EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
"analysing more data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
visualisation | visualização |
essential | essenciais |
analysing | analisar |
decisions | decisões |
big | big |
driven | impulsionadas |
tools | ferramentas |
technologies | tecnologias |
information | informações |
the | as |
data | dados |
amounts | quantidades |
are | são |
of | do |
and | e |
EN Data Details ensure even users who are only viewing a dashboard trust the data they're analysing
PT O Detalhes de dados assegura que até mesmo usuários que estão apenas visualizando um painel possam confiar nos dados que estão analisando
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
dashboard | painel |
trust | confiar |
analysing | analisando |
ensure | assegura |
data | dados |
details | detalhes |
a | um |
the | o |
are | estão |
even | mesmo |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
PT No mundo dos negócios, os cientistas de dados precisam ser proficientes em análise de dados e devem saber explicar suas descobertas com clareza e desenvoltura tanto para um público técnico quanto para um público leigo
inglês | português |
---|---|
scientists | cientistas |
analysing | análise |
explain | explicar |
technical | técnico |
audiences | público |
data | dados |
findings | descobertas |
in | em |
be | ser |
at | no |
need to | precisam |
business | negócios |
and | e |
must | devem |
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
PT O Reincubate também possui várias técnicas proprietárias robustas para fornecer dados sobre o compartilhamento de aplicativos do tempo de tela, em parte analisando o escape de dados do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
providing | fornecer |
screen | tela |
analysing | analisando |
reincubate | reincubate |
data | dados |
also | também |
app | aplicativo |
time | tempo |
in | em |
of | do |
a | várias |
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
PT O Reincubate também possui várias técnicas proprietárias robustas para fornecer dados sobre o compartilhamento de aplicativos do tempo de tela, em parte analisando o escape de dados do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
providing | fornecer |
screen | tela |
analysing | analisando |
reincubate | reincubate |
data | dados |
also | também |
app | aplicativo |
time | tempo |
in | em |
of | do |
a | várias |
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
inglês | português |
---|---|
producing | produzindo |
collecting | coletando |
trends | tendências |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovations | inovações |
help | ajudar |
world | mundo |
will help | ajudarão |
you | você |
in | em |
changing | mudança |
data | dados |
ever | nunca |
important | importante |
stay | ficar |
and | e |
to | a |
of | do |
emerging | emergentes |
EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.
PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.
inglês | português |
---|---|
ways | formas |
logistics | logística |
operations | operações |
acting | atuando |
analysing | analisando |
local | locais |
demand | demanda |
granular | granular |
control | controle |
chain | cadeia |
insights | insights |
data | dados |
supply | fornecimento |
transform | transformar |
and | e |
over | de |
EN Create a compelling narrative that empowers everyone you work with to ask their own questions, analysing interactive visualisations with fresh data
PT Crie uma narrativa cativante que permita a todos os seus colegas de trabalho responderem às suas próprias perguntas, analisando visualizações interativas com dados atualizados
inglês | português |
---|---|
narrative | narrativa |
analysing | analisando |
interactive | interativas |
visualisations | visualizações |
data | dados |
create | crie |
a | uma |
work | trabalho |
questions | perguntas |
to | a |
everyone | de |
that | que |
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
PT Stolte, na época um doutorando, estava pesquisando técnicas de visualização para explorar e analisar bancos de dados relacionais e cubos de dados
inglês | português |
---|---|
researching | pesquisando |
visualisation | visualização |
techniques | técnicas |
exploring | explorar |
analysing | analisar |
databases | bancos de dados |
cubes | cubos |
a | um |
data | dados |
was | estava |
and | e |
for | de |
EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School
PT Chabot havia passado anos analisando dados antes de estudar negócios na Stanford Business School
inglês | português |
---|---|
analysing | analisando |
data | dados |
studying | estudar |
stanford | stanford |
school | school |
years | anos |
spent | passado |
at | na |
business | negócios |
before | antes |
EN Acquiring, analysing and acting on edge data
PT Adquirir, analisar e agir com base nos dados de borda
inglês | português |
---|---|
acquiring | adquirir |
analysing | analisar |
acting | agir |
edge | borda |
data | dados |
on | nos |
and | e |
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
PT É tudo o que há para isso. Esperamos que você tenha achado este tutorial útil e que não fique muito alarmado com o que encontra ao começar a analisar seus dados de localização ...?
inglês | português |
---|---|
tutorial | tutorial |
analysing | analisar |
we hope | esperamos |
useful | útil |
data | dados |
be | fique |
location | localização |
this | este |
you | você |
to | a |
and | e |
by | com |
start | começar |
your | seus |
EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets
PT “Se não fosse pela nossa solução de análise visual, ainda estaríamos analisando quantidades enormes de dados em planilhas
EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets. Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward.
PT Se não fosse pela nossa solução de análise visual, ainda estaríamos analisando quantidades enormes de dados em planilhas. Em vez disso, nossos painéis revelam informações claras e acionáveis que impulsionam nossos negócios.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
amounts | quantidades |
spreadsheets | planilhas |
dashboards | painéis |
clear | claras |
business | negócios |
visual | visual |
be | estar |
in | em |
of | de |
data | dados |
instead | em vez |
insights | informações |
our | nossos |
the | disso |
EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.
PT Ela pôde se concentrar em analisar dados que contavam uma história sobre todos os clientes e conseguiu atingir os resultados desejados para o novo portal de internet banking.
inglês | português |
---|---|
analysing | analisar |
story | história |
customers | clientes |
portal | portal |
banking | banking |
data | dados |
results | resultados |
new | novo |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Keeping up with the needs of an expanding healthcare organisation requires analysing complex data (including hundreds of KPIs) and producing actionable insights that support better quality of care
PT Para acompanhar as necessidades de uma instituição de saúde em constante expansão, é necessário analisar dados complexos (incluindo centenas de KPIs) e gerar informações acionáveis que ajudam a melhorar a qualidade do atendimento
inglês | português |
---|---|
expanding | expansão |
healthcare | saúde |
analysing | analisar |
complex | complexos |
kpis | kpis |
better | melhorar |
data | dados |
including | incluindo |
quality | qualidade |
needs | necessidades |
care | atendimento |
requires | necessário |
hundreds | centenas |
insights | informações |
of | do |
and | e |
the | as |
that | que |
EN Each pilot plan will focus on collecting and analysing environmental data offshore. The focus of this challenge is to
PT Cada projeto-piloto focará em compilar e analisar dados ambientais em alto-mar. O objetivo desse desafio é
inglês | português |
---|---|
pilot | piloto |
analysing | analisar |
environmental | ambientais |
data | dados |
focus | focar |
challenge | desafio |
the | o |
is | é |
plan | projeto |
will | objetivo |
and | e |
each | cada |
this | desse |
EN Acquiring, analysing and acting on edge data
PT Adquirir, analisar e agir com base nos dados de borda
inglês | português |
---|---|
acquiring | adquirir |
analysing | analisar |
acting | agir |
edge | borda |
data | dados |
on | nos |
and | e |
EN Team analysing the projects' data sheet
PT Equipe analisando as informações dos projetos
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
analysing | analisando |
projects | projetos |
data | informações |
the | as |
EN research, folders, laptop, meaning, investigation, gathering, data, analysing, analyse, analysis Public Domain
PT educação tela do laptop, mostrando, ensino, aprendizagem, treinamento, aprendiz, computador, educar, educação, instruir Public Domain
inglês | português |
---|---|
meaning | do |
domain | domain |
public | public |
laptop | laptop |
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
PT É tudo o que há para isso. Esperamos que você tenha achado este tutorial útil e que não fique muito alarmado com o que encontra ao começar a analisar seus dados de localização ...?
inglês | português |
---|---|
tutorial | tutorial |
analysing | analisar |
we hope | esperamos |
useful | útil |
data | dados |
be | fique |
location | localização |
this | este |
you | você |
to | a |
and | e |
by | com |
start | começar |
your | seus |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN Inferred and Derived Information – we infer and derive data elements by analysing our relationship and transactional information
PT Informações inferidas e derivadas – Inferimos e derivamos elementos de dados analisando nosso relacionamento e informações transacionais
Mostrando 50 de 50 traduções