EN These rooms are the ideal sanctuary for couples exploring the city, and perfect for those wishing to accommodate an additional guest with enough space for a roll out bed
Traduzir "accommodate an additional" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accommodate an additional" de inglês para português
Traduções de accommodate an additional
"accommodate an additional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de accommodate an additional
inglês
português
PT Estes quartos, muitos com vista para a cidade ou para o pátio, são refúgios perfeitos para casais que visitam a cidade e ideais para quem deseja acomodar um hóspede adicional, pois dispõem de espaço suficiente para uma cama extra
| inglês | português |
|---|---|
| couples | casais |
| city | cidade |
| guest | hóspede |
| space | espaço |
| bed | cama |
| rooms | quartos |
| ideal | ideais |
| a | um |
| are | são |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| additional | adicional |
| perfect | perfeitos |
| and | e |
EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.
PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 72 peças. Podemos acomodar quantidades menores dependendo do item. Entre em contato conosco se tiver mais perguntas.
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| pieces | peças |
| smaller | menores |
| minimum | mínimos |
| if | se |
| questions | perguntas |
| we can | podemos |
| orders | pedidos |
| at | as |
| depending | dependendo |
| you have | tiver |
| on | em |
| contact | contato |
| us | conosco |
| quantities | quantidades |
| item | item |
| additional | mais |
| our | nossos |
| accommodate | acomodar |
EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.
PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 72 peças. Podemos acomodar quantidades menores dependendo do item. Entre em contato conosco se tiver mais perguntas.
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| pieces | peças |
| smaller | menores |
| minimum | mínimos |
| if | se |
| questions | perguntas |
| we can | podemos |
| orders | pedidos |
| at | as |
| depending | dependendo |
| you have | tiver |
| on | em |
| contact | contato |
| us | conosco |
| quantities | quantidades |
| item | item |
| additional | mais |
| our | nossos |
| accommodate | acomodar |
EN These rooms are the ideal sanctuary for couples exploring the city, and perfect for those wishing to accommodate an additional guest with enough space for a roll out bed
PT Estes quartos, muitos com vista para a cidade ou para o pátio, são refúgios perfeitos para casais que visitam a cidade e ideais para quem deseja acomodar um hóspede adicional, pois dispõem de espaço suficiente para uma cama extra
| inglês | português |
|---|---|
| couples | casais |
| city | cidade |
| guest | hóspede |
| space | espaço |
| bed | cama |
| rooms | quartos |
| ideal | ideais |
| a | um |
| are | são |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| additional | adicional |
| perfect | perfeitos |
| and | e |
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| slowly | lentamente |
| modern | modernas |
| rates | taxas |
| network | rede |
| is | é |
| infrastructure | infraestrutura |
| so | tão |
| in | em |
| many | muitos |
| they | a |
EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies
PT Levamos a tua opinião muito a sério e vamos tê-la em consideração ao avaliarmos formas de responder às necessidades de todos os nossos clientes, assim como as nossas políticas de acessibilidade em geral
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considera |
| ways | formas |
| customers | clientes |
| accessibility | acessibilidade |
| policies | políticas |
| we take | levamos |
| overall | geral |
| feedback | opinião |
| your | tua |
| seriously | sério |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.
PT Garanta que sua plataforma inicial de CDE seja dimensionável, disponível, segura e que tenha o tamanho adequado para acomodar demandas futuras.
| inglês | português |
|---|---|
| sized | tamanho |
| accommodate | acomodar |
| future | futuras |
| platform | plataforma |
| available | disponível |
| initial | inicial |
| secure | garanta |
| and | e |
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| funds | fundos |
| traditional | tradicional |
| banking | bancário |
| model | modelo |
| payments | pagamentos |
| world | mundo |
| retail | varejo |
| market | mercado |
| has | é |
| need | necessidade |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| innovation | inovações |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| expand | desenvolvimento |
| of | do |
EN Scale to accommodate high volume processing. Since DNS updates are very frequent, DNSSEC infrastructures need to deliver the performance and scalability required to ensure timely processing at all times.
PT Capacidade de processar grandes volumes. Como as atualizações de DNS são muito frequentes, as infraestruturas DNSSEC precisam ter o desempenho e a escalabilidade necessários para garantir o processamento oportuno em todos os momentos.
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| frequent | frequentes |
| dnssec | dnssec |
| infrastructures | infraestruturas |
| timely | oportuno |
| processing | processamento |
| updates | atualizações |
| performance | desempenho |
| scalability | escalabilidade |
| times | momentos |
| volume | volumes |
| ensure | garantir |
| are | são |
| need to | precisam |
| very | muito |
| and | e |
| the | o |
EN Perhaps most importantly, they both have site builders that allow you to develop and customize your courses, and the curriculum can accommodate a wide range of media.
PT Talvez o mais importante, ambos têm construtores de sites que permitem desenvolver e personalizar seus cursos, e o currículo pode acomodar uma ampla variedade de mídias.
| inglês | português |
|---|---|
| site | sites |
| builders | construtores |
| allow | permitem |
| courses | cursos |
| curriculum | currículo |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| media | mídias |
| importantly | mais importante |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| can | pode |
| develop | desenvolver |
| a | uma |
| perhaps | talvez |
| of | de |
| to | mais |
| and | e |
EN Accommodate growth with new network approach
PT criação de espaço para crescer com uma nova abordagem de rede
| inglês | português |
|---|---|
| growth | crescer |
| new | nova |
| network | rede |
| approach | abordagem |
| with | para |
EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| village | vila |
| accommodate | acomodar |
| athletes | atletas |
| winter | inverno |
| transformed | transformado |
| business | empresarial |
| a | um |
| site | lugar |
| be | ser |
| games | jogos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
EN Responsive videos will automatically adjust to accommodate a specific screen or window size
PT Vídeos responsivos se ajustam automaticamente para acomodar um tamanho específico de tela
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| videos | vídeos |
| automatically | automaticamente |
| accommodate | acomodar |
| screen | tela |
| size | tamanho |
| a | um |
| specific | de |
EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling
PT Conforme o uso da Atlassian se expandiu em toda a Nextiva, a equipe de Josh começou a planejar com antecedência para acomodar o crescimento atual e a escalabilidade futura
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| usage | uso |
| expanded | expandiu |
| started | começou |
| planning | planejar |
| accommodate | acomodar |
| current | atual |
| growth | crescimento |
| future | futura |
| scaling | escalabilidade |
| team | equipe |
| ahead | para |
| to | a |
| and | e |
| as | conforme |
EN Lumen® Dynamic Capacity. Scale bandwidth up to 3X on demand with Enhanced Management to automatically accommodate traffic fluctuations from planned or unplanned events.**
PT Lumen Dynamic Capacity. Aumente a largura de banda em até 3 vezes sob demanda com o gerenciamento aprimorado para acomodar automaticamente as flutuações de tráfego de eventos planejados ou não planejados.**
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| dynamic | dynamic |
| bandwidth | largura de banda |
| demand | demanda |
| enhanced | aprimorado |
| management | gerenciamento |
| automatically | automaticamente |
| accommodate | acomodar |
| traffic | tráfego |
| fluctuations | flutuações |
| events | eventos |
| or | ou |
| from | de |
| to | a |
| with | sob |
| on | em |
EN Statue City Cruises ferries cannot accommodate luggage; please find storage for your luggage prior to your departure.
PT As balsas Statue Cruises não podem transportar bagagens. Descubra onde armazenar sua bagagem antes da viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| luggage | bagagem |
| find | descubra |
| storage | armazenar |
| statue | statue |
| cruises | cruises |
| to | antes |
| your | sua |
EN When choosing a CMS, you want to make sure that it has the features you’ll need to accommodate your business as it grows
PT Ao escolher um CMS, é importante garantir que ele tenha os recursos de que você precisa para acomodar o crescimento da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| grows | crescimento |
| a | um |
| features | recursos |
| business | empresa |
| has | da |
| choosing | que |
| need | precisa |
| you | você |
| make | de |
| to | para |
| accommodate | acomodar |
| the | o |
| it | ele |
EN Width of letter is roughly 6-10” depending on the character. (File size is larger to accommodate abstract splatters around character.)
PT A largura da letra é de aproximadamente 6 a 10”, dependendo do caractere. (O tamanho do arquivo é maior para acomodar respingos abstratos em torno do caractere.)
EN Of course, there are many other operating systems available with a Hostwinds VPS too. And if you're interested in using something not listed, talk to one of our friendly reps, and chances are, we can accommodate that.
PT Claro, existem muitos outros sistemas operacionais disponíveis com um vpons hostwinds também.E se você estiver interessado em usar algo não listado, fale com um de nossos representantes amigáveis, e as chances são, podemos acomodar isso.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| interested | interessado |
| listed | listado |
| friendly | amigáveis |
| reps | representantes |
| accommodate | acomodar |
| of course | claro |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| if | se |
| chances | chances |
| we can | podemos |
| a | um |
| available | disponíveis |
| in | em |
| something | algo |
| with | usar |
| of | de |
| many | muitos |
| and | e |
| our | nossos |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
PT O Magento vem em 3 versões para acomodar vários tipos de usuários e empresas que empregam a plataforma. Essas versões são as seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| magento | magento |
| versions | versões |
| users | usuários |
| businesses | empresas |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| accommodate | acomodar |
| of | de |
| comes | vem |
| various | vários |
| and | e |
EN No two networks are alike. Dashboards, maps, alerts, and reports are easily customized to accommodate the specifics of your environment.
PT Não existem duas redes iguais. Painéis, mapas, alertas e relatórios são facilmente personalizados para acomodar as especificidades do seu ambiente.
| inglês | português |
|---|---|
| networks | redes |
| dashboards | painéis |
| maps | mapas |
| alerts | alertas |
| reports | relatórios |
| easily | facilmente |
| customized | personalizados |
| environment | ambiente |
| of | do |
| the | as |
| accommodate | acomodar |
| and | e |
| to | para |
EN When we were trying to accommodate added requirements, we often reached a dead end—and it was not only analytics
PT Quando tentávamos nos adaptar a novos requisitos, frequentemente chegávamos a um impasse—e não somente na área de analytics
EN Those sites that have anticipated a wider range of conditions or production possibilities and which have planned to accommodate those situations when they occur can achieve either Silver or Gold based on how much above the minimum they score.
PT Esses locais que anteciparam uma gama mais ampla de condições ou possibilidades de produção e que planejaram acomodar essas situações quando ocorrem podem alcançar prata ou ouro com base em quanto acima do mínimo pontuam.
| inglês | português |
|---|---|
| wider | ampla |
| conditions | condições |
| production | produção |
| situations | situações |
| occur | ocorrem |
| silver | prata |
| minimum | mínimo |
| range | gama |
| or | ou |
| possibilities | possibilidades |
| gold | ouro |
| can | podem |
| a | uma |
| based | com |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| which | o |
| accommodate | acomodar |
EN Extra spaces have to be made available to accommodate sudden increases in arrivals, or for people trapped by border closures with Peru and unable to continue their journeys.
PT Espaços extras devem ser disponibilizados para acomodar aumentos repentinos nas chegadas ou para pessoas presas pelo fechamento da fronteira com o Peru e impossibilitadas de continuar suas viagens.
| inglês | português |
|---|---|
| extra | extras |
| spaces | espaços |
| accommodate | acomodar |
| increases | aumentos |
| arrivals | chegadas |
| border | fronteira |
| peru | peru |
| journeys | viagens |
| made available | disponibilizados |
| or | ou |
| people | pessoas |
| be | ser |
| continue | continuar |
| to | nas |
| have | devem |
| by | com |
| and | e |
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
| inglês | português |
|---|---|
| fireplace | lareira |
| modern | modernas |
| flexible | flexíveis |
| or | ou |
| bathroom | banheiro |
| bar | bar |
| an | um |
| this | esta |
| bedroom | quartos |
| and | e |
| room | com |
| means | para |
| two | dois |
EN Are all hotels certified and prepared to safely accommodate tourists?
PT Todos os hotéis estão certificados e preparados para receber turistas em segurança?
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| certified | certificados |
| prepared | preparados |
| tourists | turistas |
| safely | em segurança |
| and | e |
| to | a |
| are | estão |
EN The wedding reception room can accommodate up to 300 guests
PT Salão de casamentos - Espaços para casamentos com até 300 convidados
| inglês | português |
|---|---|
| wedding | casamentos |
| guests | convidados |
| room | com |
| to | até |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans. These accommodate 3 and 5 managing sub-users respectively.
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| check | verifique |
| purchase | adquira |
| subscription | assinatura |
| plans | planos |
| members | membros |
| or | ou |
| company | empresa |
| managing | gerenciamento |
| can | pode |
| agency | agency |
| enterprise | empresarial |
| you | você |
| yes | sim |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN This option can’t easily accommodate varied product weights.
PT Esta opção não pode acomodar facilmente pesos variados do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| accommodate | acomodar |
| varied | variados |
| weights | pesos |
| product | produto |
| option | opção |
| this | esta |
EN NOTE: You'll need to have enough available licenses to accommodate the users on the invited team
PT NOTA: Você precisará ter licenças disponíveis suficientes para acomodar os usuários na equipe convidada
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| licenses | licenças |
| users | usuários |
| available | disponíveis |
| team | equipe |
| the | os |
| accommodate | acomodar |
| enough | para |
| need | precisar |
EN If you are planning on using a solution to accommodate your business case at scale, consider working with our Solution Services team
PT Se você pretende usar uma solução para acomodar seu caso de negócios em escala, considere a possibilidade de trabalhar com a nossa equipe de Serviços de Solução
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| accommodate | acomodar |
| scale | escala |
| consider | considere |
| services | serviços |
| team | equipe |
| if | se |
| with | usar |
| you | você |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| business | negócios |
EN Typically, title text will be a single line, but the widget will automatically expand to accommodate multiple lines as you type.
PT Normalmente, o texto do título terá uma única linha, mas, se necessário, o widget expandirá automaticamente para acomodar várias linhas à medida que você digita.
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| widget | widget |
| automatically | automaticamente |
| expand | expandir |
| lines | linhas |
| will | terá |
| but | mas |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| text | texto |
| you | você |
| line | linha |
| multiple | várias |
| title | título |
| single | única |
EN RST’s “DT Series” Data Loggers accommodate the RSTAR and DT Link Wireless Systems and are powered by a single lithium cell which provides years of battery life.
PT Os Registradores de Dados "Série DT" da RST acomodam os sistemas sem fio RSTAR e DT Link e são alimentados por uma única célula de lítio que fornece anos de vida útil da bateria.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| series | série |
| systems | sistemas |
| link | link |
| cell | célula |
| lithium | lítio |
| years | anos |
| life | vida |
| battery | bateria |
| the | os |
| provides | fornece |
| and | e |
| of | de |
| are | são |
| single | única |
EN Bright room in our apartment. My 16 year old son and I live, we will be happy to accommodate you.
PT Quarto luminoso no nosso apartamento. Meu filho de 16 anos e eu moramos, ficaremos felizes em acomodá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| happy | felizes |
| apartment | apartamento |
| i | eu |
| son | filho |
| room | quarto |
| in | em |
| my | meu |
| our | nosso |
| year | anos |
| and | e |
EN We offer a bright, spacious, quiet room with independent bathroom. We are accustomed to accommodate people, very sou ...
PT Nós oferecemos uma tranquila brilhante, espaçosos, com casa de banho separada. Estamos acostumados a acolher as pessoas, muito sou ...
| inglês | português |
|---|---|
| bright | brilhante |
| quiet | tranquila |
| bathroom | banho |
| people | pessoas |
| room | com |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| to | a |
| very | muito |
| we | nós |
EN I live in a clean modern home in Bristol and a accommodate homestay guests of all different nationalities I have been hosting for some time
PT Eu moro em uma casa moderna limpa em Bristol e acomodar os hóspedes homestay de todas as nacionalidades diferentes Eu tenho hospedagem por algum tempo
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| modern | moderna |
| bristol | bristol |
| accommodate | acomodar |
| homestay | homestay |
| guests | hóspedes |
| nationalities | nacionalidades |
| hosting | hospedagem |
| time | tempo |
| i live | moro |
| clean | limpa |
| different | diferentes |
| a | uma |
| in | em |
| i have | tenho |
| home | casa |
| of | de |
| and | e |
EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.
PT Quando a quarentena foi aplicada devido à COVID-19, o St. Mary’s Bank suspendeu o atendimento presencial em todas as agências de sua cooperativa de crédito e usou o Tableau para dar conta do aumento nas transações de autoatendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| transactions | transações |
| tableau | tableau |
| bank | bank |
| credit | crédito |
| used | usou |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Pre-build your server to accommodate any necessary specifications with WHM, cPanel, WordPress, and more. Our application library is fully stocked with hundreds of choices for your Linux server.
PT Pré-construa seu servidor para acomodar quaisquer especificações necessárias com WHM, cPanel, WordPress, e mais.Nossa biblioteca de aplicativos é totalmente abastecida com centenas de opções para o seu servidor Linux.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| accommodate | acomodar |
| necessary | necessárias |
| specifications | especificações |
| whm | whm |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| application | aplicativos |
| library | biblioteca |
| choices | opções |
| linux | linux |
| fully | totalmente |
| is | é |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN With this recent spike, we’ve built negative-pressure tents in several locations to accommodate patients who cannot be accepted in hospitals
PT Com esse aumento recente, construímos barracas de pressão negativa em vários locais para acomodar pacientes que não podem ser aceitos em hospitais
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recente |
| locations | locais |
| accommodate | acomodar |
| patients | pacientes |
| hospitals | hospitais |
| pressure | pressão |
| negative | negativa |
| in | em |
| be | ser |
EN The Olympic Village in Zhangjiakou will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| village | vila |
| accommodate | acomodar |
| athletes | atletas |
| winter | inverno |
| transformed | transformado |
| business | empresarial |
| a | um |
| site | lugar |
| be | ser |
| games | jogos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
PT A impressão em tela também pode acomodar designs complexos e o processo permite que modelos personalizados sejam usados muitas vezes antes de precisar ser reproduzido novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| screen | tela |
| printing | impressão |
| intricate | complexos |
| designs | designs |
| templates | modelos |
| times | vezes |
| can | pode |
| process | processo |
| enables | permite |
| again | novamente |
| be | ser |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| also | também |
| be used | usados |
| and | e |
| before | antes |
EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT Nosso pedido mínimo típico é de 144 unidades por estilo, por colorway. Podemos acomodar quantidades menores. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| inglês | português |
|---|---|
| typical | típico |
| style | estilo |
| accommodate | acomodar |
| smaller | menores |
| quantities | quantidades |
| is | é |
| order | pedido |
| team | equipe |
| details | detalhes |
| we can | podemos |
| a | um |
| options | opções |
| contact | contato |
| of | de |
| to | em |
| explore | explorar |
| member | membro |
| discuss | discutir |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| needs | necessidades |
| details | detalhes |
| the | os |
| services | serviços |
| of | do |
| contact | contato |
| can | possamos |
| we can | podemos |
| to | oferecer |
| discuss | discutir |
| us | conosco |
| yes | sim |
| your | seu |
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
PT O Keeper suporta nós e unidades organizacionais que acomodam organizações de qualquer tamanho em todos os setores principais
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporta |
| organizational | organizacionais |
| organization | organizações |
| industries | setores |
| keeper | keeper |
| nodes | nós |
| major | principais |
| sized | tamanho |
| units | unidades |
| any | qualquer |
| and | e |
| that | que |
EN We may not accommodate a request to change information if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect.
PT Podemos não atender a uma solicitação de alteração de informações se acreditarmos que a alteração violaria qualquer lei ou requisito legal ou faria com que as informações estivessem incorretas.
| inglês | português |
|---|---|
| requirement | requisito |
| information | informações |
| if | se |
| law | lei |
| or | ou |
| legal | legal |
| request | solicitação |
| change | alteração |
| cause | que |
| we may | podemos |
| a | uma |
| the | as |
EN If you are a customer residing in a jurisdiction that requires a different Refund Period, we will be happy to accommodate these requirements in accordance with applicable laws
PT Se um Usuário tiver razões para acreditar ter sido cobrado erroneamente, ele pode apresentar uma notificação por escrito ao nosso Atendimento ao Cliente e solicitar o cancelamento de sua Taxa
| inglês | português |
|---|---|
| requirements | solicitar |
| if | se |
| customer | cliente |
| a | um |
| in | de |
| are | e |
| we | nosso |
| to | escrito |
| be | pode |
EN If you have any questions or concerns about accessibility, please let us know. Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis. Contact us via:
PT Em caso de ter mais perguntas ou preocupações sobre acessibilidade, por favor informe-nos. Nossa equipe de serviço aos visitantes trabalha incansavelmente para acomodar a todos os visitantes de forma individualizada. Contate-nos:
| inglês | português |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| accessibility | acessibilidade |
| guest | visitantes |
| works | trabalha |
| accommodate | acomodar |
| or | ou |
| us | nos |
| team | equipe |
| questions | perguntas |
| please | favor |
| let | para |
| contact us | contate-nos |
| services | serviço |
| about | sobre |
EN At 40,700 gross tons and with a capacity to accommodate 596 passengers on board, Silver Moon maintains the small-ship intimacy and spacious all-suite accommodation which are the hallmarks of the Silversea experience
PT Com 40 700 toneladas de arqueação bruta e a capacidade de hospedar 596 passageiros a bordo, o Silver Moon manterá a intimidade de um pequeno navio e o alojamento espaçoso em suites, que são os traços distintivos da experiência Silversea
| inglês | português |
|---|---|
| gross | bruta |
| tons | toneladas |
| passengers | passageiros |
| spacious | espaçoso |
| accommodation | alojamento |
| silver | silver |
| small | pequeno |
| ship | navio |
| a | um |
| capacity | capacidade |
| experience | experiência |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN But, as larger suites can accommodate larger parties, why not ask your butler to organise a little in-suite cocktail party? After all, great travel experiences are so much better when shared with like-minded friends
PT E já que as suites maiores podem acolher grupos maiores, já pensou em pedir ao seu mordomo para organizar uma pequena festa na suite? Não hesite! Afinal, as experiências de viagem são muito melhores quando partilhadas
| inglês | português |
|---|---|
| butler | mordomo |
| organise | organizar |
| party | festa |
| can | podem |
| experiences | experiências |
| better | melhores |
| larger | maiores |
| ask | pedir |
| a | uma |
| suite | suite |
| suites | suites |
| travel | viagem |
| are | são |
| in | em |
| when | quando |
| little | pequena |
EN We partner with CapEx and Prosper Healthcare. If you are considering another finance option, please present it to us and we will do our best to accommodate your needs.
PT Temos parceria com CapEx e Prosper Healthcare. Se você está pensando em outra opção financeira, apresente-a e faremos o possível para atender às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| capex | capex |
| considering | pensando |
| another | outra |
| finance | financeira |
| present | apresente |
| needs | necessidades |
| healthcare | healthcare |
| if | se |
| option | opção |
| will | possível |
| we | temos |
| we will | faremos |
| partner | parceria |
| best | para |
| you | você |
| please | atender |
| and | e |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accommodate an additional accommodate accommodate high volumes accommodate those accommodate growth accommodate members order to accommodate easily accommodate accommodate all requests accommodate peer accommodate 2 able to accommodate curriculum can accommodate accommodate large amounts accommodate larger parties happy to accommodate accommodate fulfillment elevator accommodate wheelchairs accommodate complex workflow accommodate those situations available to accommodate elevators accommodate wheelchairs scale to accommodate accommodate any necessary accommodate legal differences accommodate high volume comfortably accommodate a accustomed to accommodate wishing to accommodate accommodate multiple lines designed to accommodate larger to accommodate customized to accommodate layouts that accommodate adjust to accommodate readers can accommodate viewer will accommodate accommodate sudden increases trying to accommodate cannot accommodate luggage accommodate intricate designs accommodate modern throughput accommodate two families accommodate a variety planned to accommodate needed to accommodate accommodate traffic fluctuations accommodate modern flexible qualities to accommodate cabins can accommodateTraduzir accommodate an additional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe