Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "today many hip" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today many hip" de inglês para polonês

Traduções de today many hip

"today many hip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

today a aby ale bardziej bez być będzie chcesz ci co czas czy czym dane dla do dzisiaj dzisiejszym dzięki dziś i jak jednym jej jest jeszcze jeśli już która które których lat lub ma może możliwości na nadal nas nasze natychmiast nie niż o obecnie od oraz po pod podczas ponad przed przez przy rok roku się swoim swoje swojej swój są tak tego tej ten teraz to twoja twojej tylko tym w w tym wiele więcej większość z za że
many a aby ale bardziej bardzo bez być chcesz ci co czy dla do dwa dzięki gdy gdzie i ich ile innych jak jakie jako jeden jeden z jednak jego jest jeszcze jeśli już każdego kilka która które której których którzy lat liczba liczbę lub ma mają masz mogą może na nad nas nasze nawet nich nie niż o od oraz po pod podczas ponad ponieważ produktów przed przez przy przypadku również różnych się sobie sposób stron strony swoje są tak takich takie także tego tej ten to twojej twój tych tylko tym uzyskać w w tym wiele wieloma wielu witryny więcej wszystkich wszystkie z za zawsze zbyt ze znacznie że

Tradução de inglês para polonês de today many hip

inglês
polonês

EN Rap is a vocal style, usually coming together with hip-hop, the musical genre off-shoot of the hip hop culture

PL Rap to muzyczna część kultury hip-hopu, gatunek charakteryzujący się rytmiczną melorecytacją

inglês polonês
culture kultury

EN Rap is a vocal style, usually coming together with hip-hop, the musical genre off-shoot of the hip hop culture

PL Rap to muzyczna część kultury hip-hopu, gatunek charakteryzujący się rytmiczną melorecytacją

inglês polonês
culture kultury

EN Today many hip clubs and galleries are located in East Berlin

PL Dziś wiele modnych klubów i galerii mieści się przede wszystkim w Berlinie Wschodnim

inglês polonês
many wiele
clubs klubów
in w
berlin berlinie
and i

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PL W wielu przypadkach będziesz mógł zmienić swój plan jeszcze dziś. Twoja pierwsza płatność zostanie zrealizowana natychmiast, a kolejna – dokładnie za rok.

inglês polonês
plan plan
immediately natychmiast
in w
many wielu
anniversary rok
your swój

EN There aren’t many online reviews or opinions about the bank and how efficient are their international money transfers, but it seems that many people have used RBS successfully for many years.

PL Nie ma wielu recenzji i opinii dostępnych online na temat banku i skuteczności ich międzynarodowych przelewów pieniężnych, ale wydaje się, że wiele osób z powodzeniem używa RBS od wielu lat.

inglês polonês
online online
reviews recenzji
bank banku
transfers przelew
people osób
years lat
and i
but ale
successfully powodzeniem
their ich

EN So many smiles, so many skills, so many fresh perspectives and #oneintive. We’re a global company, yet we’re still just a bunch of people who love what they do.

PL Praca w dużej, globalnej firmie daje możliwość szerokiej wymiany wiedzy. Różnimy się od siebie i garściami czerpiemy z tych różnic. Rzuć okiem na nasze życie w intive.

inglês polonês
skills wiedzy
global globalnej
company firmie
of z
and i

EN Dumile debuted during hip-hop's golden a… read more

PL Na jego lirykę ogromny wpływ miały amerykańskie komiksy (w szczególności Fantastycz… dowiedz się więcej

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)

PL Pochodzi z małego miasta Oxnard w Kalifornii, godzinę drogi od Los Angeles

inglês polonês
of z

EN 3) The genre of Hardcore Rap or Hardcore Hip Hop

PL + hardcore metal – inna nazwa metalcore – połączenie hardcore'u z metalem

inglês polonês
of z
hardcore hardcore

EN Rapping is one of the four pillars of the hip hop culture, along with DJing, graffiti, and breaking

PL Rap wywodzi się z muzyki Hip-Hopu, polega na melorecytacji na beatach

inglês polonês
of z
along na

EN Rapping is one of the four pillars of the hip hop c… read more

PL Rap wywodzi się z muzyki Hip-Hopu, polega na melore… dowiedz się więcej

EN Originally a hip hop group, their mus… read more

PL RM (prawdziwe imię: Kim Namjoon/김남준) *Rola w zespole: lider, raper *Data urodzenia: 12.09.1994 *G… dowiedz się więcej

Transliteração RM (prawdziwe imię: Kim Namjoon/gimnamjun) *Rola w zespole: lider, raper *Data urodzenia: 12.09.1994 *G… dowiedz się więcej

EN Lone is an electronic music producer Matt Cutler, from Nottingham, UK, experimenting with hip-hop, early 90's hardcore and techno, His début "Lemurian" was released on local … read more

PL Lone (właśc. Matt Cutler) - brytyjski twórca muzyki elektronicznej z Nottingham w Wielkiej Brytanii. Lone wydał cztery albumy: „Everything is Changing Colour” w 2007, „Lemurian” w… dowiedz się więcej

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more

PL Fort Minor to amerykańska grupa muzyczna wykonująca rap. Powstała z inicjatywy Mike'a Shinody (Linkin Park) przy współpracy z zespołem Styles of Beyond. Mike po raz pierwszy o… dowiedz się więcej

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more

PL Fort Minor to amerykańska grupa muzyczna wykonująca rap. Powstała z inicjatywy Mike'a Shinody (Linkin Park) przy współpracy z zespołem Styles of Beyond. Mike po raz pierwszy o Fort Minor wspomniał w 2004 roku podczas tras… dowiedz się więcej

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and … read more

PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Billy'ego Raya Cyrusa i Leticii "Tish&qu… dowiedz się więcej

EN His music has an acoustic base fused with hip hop

PL 1 grudnia 1978 w Eugene w Stanach zjednoczonych) - muzyk, piosenkarz i autor tekstów

inglês polonês
has i

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. T… read more

PL Fort Minor to amerykańska grupa muzyczna wykonująca rap. Powstała z inicjatywy Mike'a Shinody (Linkin Park) przy współpracy z… dowiedz się więcej

EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured hea… read more

PL Fort Minor to amerykańska grupa muzyczna wykonująca rap. Powstała z inicjatywy Mike'a Shinody (Linkin Park) przy współpracy z zespołem Styles of Beyond. Mike po raz pierwszy o Fort Minor wspomniał w 2004 roku podczas trasy … dowiedz się więcej

EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashi… read more

PL Styles of Beyond to podziemna grupa raperska z Los Angeles z Kalifornii. Skład: Ryan Maginn (Ryu), Takbir Bashir (Tak), Colton Fis… dowiedz się więcej

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow… read more

PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew. Noize MC jest rosyjskim muz… dowiedz się więcej

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian freestylers known for his tongue-in-cheek lyrics. … read more

PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew. Noize MC jest rosyjskim muzykiem, kompozytorem, a także aktorem.W 2008 roku zagrał w filmie "Rozyhrysh". Wyświetl wiki

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia

PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew

inglês polonês
march marca
russia rosji
name w
his jego

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian fr… read more

PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew. Noize MC jest rosyjskim muzykiem, kompozytorem, a także aktorem.W 2008 roku … dowiedz się więcej

EN Ivan Alekseev (born 9 march 1985), also known as Noize MC (which is also the name of his band), is a rock/punk/hip-hop musician from Moscow, Russia. He's one the most famous russian freestylers known for his tongue-in-cheek lyrics… read more

PL Noize MC urodził się 9 marca 1985 roku w Jarcewie, w Rosji.Jego prawdziwe nazwisko to Iwan Aleksiejew. Noize MC jest rosyjskim muzykiem, kompozytorem, a także aktorem.W 2008 roku zagrał w filmie "Rozyhrysh". Wyświetl wiki

EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more

PL Styles of Beyond to podziemna grupa raperska z Los Angeles z Kalifornii. Skład: Ryan Maginn (Ryu), Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot) oraz producent Vin Skully. Wspo… dowiedz się więcej

EN Another gem in Munich’s hip West End that might appeal especially to expats, is a bagel shop called Onofrio’s Appetizing Store

PL Kolejną perełką w bardzo modnej dzielnicy Westend w Monachium, która może spodobać się szczególnie ekspatom, jest sklep z bajglami o nazwie „Onofrio's Appetizing Store”

inglês polonês
might może
is jest
called nazwie
in w
shop sklep
end z

EN In this hip little shop you‘ll find the bagels just as good as in New York City.”

PL W tym małym, modnym sklepiku znajdziesz bajgle, które dorównują nowojorskim.”

EN Berlin is hip, Hamburg is near the sea, Munich is hearty and welcoming: when you think of Germany's cities, you mainly have the metropolises in mind. That's not the whole picture, for almost every third German lives in a medium-sized city.

PL Berlin jest na topie, Hamburg to miasto morskie, a Monachium swojskie: Kiedy mówimy o niemieckich miastach, zazwyczaj mamy na myśli metropolie. To nie jest jednak pełny obraz, bo prawie co trzeci Niemiec mieszka w mieście średniej wielkości.

inglês polonês
berlin berlin
hamburg hamburg
munich monachium
cities miastach
picture obraz
third trzeci
lives mieszka
sized wielkości
a a
when kiedy
is jest
german niemieckich
almost prawie
city miasto
the zazwyczaj
not nie

EN Hip Mamas groups in Australia | Meetup

PL Grupy Modne mamuśki w Polska | Meetup

inglês polonês
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Hip Mamas Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Modne mamuśki na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

inglês polonês
find dowiedz
in w
and i

EN Dumile debuted during hip-hop's golden a… read more

PL Na jego lirykę ogromny wpływ miały amerykańskie komiksy (w szczególności Fantastycz… dowiedz się więcej

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)

PL Pochodzi z małego miasta Oxnard w Kalifornii, godzinę drogi od Los Angeles

inglês polonês
of z

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimenta… read more

PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Billy'ego Raya Cyrusa i Leticii "Tish&quot… dowiedz się więcej

EN Portishead's debut album, Dummy (1994), fused hip hop production with an atmospheric, cinematic style reminiscent of… read more

PL Brzmienie Portishead dość znacznie … dowiedz się więcej

EN Rapping is one of the four pillars of the hip hop culture, along with DJing, graffiti, and breaking

PL Rap wywodzi się z muzyki Hip-Hopu, polega na melorecytacji na beatach

inglês polonês
of z
along na

EN Rapping is one of the four pillars of the hip hop c… read more

PL Rap wywodzi się z muzyki Hip-Hopu, polega na melore… dowiedz się więcej

EN K-pop means Korean pop, which is a musical genre, sometimes described more as an umbrella term, consisting of different music styles, including hip-hop, rap, jazz, r&b, dance, rock music and ballads

PL K-pop jest skrótem od koreańskiego popu

inglês polonês
pop pop
is jest

EN Originally a hip hop group, their mus… read more

PL RM (prawdziwe imię: Kim Namjoon/김남준) *Rola w zespole: lider, raper *Data urodzenia: 12.09.1994 *G… dowiedz się więcej

Transliteração RM (prawdziwe imię: Kim Namjoon/gimnamjun) *Rola w zespole: lider, raper *Data urodzenia: 12.09.1994 *G… dowiedz się więcej

EN Montero Lamar Hill (b. April 9, 1999), better known by his stage name Lil Nas X, is a hip-hop artist from Atlanta. In 2018, he dropped out of college during his freshman year to pursue musi… read more

PL Lil Nas X, właściwie Montero Lamar Hill (ur. 9 kwietnia 1999 w Lithia Springs w Georgii) – amerykański raper, piosenkarz i autor tekstów. Hill przyciągnął uwagę słuchaczy na całym … dowiedz się więcej

Mostrando 50 de 50 traduções