EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
"automate your transportation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
PL Zoptymalizuj proces transportu dzięki widoczności stawek i przesyłek bezpośrednio w systemie zarządzania transportem (TMS), narzędziu do planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) lub rozwiązaniu zapewniającym widoczność
inglês | polonês |
---|---|
process | proces |
rates | stawek |
directly | bezpośrednio |
in | w |
management | zarządzania |
system | systemie |
tms | tms |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
or | lub |
solution | rozwiązaniu |
to | do |
transportation | transportu |
visibility | widoczności |
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
PL Dostosuj transport swoich ładunków ponadgabarytowych dzięki elastycznemu planowi transportu i opcjom multimodalnym, w tym transporcie lotniczemu, oceanicznemu, pośrednictwu celnemu i transporcie naziemnym.
inglês | polonês |
---|---|
options | opcjom |
transport | transportu |
EN Save time and money by working within a transportation management system (TMS) that supports all modes of transportation; delivers competitive pricing; and connects your network of carriers, suppliers, and customers.
PL Oszczędzaj czas i pieniądze, pracując w systemie zarządzania transportem (TMS), który obsługuje wszystkie rodzaje transportu; zapewnia konkurencyjne ceny; i łączy Twoją sieć przewoźników, dostawców i klientów.
inglês | polonês |
---|---|
time | czas |
money | pieniądze |
management | zarządzania |
tms | tms |
supports | obsługuje |
delivers | zapewnia |
competitive | konkurencyjne |
pricing | ceny |
suppliers | dostawców |
customers | klientów |
system | systemie |
transportation | transportu |
within | w |
EN Leverage the largest transportation network and unmatched data-driven tools to help create a smarter, more strategic approach to all your company’s shipping and transportation needs
PL Wykorzystaj największą sieć transportową i niezrównane narzędzia oparte na danych, aby stworzyć inteligentniejsze, bardziej strategiczne podejście do wszystkich potrzeb związanych z wysyłką i transportem Twojej firmy
inglês | polonês |
---|---|
leverage | wykorzystaj |
transportation | transportem |
smarter | inteligentniejsze |
more | bardziej |
strategic | strategiczne |
approach | podejście |
needs | potrzeb |
to | do |
all | wszystkich |
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.
inglês | polonês |
---|---|
c | c |
market | rynkowe |
rates | stawki |
tms | tms |
or | lub |
erp | erp |
automate | zautomatyzuj |
needs | potrzeby |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
your | swoim |
in | w |
directly | bezpośrednio |
EN Corendon Airlines is authorised to change the aircraft, to transfer the transportation business to the third party in whole or in part, provided that it remains responsible in the future for the booked transportation.
PL Corendon Airlines jest upoważniona do zmiany typu samolotu, przeniesienia działalności transportowej na osobę trzecią w całości lub w części, pod warunkiem, że w przyszłości pozostanie ona odpowiedzialna za zarezerwowany transport.
inglês | polonês |
---|---|
airlines | airlines |
is | jest |
change | zmiany |
transfer | przeniesienia |
transportation | transport |
third | trzeci |
or | lub |
responsible | odpowiedzialna |
future | przyszłości |
to | do |
in | w |
EN Corendon Airlines is authorised to change the aircraft, to transfer the transportation business to the third party in whole or in part, provided that it remains responsible in the future for the booked transportation.
PL Corendon Airlines jest upoważniona do zmiany typu samolotu, przeniesienia działalności transportowej na osobę trzecią w całości lub w części, pod warunkiem, że w przyszłości pozostanie ona odpowiedzialna za zarezerwowany transport.
inglês | polonês |
---|---|
airlines | airlines |
is | jest |
change | zmiany |
transfer | przeniesienia |
transportation | transport |
third | trzeci |
or | lub |
responsible | odpowiedzialna |
future | przyszłości |
to | do |
in | w |
EN Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
PL Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe w swoim systemie w czasie rzeczywistym.
inglês | polonês |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
needs | potrzeby |
market | rynkowe |
rates | stawki |
into | w |
system | systemie |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
your | swoim |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks. SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags
PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych. SEO Images (Alt-tags): Zautomatyzuj wypełnianie tagów ALT
inglês | polonês |
---|---|
store | sklepu |
improve | popraw |
automate | zautomatyzuj |
tags | tagów |
visibility | widoczność |
seo | seo |
social | społecznościowych |
networks | sieci |
the | i |
of | oraz |
for | dla |
search engines | wyszukiwarkach |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
task | zadanie |
process | proces |
global | globalnej |
can | możesz |
learn | dowiedz |
or | lub |
and | oraz |
across | w |
many | wiele |
projects | projektów |
single | jednej |
few | kilkoma |
automation | automatyzacji |
automate | zautomatyzuj |
EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.
PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
conversations | rozmowy |
library | bibliotece |
can | można |
quickly | szybko |
support | wsparcia |
a | a |
sales | sprzedaż |
marketing | marketingowych |
lot | wiele |
automation | automatyzacji |
templates | szablonów |
and | oraz |
automate | zautomatyzuj |
than | w |
EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module
PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate
inglês | polonês |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
virtually | praktycznie |
baramundi | baramundi |
or | lub |
module | moduł |
work | z |
task | zadanie |
EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module
PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate
inglês | polonês |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
virtually | praktycznie |
baramundi | baramundi |
or | lub |
module | moduł |
work | z |
task | zadanie |
EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.
PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
conversations | rozmowy |
library | bibliotece |
can | można |
quickly | szybko |
support | wsparcia |
a | a |
sales | sprzedaż |
marketing | marketingowych |
lot | wiele |
automation | automatyzacji |
templates | szablonów |
and | oraz |
automate | zautomatyzuj |
than | w |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
task | zadanie |
process | proces |
global | globalnej |
can | możesz |
learn | dowiedz |
or | lub |
and | oraz |
across | w |
many | wiele |
projects | projektów |
single | jednej |
few | kilkoma |
automation | automatyzacji |
automate | zautomatyzuj |
EN Increase your supply chain flexibility and cost-effectiveness by adding coastal shipping services to your transportation strategy
PL Zwiększ elastyczność i opłacalność łańcucha dostaw, dodając do swojej strategii transportowej usługi transportu przybrzeżnego
inglês | polonês |
---|---|
supply | dostaw |
services | usługi |
strategy | strategii |
to | do |
transportation | transportu |
EN Use ready-made, automated sales and paid webinar funnels to build your landing pages, automate your emails, sell your products, recover abandoned orders, and convert your customers
PL Korzystaj z gotowych, zautomatyzowanych lejków sprzedażowych i płatnych webinarów, aby tworzyć landing pages, automatyzować wysyłkę wiadomości email, sprzedawać produkty, odzyskiwać porzucone zamówienia i konwertować klientów
inglês | polonês |
---|---|
automated | zautomatyzowanych |
paid | płatnych |
webinar | webinar |
emails | wiadomości |
orders | zamówienia |
customers | klientów |
to | aby |
sales | sprzedaż |
products | produkty |
EN Use ready-made, automated sales funnels to build your landing pages, automate your emails, sell your products, recover abandoned orders, and convert your customers.
PL Wykorzystaj gotowe,automatyczne lejki sprzedażowe do budowy landing pages, automatyzacji emaili, sprzedaży produktów, odzyskiwania porzuconych koszyków i pozyskiwania klientów.
inglês | polonês |
---|---|
automated | automatyczne |
automate | automatyzacji |
customers | klientów |
ready | gotowe |
landing | landing |
emails | emaili |
to | do |
products | produktów |
to build | budowy |
sales | sprzedaży |
EN Unfortunately it happens that during transportation products and parcels get damaged. To be able to follow up correctly please keep the following in mind which is very helpful to address this with your local carrier:
PL Niestety czasami podczas transportu produkty lub przesyłki mogą ulec uszkodzeniu. Aby umożliwić nam prawidłowe złożenie reklamacji w Twojej lokalnej firmie kurierskiej, pamiętaj o następujących kwestiach:
inglês | polonês |
---|---|
unfortunately | niestety |
transportation | transportu |
address | lub |
local | lokalnej |
to | aby |
in | w |
your | twojej |
products | produkty |
get | z |
EN Manage your supply chain globally, across every region and mode of transportation
PL Zarządzaj globalnie swoim łańcuchem dostaw, w każdym regionie i w każdym rodzaju transportu
inglês | polonês |
---|---|
manage | zarządzaj |
supply | dostaw |
globally | globalnie |
region | regionie |
transportation | transportu |
across | w |
EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts.
PL Budowanie, utrzymywanie i ciągłe ulepszanie łańcucha dostaw oznacza, że potrzebujesz systemu zarządzania transportem (TMS) stworzonego przez i dla ekspertów ds. łańcucha dostaw.
inglês | polonês |
---|---|
building | budowanie |
supply | dostaw |
transportation | transportem |
management | zarządzania |
system | systemu |
tms | tms |
experts | ekspertów |
chain | łańcucha |
means | oznacza |
a | a |
need | potrzebujesz |
for | dla |
by | przez |
EN Need to manage your supply chain globally? Across multiple regions and multiple modes of transportation? Do it all with Navisphere®, our single, global TMS
PL Potrzebujesz globalnie zarządzać swoim łańcuchem dostaw? W wielu regionach i przy użyciu wielu środków transportu? Zrób to wszystko z Navisphere®, naszym pojedynczym, globalnym systemem TMS
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
supply | dostaw |
globally | globalnie |
regions | regionach |
transportation | transportu |
global | globalnym |
tms | tms |
navisphere | navisphere |
it | to |
manage | zarządzać |
across | w |
to | przy |
multiple | wielu |
EN On the other end of the spectrum, you may choose to outsource your entire transportation function
PL Na drugim końcu spektrum znajduje się możliwość outsourcingu całej funkcji transportowej
inglês | polonês |
---|---|
end | końcu |
spectrum | spektrum |
on | na |
function | funkcji |
EN Retain full control of your transportation strategies, freight networks, and carrier relationships with Managed TMS technology and managed services
PL Zachowaj pełną kontrolę nad strategiami transportowymi, sieciami transportowymi i relacjami z przewoźnikami dzięki technologii Managed TMS i usługom zarządzanym
inglês | polonês |
---|---|
relationships | relacjami |
tms | tms |
technology | technologii |
of | z |
EN See your entire inventory across all modes and transportation providers in real time—whether at rest or in motion—with Navisphere Vision, our software as a service (SaaS) technology
PL Zobacz w czasie rzeczywistym swoje zasoby we wszystkich rodzajach transportu i u wszystkich dostawców usług transportowych — w stanie spoczynku lub w ruchu — dzięki Navisphere Vision, naszej technologii oprogramowania jako usługi (SaaS)
EN Turn to Gartner research for an unbiased look at your real-time transportation visibility platform options—and we believe you'll discover what makes C.H
PL Badania firmy Gartner zapewniają obiektywne spojrzenie na opcje platform zapewniających widoczność transportu w czasie rzeczywistym – sprawdź, dlaczego rozwiązanie Navisphere® Vision firmy C.H
EN Cut costs and save time by integrating our transactional pricing engine with your transportation management system (TMS) or enterprise resource planning (ERP) tool
PL Obniż koszty i oszczędzaj czas, integrując nasz mechanizm wyceny transakcyjnej z systemem zarządzania transportem (TMS) lub narzędziem do planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP)
inglês | polonês |
---|---|
costs | koszty |
transportation | transportem |
management | zarządzania |
tms | tms |
or | lub |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
system | systemem |
time | czas |
EN Harness the power of predictive analytics and artificial intelligence for your transportation purchasing
PL Wykorzystaj moc analiz predykcyjnych i sztucznej inteligencji w zakupach transportu
inglês | polonês |
---|---|
harness | wykorzystaj |
power | moc |
analytics | analiz |
intelligence | inteligencji |
transportation | transportu |
the | i |
EN Procure IQ™ allows you to visualise your North American shipping lanes and manage the bid process so you can unlock the optimal way to purchase transportation.
PL Procure IQ™ umożliwia wizualizację tras wysyłki w Ameryce Północnej i zarządzanie procesem składania ofert, dzięki czemu można odblokować optymalny sposób zakupu transportu.
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
PL Dowiedz się, czy płacisz więcej od średniej rynkowej za podobne usługi transportowe. Wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT i dane dotyczące istniejących przesyłek, porównaj swoją cenę ze średnią rynkową.
inglês | polonês |
---|---|
discover | dowiedz |
similar | podobne |
services | usługi |
leveraging | wykorzystując |
data | dane |
existing | istniejących |
shipment | przesyłek |
compare | porównaj |
price | cen |
if | czy |
market | rynkowe |
EN The transportation industry is evolving, and so must your spot freight strategy
PL Branża transportowa ewoluuje a wraz z nią musi ewoluować Twoja strategia w doraźnym frachcie
inglês | polonês |
---|---|
industry | branża |
strategy | strategia |
must | musi |
the | nią |
and | z |
EN Easily access and compare transportation spend and performance data all in one place—from your desktop or mobile device
PL Łatwy dostęp i porównywanie danych o wydajności oraz wydatkach na transport w jednym miejscu – na komputerze lub urządzeniu mobilnym
EN The transportation industry is evolving, and so must your spot freight
PL Branża transportowa ewoluuje, podobnie musi Twoja oferta doraźnego transportu
inglês | polonês |
---|---|
industry | branża |
must | musi |
transportation | transportu |
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
PL Dzięki naszej niezrównanej liczbie integracji systemów zarządzania transportem (TMS) i planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) łatwo jest wyceniać, składać oferty i śledzić przesyłki bezpośrednio w systemie
inglês | polonês |
---|---|
transportation | transportem |
management | zarządzania |
tms | tms |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
integrations | integracji |
shipments | przesyłki |
directly | bezpośrednio |
in | w |
system | system |
EN Leverage our global knowledge to optimise your strategy so that it is ready for the next shift in the transportation market.
PL Wykorzystaj naszą globalną wiedzę, aby zoptymalizować swoją strategię, tak aby była gotowa na następną zmianę na rynku transportowym.
inglês | polonês |
---|---|
leverage | wykorzystaj |
our | nasz |
your | a |
ready | gotowa |
market | rynku |
to | aby |
next | na |
EN The shifting transportation market can have a big impact on your freight costs and service.
PL Zmieniający się rynek transportowy może mieć duży wpływ na koszty transportu i usługi.
inglês | polonês |
---|---|
market | rynek |
big | duży |
impact | wpływ |
costs | koszty |
service | usługi |
can | może |
on | na |
transportation | transportu |
EN Our North American freight and economic market insights report can help you make proactive transportation decisions so that your business can succeed in the current market.
PL Nasz raport na temat rynku przewozów i gospodarki w Ameryce Północnej może pomóc w podejmowaniu proaktywnych decyzji transportowych, tak aby Twoja firma mogła odnieść sukces na obecnym rynku.
inglês | polonês |
---|---|
report | raport |
can | może |
decisions | decyzji |
succeed | sukces |
market | rynku |
in | w |
the | i |
help you | pomóc |
north | na |
so | tak |
EN We will continue to monitor the impact of Tropical Storm Henri and provide updates across transportation services as the storm progresses. Please reach out to your C.H. Robinson account representative with questions.
PL Będziemy nadal monitorować wpływ burzy tropikalnej Henri i dostarczać aktualizacje w usługach transportowych w miarę postępu burzy. W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem konta CH Robinson.
inglês | polonês |
---|---|
continue | nadal |
impact | wpływ |
updates | aktualizacje |
please | prosimy |
reach | kontakt |
robinson | robinson |
account | konta |
representative | przedstawicielem |
of | z |
EN We use current market conditions and freight characteristics to deliver quotes you can rely on—with flexibility across transportation modes to address your business needs.
PL Korzystamy z aktualnych warunków rynkowych i charakterystyki frachtu, aby dostarczać wyceny, na których możesz polegać — z elastycznością we wszystkich rodzajach transportu, aby sprostać Twoim potrzebom biznesowym.
EN Parcel lockers operate around the clock and are located in locations that are most convenient for your customers. You will find them at shopping malls, gas stations, and transportation hubs.
PL Paczkomaty działają przez całą dobę i znajdują się w lokalizacjach najdogodniejszych dla Twoich klientów. Znajdziesz je przy centrach handlowych, na stacjach benzynowych oraz w okolicy węzłów komunikacyjnych.
inglês | polonês |
---|---|
customers | klientów |
find | znajdziesz |
EN Create your webinar content. Automate your work and publish your webinars. Qualify leads and convert them into customers. Deliver personalized content to them. How? With the set of webinar cycle features.
PL Stwórz treść do webinarów. Automatyzuj pracę, publikuj webinary i dziel się wiedzą. Generuj leady, konwertuj i zdobywaj klientów. Dostarczaj spersonalizowaną treść. Jak? Za pomocą narzędzi webinar cycle.
inglês | polonês |
---|---|
webinar | webinar |
automate | automatyzuj |
work | prac |
publish | publikuj |
customers | klientów |
deliver | dostarczaj |
to | do |
into | w |
EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.
PL Corendon, został założony jako organizator turystyczny w Holandii na początku 2000 roku, stał się z czasem międzynarodową grupą turystyczną, specjalizując się w transporcie lotniczym, turystyce przyjazdowej i zarządzaniu hotelami.
inglês | polonês |
---|---|
netherlands | holandii |
transportation | transporcie |
management | zarządzaniu |
time | roku |
as | jako |
in | w |
an | na |
and | i |
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
PL Do 50 % zniżki na podróże pociągiem, autobusem, łodzią i wybranymi kolejkami górskimi oraz na transport publiczny na ponad 90 obszarach miejskich.
inglês | polonês |
---|---|
discount | zniżki |
bus | autobusem |
transportation | transport |
to | do |
on | na |
travel | podróż |
and | i |
EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.
PL Specjalne bilety, transport bagażu, odprawa na lotnisku, usługi ułatwiające podróżowanie po Szwajcarii z bagażem w sposób wygodny i bezproblemowy.
inglês | polonês |
---|---|
swiss | szwajcarii |
transportation | transport |
journey | podróż |
services | usługi |
into | w |
most | z |
EN Unlimited use of public transportation in more than 90 towns and cities
PL Bezpłatne korzystanie z transportu publicznego w ponad 90 obszarach miejskich
inglês | polonês |
---|---|
public | publicznego |
transportation | transportu |
of | z |
in | w |
EN Adhesives and sealants for foam, transportation and construction
PL Kleje i uszczelniacze do elementów piankowych, dla branży transportowej i budowlanej
inglês | polonês |
---|---|
adhesives | kleje |
for | dla |
and | i |
EN Monitoring solutions for retailers, conveniences stores, and refrigerated transportation.
PL Systemy monitorowania dla właścicieli sklepów i supermarketów oraz do wykorzystania w transporcie chłodniczym.
inglês | polonês |
---|---|
monitoring | monitorowania |
transportation | transporcie |
for | dla |
stores | sklepów |
and | i |
EN Proper storage, transportation and packaging of drugs is as important as their production
PL Równie istotną kwestią co sporządzanie leków jest ich odpowiednie przechowywanie, transportowanie oraz opakowywanie
inglês | polonês |
---|---|
storage | przechowywanie |
is | jest |
of | oraz |
their | ich |
EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o samodzielny remont domu czy naprawę, w ofercie Ingersoll Rand znajdą się wszystkie potrzebne narzędzia elektryczne, osobiste urządzenia transportowe (PTV) i sprężarki powietrza.
inglês | polonês |
---|---|
repair | napraw |
personal | osobiste |
air | powietrza |
comes | w |
and | i |
EN Our flow control expertise fuels smarter, safer transportation for millions around the world.
PL Nasze doświadczenie w dziedzinie kontroli przepływu pomaga w rozwoju zaawansowanych rozwiązań i zapewnia bezpieczeństwo transportu milionom ludzi na świecie.
inglês | polonês |
---|---|
flow | przepływu |
control | kontroli |
expertise | doświadczenie |
transportation | transportu |
millions | milionom |
the | i |
for | na |
world | świecie |
Mostrando 50 de 50 traduções