EN Another team, with the commercial version of k6, was able to use the Azure pipelines marketplace extension to wire performance tests into their CD pipeline and get Azure DevOps reporting with little effort
Traduzir "azure devops reporting" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "azure devops reporting" de inglês para português
Traduções de azure devops reporting
"azure devops reporting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de azure devops reporting
inglês
português
PT Outro time, com a versão comercial do k6, conseguiu usar a extensão do Azure pipelines marketplace para fazer testes de desempenho em seu pipeline de CD e obter relatórios do Azure DevOps com pouco esforço
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| commercial | comercial |
| marketplace | marketplace |
| extension | extensão |
| performance | desempenho |
| tests | testes |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| devops | devops |
| reporting | relatórios |
| little | pouco |
| effort | esforço |
| pipelines | pipelines |
| azure | azure |
| the | a |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
EN CI/CD integration with Azure DevOps Services provides the essential development and orchestration tools needed to automate the DevOps workflow and streamline SQL Server management.
PT A integração de CI/CD com Azure DevOps Services oferece as ferramentas essenciais de desenvolvimento e orquestração necessárias para automatizar o fluxo de trabalho de DevOps e simplificar o gerenciamento do SQL Server.
| inglês | português |
|---|---|
| ci | ci |
| cd | cd |
| integration | integração |
| devops | devops |
| essential | essenciais |
| development | desenvolvimento |
| orchestration | orquestração |
| needed | necessárias |
| automate | automatizar |
| streamline | simplificar |
| sql | sql |
| provides | oferece |
| tools | ferramentas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| server | server |
| management | gerenciamento |
| azure | azure |
| the | o |
| and | e |
| services | do |
EN SUSE has a history of many firsts with Microsoft Azure: We were the first to optimize a kernel for Azure, the first to deploy SAP HANA, and the first to offer Software Reservation discounts in the Microsoft Azure marketplace.
PT A SUSE tem um histórico de muitas inovações com o Microsoft Azure: fomos os primeiros a otimizar um kernel para o Azure, os primeiros a implantar o SAP HANA e os primeiros a oferecer descontos de reserva de software no mercado do Microsoft Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| history | histórico |
| microsoft | microsoft |
| optimize | otimizar |
| kernel | kernel |
| sap | sap |
| hana | hana |
| software | software |
| reservation | reserva |
| marketplace | mercado |
| we were | fomos |
| a | um |
| azure | azure |
| discounts | descontos |
| deploy | implantar |
| of | do |
| to | oferecer |
| and | e |
| the | o |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretórios |
| integration | integração |
| ad | ad |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sincronizar |
| azure | azure |
| connect | connect |
| instance | instância |
| you | você |
| use | usar |
| can | poderá |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados Oracle para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| gateway | gateway |
| ecosystem | ecossistema |
| take advantage | aproveite |
| oracle | oracle |
| event | event |
| a | um |
| services | serviços |
| data | dados |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| customers | clientes |
| generate | gerar |
| upload | carregar |
| manage | gerenciar |
| cryptographic | criptográficas |
| quickly | rápida |
| broker | broker |
| azure | azure |
| keys | chaves |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
| for | de |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados Oracle para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| gateway | gateway |
| ecosystem | ecossistema |
| take advantage | aproveite |
| oracle | oracle |
| event | event |
| a | um |
| services | serviços |
| data | dados |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretórios |
| integration | integração |
| ad | ad |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sincronizar |
| azure | azure |
| connect | connect |
| instance | instância |
| you | você |
| use | usar |
| can | poderá |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
PT Aproveite os serviços de análise do Azure, como o Synapse Analytics, transmitindo dados para o Azure Event Hubs como um gateway para o ecossistema Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| hubs | hubs |
| gateway | gateway |
| ecosystem | ecossistema |
| take advantage | aproveite |
| event | event |
| a | um |
| services | serviços |
| data | dados |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN Stay on top of who can access which resources across your Microsoft Azure and Office 365 environment, including Azure AD, Exchange Online, Microsoft Teams and OneDrive for Business, with permissions reporting on:
PT Monitore quem pode acessar quais recursos no ambiente do Microsoft Azure e do Office 365, inclusive Azure AD, Exchange Online, Microsoft Teams e OneDrive for Business, com relatórios sobre permissões referentes a:
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| environment | ambiente |
| online | online |
| onedrive | onedrive |
| reporting | relatórios |
| ad | ad |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| of | do |
| can | pode |
| azure | azure |
| resources | recursos |
| teams | teams |
| who | quem |
| for | a |
| including | inclusive |
| exchange | exchange |
| and | e |
| business | com |
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
| inglês | português |
|---|---|
| reporting | relatórios |
| kpis | kpis |
| performance | desempenho |
| domain | domínio |
| site | site |
| track | do |
| brand | marca |
| to track | acompanhar |
EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.
PT Poderoso gerenciamento de relatórios - Use o Telerik Report Server como uma solução de gerenciamento de relatórios independente ou integre-o facilmente ao seu aplicativo. Powered by Telerik Reporting.
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| solution | solução |
| easy | facilmente |
| and | de |
| you | seu |
| reports | relatórios |
| reporting | reporting |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| bought | compra |
| templates | templates |
| open | open |
| resources | recursos |
| easy | fácil |
| practices | práticas |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| implement | implementar |
| in | de |
| and | e |
| to | a |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| architecture | arquitetura |
| approach | abordagem |
| environments | ambientes |
| minutes | minutos |
| intel | intel |
| open | aberta |
| easy | fácil |
| rapidly | rapidamente |
| applications | aplicativos |
| modern | moderna |
| a | uma |
| using | usando |
| new | novos |
| in | em |
| to | fornecer |
| see | veja |
| and | e |
| deliver | da |
| as | como |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| devops | devops |
| integrates | integrado |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| open | open |
| need | necessárias |
| single | único |
| the | o |
| you | você |
| will | vai |
| future | futuro |
| however | um |
| and | e |
| in | de |
| acquire | que |
EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.
PT O Toad DevOps Toolkit facilita a integração do gerenciamento de alterações de bancos de dados Oracle em seu fluxo de trabalho de CI/CD do DevOps, sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| easy | facilita |
| change | alterações |
| management | gerenciamento |
| ci | ci |
| cd | cd |
| compromising | comprometer |
| toolkit | toolkit |
| workflow | fluxo de trabalho |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| oracle | oracle |
| without | sem |
| quality | qualidade |
| reliability | confiabilidade |
| database | dados |
| into | de |
| to | a |
| your | seu |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| solution | solução |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| video | vídeo |
| change | alteração |
| confluence | confluence |
| pipelines | pipelines |
| software | software |
| code | código |
| workflow | fluxo de trabalho |
| is | é |
| this | este |
| a | um |
| and | e |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
PT Comece conectando o Bitbucket e o Jira Software por meio da solução Open DevOps da Atlassian e, em seguida, desenvolva sua pilha de DevOps personalizada com ferramentas de parceiros líderes do mercado em segurança, testes e monitoramento.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| connecting | conectando |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| open | open |
| devops | devops |
| solution | solução |
| build | desenvolva |
| stack | pilha |
| partner | parceiros |
| leading | líderes |
| market | mercado |
| software | software |
| tools | ferramentas |
| security | segurança |
| testing | testes |
| monitoring | monitoramento |
| and | e |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| bought | compra |
| templates | templates |
| open | open |
| resources | recursos |
| easy | fácil |
| practices | práticas |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| implement | implementar |
| in | de |
| and | e |
| to | a |
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| foundation | base |
| leading | principais |
| vendors | fornecedores |
| marketplace | mercado |
| is | é |
| includes | inclui |
| integrates | integra |
| apps | aplicativos |
| solution | solução |
| open | open |
| a | um |
| example | exemplo |
| as | como |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization
PT Na pesquisa de tendências de DevOps de 2020 da Atlassian, 99% dos entrevistados disseram que o DevOps teve impacto positivo em sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| trends | tendências |
| survey | pesquisa |
| respondents | entrevistados |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| organization | empresa |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| said | sua |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| devops | devops |
| integrates | integrado |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| open | open |
| need | necessárias |
| single | único |
| the | o |
| you | você |
| will | vai |
| future | futuro |
| however | um |
| and | e |
| in | de |
| acquire | que |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| architecture | arquitetura |
| approach | abordagem |
| environments | ambientes |
| minutes | minutos |
| intel | intel |
| open | aberta |
| easy | fácil |
| rapidly | rapidamente |
| applications | aplicativos |
| modern | moderna |
| a | uma |
| using | usando |
| new | novos |
| in | em |
| to | fornecer |
| see | veja |
| and | e |
| deliver | da |
| as | como |
EN 1 IDC. (2018, March). Automation, DevOps, and the Demands of a Multicloud World. Retrieved from https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Com base em https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
| inglês | português |
|---|---|
| idc | idc |
| march | março |
| devops | devops |
| demands | demandas |
| multicloud | multicloud |
| https | https |
| cms | cms |
| a | um |
| world | mundo |
| the | as |
| automation | automação |
| of | de |
| and | e |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
PT Não é possível que o mesmo fornecedor dê conta de tudo aquilo de que a equipe precisa para o DevOps. Mas o uso de várias ferramentas pode virar bagunça. Com o Atlassian Open DevOps, não é preciso escolher.
| inglês | português |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| open | open |
| can | pode |
| need | precisa |
| using | com |
| multiple | várias |
| choose | escolher |
| with | uso |
| but | mas |
| single | de |
| everything | tudo |
| to | a |
EN It's generally accepted that DevOps methods can't work without a commitment to DevOps culture, which can be summarized as a different organizational and technical approach to software development.
PT É geralmente aceito que os métodos DevOps não funcionam sem um compromisso com a cultura DevOps, que pode ser resumida como uma abordagem organizacional e técnica diferente para o desenvolvimento de software.
| inglês | português |
|---|---|
| generally | geralmente |
| accepted | aceito |
| devops | devops |
| methods | métodos |
| commitment | compromisso |
| organizational | organizacional |
| technical | técnica |
| approach | abordagem |
| software | software |
| culture | cultura |
| development | desenvolvimento |
| without | sem |
| can | pode |
| a | um |
| to | a |
| be | ser |
| as | como |
| that | que |
| which | o |
| different | diferente |
| and | e |
EN DevSecOps is DevOps that continuously integrates and automates security throughout the DevOps lifecycle - from start to finish, from planning through feedback and back to planning again.
PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
| devops | devops |
| continuously | continuamente |
| integrates | integra |
| automates | automatiza |
| security | segurança |
| lifecycle | ciclo de vida |
| start | início |
| planning | planejamento |
| feedback | feedback |
| is | é |
| again | novamente |
| back | volta |
| the | o |
| that | vida |
| and | e |
EN Implementing DevOps Solutions and Practices using Cisco Platforms (DevOps) v1.0
PT Implementando Soluções Seguras com Redes Privadas Virtuais (SVPN) v1.0
| inglês | português |
|---|---|
| implementing | implementando |
| solutions | soluções |
| platforms | redes |
EN We understood the need for business and tech unification long before Agile and DevOps began breaking down walls. We started directly capturing objectives into Pega when DevOps was still in DevDiapers.
PT Entendemos a necessidade da unificação dos negócios e da tecnologia bem antes que as tecnologias ágil e DevOps começassem a ter sucesso. Começamos capturando objetivos diretamente na solução da Pega quando o DevOps ainda nem era conhecido.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| devops | devops |
| directly | diretamente |
| capturing | capturando |
| objectives | objetivos |
| pega | pega |
| agile | ágil |
| tech | tecnologia |
| was | era |
| need | necessidade |
| and | e |
| when | quando |
| before | antes |
| the | o |
| still | ainda |
EN DevOps Efficiency with SUSE Cloud Application Platform with Azure Kubernetes Service
PT Eficiência de DevOps com o SUSE Cloud Application Platform com o Azure Kubernetes Service
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| efficiency | eficiência |
| suse | suse |
| cloud | cloud |
| azure | azure |
| kubernetes | kubernetes |
| application | application |
| platform | platform |
| service | service |
EN Azure DevOps services contain a set of managed services, including hosted Git repos, CI/CD pipelines, automated testing tooling, backlog management tooling and artifact repository
PT O Azure DevOps reúne um conjunto de serviços gerenciados, incluindo repositórios Git hospedados na nuvem, pipelines de CI/CD, ferramentas de teste automatizadas, conjunto de ferramentas de gerenciamento de backlog e repositório de artefatos
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| devops | devops |
| including | incluindo |
| hosted | hospedados |
| git | git |
| ci | ci |
| cd | cd |
| automated | automatizadas |
| testing | teste |
| pipelines | pipelines |
| backlog | backlog |
| a | um |
| tooling | ferramentas |
| management | gerenciamento |
| repository | repositório |
| repos | repositórios |
| services | serviços |
| set | conjunto |
| of | de |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN We've seen our teams getting more experience in using this platform with good results, which means Azure DevOps is maturing
PT Vemos nossos times obtendo mais experiência no uso da plataforma, com bons resultados, o que indica que o Azure DevOps está amadurecendo
| inglês | português |
|---|---|
| teams | times |
| experience | experiência |
| platform | plataforma |
| good | bons |
| results | resultados |
| azure | azure |
| devops | devops |
| more | mais |
| which | o |
| our | nossos |
| in | no |
| is | está |
| with | uso |
EN For instance, you could use an external Git repository while still using the Azure DevOps pipeline services
PT Por exemplo, você pode usar um repositório Git externo enquanto ainda usa os serviços de pipeline do Azure DevOps
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| repository | repositório |
| azure | azure |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| the | os |
| external | externo |
| services | serviços |
| instance | por exemplo |
| you | você |
| use | usar |
| for instance | exemplo |
| could | pode |
| an | um |
| for | de |
EN Our teams are especially excited about Azure DevOps Pipelines
PT Nossos times estão particularmente entusiasmados com o Azure DevOps Pipelines
| inglês | português |
|---|---|
| teams | times |
| especially | particularmente |
| azure | azure |
| devops | devops |
| pipelines | pipelines |
| are | estão |
| our | nossos |
EN Azure DevOps Pipelines have been maturing over time
PT As Pipelines Azure DevOps têm amadurecido com o tempo
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| devops | devops |
| time | tempo |
| pipelines | pipelines |
| been | o |
| over | com |
EN We particularly like its ability to define Pipelines as code and its ecosystem of extensions on the Azure DevOps marketplace
PT Nós particularmente gostamos de sua habilidade de definir Pipelines como código e seu ecossistema de extensões no marketplace da Azure DevOps
| inglês | português |
|---|---|
| ability | habilidade |
| code | código |
| ecosystem | ecossistema |
| extensions | extensões |
| azure | azure |
| devops | devops |
| marketplace | marketplace |
| pipelines | pipelines |
| we | nós |
| particularly | particularmente |
| on | no |
| of | de |
| to | definir |
| as | como |
| and | e |
EN Dotcom-Monitor also integrates with third-party communication platforms and alerting tools that DevOps teams are utilizing, such as Azure, Slack, PagerDuty, VictorOps, and many more.
PT O Dotcom-Monitor também se integra com plataformas de comunicação de terceiros e ferramentas de alerta que as equipes do DevOps estão utilizando, como Azure, Slack, PagerDuty, VictorOps e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| integrates | integra |
| communication | comunicação |
| alerting | alerta |
| devops | devops |
| azure | azure |
| slack | slack |
| tools | ferramentas |
| teams | equipes |
| platforms | plataformas |
| more | mais |
| with | utilizando |
| third | terceiros |
| as | como |
| also | também |
| and | e |
| many | que |
| are | estão |
EN Azure Devops time tracking - TrackingTime
PT Rastreamento de tempo do Azure Devops - TrackingTime
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| devops | devops |
| time | tempo |
| tracking | rastreamento |
EN With the Tracking Time Button for Chrome enhance Microsoft Azure DevOps with time tracking.
PT Com o botão Tracking Time para Chrome, aprimore o Microsoft Azure DevOps com controle de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| devops | devops |
| chrome | chrome |
| tracking | tracking |
| the | o |
| button | botão |
| for | de |
| time | tempo |
EN Yes, there is no setup required. In just a few clicks, you can start tracking your time right from Azure DevOps with the TrackingTime Extension for Chrome and Firefox.
PT Sim, não há configuração necessária. Com apenas alguns cliques, você pode começar a rastrear seu tempo diretamente do Azure DevOps com a extensão TrackingTime para Chrome e Firefox.
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configuração |
| clicks | cliques |
| tracking | rastrear |
| devops | devops |
| extension | extensão |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| azure | azure |
| can | pode |
| time | tempo |
| the | a |
| you | você |
| yes | sim |
| just | apenas |
| start | começar |
| and | e |
| right | para |
EN With TrackingTime’s timer you can keep track of your time right within your projects and tasks in Azure DevOps.
PT Com o temporizador do TrackingTime, você pode controlar seu tempo diretamente em seus projetos e tarefas no Azure DevOps.
| inglês | português |
|---|---|
| timer | temporizador |
| time | tempo |
| azure | azure |
| devops | devops |
| right | diretamente |
| projects | projetos |
| of | do |
| can | pode |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN Can I connect to Azure DevOps using TrackingTime’s free plan?
PT Posso me conectar ao Azure DevOps usando o plano gratuito do TrackingTime?
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| connect | conectar |
| azure | azure |
| devops | devops |
| free | gratuito |
| plan | plano |
| using | usando |
| to | ao |
EN Yes, TrackingTime allows you to connect with Azure DevOps when you’re on the free plan.
PT Sim, TrackingTime permite que você se conecte ao Azure DevOps quando estiver no plano gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| azure | azure |
| devops | devops |
| free | gratuito |
| plan | plano |
| connect | conecte |
| on | no |
| you | você |
| when | quando |
| yes | sim |
EN Azure DevOps and CA Rally integrations
PT Integrações Azure DEvOps e CA Rally
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| devops | devops |
| and | e |
| ca | ca |
| integrations | integrações |
EN Most leading cloud computing providers - including AWS, Google, Microsoft Azure, and IBM Cloud - offer some sort of managed DevOps pipeline solution.
PT Os principais provedores de computação em cloud, incluindo AWS, Google, Microsoft Azure e IBM Cloud, oferecem uma espécie de solução de pipeline de DevOps gerenciado.
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| including | incluindo |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| managed | gerenciado |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| solution | solução |
| cloud | cloud |
| providers | provedores |
| aws | aws |
| offer | oferecem |
| of | de |
| leading | uma |
| and | e |
EN Keeper integrates with DevOps tools such as GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR and more.
PT O Keeper integra com ferramentas de DevOps, como GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| integrates | integra |
| devops | devops |
| tools | ferramentas |
| github | github |
| azure | azure |
| aws | aws |
| gcp | gcp |
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| gitlab | gitlab |
| keeper | keeper |
| terraform | terraform |
| as | como |
| more | mais |
| and | e |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
PT Para implantações grandes hospedadas no AWS ou no Azure, os clientes podem optar por hospedar seu repositório de metadados do Tableau Server externamente, no Amazon RDS Postgres ou no banco de dados do Azure para PostgreSQL
| inglês | português |
|---|---|
| large | grandes |
| deployments | implantações |
| hosted | hospedadas |
| aws | aws |
| azure | azure |
| customers | clientes |
| can | podem |
| metadata | metadados |
| externally | externamente |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| postgresql | postgresql |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| repository | repositório |
| on | no |
| database | banco de dados |
| host | hospedar |
| for | de |
| server | server |
| to | para |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
PT Habilite a migração e o streaming do Azure para analytics modernos, com replicação de dados em tempo real para destinos do Azure.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| migration | migração |
| streaming | streaming |
| modern | modernos |
| replication | replicação |
| targets | destinos |
| real | real |
| time | tempo |
| azure | azure |
| real-time | tempo real |
| data | dados |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
azure devops reporting azure devops means azure devops azure monitoring azure devops advanced devops approach enterprise devops open devops integrates atlassian open devops devops teams devops practices devops right devops teams want devops stack devops team devops means atlassian open devops full devops suite devops approach devops microservices analytics devops devops tools devops journey the devops metrics report beyond devops using devops devops principles devops process provide devops devops guru apexsql devops toolkit amazon devops guru sophisticated devops toolchain devops culture devops speed devops pipeline devops efficiently deploy devops environment monitor devops share afterwork devops afterwork devops native devops tools devops institute open devops integrates trained devops teams devops philosophy participate in devops devops best practices devops teams focus concept of devopsTraduzir azure devops reporting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe