Traduzir "intuitive real time stream" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intuitive real time stream" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de intuitive real time stream

inglês
polonês

EN With ICONICS software providing intuitive, real-time reports, you can spend less time worrying about problems and more time fixing them.

PL Dzięki oprogramowaniu ICONICS dostarczającemu intuicyjne raporty w czasie rzeczywistym, możesz poświęcić mniej czasu na martwienie się o problemy, a więcej czasu na ich rozwiązywanie.

inglêspolonês
softwareoprogramowaniu
intuitiveintuicyjne
reportsraporty
canmożesz
lessmniej
problemsproblemy
youci
andna
timeczasie

EN Streamline your reputation management process by tracking reviews of your business in the intuitive real-time stream. Respond quickly and easily with the rankingCoach App. Save time and attract more customers.

PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.

inglêspolonês
streamlineusprawnij
reviewsrecenzje
inw
timeczas
customersklientów
managementzarządzania
processproces
businessfirmy
quicklyszybko
appaplikacji

EN Streamline your reputation management process by tracking reviews of your business in the intuitive real-time stream. Respond quickly and easily with the rankingCoach App. Save time and attract more customers.

PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.

inglêspolonês
streamlineusprawnij
reviewsrecenzje
inw
timeczas
customersklientów
managementzarządzania
processproces
businessfirmy
quicklyszybko
appaplikacji

EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

PL Ten intuicyjny i ekonomiczny produkt obsługuje zaawansowane rozwiązanie UWB do lokalizacji w czasie rzeczywistym Zebry, mogące dostarczyć tysiące impulsów wysyłanych przez znaczniki na sekundę z dokładnością do 30 cm

inglêspolonês
intuitiveintuicyjny
productprodukt
advancedzaawansowane
thousandstysiące
cmcm
accuracydokładności
atw
todo
ofz
upprzez
andi

EN Bit2me offers a robust infrastructure with an intuitive interface, the ability to place thousands of orders in real time and high liquidity.

PL Bit2me oferuje solidną infrastrukturę z intuicyjnym interfejsem, możliwością składania tysięcy zamówień w czasie rzeczywistym i wysoką płynność.

inglêspolonês
offersoferuje
intuitiveintuicyjnym
interfaceinterfejsem
abilitymożliwości
inw
realrzeczywistym
timeczasie
ofz
andi

EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

PL Ten intuicyjny i ekonomiczny produkt obsługuje zaawansowane rozwiązanie UWB do lokalizacji w czasie rzeczywistym Zebry, mogące dostarczyć tysiące impulsów wysyłanych przez znaczniki na sekundę z dokładnością do 30 cm

inglêspolonês
intuitiveintuicyjny
productprodukt
advancedzaawansowane
thousandstysiące
cmcm
accuracydokładności
atw
todo
ofz
upprzez
andi

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami

inglêspolonês
protectionochrona
threatszagrożeniami
timeczasie
realrzeczywistym
againstw

EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective

PL Dostęp do danych w czasie rzeczywistym zapewnia wsparcie w czasie rzeczywistym, aby Twój personel mógł być bardziej efektywny

inglêspolonês
giveszapewnia
guidancewsparcie
youtwój
morebardziej
effectiveefektywny
datadanych

EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.

PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
cc
marketrynkowe
ratesstawki
tmstms
orlub
erperp
automatezautomatyzuj
needspotrzeby
timeczasie
realrzeczywistym
yourswoim
inw
directlybezpośrednio

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed nieustającymi zagrożeniami

inglêspolonês
protectionochrona
threatszagrożeniami
timeczasie
realrzeczywistym
againstw

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglêspolonês
andi
movedo

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglêspolonês
andi
movedo

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglêspolonês
andi
movedo

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglêspolonês
andi
movedo

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglêspolonês
andi
movedo

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglêspolonês
andi
movedo

EN If you "follow" press, Only 30 Min chart , In real time, you can check major sections and move, Real-time "update I dea" can be checked

PL Po statniej analizie dotkneliśmy TP2 czyli 8750-8650 i odbiło się do okolic 8850 jak widać

inglêspolonês
andi
movedo

EN Produce great scanning results under all circumstances thanks to our unique real-time quality meshing technology that computes and displays quality metrics in real time.

PL Generuj doskonałe wyniki skanowania w każdych okolicznościach dzięki naszej unikalnej technologii tworzenia siatki wysokiej jakości w czasie rzeczywistym, która w czasie rzeczywistym oblicza i wyświetla wskaźniki jakości.

EN EMEA Legal 500: Hall of Fame in Real Estate (2018, 2021-2022); Leading individual in Real Estate (2015-2020), recommended lawyer in Banking and Finance (2017-2022), Real Estate and Construction (2016-2018)

PL EMEA Legal 500: ?Hall of Fame? w kategorii Nieruchomości (2018, 2021-2022); ?Leading individual? w kategorii Nieruchomości (2015-2020); rekomendowana w kategorii Bankowość i Finanse (2017-2022), Nieruchomości i Budownictwo (2016-2018)

inglêspolonês
inw
financefinanse
legallegal
ofof
andi

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
adddodaj
backlinkslinki zwrotne
foundznalezione
inw
ahrefsahrefs
etcitp
getuzyskaj
pictureobraz
linkslinki
profileprofilu
timeczasie
orlub
googlegoogle
realrzeczywistym

EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world

PL Nasza inteligentna, konfigurowalna technologia umożliwia równoważenie celów operacyjnych i bezpieczeństwa w czasie rzeczywistym, w realnym świecie

inglêspolonês
technologytechnologia
operationaloperacyjnych
objectivescelów
securitybezpieczeństwa
realrzeczywistym
timeczasie
worldświecie
inw
thei

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
adddodaj
backlinkslinki zwrotne
foundznalezione
inw
ahrefsahrefs
etcitp
getuzyskaj
pictureobraz
linkslinki
profileprofilu
timeczasie
orlub
googlegoogle
realrzeczywistym

EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.

PL Nasz analizator raportów DMARC przekształca złożone pliki raportów XML w intuicyjne wykresy, diagramy i dane, dzięki czemu możesz zaoszczędzić czas. To narzędzie sprawia, że analiza jest łatwa i zorganizowana, dla rozwijających się firm.

inglêspolonês
dmarcdmarc
analyzeranalizator
complexzłożone
xmlxml
intuitiveintuicyjne
canmożesz
businessesfirm
filespliki
datadane
reportraport
timeczas
analysisanaliza
chartswykresy
andi
intow
makessprawia

EN Navisphere® Insight is an intuitive, dynamic analytical tool that identifies opportunities to improve transportation spend, help ensure on-time performance, and gain critical insight.

PL Navisphere® Insight to intuicyjne i dynamiczne narzędzie analityczne, które określa możliwości poprawy wydatków na transport, pomaga zapewnić terminową wydajność i uzyskać wgląd w kluczowe dane.

inglêspolonês
intuitiveintuicyjne
dynamicdynamiczne
analyticalanalityczne
opportunitiesmożliwości
improvepoprawy
transportationtransport
helppomaga
criticalkluczowe
anna
insightwgląd
andi

EN No programming, no need for a developer - our live editor is easy-to-manage and intuitive, to save your time and money.

PL Bez kodowania, bez programisty - nasz Editor online umożliwia instalację w kilku prostych krokach, aby zaoszczędzić czas i pieniądze.

inglêspolonês
programmingkodowania
liveonline
moneypieniądze
toaby
timeczas

EN Kanbanize is so much more than just beautiful Kanban software. It is as powerful as the traditional project management systems, but at the same time it is very simple and intuitive to use.

PL Kanbanize to znacznie więcej niż piękne oprogramowanie Kanban’owe. Jest tak potężne, jak tradycyjne systemy zarządzania projektami, a jednocześnie jest bardzo proste i intuicyjne w użytkowaniu.

inglêspolonês
traditionaltradycyjne
projectprojektami
managementzarządzania
intuitiveintuicyjne
isjest
softwareoprogramowanie
itto
asjak
systemssystemy
atw
verybardzo
simpleproste
andi
butnie

EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.

PL Nasz analizator raportów DMARC przekształca złożone pliki raportów XML w intuicyjne wykresy, diagramy i dane, co pozwala zaoszczędzić czas. To narzędzie sprawia, że analiza jest łatwa i zorganizowana dla rozwijających się firm.

inglêspolonês
dmarcdmarc
analyzeranalizator
complexzłożone
xmlxml
intuitiveintuicyjne
businessesfirm
filespliki
datadane
reportraport
timeczas
analysisanaliza
chartswykresy
andi
intow
makessprawia

EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.

PL Plik cookie jest aktualizowany za każdym razem, kiedy dane wysyłane do Google Analytics.

inglêspolonês
cookiecookie
updatedaktualizowany
googlegoogle
datadane
todo
analyticsanalytics
isjest
everykażdym

EN Support for multiple time zones - console, server, and probes might be located in different time zones. Console presents time and data in local time.

PL Wsparcie dla wielu stref czasowych - konsola, serwer i zdalne próbniki mogą znajdować się w różnych strefach czasowych. Konsola prezentuje czas i dane w czasie lokalnym.Internal and architecture improvements.

inglêspolonês
supportwsparcie
zonesstref
consolekonsola
serverserwer
inw
locallokalnym
multiplewielu
differentróżnych
datadane
andi
timeczasie

EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.

PL Plik cookie jest aktualizowany za każdym razem, kiedy dane wysyłane do Google Analytics.

inglêspolonês
cookiecookie
updatedaktualizowany
googlegoogle
datadane
todo
analyticsanalytics
isjest
everykażdym

EN Twist is async messaging for teams burned out by real-time, all-the-time communication and ready for a new way of working together.

PL Twist to aplikacja do komunikacji asynchronicznej dla zespołów, które już zmęczone komunikacją w czasie rzeczywistym i chciałyby spróbować czegoś nowego.

inglêspolonês
teamszespołów
communicationkomunikacji
newnowego
andi
outw

EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.

PL Uzyskaj dostęp do ponad kilkudziesięciu gotowych raportów, które w czasie rzeczywistym dostarczają dane dotyczące wyników zespołu w ujęciu czasowym. Na ich podstawie można podejmować odpowiednie działania.

inglêspolonês
teamzespołu
todo
reportsraportów
insightsdane
timeczasie
accessuzyskaj

EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch.

PL Wykorzystaj dokładne dane w czasie rzeczywistym, aby szybciej reagować na zagrożenia i skrócić czas wprowadzania poprawek.

inglêspolonês
threatszagrożenia
fasterszybciej
datadane
toaby
onna
realrzeczywistym
timeczasie

EN No pressure to stay connected all day and respond immediately. Less real-time-all-the-time, more deep work.

PL Bez presji bycia dostępnym przez cały dzień i bez konieczności odpowiadania natychmiast. Więcej czasu na pracę w skupieniu.

inglêspolonês
immediatelynatychmiast
andi
toprzez
allw
workna

EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch

PL Wykorzystaj dokładne dane w czasie rzeczywistym, aby szybciej reagować na zagrożenia i skrócić czas wprowadzania poprawek.

inglêspolonês
threatszagrożenia
fasterszybciej
datadane
toaby
onna
realrzeczywistym
timeczasie

EN Realtime project portfolio management so you can deliver on‑time and under‑budget

PL Zarządzanie portfelem projektów w czasie rzeczywistym, dzięki czemu można realizować projekty na czas i w ramach niższego budżetu.

EN Geotargeting takes real-time location data into account. At the same time, Geotrapping® provides information about the places visited by a given user in the past.

PL Geotargeting bierze pod uwagę dane lokalizacyjne w czasie rzeczywistym. Natomiast Geotrapping® dostarcza informacje o odwiedzanych przez danego użytkownika w przeszłości miejscach.

inglêspolonês
takesbierze
providesdostarcza
placesmiejscach
userużytkownika
timeczasie
byprzez
datadane
informationinformacje

EN Save a lot of time with the order preparation without having to open each order one by one. You can now see the details of your orders directly from the listing of orders. A real time-saver when you have a lot of orders. 

PL Uzyskaj dostęp do szczegółów wszystkich swoich zamówień z listy zamówień bez konieczności otwierania / edytowania zamówień. Pozwala zaoszczędzić sporo czasu.

inglêspolonês
detailsszczegółów
todo
withoutbez
yourswoich
ofz
eachw
timeczasu

EN Yes, we’re fur real: Crash is back, and it’s about time… Or more specifically, our bandicoot is here with his friends to protect the space-time continuum across the multiverse!

PL Tak, mówimy serio, Crash wrócił, i to w samą porę… A konkretniej to nasz bandik nawiedził nas razem ze swoimi przyjaciółmi, żeby ochronić kontinuum czasoprzestrzenne wszystkich wymiarów!

inglêspolonês
crashcrash
hisswoimi
towszystkich
ournasz
timerazem

EN Yes, we’re fur real: Crash is back, and it’s about time… Or more specifically, our bandicoot is here with his friends to protect the fate of the entire space-time continuum across the multiverse!

PL Tak, mówimy serio, Crash wrócił i to w samą porę… A konkretniej to nasz bandik nawiedził nas razem ze swoimi przyjaciółmi, żeby ochronić kontinuum czasoprzestrzenne wszystkich wymiarów!   

inglêspolonês
crashcrash
hisswoimi
towszystkich
ournasz
timerazem

EN voestalpine Expedites Search and Rescue Time with Real-Time Location

PL voestalpine skraca czas potrzebny na odszukanie pracowników potrzebujących pomocy dzięki systemowi lokalizacji w czasie rzeczywistym

inglêspolonês
andna
locationlokalizacji
timeczasie

EN Manage your perishable supply chain costs in real-time, over time and across geographies

PL Zarządzaj w czasie rzeczywistym kosztami łańcucha dostaw towarów łatwo psujących się, w czasie i w różnych lokalizacjach geograficznych

inglêspolonês
managezarządzaj
supplydostaw
costskosztami
timeczasie
inw

EN This integration offers access to real-time pricing and nearly eliminates the time required to get market quotes and book loads, making it a virtually instantaneous process

PL Ta integracja zapewnia dostęp do cen w czasie rzeczywistym i praktycznie eliminuje czas potrzebny na uzyskanie wycen rynkowych i rezerwacji ładunków, dzięki czemu ten proces jest realizowany właściwie natychmiastowo

inglêspolonês
integrationintegracja
pricingcen
eliminateseliminuje
marketrynkowych
bookrezerwacji
processproces
aa
todo
virtuallypraktycznie
andi
timeczasie

EN Geotargeting takes real-time location data into account. At the same time, Geotrapping® provides information about the places visited by a given user in the past.

PL Geotargeting bierze pod uwagę dane lokalizacyjne w czasie rzeczywistym. Natomiast Geotrapping® dostarcza informacje o odwiedzanych przez danego użytkownika w przeszłości miejscach.

inglêspolonês
takesbierze
providesdostarcza
placesmiejscach
userużytkownika
timeczasie
byprzez
datadane
informationinformacje

EN voestalpine Expedites Search and Rescue Time with Real-Time Location

PL voestalpine skraca czas potrzebny na odszukanie pracowników potrzebujących pomocy dzięki systemowi lokalizacji w czasie rzeczywistym

inglêspolonês
andna
locationlokalizacji
timeczasie

EN Access 24 months of historical data and automatic synchronization. Customize time periods, use comparison mode, and check your data in real time.

PL Dostęp do danych historycznych z 24 miesięcy i automatyczna synchronizacja. Dostosuj przedziały czasowe, korzystaj z trybu porównawczego i sprawdzaj dane w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
customizedostosuj
inw
ofz
realrzeczywistym
timeczasie
datadanych
historicalhistorycznych

EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.

PL Uzyskaj dostęp do ponad kilkudziesięciu gotowych raportów, które w czasie rzeczywistym dostarczają dane dotyczące wyników zespołu w ujęciu czasowym. Na ich podstawie można podejmować odpowiednie działania.

inglêspolonês
teamzespołu
todo
reportsraportów
insightsdane
timeczasie
accessuzyskaj

EN Unlimited access to historical data and automatic synchronization. Customize time periods, use comparison mode, and check your data in real-time.

PL Nieograniczony dostęp do historii danych i automatyczna synchronizacja. Dostosuj przedziały czasowe, korzystaj z trybu porównawczego i sprawdzaj dane w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
customizedostosuj
inw
todo
timeczasie
datadanych
modez

EN With Pay over Time, the shopper completes a simple, real-time credit application with an instant decision.

PL Dzięki opcji Płatności rozłożonej w czasie kupujący wypełnia prosty wniosek kredytowy w czasie rzeczywistym, otrzymując natychmiastową decyzję.

inglêspolonês
paypłatności
timeczasie
shopperkupujący
simpleprosty
overw

EN From regular to predictive maintenance, fleet owners can program their telematics unit to trigger real-time SMSs every time maintenance thresholds are exceeded

PL Od konserwacji regularnej po prewencyjną, właściciele flot mogą zaprogramować swoje urządzenie telematyczne tak, aby uruchamiało SMS-y w czasie rzeczywistym za każdym razem, gdy przekroczone zostaną progi konserwacji

inglêspolonês
maintenancekonserwacji
ownerswłaściciele
canmogą
realrzeczywistym
fromod
toaby
timeczasie
aretak
theirswoje

Mostrando 50 de 50 traduções