EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
PT Os membros do conselho Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot fundaram a Tableau com uma missão muito simples: ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados
inglês | português |
---|---|
members | membros |
chris | chris |
simple | simples |
mission | missão |
people | pessoas |
pat | pat |
christian | christian |
tableau | tableau |
data | dados |
a | uma |
to | a |
see | ver |
board | conselho |
help | ajudar |
EN Brought to the Stanford University computer science department, the project took flight with Chris Stolte
PT Trazido para o departamento de ciências da computação da Universidade de Stanford, o projeto decolou com Chris Stolte
inglês | português |
---|---|
stanford | stanford |
university | universidade |
department | departamento |
chris | chris |
project | projeto |
the | o |
to | para |
took | de |
science | ciências |
computer | computação |
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
PT Stolte, na época um doutorando, estava pesquisando técnicas de visualização para explorar e analisar bancos de dados relacionais e cubos de dados
inglês | português |
---|---|
researching | pesquisando |
visualisation | visualização |
techniques | técnicas |
exploring | explorar |
analysing | analisar |
databases | bancos de dados |
cubes | cubos |
a | um |
data | dados |
was | estava |
and | e |
for | de |
EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world
PT O professor Pat Hanrahan, orientador do doutorado de Stolte, também percebeu que este era um projeto que poderia mudar o mundo
inglês | português |
---|---|
phd | doutorado |
professor | professor |
project | projeto |
change | mudar |
world | mundo |
pat | pat |
a | um |
the | o |
could | poderia |
was | era |
that | que |
likewise | também |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper
EN Tableau was founded by Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot with a simple mission: help people see and understand their data
PT A Tableau foi fundada por Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot com uma missão muito simples: ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados
inglês | português |
---|---|
founded | fundada |
chris | chris |
simple | simples |
mission | missão |
help | ajudar |
people | pessoas |
tableau | tableau |
pat | pat |
christian | christian |
see | ver |
data | dados |
was | foi |
a | uma |
Mostrando 6 de 6 traduções