EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
Traduzir "eat better" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eat better" de inglês para português
Traduções de eat better
"eat better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de eat better
inglês
português
PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções
EN In the same way, you don’t go out to eat merely to eat food, but for a certain experience that transcends eating at home
PT Da mesma forma, você não sai para comer apenas para se alimentar, mas para uma certa experiência que transcende comer em casa
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| way | forma |
| you | você |
| eat | comer |
| but | mas |
| out | o |
| in | em |
| merely | apenas |
| home | casa |
| the | mesma |
| a | uma |
EN When you go on vacation you want to eat, and eat well
PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem
| inglês | português |
|---|---|
| vacation | férias |
| well | bem |
| eat | comer |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
EN When you go on vacation you want to eat, and eat well
PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem
| inglês | português |
|---|---|
| vacation | férias |
| well | bem |
| eat | comer |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| kids | crianças |
| free | de graça |
| westin | westin |
| well | bem |
| menu | menu |
| the | o |
| rooms | quartos |
| on | no |
| eat | comer |
| second | segundo |
| based | com |
| to | a |
| your | e |
| for | de |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”
PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Dining in Spain is a unique experience not only for the tapas but also because they eat lunch around 2:00pm and don?t eat dinner until 9:00pm each day.
PT Jantar em Espanha é uma experiência única, não apenas pelas tapas mas também pelo horário tardio das refeições, com o almoço por volta das 14h00 e o jantar depois das 21h00.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| tapas | tapas |
| is | é |
| lunch | almoço |
| the | o |
| spain | espanha |
| but | mas |
| in | em |
| and | e |
| dinner | jantar |
| also | também |
| a | única |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat
PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| rome | roma |
| restaurants | restaurantes |
| and | e |
| where | onde |
| in | em |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| kids | crianças |
| free | de graça |
| westin | westin |
| well | bem |
| menu | menu |
| the | o |
| rooms | quartos |
| on | no |
| eat | comer |
| second | segundo |
| based | com |
| to | a |
| your | e |
| for | de |
EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”
PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
| inglês | português |
|---|---|
| cotton | algodão |
| global | global |
| people | pessoas |
| sectors | setor |
| production | produção |
| environment | ambiente |
| produce | produzem |
| better | better |
| future | futuro |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos
| inglês | português |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| positive | positivo |
| participants | participantes |
| comfortably | confortávelmente |
| fast | rápido |
| less | menos |
| better | better |
| environment | ambiente |
| is | é |
| work | trabalho |
| or | ou |
| at | no |
| of | de |
| the | o |
| hours | horas |
| believe | acredita |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
| inglês | português |
|---|---|
| decisions | decisões |
| platform | plataforma |
| information | informações |
| informed | informado |
| better | melhor |
| more | mais |
| and | e |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
| inglês | português |
|---|---|
| cotton | algodão |
| global | global |
| people | pessoas |
| sectors | setor |
| production | produção |
| environment | ambiente |
| produce | produzem |
| better | better |
| future | futuro |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN If you're on a mission to eat better this year then here are a few of the best dieting apps to help you.
PT Se você está na missão de comer melhor este ano, aqui estão alguns dos melhores aplicativos de dieta para ajudá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| eat | comer |
| year | ano |
| apps | aplicativos |
| if | se |
| here | aqui |
| of | de |
| you | você |
| are | estão |
| this | este |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| environment | ambiente |
| better | melhores |
| are | são |
| and | e |
| us | nós |
| products | produtos |
| the | o |
| for | para |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhados |
| resource | recurso |
| results | resultados |
| data | dados |
| better | melhor |
| more | mais |
| get | obter |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| site | local |
| compatibility | compatibilidade |
| plugins | plug-ins |
| default | padrão |
| wordpress | wordpress |
| better | melhor |
| optimization | otimização |
| other | outros |
| seo | seo |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| does | o |
| posts | postagens |
| this | isto |
| because | porque |
| will | terá |
| means | significa |
| much | muito |
| of | do |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | feedback |
| decisions | decisões |
| ultimately | por fim |
| and | e |
| better | melhor |
| teamwork | equipe |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
| inglês | português |
|---|---|
| companies | empresas |
| environment | ambiente |
| better | melhores |
| the | o |
| are | são |
| products | produtos |
| and | e |
| us | nós |
| for | para |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.
| inglês | português |
|---|---|
| connected | conectadas |
| better | melhor |
| integration | integração |
| consistency | consistência |
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| information | informações |
| control | controle |
| metadata | metadados |
| management | gerenciamento |
| should | devem |
| place | lugar |
| allow | permitir |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| through | meio |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| watson | watson |
| better | melhores |
| transaction | transação |
| advice | conselhos |
| clients | clientes |
| decisions | decisões |
| outcomes | resultados |
| can | pode |
| to | fornecer |
| in | de |
| use | usar |
| which | o |
| and | e |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.
| inglês | português |
|---|---|
| pioneering | pioneira |
| force | força |
| programme | programa |
| harvest | colheita |
| farmers | agricultores |
| participating | participantes |
| india | Índia |
| better | better |
| now | agora |
| largest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| first | primeira |
| of | de |
| and | e |
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
PT Precisa de um design de bom gosto para o seu produto? Faremos com que seus consumidores queiram comer até a embalagem.
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| a | um |
| design | design |
| need | precisa |
| product | produto |
| well | bom |
| eat | comer |
| food | com |
EN Staff can provide advice about the best things to see and do, where to stay, where to eat like a local, events in the area and how to get the most out of your visit including weather and safety information.
PT Os funcionários podem dar recomendações sobre as melhores coisas para ver e fazer, onde ficar, onde comer como um morador local, eventos na área e como aproveitar sua visita ao máximo, incluindo informações meteorológicas e de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| staff | funcionários |
| advice | recomendações |
| events | eventos |
| local | local |
| area | área |
| visit | visita |
| including | incluindo |
| eat | comer |
| a | um |
| information | informações |
| can | podem |
| safety | segurança |
| where | onde |
| best | melhores |
| see | ver |
| the | os |
| things | coisas |
| to | a |
| and | e |
| stay | ficar |
| of | de |
| about | sobre |
EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner
PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| meals | refeições |
| often | muitas vezes |
| you | você |
| including | inclusive |
| and | e |
| dinner | jantar |
| the | o |
EN The Secret History of Food: Strange but True Stories About the Origins of Everything We Eat
PT Jejum intermitente: A psicologia e a fisiologia do jejum e da alimentação limpa
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| the | a |
EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.
PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontre |
| eat | comer |
| places | lugares |
| or | ou |
| city | cidade |
| world | mundo |
| the | os |
| drink | beber |
| in | em |
| best | melhores |
| shop | compras |
EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.
PT A cidade de Pauanui, especialmente construída para férias, é o lugar perfeito para relaxar, com praias, caminhadas pela floresta e lugares descontraídos para comer, fazer compras e jogar golfe.
| inglês | português |
|---|---|
| holiday | férias |
| perfect | perfeito |
| forest | floresta |
| walks | caminhadas |
| play | jogar |
| golf | golfe |
| is | é |
| place | lugar |
| places | lugares |
| town | cidade |
| beaches | praias |
| of | de |
| relax | relaxar |
| eat | comer |
| the | o |
| shop | compras |
| and | e |
EN "A must visit classic, altough is a bit far from downtown. Several options of pastrys - all of them pretty nice - make the bar a great place to drink and eat."
PT "Um lugar pra chamar de meu, sempre cheio com pessoas interessantes, cerveja geladaaa e muitas opções de bolinhos"premiados" e outros aperitivos eu ❤️ pastel de palmito o tempo passar rápido vá é curta"
| inglês | português |
|---|---|
| options | opções |
| place | lugar |
| a | um |
| of | de |
| drink | e |
EN Families struggle to find shelter, to get enough to eat, and to find safe places to rebuild their lives
PT As famílias lutam para encontrar abrigo, ter o suficiente para comer e encontrar lugares seguros para reconstruir suas vidas
| inglês | português |
|---|---|
| families | famílias |
| shelter | abrigo |
| eat | comer |
| places | lugares |
| rebuild | reconstruir |
| lives | vidas |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
PT Jante debaixo de bananeiras e papaieiras! O restaurante Tropical Garden cativa não só pelo ambiente especial, mas também pela cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| the | o |
| a | especial |
| drink | e |
EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)
PT Camiseta - Eat-Sleep-Moodle-Repeat (exclusivo para MoodleMoot Global Online 2020)
| inglês | português |
|---|---|
| to | para |
| global | global |
| online | online |
| exclusive | exclusivo |
| shirt | camiseta |
EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot
PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento
| inglês | português |
|---|---|
| talent | talentos |
| cocktails | coquetéis |
| local | locais |
| the | as |
| week | semana |
| of | de |
| check | confira |
| and | e |
EN , where you can gamble, eat and take in the sights
PT , onde você pode jogar, comer e aproveitar a paisagem
| inglês | português |
|---|---|
| eat | comer |
| the | a |
| where | onde |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
EN As Hawaii stakes claim as a culinary hot spot, there are myriad ways to eat not only wonderfully, but locally and sustainably as well
PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| locally | localmente |
| hawaii | havaí |
| ways | forma |
| eat | comer |
| a | um |
| but | mas |
| and | e |
| sustainably | sustentável |
EN Definitely add this one to your must-eat food list! And if you’re in the mood for barbecue, look no farther than 12 Bones Smokehouse
PT Inclua este estabelecimento à sua lista de restaurantes imperdíveis! Se você quiser ir a um lugar para comer um churrasco, o 12 Bones Smokehouse é uma excelente pedida
| inglês | português |
|---|---|
| add | inclua |
| barbecue | churrasco |
| if | se |
| eat | comer |
| one | um |
| list | lista |
| the | o |
| this | este |
EN Recently risen on top of all the must-go places in New York City, Adda Indian Canteen is the equivalent of what you could eat in a typical student canteen in India
PT Recentemente elevado como um dos lugares imperdíveis na cidade de Nova York, o Adda Indian Canteen é o equivalente ao que você poderia comer em uma típica cantina escolar na Índia
| inglês | português |
|---|---|
| typical | típica |
| york | york |
| indian | indian |
| india | Índia |
| places | lugares |
| new | nova |
| city | cidade |
| is | é |
| equivalent | equivalente |
| the | o |
| you | você |
| eat | comer |
| a | um |
| recently | recentemente |
| in | em |
| could | poderia |
| of | de |
EN When a passionate chef takes his Italian origins seriously at Otto Pizzeria you finally discover what it means to eat dishes that use real ingredients with honest backgrounds
PT Na Otto Pizzeria, quando um chef apaixonado leva a sério suas origens italianas, você finalmente entenderá o que significa saborear pratos que usam ingredientes autênticos de origem nobre
| inglês | português |
|---|---|
| passionate | apaixonado |
| otto | otto |
| ingredients | ingredientes |
| chef | chef |
| a | um |
| origins | origens |
| at | na |
| you | você |
| finally | finalmente |
| dishes | pratos |
| with | usam |
| takes | que |
| seriously | sério |
| to | significa |
| when | quando |
| his | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eat better eat must eat westin eat kids eat would eat eat vegetables eat dishes could eat eat foods jimmy eat world eat – it’s don’t eat eat together why eat eat cake eat before eat lunch eat your heart eat less eat dinner until bear to eat others to eat eat public domain eat healthy eat and unwind drink or eat eat salad places to eat want to eat enough to eat eat to boot eat pussy drink and eat eat in rome let it eat eat consciously eat well eat five others ok to eat eat or simply germans eat eat last eat food ready to eat even eat wanting to eat eat well menu eat insects option to eatTraduzir eat better para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe