EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
Traduzir "add your custom" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add your custom" de inglês para português
Traduções de add your custom
"add your custom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de add your custom
inglês
português
PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| set | definir |
| if | se |
| the | o |
| domain | domínio |
| add | adicionar |
| primary | principal |
| domains | domínios |
| new | novo |
| first | primeiro |
| as | como |
| is | é |
| you | você |
| until | até |
EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?
PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?
| inglês | português |
|---|---|
| oakley | oakley |
| custom | personalizado |
| will | posso |
| order | pedido |
| ship | da |
| my | meu |
| you | ou |
| item | lo |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| metadata | metadados |
| support | suporte |
| site | site |
| post | post |
| type | tipo |
| in | em |
| you | você |
| add | adicionar |
| and | e |
| can | poderá |
| to | a |
| the | o |
| follow | seguir |
| this | deste |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| metadata | metadados |
| support | suporte |
| site | site |
| post | post |
| type | tipo |
| in | em |
| you | você |
| add | adicionar |
| and | e |
| can | poderá |
| to | a |
| the | o |
| follow | seguir |
| this | deste |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| editing | editando |
| php | php |
| file | ficheiro |
| functions | functions |
| sizes | tamanhos |
| a | um |
| size | tamanho |
| featured | destaque |
| can | podes |
| add | adicionar |
EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.
PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.
| inglês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| quickly | rapidamente |
| be | ser |
| if | se |
| add | adicionar |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| you | você |
| a | um |
| the | os |
| b | b |
| custom | de |
| select | selecionar |
| colors | cores |
| color | cor |
| will be | serão |
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
PT A Injeção de Código não se destina a inserção de conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao site, visite Construir uma página. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS Personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| injection | injeção |
| styles | estilos |
| visit | visite |
| css | css |
| editor | editor |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| site | site |
| page | página |
| intended | destina |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| use | use |
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
PT A Injeção de Código não se destina a adicionar conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao seu site, acesse Noções básicas sobre páginas e conteúdo. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| injection | injeção |
| styles | estilos |
| basics | básicas |
| css | css |
| editor | editor |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| site | site |
| pages | páginas |
| intended | destina |
| visit | acesse |
| the | o |
| add | adicionar |
| use | use |
| and | e |
EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.
PT Você pode adicionar um campo personalizado indo em Configurações > Empresa > Campos de dados e clicando em Adicionar campo personalizado. O campo pode ser adicionado em Lead/negócio, Pessoa, Organização ou Produto.
| inglês | português |
|---|---|
| custom | personalizado |
| settings | configurações |
| gt | gt |
| data | dados |
| lead | lead |
| the | o |
| a | um |
| or | ou |
| product | produto |
| you | você |
| add | adicionar |
| added | adicionado |
| fields | campos |
| company | empresa |
| organization | organização |
| clicking | clicando |
| person | pessoa |
| field | campo |
| and | e |
| be | ser |
| can | pode |
| to | em |
| going | indo |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| icon | ícone |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salvar |
| upload | carregar |
| a | um |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| the | uma |
| to | em |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| depending | dependendo |
| gallery | galeria |
| index | índice |
| panel | painel |
| or | ou |
| project | projeto |
| pages | páginas |
| template | template |
| page | página |
| in | em |
| click | clique |
| section | seção |
| your | o |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| shirts | camisas |
| shoes | sapatos |
| last | durar |
| years | anos |
| demanding | exigente |
| polo | polo |
| armour | armour |
| matter | importa |
| under | under |
| workplace | local de trabalho |
| how | quão |
| will | vão |
| means | significa |
| and | e |
| for | de |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| shirts | camisas |
| shoes | sapatos |
| last | durar |
| years | anos |
| demanding | exigente |
| polo | polo |
| armour | armour |
| matter | importa |
| under | under |
| workplace | local de trabalho |
| how | quão |
| will | vão |
| means | significa |
| and | e |
| for | de |
EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| custom | personalizado |
| domain | domínio |
| use | usar |
| url | url |
| the | o |
| if | se |
| site | site |
| name | nome |
| can | pode |
| you | você |
| built-in | integrado |
| either | do |
| you have | tiver |
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
PT Você pode adicionar seu logotipo personalizado aos seus sapatos Converse personalizados e podemos até mesmo ajudá-lo a criar o logotipo perfeito para suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| shoes | sapatos |
| perfect | perfeito |
| needs | necessidades |
| add | adicionar |
| we can | podemos |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
PT Você pode adicionar seu logotipo personalizado aos seus sapatos Converse personalizados e podemos até mesmo ajudá-lo a criar o logotipo perfeito para suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| shoes | sapatos |
| perfect | perfeito |
| needs | necessidades |
| add | adicionar |
| we can | podemos |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| form | formulário |
| copy | copie |
| paste | cole |
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
| content | conteúdo |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| or | ou |
| web | web |
| if | se |
| a | um |
| you want | desejar |
| pages | páginas |
| and | e |
| page | página |
| the | a |
| add | adicionar |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
| inglês | português |
|---|---|
| properties | propriedades |
| important | importantes |
| created | criado |
| fields | campos |
| cannot | não pode |
| change | alterar |
| field | campo |
| changed | alterado |
| can | pode |
| name | nome |
| type | tipo |
| be | ser |
| the | o |
| time | momento |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.
PT Adicione o logotipo da empresa e um tema todo personalizado ao cabeçalho para dar um visual próprio à instância do Jira Work Management.
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| header | cabeçalho |
| jira | jira |
| instance | instância |
| add | adicione |
| a | um |
| management | management |
| work | work |
| the | o |
| logo | logotipo |
| and | e |
| custom | personalizado |
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| inglês | português |
|---|---|
| custom | personalizado |
| design | design |
| add | adicionar |
| logo | logotipo |
| the | o |
| to | mais |
| be | ser |
| choose | escolher |
| best | melhor |
| easier | mais fácil |
| delivered | da |
| and | e |
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| inglês | português |
|---|---|
| custom | personalizado |
| design | design |
| add | adicionar |
| logo | logotipo |
| the | o |
| to | mais |
| be | ser |
| choose | escolher |
| best | melhor |
| easier | mais fácil |
| delivered | da |
| and | e |
EN When importing a spreadsheet into Pipedrive, your custom fields can be mapped to columns in your spreadsheet. You will also have the possibility to add custom fields directly from the mapping page.Read more about importing in this article.
PT Ao importar uma planilha para o Pipedrive, seus campos personalizados podem ser mapeados para as colunas dela. Você também pode adicionar campos personalizados na página Mapeamento. Leia mais sobre importações neste artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheet | planilha |
| pipedrive | pipedrive |
| mapping | mapeamento |
| fields | campos |
| columns | colunas |
| page | página |
| importing | importar |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| this | neste |
| you | você |
| add | adicionar |
| also | também |
| more | leia |
| your | seus |
| be | ser |
| about | sobre |
EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.
PT Adicione o logotipo da empresa e um tema todo personalizado ao cabeçalho para dar um visual próprio à instância do Jira Work Management.
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| header | cabeçalho |
| jira | jira |
| instance | instância |
| add | adicione |
| a | um |
| management | management |
| work | work |
| the | o |
| logo | logotipo |
| and | e |
| custom | personalizado |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento
| inglês | português |
|---|---|
| product | produto |
| forms | formulários |
| checkout | compra |
| donation | doação |
| require | exigem |
| storage | armazenamento |
| option | opção |
| a | não |
| and | e |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…
EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.
PT Se você tiver uma fonte personalizada, poderá adicioná-la ao seu site Squarespace versão 7.0 com a nossa integração com Fontes Adobe. As fontes Adobe personalizadas não são compatíveis na versão 7.1.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| adobe | adobe |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| site | site |
| fonts | fontes |
| font | fonte |
| you | você |
| a | uma |
| our | nossa |
| can | poderá |
| to | a |
| you have | tiver |
EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.
PT Se você tiver uma fonte personalizada, poderá adicioná-la ao seu site Squarespace versão 7.0 com a nossa integração com Fontes Adobe. As fontes Adobe personalizadas não são compatíveis na versão 7.1.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| adobe | adobe |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| site | site |
| fonts | fontes |
| font | fonte |
| you | você |
| a | uma |
| our | nossa |
| can | poderá |
| to | a |
| you have | tiver |
EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:
PT Também podes adicionar fontes e pontos de interrupção personalizados e utilizar muitos widgets premium. Aqui podes encontrar uma comparação da versão gratuita do Elementor e do Elementor Pro:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| fonts | fontes |
| premium | premium |
| widgets | widgets |
| free | gratuita |
| elementor | elementor |
| can | podes |
| also | também |
| a | uma |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| version | versão |
EN They also highlight how these script engines became extremely beneficial in developing games because it gives programmers the ability to add custom features or custom functionality in their game.
PT Eles também destacam como esses mecanismos de script se tornaram extremamente benéficos no desenvolvimento de jogos, pois oferecem aos programadores a capacidade de adicionar recursos personalizados ou funcionalidades personalizadas em seus jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| script | script |
| developing | desenvolvimento |
| programmers | programadores |
| extremely | extremamente |
| ability | capacidade |
| or | ou |
| games | jogos |
| the | a |
| in | em |
| features | recursos |
| add | adicionar |
| also | também |
| gives | é |
| functionality | funcionalidades |
EN In the Custom Containers tab, click Add a custom container.
PT Na aba Embalagens personalizadas, clique em Adicionar embalagem personalizada.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| tab | aba |
| add | adicionar |
| containers | embalagens |
| click | clique |
| custom | personalizadas |
EN Once the custom field has been created, you can add, view, or delete custom field values in the following places within Pipedrive.
PT Depois que o campo personalizado for criado, você pode adicionar, visualizar ou deletar valores de campos personalizados nos seguintes lugares do Pipedrive.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criado |
| view | visualizar |
| places | lugares |
| pipedrive | pipedrive |
| add | adicionar |
| or | ou |
| the | o |
| field | campo |
| values | valores |
| you | você |
| can | pode |
| following | seguintes |
EN Under Custom Labels, add custom labels.
PT Em Rótulos personalizados, adicione rótulos personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| under | em |
| custom | personalizados |
| labels | rótulos |
| add | adicione |
EN Custom CSS - Add custom CSS to style fonts, colors, and backgrounds beyond Squarespace's built-in options.
PT CSS personalizado - adicione CSS personalizado para ter outras opções além das integradas do Squarespace para ajustar o estilo de fontes, cores e planos de fundo.
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| add | adicione |
| style | estilo |
| fonts | fontes |
| colors | cores |
| options | opções |
| built | integradas |
| backgrounds | planos de fundo |
| to | além |
| and | e |
| beyond | o |
| in | de |
EN To add visual appeal to your timeline items, you'll want to add a custom icon.
PT Para criar um apelo visual a seus itens de linha do tempo, você pode adicionar um ícone personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| appeal | apelo |
| icon | ícone |
| a | um |
| visual | visual |
| add | adicionar |
| items | itens |
| to | a |
| timeline | linha do tempo |
| your | seus |
EN You can add your own content to the blocks, or delete them and add more blocks to the page to create a custom look and feel
PT É possível adicionar seu próprio conteúdo aos blocos; ou apagá-los e adicionar outros blocos para ter uma página com visual personalizado
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| page | página |
| you can | possível |
| delete | do |
| a | uma |
| and | e |
| custom | personalizado |
EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection. For more help, visit Adding custom code to your site.
PT Se, mesmo assim, você precisar adicionar HTML ou scripts, use as configurações da Página de Entrada para adicionar uma Injeção de código por página. Busque ajuda em Adição de código personalizado ao site.
| inglês | português |
|---|---|
| html | html |
| scripts | scripts |
| settings | configurações |
| code | código |
| injection | injeção |
| if | se |
| or | ou |
| help | ajuda |
| site | site |
| page | página |
| the | as |
| you | você |
| add | adicionar |
| use | use |
| need | precisar |
| to | assim |
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
PT Utilize os nossos modelos de crachás personalizados para adicionar uma borda com texto nos designs dos seus crachás. Temos modelos criados especificamente para adicionar texto nas…
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| or | ou |
| downgrade | downgrade |
| plan | plano |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| smartsheet | smartsheet |
| add | adicionar |
| licenses | licenças |
| an | um |
| product | produto |
| request | solicitar |
| the | as |
| your | seu |
| in | em |
| to | outro |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
PT Para adicioná-lo à sua coluna de Lista de contatos, clique na seta suspensa da célula e selecione Adicionar novo para adicionar o nome do contato e o endereço de e-mail à sua lista e atribuí-los à linha
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| arrow | seta |
| cell | célula |
| new | novo |
| row | linha |
| contact | contato |
| click | clique |
| select | selecione |
| the | o |
| list | lista |
| name | nome |
| address | endereço |
| add | adicionar |
| in | de |
| assign | para |
| and | e |
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| profiles | perfis |
| social | social |
| copy | copie |
| url | url |
| platform | plataforma |
| icon | ícone |
| a | um |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| the | o |
| music | music |
| section | seção |
| add | adicionar |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
| as | como |
EN Appears in add deal/person/organization/product viewChecking this option will cause the custom field to appear in that item's “Add new” dialog.
PT Aparece em visualização "adicionar negócio/pessoa/organização/produto"Ativar essa opção fará com que o campo personalizado apareça na caixa de diálogo "adicionar novo" daquele item.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| person | pessoa |
| organization | organização |
| option | opção |
| field | campo |
| custom | personalizado |
| dialog | diálogo |
| new | novo |
| the | o |
| product | produto |
| items | item |
| appears | aparece |
| to | na |
| this | essa |
| in | em |
EN If the “Show in add new dialog” option is marked as "Yes", the custom field will appear in the "Add new" modals.
PT Se a opção "Exibir em Adicionar novo diálogo" estiver marcada como "Sim", o campo padrão aparecerá nos modais Adicionar novo.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| show | exibir |
| add | adicionar |
| new | novo |
| dialog | diálogo |
| marked | marcada |
| field | campo |
| if | se |
| in | em |
| the | o |
| is | estiver |
| as | como |
| yes | sim |
EN Click the Add New button to add a new Plugin or Custom Code.
PT Clique no Adicionar novo para adicionar um novo plugin ou código personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| plugin | plugin |
| or | ou |
| code | código |
| a | um |
| click | clique |
| add | adicionar |
| custom | personalizado |
EN To add a placeholder to a custom module, you can add an if statement to the HTML + HubL file to render the placeholder when there's no content selected. For example:
PT Para adicionar um espaço reservado a um módulo personalizado, você pode adicionar uma instrução if ao arquivo HTML + HubL para renderizar o espaço reservado quando não houver conteúdo selecionado. Por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| html | html |
| file | arquivo |
| render | renderizar |
| selected | selecionado |
| content | conteúdo |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| if | if |
| add | adicionar |
| when | quando |
| custom | personalizado |
| example | exemplo |
EN Note: If a visitor accesses your site from your built-in domain rather than a custom domain, such as your-site-name.squarespace.com, it won't redirect to your custom primary domain.
PT Atenção: se um visitante vier de um domínio integrado e não de um domínio personalizado (como nome-do-seu-site.squarespace.com), ele não será redirecionado para seu domínio principal personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| if | se |
| a | um |
| site | site |
| squarespace | squarespace |
| primary | principal |
| note | não |
| domain | domínio |
| it | ele |
| built-in | integrado |
| in | de |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | planilhas |
| add | adicionar |
| contacts | contatos |
| click | clique |
| button | botão |
| group | grupo |
| shared | com |
| select | selecionar |
| list | lista |
| this | esta |
| also | também |
| your | sua |
| include | para |
| in | de |
| the | as |
| will | irá |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add your custom add custom fields add custom css add custom code add custom text add custom attributes add custom logic add custom field” add custom arguments add custom columns add custom labels add custom resources add custom containers add custom fonts add custom add a custom add custom due add custom image add more custom add custom adobe add the custom add custom features gradually add add then your custom update your custom plan your custom give your custom upload your custom send your custom release your custom analyze your custom create your custom means your custom build your custom assemble your custom buy your custom view your custom add your thoughts add your account add your video add your number add your text add your tiktok add your facebook add your texts add your voiceover add your location add your domain add your winning add your commentTraduzir add your custom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe