demographic |
| ou | or |
| recompensar | reward |
| subconjunto | subset |
| influente | influential |
| seus | your |
| existentes | existing |
PT Uma comunidade de consumidores com base na ocupação permite recompensar trabalhadores específicos que são de especial valor para sua marca
EN An occupation-based consumer community enables you to reward specific workers that are of particular value to your brand
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| consumidores | consumer |
| base | based |
| ocupação | occupation |
| permite | enables |
| recompensar | reward |
| trabalhadores | workers |
PT Você pode recompensar esses trabalhadores essenciais pelo trabalho que realizam com uma oferta que torna seu dia de trabalho mais fácil.
EN You can reward these essential workers for the work they do with an offer that makes their workday easier.
| português | inglês |
|---|---|
| recompensar | reward |
| trabalhadores | workers |
| essenciais | essential |
| oferta | offer |
PT Definir as prioridades do seu plano de compensação de vendas irá ajudá-lo a decidir como recompensar seus vendedores de uma maneira que funcione melhor para sua empresa
EN Setting your sales compensation plan priorities will help you decide how to reward your salespeople in a way that works best for your company
| português | inglês |
|---|---|
| definir | setting |
| prioridades | priorities |
| plano | plan |
| compensação | compensation |
| vendas | sales |
| decidir | decide |
| recompensar | reward |
| vendedores | salespeople |
| maneira | way |
| melhor | best |
PT Para recompensar a contribuição deste último, convém atribuir-lhe uma comissão parcial, por exemplo, a metade da comissão do último clique.
EN In order to recognize the latter’s contribution, it is recommended to allocate a partial commission to an Affiliate who participated in generating a sale, for instance, half the commissions of the last-click affiliate.
| português | inglês |
|---|---|
| contribuição | contribution |
| parcial | partial |
| metade | half |
| clique | click |
PT 1. Reconhecer e recompensar seus funcionários
EN 1. Recognize and reward your employees
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecer | recognize |
| e | and |
| recompensar | reward |
| seus | your |
| funcionários | employees |
PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba Mais
EN Our employees are the most critical component of our long-term success. As a result, we have designed packages to attract, reward, and retain talented people worldwide. Read More
| português | inglês |
|---|---|
| componente | component |
| crítico | critical |
| sucesso | success |
| longo | long |
| prazo | term |
| pacotes | packages |
| atrair | attract |
| recompensar | reward |
| reter | retain |
| longo prazo | long-term |
PT Quer você queira recompensar seus clientes, clientes, parceiros ou funcionários,...
EN Whether you want to reward your customers, clients, partners, or employees, corp...
| português | inglês |
|---|---|
| recompensar | reward |
PT Definir as prioridades do seu plano de compensação de vendas irá ajudá-lo a decidir como recompensar seus vendedores de uma maneira que funcione melhor para sua empresa
EN Setting your sales compensation plan priorities will help you decide how to reward your salespeople in a way that works best for your company
| português | inglês |
|---|---|
| definir | setting |
| prioridades | priorities |
| plano | plan |
| compensação | compensation |
| vendas | sales |
| decidir | decide |
| recompensar | reward |
| vendedores | salespeople |
| maneira | way |
| melhor | best |
PT "A Plataforma de Marketing de Identidade da SheerID facilitou para nós realmente recompensar os enfermeiros e lançar um relacionamento de marca positivo com eles."
EN "SheerID's Identity Marketing Platform made it easy for us to truly reward nurses and launch a positive brand relationship with them."
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| realmente | truly |
| recompensar | reward |
| lançar | launch |
| relacionamento | relationship |
| positivo | positive |
| sheerid | sheerid |
| s | s |
PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes
EN Marketing to consumer communities is a great way to penetrate a new demographic, or reward an influential subset of your existing customers
| português | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| é | is |
| maneira | way |
| novo | new |
| demográfico | demographic |
| ou | or |
| recompensar | reward |
| subconjunto | subset |
| influente | influential |
| seus | your |
| existentes | existing |
PT Uma comunidade de consumidores com base na ocupação permite recompensar trabalhadores específicos que são de especial valor para sua marca
EN An occupation-based consumer community enables you to reward specific workers that are of particular value to your brand
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| consumidores | consumer |
| base | based |
| ocupação | occupation |
| permite | enables |
| recompensar | reward |
| trabalhadores | workers |
PT Você pode recompensar esses trabalhadores essenciais pelo trabalho que realizam com uma oferta que torna seu dia de trabalho mais fácil.
EN You can reward these essential workers for the work they do with an offer that makes their workday easier.
| português | inglês |
|---|---|
| recompensar | reward |
| trabalhadores | workers |
| essenciais | essential |
| oferta | offer |
PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
| português | inglês |
|---|---|
| posição | position |
| dados | data |
| simples | plain |
| política | policy |
| divulgação | disclosure |
| responsável | responsible |
| recompensar | reward |
| interagir | engage |
| especialistas | experts |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnered |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| você | you |
| envie | submit |
| programa | program |
| bugs | bug |
PT Nós fazemos coisas incríveis e oferecemos benefícios sensacionais para recompensar nossos funcionários.
EN We get great work done, and offer a range of awesome benefits to reward our employees.
| português | inglês |
|---|---|
| incríveis | awesome |
| oferecemos | offer |
| benefícios | benefits |
| recompensar | reward |
| funcionários | employees |
PT Razão pela qual criámos há alguns anos um programa dedicado a recompensar iniciativas dinâmicas, sustentáveis, inovadoras ou educativas.
EN Therefore, we created several years ago a dedicated program to reward dynamic, sustainable, innovating or educational initiatives.
| português | inglês |
|---|---|
| recompensar | reward |
| ou | or |
| educativas | educational |
PT Seja na cidade, no mar ou na montanha, os nossos hotéis oferecem-lhe um cenário privilegiado e um ambiente único nos 4 cantos do mundo para recompensar as suas equipas.
EN Whether you want to reward your teams with a stay in a city, by the sea or in the mountains, we have hotels all around the world that will provide an exclusive setting and unique ambience.
PT Este programa foi criado com o objetivo de apoiar e recompensar o trabalho dos desenvolvedores que contribuem com o projeto Ethereum.
EN This program was created in order to support and reward the work of developers who contribute to the Ethereum project.
PT Um programa de afiliados integrado para recompensar aqueles que encaminhem outros para seus cursos.
EN A built-in affiliate program to reward those who refer others to your courses.
PT Os certificados de conclusão são fornecidos em ambas as plataformas, então você é capaz de recompensar as pessoas quando elas entram em uma parte diferente do curso.
EN Completion certificates are given in both platforms, so you're able to reward people for when they move onto a different part of the course.
PT Uma das melhores partes sobre o Teachable ferramentas de marketing é o programa de afiliados. Isso é totalmente integrado para que você possa recompensar os usuários por compartilharem seus cursos com amigos, família ou leitores de blog.
EN One of the best parts about the Teachable marketing tools is the affiliate program. This is completely built-in so that you can reward users for sharing your courses with friends, family, or blog readers.
PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo. Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.
EN From the loss of income to disrupted education, COVID-19 has drastically changed the lives of young people around the world. In the southern Yemeni city of Aden, youth are finding innovative ways to help their communities cope with this new reality.
| português | inglês |
|---|---|
| perda | loss |
| renda | income |
| educação | education |
| mudou | changed |
| drasticamente | drastically |
| vida | lives |
| mundo | world |
| sul | southern |
| encontrando | finding |
| maneiras | ways |
| inovadoras | innovative |
| realidade | reality |
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| jovens | young |
| coração | heart |
| exposições | exhibits |
| nascimento | birth |
| grupo | group |
| incluir | include |
PT Eles preencheram uma grande necessidade, oferecendo música interessante e divertida direcionada aos jovens / jovens de coração na qual combinaram criativamente… leia mais
EN Their music, aimed at a younger audience, combined hip-hop, rap, and R&B sensibilities and filled a gap in 1980s Christian … read more
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| mais | more |
PT Estamos empenhados em proporcionar aos jovens e jovens adultos oportunidades de sucesso
EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed
| português | inglês |
|---|---|
| adultos | adults |
| oportunidades | opportunities |
| sucesso | succeed |
PT Crianças e Jovens: a educação deve incluir as vozes de crianças e jovens e dar-lhes a eles algum poder sobre as suas próprias vidas. A educação deve apoiar cada criança enquanto pessoa com opiniões, necessidades e aspirações individuais.
EN Children and Young People: Education should include the voices of children and young people and give them power over their own lives. Education should support each child as an individual with opinions, needs, and aspirations.
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | young |
| educação | education |
| incluir | include |
| vozes | voices |
| vidas | lives |
| apoiar | support |
| opiniões | opinions |
| dar | give |
PT E quem pode dar força e coragem para isso senão os jovens? Os jovens são capazes de profecia, e é com eles que podemos imaginar os próximos trinta anos
EN And who can provide the strength and courage to do this if not the young people? The young people are capable of prophecy, and it is with them that the next thirty years can be imagined
| português | inglês |
|---|---|
| coragem | courage |
| jovens | young |
| trinta | thirty |
| anos | years |
PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sonhos | dream |
| gui | gui |
| encontra | meets |
| of | of |
| em | in |
| diálogo | dialogue |
| francesco | francesco |
PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo. Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.
EN From the loss of income to disrupted education, COVID-19 has drastically changed the lives of young people around the world. In the southern Yemeni city of Aden, youth are finding innovative ways to help their communities cope with this new reality.
| português | inglês |
|---|---|
| perda | loss |
| renda | income |
| educação | education |
| mudou | changed |
| drasticamente | drastically |
| vida | lives |
| mundo | world |
| sul | southern |
| encontrando | finding |
| maneiras | ways |
| inovadoras | innovative |
| realidade | reality |
PT Os jovens, especialmente as mulheres jovens, continuam a estar em risco de contraírem infecções pelo VIH
EN Young people, especially young women, continue to be at great risk of HIV infection
| português | inglês |
|---|---|
| jovens | young |
| especialmente | especially |
| mulheres | women |
| risco | risk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recompensar jovens arquitetos arquitetos arquitetos designers arquitetos corporativos arquitetos profissionais arquitetos paisagistas arquitetos e gerentes entregues pelos arquitetos arquitetos enterprise arquitetos escolher a construção dos arquitetos feitasnpelos renomados arquitetos arquitetos de infraestrutura arquitetos da verstas diferenças entre arquitetos visualizações arquitetos arquitetos de segurança arquitetos italianos arquitetos de sistema arquitetos de software recompensar recompensar eles recompensar os respondentes recompensar os domínios recompensar com dinheiro recompensar a contribuição recompensar os executivos jovens jovens carentes jovens empreendedores mulheres jovens jovens profissionais os jovens jovens refugiados jovens membros jovens economistas jovens agora jovens recebem alguns jovens jovens vulneráveis jovens afetados formar jovens jovens adultos diversas jovens clientes jovens jovens oportunidades ajudar jovens jovens estagiários jovens mulheres jovens duranteTraduzir recompensar jovens arquitetos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe