EN SUSE has a history of many firsts with Microsoft Azure: We were the first to optimize a kernel for Azure, the first to deploy SAP HANA, and the first to offer Software Reservation discounts in the Microsoft Azure marketplace.
Traduzir "azure which enables" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "azure which enables" de inglês para português
Traduções de azure which enables
"azure which enables" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de azure which enables
inglês
português
PT A SUSE tem um histórico de muitas inovações com o Microsoft Azure: fomos os primeiros a otimizar um kernel para o Azure, os primeiros a implantar o SAP HANA e os primeiros a oferecer descontos de reserva de software no mercado do Microsoft Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| history | histórico |
| microsoft | microsoft |
| optimize | otimizar |
| kernel | kernel |
| sap | sap |
| hana | hana |
| software | software |
| reservation | reserva |
| marketplace | mercado |
| we were | fomos |
| a | um |
| azure | azure |
| discounts | descontos |
| deploy | implantar |
| of | do |
| to | oferecer |
| and | e |
| the | o |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretórios |
| integration | integração |
| ad | ad |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sincronizar |
| azure | azure |
| connect | connect |
| instance | instância |
| you | você |
| use | usar |
| can | poderá |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados Oracle para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| gateway | gateway |
| ecosystem | ecossistema |
| take advantage | aproveite |
| oracle | oracle |
| event | event |
| a | um |
| services | serviços |
| data | dados |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| customers | clientes |
| generate | gerar |
| upload | carregar |
| manage | gerenciar |
| cryptographic | criptográficas |
| quickly | rápida |
| broker | broker |
| azure | azure |
| keys | chaves |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
| for | de |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados Oracle para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| gateway | gateway |
| ecosystem | ecossistema |
| take advantage | aproveite |
| oracle | oracle |
| event | event |
| a | um |
| services | serviços |
| data | dados |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretórios |
| integration | integração |
| ad | ad |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sincronizar |
| azure | azure |
| connect | connect |
| instance | instância |
| you | você |
| use | usar |
| can | poderá |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| gateway | gateway |
| ecosystem | ecossistema |
| take advantage | aproveite |
| event | event |
| a | um |
| services | serviços |
| data | dados |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sync | sync |
| environments | ambientes |
| azure | azure |
| or | ou |
| even | mesmo |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| between | entre |
| active | active |
| and | e |
| enables | permite |
EN We have a number of Smartsheet tiles in our Enterprise Applications section in Azure. How do I know which one controls Azure Directory Provisioning?
PT Temos vários blocos do Smartsheet na seção Aplicativos de Empresa no Azure. Como faço para saber qual controla o Provisionamento de Diretórios do Azure?
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresa |
| azure | azure |
| controls | controla |
| directory | diretórios |
| provisioning | provisionamento |
| smartsheet | smartsheet |
| applications | aplicativos |
| we | temos |
| a | vários |
| know | saber |
EN Stay on top of who can access which resources across your Microsoft Azure and Office 365 environment, including Azure AD, Exchange Online, Microsoft Teams and OneDrive for Business, with permissions reporting on:
PT Monitore quem pode acessar quais recursos no ambiente do Microsoft Azure e do Office 365, inclusive Azure AD, Exchange Online, Microsoft Teams e OneDrive for Business, com relatórios sobre permissões referentes a:
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| environment | ambiente |
| online | online |
| onedrive | onedrive |
| reporting | relatórios |
| ad | ad |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| of | do |
| can | pode |
| azure | azure |
| resources | recursos |
| teams | teams |
| who | quem |
| for | a |
| including | inclusive |
| exchange | exchange |
| and | e |
| business | com |
EN We have a number of Smartsheet tiles in our Enterprise Applications section in Azure. How do I know which one controls Azure Directory Provisioning?
PT Temos vários blocos do Smartsheet na seção Aplicativos de Empresa no Azure. Como faço para saber qual controla o Provisionamento de Diretórios do Azure?
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresa |
| azure | azure |
| controls | controla |
| directory | diretórios |
| provisioning | provisionamento |
| smartsheet | smartsheet |
| applications | aplicativos |
| we | temos |
| a | vários |
| know | saber |
EN Aggreko, the world-leading provider of mobile modular power, temperature control and energy services, leveraged Qlik to design an effective technology stack in Azure which enables them to accelerate the delivery of value.
PT A Aggreko, provedora líder mundial em serviços de energia modular móvel, controle de temperatura e potência, aproveitou o Qlik para projetar uma pilha de tecnologia eficaz no Azure que lhes permite acelerar a entrega de valor.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| modular | modular |
| temperature | temperatura |
| qlik | qlik |
| effective | eficaz |
| technology | tecnologia |
| stack | pilha |
| enables | permite |
| delivery | entrega |
| leading | líder |
| world | mundial |
| control | controle |
| services | serviços |
| azure | azure |
| energy | energia |
| accelerate | acelerar |
| design | projetar |
| in | em |
| value | valor |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Aggreko, the world-leading provider of mobile modular power, temperature control and energy services, leveraged Qlik to design an effective technology stack in Azure which enables them to accelerate the delivery of value.
PT A Aggreko, provedora líder mundial em serviços de energia modular móvel, controle de temperatura e potência, aproveitou o Qlik para projetar uma pilha de tecnologia eficaz no Azure que lhes permite acelerar a entrega de valor.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| modular | modular |
| temperature | temperatura |
| qlik | qlik |
| effective | eficaz |
| technology | tecnologia |
| stack | pilha |
| enables | permite |
| delivery | entrega |
| leading | líder |
| world | mundial |
| control | controle |
| services | serviços |
| azure | azure |
| energy | energia |
| accelerate | acelerar |
| design | projetar |
| in | em |
| value | valor |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
PT Para implantações grandes hospedadas no AWS ou no Azure, os clientes podem optar por hospedar seu repositório de metadados do Tableau Server externamente, no Amazon RDS Postgres ou no banco de dados do Azure para PostgreSQL
| inglês | português |
|---|---|
| large | grandes |
| deployments | implantações |
| hosted | hospedadas |
| aws | aws |
| azure | azure |
| customers | clientes |
| can | podem |
| metadata | metadados |
| externally | externamente |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| postgresql | postgresql |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| repository | repositório |
| on | no |
| database | banco de dados |
| host | hospedar |
| for | de |
| server | server |
| to | para |
EN Another team, with the commercial version of k6, was able to use the Azure pipelines marketplace extension to wire performance tests into their CD pipeline and get Azure DevOps reporting with little effort
PT Outro time, com a versão comercial do k6, conseguiu usar a extensão do Azure pipelines marketplace para fazer testes de desempenho em seu pipeline de CD e obter relatórios do Azure DevOps com pouco esforço
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| commercial | comercial |
| marketplace | marketplace |
| extension | extensão |
| performance | desempenho |
| tests | testes |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| devops | devops |
| reporting | relatórios |
| little | pouco |
| effort | esforço |
| pipelines | pipelines |
| azure | azure |
| the | a |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
PT Habilite a migração e o streaming do Azure para analytics modernos, com replicação de dados em tempo real para destinos do Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| migration | migração |
| streaming | streaming |
| modern | modernos |
| replication | replicação |
| targets | destinos |
| real | real |
| time | tempo |
| azure | azure |
| real-time | tempo real |
| data | dados |
| and | e |
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitorar |
| azure | azure |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| services | serviços |
| more | mais |
| on | sobre |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring
PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| monitoring | monitoramento |
| aws | aws |
EN Task Factory Azure Data Factory edition is licensed per Azure Data Factory node.
PT O Task Factory Azure Data Factory Edition é licenciado por nó do Azure Data Factory.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| data | data |
| edition | edition |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| task | do |
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| edition | edition |
| data | data |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Run Task Factory on an Azure-SSIS Integration Runtime (IR) with the Azure Data Factory edition
PT Execute o Task Factory em um Azure-SSIS Integration Runtime (IR) com o Azure Data Factory Edition
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| azure | azure |
| edition | edition |
| integration | integration |
| runtime | runtime |
| the | o |
| data | data |
| on | em |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
PT Aproveite o Azure AD (Azure Active Directory) para provisionar, desprovisionar e gerenciar os dados de perfil dos usuários em sua conta do S...
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| active | active |
| provision | provisionar |
| manage | gerenciar |
| users | usuários |
| leverage | aproveite |
| ad | ad |
| directory | directory |
| profile | perfil |
| account | conta |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN We've successfully used Azure Cognitive Search alongside other Azure services, including searching content uploaded from Cosmos DB.
PT Usamos com sucesso a Azure Cognitive Search em conjunto com outros serviços Azure, incluindo a pesquisa de conteúdo carregado do Cosmos DB.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| uploaded | carregado |
| cosmos | cosmos |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| azure | azure |
| services | serviços |
| successfully | com sucesso |
| search | pesquisa |
| used | com |
| from | de |
EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.
PT Se a sua organização já usa o Microsoft Azure ou se está migrando de um AD no loal para o Azure, você deveria implementar o Keeper com o SSO.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| microsoft | microsoft |
| migrating | migrando |
| ad | ad |
| keeper | keeper |
| sso | sso |
| if | se |
| or | ou |
| azure | azure |
| on | no |
| uses | usa |
| you | você |
| to | a |
| already | de |
| deploy | com |
EN Azure AD Connect Health can provide robust monitoring and provide a centralized monitoring view in the Azure portal.
PT O Azure AD Connect Health pode fornecer monitoramento robusto e fornecer uma exibição de monitoramento centralizado no portal do Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| connect | connect |
| health | health |
| can | pode |
| provide | fornecer |
| robust | robusto |
| monitoring | monitoramento |
| centralized | centralizado |
| portal | portal |
| ad | ad |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| in | de |
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados em nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL etc.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| cloud | nuvem |
| databases | bancos de dados |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| elastic | elástico |
| managed | gerenciada |
| instance | instância |
| foglight | foglight |
| comprehensive | abrangente |
| including | incluindo |
| single | único |
EN Today you need to protect Teams data and cloud-only objects such as Office 365 and Azure AD groups, Azure B2B/B2C accounts, conditional access policies and more
PT Hoje, você precisa proteger os dados do Teams e objetos somente na nuvem, como grupos do Office 365 e Azure AD, contas B2B/B2C do Azure, políticas de acesso condicional etc
| inglês | português |
|---|---|
| today | hoje |
| objects | objetos |
| azure | azure |
| accounts | contas |
| conditional | condicional |
| access | acesso |
| policies | políticas |
| cloud | nuvem |
| ad | ad |
| office | office |
| groups | grupos |
| only | somente |
| teams | teams |
| data | dados |
| you | você |
| protect | proteger |
| need | precisa |
| and | e |
EN Azure subscription(s) to create and manage Azure Storage accounts and containers.
PT Inscrições do Azure para criar e gerenciar contas e recipientes do Azure Storage.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| manage | gerenciar |
| storage | storage |
| accounts | contas |
| containers | recipientes |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
PT Habilite a migração e o streaming do Azure para analytics modernos, com replicação de dados em tempo real para destinos do Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| migration | migração |
| streaming | streaming |
| modern | modernos |
| replication | replicação |
| targets | destinos |
| real | real |
| time | tempo |
| azure | azure |
| real-time | tempo real |
| data | dados |
| and | e |
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados em nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL etc.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| cloud | nuvem |
| databases | bancos de dados |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| elastic | elástico |
| managed | gerenciada |
| instance | instância |
| foglight | foglight |
| comprehensive | abrangente |
| including | incluindo |
| single | único |
EN Microsoft Windows Azure Active Directory using the Azure AD Graph API version 1.6.
PT Microsoft Windows Azure Active Directory com o Azure AD Graph API versão 1.6.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| active | active |
| directory | directory |
| api | api |
| ad | ad |
| graph | graph |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| using | com |
| the | o |
| version | versão |
EN For installation instructions, see ?Install the Azure AD Module? at https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.
PT Para obter instruções de instalação, consulte "Como instalar o Azure AD Module" em https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| azure | azure |
| module | module |
| https | https |
| docs | docs |
| microsoft | microsoft |
| powershell | powershell |
| ad | ad |
| the | o |
| installation | instalação |
| install | instalar |
| view | view |
| see | consulte |
EN On Demand Audit is an Azure-hosted SaaS solution that provides visibility and insight into all configuration, user and administrator changes made across AD, Azure AD, Exchange Online, SharePoint Online, OneDrive for Business and Teams
PT O On Demand Audit é um SaaS hospedado pelo Azure que oferece visibilidade e insight sobre todas as mudanças de configuração, usuário e administrador feitas no AD, Azure AD, Exchange Online, SharePoint Online, OneDrive for Business and Teams
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demand |
| saas | saas |
| configuration | configuração |
| user | usuário |
| administrator | administrador |
| changes | mudanças |
| made | feitas |
| azure | azure |
| exchange | exchange |
| online | online |
| onedrive | onedrive |
| audit | audit |
| hosted | hospedado |
| ad | ad |
| on | on |
| is | é |
| an | um |
| visibility | visibilidade |
| insight | insight |
| sharepoint | sharepoint |
| provides | oferece |
| teams | teams |
| and | and |
| business | business |
| that | que |
EN Today you need to protect cloud-only objects such as Office 365 and Azure AD groups, Azure B2B/B2C accounts, conditional access policies and more
PT Hoje, você precisa proteger os objetos somente na nuvem, como grupos do Office 365 e Azure AD, contas B2B/B2C do Azure, políticas de acesso condicional etc
| inglês | português |
|---|---|
| today | hoje |
| objects | objetos |
| azure | azure |
| groups | grupos |
| accounts | contas |
| conditional | condicional |
| access | acesso |
| policies | políticas |
| cloud | nuvem |
| ad | ad |
| office | office |
| only | somente |
| you | você |
| protect | proteger |
| need | precisa |
| and | e |
EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.
PT Se a sua organização já usa o Microsoft Azure ou se está migrando de um AD no loal para o Azure, você deveria implementar o Keeper com o SSO.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| microsoft | microsoft |
| migrating | migrando |
| ad | ad |
| keeper | keeper |
| sso | sso |
| if | se |
| or | ou |
| azure | azure |
| on | no |
| uses | usa |
| you | você |
| to | a |
| already | de |
| deploy | com |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
PT Aproveite o Azure AD (Azure Active Directory) para provisionar, desprovisionar e gerenciar os dados de perfil dos usuários em sua conta do S...
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| active | active |
| provision | provisionar |
| manage | gerenciar |
| users | usuários |
| leverage | aproveite |
| ad | ad |
| directory | directory |
| profile | perfil |
| account | conta |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account.
PT Aproveite o Azure AD (Azure Active Directory) para provisionar, desprovisionar e gerenciar os dados de perfil dos usuários em sua conta do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| active | active |
| provision | provisionar |
| manage | gerenciar |
| users | usuários |
| leverage | aproveite |
| ad | ad |
| smartsheet | smartsheet |
| directory | directory |
| profile | perfil |
| account | conta |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Azure SQL Managed Instance (PaaS) with SQL authentication or Azure Active Directory authentication
PT Instância gerenciada de SQL do Azure (PaaS) com autenticação SQL ou autenticação Azure Active Directory
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| sql | sql |
| managed | gerenciada |
| instance | instância |
| paas | paas |
| authentication | autenticação |
| or | ou |
| active | active |
| directory | directory |
EN NOTE: Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Server is required when the Change Auditor database resides on Azure SQL Managed Instance and Azure Active Directory authentication is selected.
PT NOTA: o driver ODBC 17 da Microsoft para SQL Server é necessário quando o banco de dados do Change Auditor reside na Instância Gerenciada de SQL do Azure e a autenticação Azure Active Directory é selecionada.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| microsoft | microsoft |
| odbc | odbc |
| driver | driver |
| sql | sql |
| server | server |
| required | necessário |
| auditor | auditor |
| resides | reside |
| managed | gerenciada |
| active | active |
| authentication | autenticação |
| change | change |
| directory | directory |
| is | é |
| database | banco de dados |
| azure | azure |
| when | quando |
| instance | instância |
| the | o |
| and | e |
EN This enables you to keep the audit data you need to satisfy security and compliance policies, without increasing your own Azure storage costs.
PT Isso permite que você mantenha os dados de auditoria necessários para atender às políticas de conformidade e segurança, sem aumentar seus próprios custos com armazenamento do Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| audit | auditoria |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| increasing | aumentar |
| costs | custos |
| compliance | conformidade |
| storage | armazenamento |
| the | os |
| satisfy | atender |
| data | dados |
| without | sem |
| azure | azure |
| keep | que |
| you | você |
| to | a |
| this | isso |
| and | e |
| your | seus |
EN This enables you to keep the audit data you need to satisfy security and compliance policies, without increasing your own Azure storage costs.
PT Isso permite que você mantenha os dados de auditoria necessários para atender às políticas de conformidade e segurança, sem aumentar seus próprios custos com armazenamento do Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| audit | auditoria |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| increasing | aumentar |
| costs | custos |
| compliance | conformidade |
| storage | armazenamento |
| the | os |
| satisfy | atender |
| data | dados |
| without | sem |
| azure | azure |
| keep | que |
| you | você |
| to | a |
| this | isso |
| and | e |
| your | seus |
EN Integrating and enriching mainframe data in real-time doesn’t have to impact production systems, be complex, time-consuming or expensive. Qlik Data Integration enables seamless mainframe data movement to Microsoft Azure in real-time.
PT Integrar e sofisticar dados de mainframe em tempo real não precisa prejudicar sistemas de produção, ser complexo, demorado nem caro. A Integração de Dados da Qlik permite movimentar facilmente dados do mainframe para o Microsoft Azure em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| mainframe | mainframe |
| production | produção |
| systems | sistemas |
| complex | complexo |
| time-consuming | demorado |
| expensive | caro |
| qlik | qlik |
| enables | permite |
| microsoft | microsoft |
| data | dados |
| integration | integração |
| real | real |
| time | tempo |
| be | ser |
| azure | azure |
| or | nem |
| integrating | integrar |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| to | a |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
PT O gerenciamento de acesso é uma funcionalidade que permite determinar se um usuário tem permissão para acessar um determinado recurso, e permite a aplicação da política de acesso que foi estabelecida para esse recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| functionality | funcionalidade |
| enables | permite |
| resource | recurso |
| policy | política |
| is | é |
| user | usuário |
| access | acesso |
| determining | determinar |
| enforcement | aplicação |
| permission | permissão |
| to access | acessar |
| a | um |
| whether | se |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
PT Os relatórios de sustentabilidade permitem que as organizações considerem seus impactos em uma ampla gama de questões de sustentabilidade. Isso permite que elas sejam mais transparentes sobre os riscos e oportunidades que enfrentam.
| inglês | português |
|---|---|
| sustainability | sustentabilidade |
| reporting | relatórios |
| organizations | organizações |
| impacts | impactos |
| wide | ampla |
| range | gama |
| transparent | transparentes |
| face | enfrentam |
| risks | riscos |
| opportunities | oportunidades |
| enables | permite |
| of | de |
| a | uma |
| the | os |
| more | mais |
| and | e |
| about | sobre |
| issues | questões |
EN There’s also our additional Web Visitors add-on, which enables you to discover which previously anonymous organizations are visiting your website
PT Também temos a extensão adicional Visitantes Web, que permite que você descubra quais são as organizações que visitaram o seu site, informação que costumava ficar anônima
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| enables | permite |
| discover | descubra |
| organizations | organizações |
| web | web |
| website | site |
| are | são |
| additional | adicional |
| you | você |
| also | também |
| to | a |
EN This project, which had required an investment of €1,200 million, enables the transmission of renewable energy from Scotland to homes and businesses located in Wales and England by laying 850 km of high-voltage cable, 770 of which run under the sea.
PT O projeto, que exigiu investimentos de 1,2 bilhão de euros, permite levar energia renovável da Escócia a residências e empresas em Gales e Inglaterra através da instalação de um cabo de alta tensão de 850 km, dos quais 770 são submarinos.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| investment | investimentos |
| million | bilhão |
| enables | permite |
| energy | energia |
| renewable | renovável |
| scotland | escócia |
| homes | residências |
| businesses | empresas |
| england | inglaterra |
| cable | cabo |
| voltage | tensão |
| an | um |
| and | e |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN This project, which had required an investment of €1,200 million, enables the transmission of renewable energy from Scotland to homes and businesses located in Wales and England by laying 850 km of high-voltage cable, 770 of which run under the sea.
PT O projeto, que exigiu investimentos de 1,2 bilhão de euros, permite levar energia renovável da Escócia a residências e empresas em Gales e Inglaterra através da instalação de um cabo de alta tensão de 850 km, dos quais 770 são submarinos.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| investment | investimentos |
| million | bilhão |
| enables | permite |
| energy | energia |
| renewable | renovável |
| scotland | escócia |
| homes | residências |
| businesses | empresas |
| england | inglaterra |
| cable | cabo |
| voltage | tensão |
| an | um |
| and | e |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN One key is in the customer’s control in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSM and a second key, which is stored securely in Microsoft Azure
PT Uma chave está no controle do cliente em um HSM Luna com certificado FIPS 140-2 de nível 3 e uma segunda chave fica armazenada com segurança no Microsoft Azure
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| customers | cliente |
| control | controle |
| fips | fips |
| level | nível |
| luna | luna |
| microsoft | microsoft |
| hsm | hsm |
| second | segunda |
| azure | azure |
| a | um |
| in | em |
| the | uma |
| is | fica |
| and | e |
| which | a |
| securely | com |
EN VMAN can also monitor Azure and AWS metrics from a single dashboard, which means no more toggling between different virtualization monitoring tools.
PT O VMAN também monitora métricas do Azure e do AWS em um único painel, eliminando a necessidade de alternar entre diferentes ferramentas de monitoramento de virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| metrics | métricas |
| virtualization | virtualização |
| dashboard | painel |
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| azure | azure |
| a | um |
| different | diferentes |
| single | único |
| also | também |
| between | de |
| and | e |
| which | o |
| more | é |
EN SUSE on Azure offers up to 99.9999% availability and security which is infused from the kernel to the edge1
PT O SUSE no Azure oferece até 99.9999% de disponibilidade e segurança infundidas do kernel até a edge1
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| availability | disponibilidade |
| kernel | kernel |
| security | segurança |
| azure | azure |
| on | no |
| offers | oferece |
| the | o |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
azure which enables azure monitoring azure observed which enables rollback which enables password which enables microsoft azure ad microsoft azure azure ad connect azure azure adls azure database azure blobs monitor azure azure synapse azure cloud computing azure groups scan azure blobs azure lakes azure event hubs azure devops both microsoft azure azure aks azure key vault azure ad azure sql database azure ad environment azure offers azure technology microsoft azure data azure active directory azure ad domains secure azure ad access azure ad azure ad users manage azure ad azure ml azure ad environments azure virtual desktop azure marketplace azure machine learning unmanaged azure blobs azure storage bucket azure ad instance monitoring azure iaas azure b microsoft azure netskope azure cloud platform azure environment azure portal azure data migrationTraduzir azure which enables para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe