Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "real time visibility leads" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "real time visibility leads" de inglês para polonês

Traduções de real time visibility leads

"real time visibility leads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

real a bardzo ci co czy dane danych dla do ich informacje informacji jak jest jeśli które który ma mogą może nie od oraz po prawdziwe prawdziwego prawdziwy prawdziwych produktów przez przypadku realne rzeczywiste rzeczywistego rzeczywistych rzeczywistym się są tak także to tylko usługi w z zawsze że
time a aby adres ale bez być będzie chwili ci co czas czasie czasu czy dane danych dla dni do dzięki firmy gdy i ich informacje informacji jak jaki jako jest jeśli już każdego każdy kiedy która który lub ma masz miejscu mogą momencie może możesz można na narzędzia nas nasze nie nigdy o od okres oraz po pod podczas poprzez produktów przed przez przy przypadku raz razem roku rzeczywistym również się sobie sprawdzić strony swoje są tak także tego to twojej twój tych tylko tym w w czasie w stanie wiadomości więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze zespół że
visibility a aby bez co dane danych dla do dzięki firmy ich informacje jak jest który lub mogą monitorowania może na nawet nie o od oraz po poprzez przed przez przy również się strony są także to tylko w wgląd widoczności widoczność wszystkich wszystkie z za zarządzania śledzenia że
leads do leadów możliwość prowadzi

Tradução de inglês para polonês de real time visibility leads

inglês
polonês

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami

inglês polonês
protection ochrona
threats zagrożeniami
time czasie
real rzeczywistym
against w

EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective

PL Dostęp do danych w czasie rzeczywistym zapewnia wsparcie w czasie rzeczywistym, aby Twój personel mógł być bardziej efektywny

inglês polonês
gives zapewnia
guidance wsparcie
you twój
more bardziej
effective efektywny
data danych

EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.

PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
c c
market rynkowe
rates stawki
tms tms
or lub
erp erp
automate zautomatyzuj
needs potrzeby
time czasie
real rzeczywistym
your swoim
in w
directly bezpośrednio

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami

inglês polonês
protection ochrona
threats zagrożeniami
time czasie
real rzeczywistym
against w

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglês polonês
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglês polonês
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglês polonês
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglês polonês
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglês polonês
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglês polonês
and i
move do

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglês polonês
and i
move do

EN Produce great scanning results under all circumstances thanks to our unique real-time quality meshing technology that computes and displays quality metrics in real time.

PL Generuj doskonałe wyniki skanowania w każdych okolicznościach dzięki naszej unikalnej technologii tworzenia siatki wysokiej jakości w czasie rzeczywistym, która w czasie rzeczywistym oblicza i wyświetla wskaźniki jakości.

EN EMEA Legal 500: Hall of Fame in Real Estate (2018, 2021-2022); Leading individual in Real Estate (2015-2020), recommended lawyer in Banking and Finance (2017-2022), Real Estate and Construction (2016-2018)

PL EMEA Legal 500: ?Hall of Fame? w kategorii Nieruchomości (2018, 2021-2022); ?Leading individual? w kategorii Nieruchomości (2015-2020); rekomendowana w kategorii Bankowość i Finanse (2017-2022), Nieruchomości i Budownictwo (2016-2018)

inglês polonês
in w
finance finanse
legal legal
of of
and i

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym we wszelkie kwestie bezpieczeństwa w ich kodzie i kontenerach, zidentyfikuj poprawki luk na wczesnym etapie rozwoju i monitoruj nowe zagrożenia po wdrożeniu.

inglês polonês
get uzyskaj
security bezpieczeństwa
issues kwestie
code kodzie
identify zidentyfikuj
fixes poprawki
development rozwoju
monitor monitoruj
new nowe
risks zagrożenia
time czasie
real rzeczywistym
in w
post po
and i
their ich

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym we wszelkie kwestie bezpieczeństwa w ich kodzie i kontenerach, zidentyfikuj poprawki luk na wczesnym etapie rozwoju i monitoruj nowe zagrożenia po wdrożeniu.

inglês polonês
get uzyskaj
security bezpieczeństwa
issues kwestie
code kodzie
identify zidentyfikuj
fixes poprawki
development rozwoju
monitor monitoruj
new nowe
risks zagrożenia
time czasie
real rzeczywistym
in w
post po
and i
their ich

EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.

PL Platforma Enterprise HR Analytics, która natychmiast mierzy twoją strategię dobrobytu finansowego i zapewnia wgląd w czasie rzeczywistym w zaangażowanie, utrzymanie i odporność finansową twoich pracowników.

inglês polonês
analytics analytics
platform platforma
measure mierzy
financial finansowego
over w
engagement zaangażowanie
instantly natychmiast

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility

PL Jira Align łączy strategię biznesową z technicznym wykonaniem, zapewniając przy tym widoczność w czasie rzeczywistym

inglês polonês
jira jira
technical technicznym
providing zapewniając
while w

EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.

PL Zapewnij kierownictwu widoczność i wgląd potrzebne do podejmowania lepszych decyzji poprzez wykorzystanie informacji w czasie rzeczywistym w Twoich narzędziach.

inglês polonês
needed potrzebne
better lepszych
decisions decyzji
by poprzez
information informacji
in w
to do
insight wgląd

EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.

PL Zapewniamy rozwiązania umożliwiające monitorowanie temperatury w czasie rzeczywistym i analizę danych, gwarantując pełną transparentność w całym łańcuchu chłodniczym i nieoceniony wgląd w utrzymywanie odpowiedniej jakości leków.

inglês polonês
provide zapewniamy
solutions rozwiązania
enable umożliwiają
temperature temperatury
monitoring monitorowanie
quality jakości
and i
data danych
insight wgląd
across w

EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.

PL Wgląd w środowisko IT w czasie rzeczywistym umożliwia stałe zabezpieczenie każdego urządzenia i zasobu z jednego pulpitu nawigacyjnego.

inglês polonês
device urządzenia
time czasie
real rzeczywistym
lets umożliwia
it it
of z
every w

EN Real-time visibility of your IT landscape lets you track and manage every endpoint continuously

PL Wgląd w środowisko IT w czasie rzeczywistym umożliwia stałe monitorowanie każdego punktu końcowego i zarządzanie nim.

inglês polonês
track monitorowanie
manage zarządzanie
time czasie
real rzeczywistym
lets umożliwia
it it
every w
you nim

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
protects chroni
attacks atakami
security bezpieczeństwa
web web
monitoring monitorowaniu
using w

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks with robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
protects chroni
attacks atakami
security bezpieczeństwa
web web
monitoring monitorowaniu

EN Reduce failing with human errors and gain better real-time visibility.

PL Ogranicz błędy człowieka i zyskaj lepszą widoczność części w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
gain zyskaj
and i

EN Real-time alerts and easy-to-read DMARC reports also mean that organizations have total visibility over the status of email in their domains.

PL Alerty w czasie rzeczywistym i czytelne raporty DMARC oznaczają również, że organizacje mają pełny wgląd w stan wiadomości e-mail w swoich domenach.

inglês polonês
alerts alerty
dmarc dmarc
organizations organizacje
status stan
domains domenach
time czasie
real rzeczywistym
reports raporty
also również
in w
the i
have mają

EN Real-Time Visibility Leads to Peak Performance

PL Widoczność w czasie rzeczywistym prowadzi do najwyższej wydajności

inglês polonês
performance wydajności
time czasie
real rzeczywistym
visibility widoczność
to do
leads prowadzi

EN Get real-time visibility into the metrics on all printers that are connected via Bluetooth® to handheld solutions.

PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym w metryki wszystkich drukarek, które są połączone przez Bluetooth® z rozwiązaniami ręcznymi.

inglês polonês
printers drukarek
bluetooth bluetooth
on przez

EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor

PL Czujnik SmartLens SNAP wyposażony jest w funkcje umożliwiające uzyskanie nieosiągalnego wcześniej wglądu w czasie rzeczywistym w to, co dzieje się w sklepie

inglês polonês
sensor czujnik
is jest
into w

EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics

PL Opracowane przez firmę Zebra funkcje skanowania pozwalają przewidzieć każdą sytuację i wyzwanie, zapewniając doskonały wgląd w zasoby i informacje oraz dostępne w czasie rzeczywistym dane analityczne

inglês polonês
zebra zebra
scanning skanowania
challenge wyzwanie
providing zapewniając
and i
any w
analytics analityczne

EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.

PL Zyskasz nowy wgląd w urządzenia i dane, a wraz z nim możliwość łączenia analityki w czasie rzeczywistym z danymi historycznymi, aby uniknąć zakłóceń i działać na podstawie istotnych i wartościowych informacji.

inglês polonês
new nowy
act działać
on na
real rzeczywistym
time czasie
ability możliwość
data dane
to aby
insights wgląd
the i
with wraz
it nim
avoid uniknąć
analytics analityki

EN Zebra delivers real-time visibility with Ultra Wideband Solutions (UWB) – an RTLS tracking system that allows for a myriad of asset management applications

PL Zebra zapewnia widoczność w czasie rzeczywistym za pomocą rozwiązań opartych na transmisji ultraszerokopasmowej UWB – systemu RTLS do śledzenia, którego można używać do niezliczonych zastosowań w zarządzaniu zasobami firmowymi

EN WhereNet's long tag-to-sensor range allows you to have real-time visibility and status information on your assets with a cost-effective RTLS network infrastructure.

PL Długi zasięg znacznik-czujnik systemu WhereNet zapewnia widoczność w czasie rzeczywistym oraz informacje o stanie zasobów za pomocą ekonomicznej infrastruktury systemu RTLS.

inglês polonês
long długi
status stanie
information informacje
assets zasobów
and oraz
infrastructure infrastruktury

EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge

PL Od surowców na produkcji po gotowe produkty w magazynie i centrach dystrybucji lub logistyki — aż po halę sprzedaży detalicznej w sklepie — utrzymywanie widoczności w czasie rzeczywistym ma ogromne znaczenie dla osiągania wymaganej wydajności

EN "Through the global deployment of TMC’s single transportation management platform, we have near real time, end-to-end supply chain visibility which enables us to make dynamic decisions on our fulfillment strategy."

PL Dzięki globalnemu wdrożeniu jednej platformy zarządzania transportem TMC, mamy niemal w czasie rzeczywistym, całościowy wgląd w łańcuch dostaw, co umożliwia nam podejmowanie dynamicznych decyzji dotyczących naszej strategii realizacji.

inglês polonês
transportation transportem
management zarządzania
platform platformy
time czasie
supply dostaw
enables umożliwia
dynamic dynamicznych
decisions decyzji
fulfillment realizacji
strategy strategii
real rzeczywistym
near w
single jednej
us nam
have mamy

EN Achieve real-time insights and visibility to your truckload shipments when you tap into our network of more than 200,000 shippers and carriers.

PL Uzyskaj informacje i widoczność swoich przesyłek ciężarowych w czasie rzeczywistym, korzystając z naszej sieci ponad 200 000 nadawców i przewoźników.

inglês polonês
insights informacje
network sieci
of z
into w

EN Minimise costly disruptions with end-to-end, real-time shipment visibility across all modes and regions.

PL Zminimalizuj kosztowne zakłócenia dzięki kompleksowej widoczności przesyłek w czasie rzeczywistym we wszystkich trybach transportu i rejonach świata.

inglês polonês
shipment przesyłek
visibility widoczności
and i
across w

EN Why are you asked to sign up for GPS visibility software solution to provide real-time updates?

PL Dlaczego poproszono Cię o zarejestrowanie się w programie do monitorowania GPS, aby zapewnić aktualizacje w czasie rzeczywistym?

inglês polonês
you ci
gps gps
updates aktualizacje
why dlaczego
to do

EN How do you benefit from providing real-time visibility?

PL Jakie korzyści czerpiesz z zapewniania widoczności w czasie rzeczywistym?

inglês polonês
benefit korzyści
visibility widoczności
time czasie
real rzeczywistym
from z
how jakie

EN Providing real-time visibility enables you to become a preferred carrier. Additionally, you may qualify for our Carrier Advantage Programme, which offers earlier access to freight, QuickPay options and other benefits.

PL Dzięki widoczności w czasie rzeczywistym możesz zostać preferowanym przewoźnikiem. Dodatkowo możesz zakwalifikować się do naszego programu Carrier Advantage, który oferuje wcześniejszy dostęp do transportu, opcje QuickPay i inne korzyści.

inglês polonês
may możesz
programme programu
freight transportu
options opcje
other inne
offers oferuje
benefits korzyści
to do
visibility widoczności
additionally dodatkowo
and i

EN Beyond C.H. Robinson loads, you can offer a ?free of charge? real-time visibility service to other providers you haul for. C.H. Robinson can assist with the implementation.

PL Poza ładunkami C.H. Robinson możesz oferować „bezpłatną” usługę monitorowania w czasie rzeczywistym innym firmom, dla których wykonujesz przewozy. C.H. Robinson może pomóc Ci we wdrożeniu.

inglês polonês
c c
robinson robinson
you ci
service usług
other innym
assist pomóc
can możesz

EN Tap into real-time data, instant booking, and global visibility for every shipment with our industry-leading, multimodal transportation management system solutions.

PL Korzystaj z danych w czasie rzeczywistym, natychmiastowych rezerwacji i globalnej widoczności każdej przesyłki dzięki naszym wiodącym w branży rozwiązaniom w zakresie systemów zarządzania transportem multimodalnym.

inglês polonês
booking rezerwacji
global globalnej
visibility widoczności
transportation transportem
management zarządzania
data danych
system system
and i

EN Get real-time market rates and shipment visibility directly in your TMS or ERP

PL Uzyskaj stawki rynkowe w czasie rzeczywistym i widoczność przesyłek bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP

inglês polonês
get uzyskaj
market rynkowe
rates stawki
shipment przesyłek
directly bezpośrednio
in w
tms tms
or lub
erp erp
time czasie
real rzeczywistym
visibility widoczność

EN Proactively track, monitor, and react to potential disruptions before they occur—and increase your supply chain efficiency—with real-time visibility in one place, across all modes and regions.

PL Proaktywnie śledź, monitoruj i reaguj na potencjalne zakłócenia przed ich wystąpieniem i zwiększ wydajność łańcucha dostaw — dzięki widoczności w czasie rzeczywistym w jednym miejscu, we wszystkich trybach i regionach.

EN Build a connected, predictable supply chain with real-time visibility

PL Zbuduj połączony, przewidywalny łańcuch dostaw z widocznością w czasie rzeczywistym

inglês polonês
build zbuduj
a a
connected połączony
supply dostaw
visibility widoczności
chain łańcuch
with z
time czasie
real rzeczywistym

EN Real-time visibility and connectivity to your global supply chain

PL Wgląd w czasie rzeczywistym i łączność z globalnym łańcuchem dostaw

inglês polonês
global globalnym
supply dostaw
time czasie
real rzeczywistym
connectivity łączność

EN Real-time visibility integrations

PL Integracja widoczności w czasie rzeczywistym

inglês polonês
visibility widoczności
integrations integracja
time czasie
real rzeczywistym

EN Turn to Gartner research for an unbiased look at your real-time transportation visibility platform options—and we believe you'll discover what makes C.H

PL Badania firmy Gartner zapewniają obiektywne spojrzenie na opcje platform zapewniających widoczność transportu w czasie rzeczywistym – sprawdź, dlaczego rozwiązanie Navisphere® Vision firmy C.H

EN Today, Microsoft’s customer-centric supply chain is supported through proactive disruption monitoring and real-time visibility in all modes and regions.

PL Dziś zorientowany na klienta łańcuch dostaw firmy Microsoft jest wspierany przez proaktywne monitorowanie zakłóceń i widoczność w czasie rzeczywistym we wszystkich środkach transportu i regionach.

inglês polonês
supply dostaw
supported wspierany
monitoring monitorowanie
regions regionach
customer klienta
chain łańcuch
visibility widoczność
time czasie
real rzeczywistym
today dziś
is jest
and i
in w
proactive proaktywne

EN Research shows that real-time visibility is a critical capability for resilient, competitive, and profitable supply chains

PL Badania pokazują, że śledzenie w czasie rzeczywistym ma kluczowe znaczenie dla uzyskania odpornych, konkurencyjnych i rentownych łańcuchów dostaw

inglês polonês
research badania
competitive konkurencyjnych
supply dostaw
time czasie
real rzeczywistym
is uzyskania
chains łańcuchów
a a
and i
for dla
critical znaczenie

EN We are proud to be recognised in the 2021 Gartner Magic Quadrant research for Real-Time Transportation Visibility Platforms.

PL Wyróżnienie w raporcie Gartner Magic Quadrant 2021 dotyczącym platform zapewniających widoczność transportu w czasie rzeczywistym jest dla nas ogromnym powodem do dumy.

inglês polonês
transportation transportu
platforms platform
time czasie
real rzeczywistym
in w
visibility widoczność
to do
the nas
for dla

Mostrando 50 de 50 traduções