EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves
Traduzir "better hope" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better hope" de inglês para português
Traduções de better hope
"better hope" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de better hope
inglês
português
PT ?Quando se trabalha com refugiados e se vê esperança nos seus olhos, dá-me esperança de que posso dar-lhes um empurrão para fazerem mais por eles próprios
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalha |
| refugees | refugiados |
| hope | esperança |
| push | empurrão |
| a | um |
| to | a |
| more | mais |
| when | quando |
| be | posso |
| and | e |
| eyes | olhos |
EN We hope to one day be filling up server racks with speedy Hostwinds websites.Maybe the above picture is a little much to hope for…..this year at least
PT Esperamos que um dia esteja preenchendo racks de servidor com sites de velhice Hostwinds.Talvez a foto acima seja um pouco para esperar ....este ano pelo menos
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| server | servidor |
| websites | sites |
| hostwinds | hostwinds |
| maybe | talvez |
| picture | foto |
| hope | esperar |
| year | ano |
| a | um |
| day | dia |
| little | pouco |
| least | menos |
| the | a |
| this | este |
| above | acima |
| is | esteja |
EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves
PT ?Quando se trabalha com refugiados e se vê esperança nos seus olhos, dá-me esperança de que posso dar-lhes um empurrão para fazerem mais por eles próprios
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalha |
| refugees | refugiados |
| hope | esperança |
| push | empurrão |
| a | um |
| to | a |
| more | mais |
| when | quando |
| be | posso |
| and | e |
| eyes | olhos |
EN Hope for one, hope for the community
PT Esperança para um, esperança para a comunidade
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| one | um |
| the | a |
| hope | esperança |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglês | português |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglês | português |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN We hope it inspires you to continue your dive adventures and we hope to welcome you onboard as a PADI Professional soon.
PT Esperamos que ele o inspire a continuar suas aventuras de mergulho e desejamos recebê-lo a bordo como um Profissional PADI em breve.
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulho |
| adventures | aventuras |
| onboard | a bordo |
| we hope | esperamos |
| a | um |
| continue | continuar |
| professional | profissional |
| soon | breve |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
| inglês | português |
|---|---|
| cotton | algodão |
| global | global |
| people | pessoas |
| sectors | setor |
| production | produção |
| environment | ambiente |
| produce | produzem |
| better | better |
| future | futuro |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos
| inglês | português |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| positive | positivo |
| participants | participantes |
| comfortably | confortávelmente |
| fast | rápido |
| less | menos |
| better | better |
| environment | ambiente |
| is | é |
| work | trabalho |
| or | ou |
| at | no |
| of | de |
| the | o |
| hours | horas |
| believe | acredita |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
| inglês | português |
|---|---|
| decisions | decisões |
| platform | plataforma |
| information | informações |
| informed | informado |
| better | melhor |
| more | mais |
| and | e |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
| inglês | português |
|---|---|
| cotton | algodão |
| global | global |
| people | pessoas |
| sectors | setor |
| production | produção |
| environment | ambiente |
| produce | produzem |
| better | better |
| future | futuro |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN Migrants’ journeys from Venezuela tell a story of hardship and aversity, but also hope for the future of a better life.
PT As viagens de migrantes da Venezuela contam uma história de adversidade e aversidade, mas também esperança de um futuro de vida melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| migrants | migrantes |
| journeys | viagens |
| venezuela | venezuela |
| better | melhor |
| tell | contam |
| story | história |
| life | vida |
| a | um |
| the | as |
| hope | esperança |
| also | também |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
| but | mas |
EN Migrants’ journeys tell a story of hardship and aversity, but also hope for the future of a better life.
PT As jornadas dos migrantes contam uma história de adversidade e aversidade, mas também esperança de um futuro de vida melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| migrants | migrantes |
| journeys | jornadas |
| better | melhor |
| tell | contam |
| story | história |
| life | vida |
| a | um |
| the | as |
| hope | esperança |
| also | também |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
| but | mas |
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," President Bach added after the team was announced in June 2016.
PT "Este será um símbolo de esperança para todos os refugiados em nosso mundo e tornará o mundo mais consciente da magnitude desta crise", acrescentou o Presidente Bach após o anúncio da equipe em junho de 2016.
| inglês | português |
|---|---|
| symbol | símbolo |
| refugees | refugiados |
| world | mundo |
| aware | consciente |
| magnitude | magnitude |
| crisis | crise |
| president | presidente |
| announced | anúncio |
| june | junho |
| a | um |
| be | ser |
| team | equipe |
| in | em |
| of | de |
| added | mais |
| our | nosso |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," said President Bach after the team was announced in June 2016.
PT "Isto será um símbolo de esperança para todos os refugiados em nosso mundo e tornará o mundo mais consciente da magnitude desta crise", disse o Presidente Bach depois que a equipe foi anunciada em junho de 2016.
| inglês | português |
|---|---|
| symbol | símbolo |
| refugees | refugiados |
| world | mundo |
| aware | consciente |
| magnitude | magnitude |
| crisis | crise |
| said | disse |
| president | presidente |
| june | junho |
| a | um |
| team | equipe |
| was | foi |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN We hope that our work contributes to equip journalists with more knowledge and tools to fulfill their civic roles to better inform and engage the communities they serve.
PT Esperamos que nosso trabalho contribua para equipar jornalistas com mais conhecimento e ferramentas para cumprir seus papéis cívicos de informar melhor e envolver as comunidades que eles servem.
| inglês | português |
|---|---|
| equip | equipar |
| journalists | jornalistas |
| tools | ferramentas |
| fulfill | cumprir |
| inform | informar |
| engage | envolver |
| communities | comunidades |
| serve | servem |
| we hope | esperamos |
| work | trabalho |
| better | melhor |
| roles | papéis |
| the | as |
| knowledge | conhecimento |
| our | nosso |
| more | mais |
| and | e |
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
PT A Amway oferece uma oportunidade a pessoas de todas as origens. O ponto em comum é a esperança de uma vida melhor. Acreditamos que as pessoas são capazes de o conseguir com o apoio e a oportunidade que lhes oferecemos.
| inglês | português |
|---|---|
| amway | amway |
| opportunity | oportunidade |
| people | pessoas |
| common | comum |
| better | melhor |
| life | vida |
| we believe | acreditamos |
| we provide | oferecemos |
| is | é |
| offers | oferece |
| the | o |
| hope | esperança |
| a | uma |
| can | capazes |
| support | apoio |
| and | e |
| achieve | com |
EN Migrants’ journeys tell a story of hardship and adversity, but also hope for the future of a better life.
PT As jornadas dos migrantes contam uma história de dificuldades e adversidades, mas também de esperança para o futuro de uma vida melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| migrants | migrantes |
| journeys | jornadas |
| better | melhor |
| story | história |
| life | vida |
| the | o |
| a | uma |
| hope | esperança |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
EN Migrants’ journeys from Venezuela tell a story of hardship and adversity, but also hope for the future of a better life.
PT As viagens dos migrantes da Venezuela contam uma história de dificuldades e adversidades, mas também de esperança para o futuro de uma vida melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| migrants | migrantes |
| journeys | viagens |
| venezuela | venezuela |
| better | melhor |
| story | história |
| life | vida |
| the | o |
| a | uma |
| hope | esperança |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
EN We hope that our work contributes to equip journalists with more knowledge and tools to fulfill their civic roles to better inform and engage the communities they serve.
PT Esperamos que nosso trabalho contribua para equipar jornalistas com mais conhecimento e ferramentas para cumprir seus papéis cívicos de informar melhor e envolver as comunidades que eles servem.
| inglês | português |
|---|---|
| equip | equipar |
| journalists | jornalistas |
| tools | ferramentas |
| fulfill | cumprir |
| inform | informar |
| engage | envolver |
| communities | comunidades |
| serve | servem |
| we hope | esperamos |
| work | trabalho |
| better | melhor |
| roles | papéis |
| the | as |
| knowledge | conhecimento |
| our | nosso |
| more | mais |
| and | e |
EN “We want to be messengers of hope.” One of their goals is to help people realise that an ecofriendly life is not only easy to achieve, but is also a better, happier life.
PT “Queremos ser mensageiras de esperança.” Um dos objetivos do grupo é ajudar as pessoas a perceber que uma vida ecologicamente correta não só é fácil de alcançar, mas também é uma vida melhor e mais feliz.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| environment | ambiente |
| better | melhores |
| are | são |
| and | e |
| us | nós |
| products | produtos |
| the | o |
| for | para |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhados |
| resource | recurso |
| results | resultados |
| data | dados |
| better | melhor |
| more | mais |
| get | obter |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| site | local |
| compatibility | compatibilidade |
| plugins | plug-ins |
| default | padrão |
| wordpress | wordpress |
| better | melhor |
| optimization | otimização |
| other | outros |
| seo | seo |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| does | o |
| posts | postagens |
| this | isto |
| because | porque |
| will | terá |
| means | significa |
| much | muito |
| of | do |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| decisions | decisões |
| ultimately | por fim |
| and | e |
| better | melhor |
| teamwork | equipe |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| environment | ambiente |
| better | melhores |
| the | o |
| are | são |
| products | produtos |
| and | e |
| us | nós |
| for | para |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.
| inglês | português |
|---|---|
| connected | conectadas |
| better | melhor |
| integration | integração |
| consistency | consistência |
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| information | informações |
| control | controle |
| metadata | metadados |
| management | gerenciamento |
| should | devem |
| place | lugar |
| allow | permitir |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| through | meio |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| watson | watson |
| better | melhores |
| transaction | transação |
| advice | conselhos |
| clients | clientes |
| decisions | decisões |
| outcomes | resultados |
| can | pode |
| to | fornecer |
| in | de |
| use | usar |
| which | o |
| and | e |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.
| inglês | português |
|---|---|
| pioneering | pioneira |
| force | força |
| programme | programa |
| harvest | colheita |
| farmers | agricultores |
| participating | participantes |
| india | Índia |
| better | better |
| now | agora |
| largest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| first | primeira |
| of | de |
| and | e |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valioso |
| we hope | esperamos |
| always | sempre |
| if | se |
| asset | ativo |
| assistance | ajuda |
| a | um |
| business | empresa |
| here | aqui |
| you | você |
| need | precisar |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place
PT NordVPN tem um teste de vazamento de DNS como um recurso extra, mas, em princípio, primeiramente você espera que uma VPN não vazasse seu endereço IP
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| dns | dns |
| leak | vazamento |
| test | teste |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| feature | recurso |
| principle | princípio |
| a | um |
| in | em |
| address | endereço |
| and | de |
| as | como |
| you | você |
| first | primeiramente |
| extra | extra |
| but | mas |
EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate
PT No entanto, temos certeza de que é o mais seguro e privado que você pode esperar, com muito mais respeito por sua privacidade do que os equivalentes americanos oferecem.Nossa equipe é competente e apaixonada
| inglês | português |
|---|---|
| respect | respeito |
| equivalents | equivalentes |
| offer | oferecem |
| competent | competente |
| passionate | apaixonada |
| american | americanos |
| is | é |
| privacy | privacidade |
| team | equipe |
| can | pode |
| we | temos |
| you | você |
| far | de |
| sure | certeza |
| and | e |
| greater | mais |
| the | o |
EN We hope your decision will be positive!
PT Esperamos que sua resposta seja "sim"!
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| your | sua |
| be | seja |
EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty and achieve social justice. We seek a world of hope, tolerance and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.
PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Buscamos um mundo de esperança, tolerância e justiça social, onde a pobreza seja superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| poverty | pobreza |
| social | social |
| justice | justiça |
| tolerance | tolerância |
| people | pessoas |
| dignity | dignidade |
| security | segurança |
| we seek | buscamos |
| lives | vidas |
| a | um |
| world | mundo |
| save | salvar |
| of | de |
| the | o |
| where | onde |
| hope | esperança |
| and | e |
EN Portuguese Prime Minister, António Costa, said: “The Porto Commitment is a commitment to the future and to hope
PT António Costa, primeiro-ministro de Portugal, declarou: «O compromisso do Porto é um compromisso para com o futuro e para com a esperança
| inglês | português |
|---|---|
| portuguese | portugal |
| commitment | compromisso |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| future | futuro |
| the | o |
| hope | esperança |
| to | a |
EN We hope to see your content on our platform soon.
PT Esperamos ver em breve o seu conteúdo na nossa plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| we hope | esperamos |
| content | conteúdo |
| soon | breve |
| see | ver |
| our | nossa |
| your | seu |
EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts.
PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalha |
| analyze | analisar |
| surveys | pesquisas |
| great | grandes |
| hope | espero |
| team | equipe |
| tips | dicas |
| results | resultados |
| help | ajudem |
| need | precisa |
| the | os |
| you | você |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
EN I hope you enjoy reading this blog post.
PT Espero que você goste desse artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| hope | espero |
| you | você |
| this | desse |
EN What are your social media goals? Are you creating a bot for utility or simply for entertainment? Understanding what you hope to accomplish will help you create the best experience for people interacting with your bot.
PT Quais são seus objetivos nas redes sociais? Você está criando um bot para um serviço ou somente para entretenimento? Entender o que você espera conquistar vai ajudá-lo a criar a melhor experiência para as pessoas que interagirem com o bot.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | objetivos |
| entertainment | entretenimento |
| or | ou |
| experience | experiência |
| people | pessoas |
| a | um |
| are | são |
| bot | bot |
| create | criar |
| creating | criando |
| the | o |
| you | você |
| help | serviço |
| best | melhor |
| social media | sociais |
| will | vai |
| your | seus |
EN "The best part of Tableau has been the impact we see on the communities we serve. Data drives discussions about where we want to go, our expectations, our hopes and the impacts we hope to have."
PT "A melhor parte do Tableau tem sido o impacto que vemos nas comunidades que atendemos. Os dados impulsionam discussões sobre para onde queremos ir, nossas expectativas, nossas esperanças e os impactos que esperamos ter."
| inglês | português |
|---|---|
| communities | comunidades |
| discussions | discussões |
| expectations | expectativas |
| hopes | esperanças |
| tableau | tableau |
| we see | vemos |
| we hope | esperamos |
| impact | impacto |
| go | ir |
| impacts | impactos |
| data | dados |
| of | do |
| we | queremos |
| where | onde |
| best | melhor |
| part | parte |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Koru: The graceful koru represents a native fern unfurling and symbolises life, hope and new beginnings
PT Koru: O gracioso koru representa uma samambaia desabrochando e simboliza vida, esperança e novos começos
| inglês | português |
|---|---|
| represents | representa |
| life | vida |
| new | novos |
| the | o |
| a | uma |
| hope | esperança |
| and | e |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?
| inglês | português |
|---|---|
| interesting | interessante |
| help | ajudar |
| link | link |
| hope | espero |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| website | site |
| the | o |
| plan | plano |
| let | para |
| this | isso |
| you can | possa |
| you | você |
| for | em |
EN The information in our Radar archives is currently only available in English. We hope to have it available in more languages soon.
PT As informações em nossos arquivos do Radar atualmente estão disponíveis apenas em inglês. Esperamos disponibilizá-las em mais idiomas em breve.
| inglês | português |
|---|---|
| radar | radar |
| archives | arquivos |
| currently | atualmente |
| we hope | esperamos |
| information | informações |
| available | disponíveis |
| languages | idiomas |
| the | as |
| in | em |
| soon | breve |
| our | nossos |
| english | inglês |
| more | mais |
EN CARE seeks a world of hope and inclusion, where poverty has been overcome and all people live with dignity.
PT A CARE busca um mundo de esperança e inclusão, onde a pobreza tenha sido superada e todas as pessoas vivam com dignidade.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| seeks | busca |
| world | mundo |
| inclusion | inclusão |
| poverty | pobreza |
| people | pessoas |
| dignity | dignidade |
| a | um |
| hope | esperança |
| where | onde |
| of | de |
| and | e |
| with | tenha |
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| resilience | resiliência |
| strength | força |
| corner | cantos |
| globe | globo |
| people | pessoas |
| story | história |
| community | comunidade |
| and | e |
| in | em |
| things | coisas |
| hope | esperança |
| all | todas |
| a | uma |
| has | tem |
| the | os |
| of | do |
| we | nos |
EN We couldn’t be more excited that you’re giving Camo a try. We hope you love it!
PT Não poderíamos estar mais animados por você estar dando uma chance ao Camo. Esperamos que você ame!
| inglês | português |
|---|---|
| giving | dando |
| camo | camo |
| we hope | esperamos |
| more | mais |
| a | uma |
| you | você |
| that | que |
| be | estar |
EN We love to see our customers have fun and explore new places, and we hope you’ll share your memories with us, too.
PT Adoramos ver nossos clientes se divertindo e explorando novos lugares, e esperamos que você possa compartilhar suas recordações conosco, também.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| new | novos |
| places | lugares |
| share | compartilhar |
| memories | recordações |
| we hope | esperamos |
| see | ver |
| our | nossos |
| us | conosco |
| and | e |
EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.
PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | especialmente |
| academy | academy |
| crypto | criptografia |
| blockchain | blockchain |
| ecosystem | ecossistema |
| grow | cresça |
| change | mude |
| i | eu |
| really | realmente |
| of | de |
| company | com |
| the | o |
| are | são |
| tell | não |
| a | fazem |
| and | e |
EN No matter how respectable the source, it’s insufficient to simply “copy and paste” another organization’s set of standards and hope they will work in your unique environment
PT Mesmo que a fonte seja respeitável, é insuficiente simplesmente "copiar e colar" o conjunto de padrões de outra empresa e esperar que eles funcionem em seu ambiente exclusivo
| inglês | português |
|---|---|
| source | fonte |
| simply | simplesmente |
| set | conjunto |
| standards | padrões |
| hope | esperar |
| environment | ambiente |
| unique | exclusivo |
| work | funcionem |
| copy | copiar |
| paste | colar |
| your | seu |
| and | e |
| the | o |
| they | eles |
| another | outra |
| in | em |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
better hope hope hope that we hope journalists provide hope hope classroom my hope offers hope bring hope would hope hope you’ll share those diagnosed—giving hope hope you’ll expect global hope might hope hope everyone could hope hope—all things hope you’ll join hope to foster hope to continue hope u path of hope lose hope because researchers hope always hope bringing hope really hope hope it helps lions hope sense of hope hope to produce hope this helps hope and victories students you hope hope to bring hope to expand messengers of hope hope you enjoy hope he reads hope cross hope to become hope mountain whilst we hope last best hope hope your decision content we hope hope and healing hope you'll add hope to encourageTraduzir better hope para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe