EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
Traduzir "dig into additional" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dig into additional" de inglês para polonês
Traduções de dig into additional
"dig into additional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de dig into additional
inglês
polonês
PL Dowiedz się więcej o tym, jak najpopularniejsze witryny generują ruch dzięki szczegółowym raportom dotyczącym słów kluczowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sites | witryny |
| traffic | ruch |
| keyword | kluczowych |
| reports | raportom |
| into | w |
EN We know the value of doing your own research. Dig into industry tips and resources for helpful guidance.
PL Wiemy, jak wartościowe są badania przeprowadzane przez Państwa samodzielnie. Prosimy o zapoznanie się z poradami i zasobami informacyjnymi dotyczącymi konkretnej branży w celu uzyskania praktycznych wskazówek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| industry | branży |
| resources | zasobami |
| of | z |
| into | w |
EN Dig deeper into your app plus comparison reports
PL Poznaj swoją aplikację jeszcze lepiej i zapoznaj się ze szczegółowymi statystykami
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| plus | ze |
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
PL Wywiady sytuacyjne są dość podobne do pytań związanych z rozmową behawioralną, z wyjątkiem ich koncentruje się na hipotetycznych przyszłych scenariuszach, podczas gdy rozmowy zawiasowe pytanie kopią w przeszłe doświadczenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| similar | podobne |
| except | z wyjątkiem |
| experience | doświadczenia |
| on | na |
| to | do |
| interviews | rozmowy |
| into | w |
EN In cases like these dig deeper into what kind of work they should have previously done
PL W takich przypadkach zagłębimy się w to, jaki rodzaj pracy powinni byli wcześniej wykonać
| inglês | polonês |
|---|---|
| cases | przypadkach |
| kind | rodzaj |
| should | powinni |
| in | w |
| work | pracy |
| previously | wcześniej |
EN We know the value of doing your own research. Dig into industry tips and resources for helpful guidance.
PL Wiemy, jak wartościowe są badania przeprowadzane przez Państwa samodzielnie. Prosimy o zapoznanie się z poradami i zasobami informacyjnymi dotyczącymi konkretnej branży w celu uzyskania praktycznych wskazówek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| industry | branży |
| resources | zasobami |
| of | z |
| into | w |
EN Dig deeper into music composition by learning about vertical integration, effects, and the final sync.
PL Zagłęb się w kompozycję muzyczną, poznając integrację pionową, efekty i końcową synchronizację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| effects | efekty |
| into | w |
| and | i |
EN Dig deeper into your app plus comparison reports
PL Poznaj swoją aplikację jeszcze lepiej i zapoznaj się ze szczegółowymi statystykami
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | i |
| plus | ze |
EN Dig into feature details and how to get set up for a trial
PL Zapoznaj się ze szczegółowym opisem funkcji i sprawdź, jak skonfigurować wersję próbną
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcji |
| and | i |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
PL Nie jest łatwo stworzyć innowacyjną koncepcję — chyba że urozmaicisz burze mózgów, aby pomóc członkom zespołu wygenerować najlepsze pomysły
EN If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
PL Jeżeli chcesz wiedzieć jeszcze więcej, każdy rozdział zawiera linki do bardziej zaawansowanych materiałów szkoleniowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| links | linki |
| advanced | zaawansowanych |
| materials | materiałów |
| want | chcesz |
| to | do |
| more | bardziej |
| each | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN In most cases that leaves us unimpressed and we have to dig deep to find any gems
PL Na ogół nie robi to na nas wrażenia i decydujemy się na głębsze poszukiwania, jeśli chcemy znaleźć prawdziwe diamenty
| inglês | polonês |
|---|---|
| us | nas |
| and | i |
| deep | na |
| any | nie |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN In most cases that leaves us unimpressed and we have to dig deep to find any gems
PL Na ogół nie robi to na nas wrażenia i decydujemy się na głębsze poszukiwania, jeśli chcemy znaleźć prawdziwe diamenty
| inglês | polonês |
|---|---|
| us | nas |
| and | i |
| deep | na |
| any | nie |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
PL Nie jest łatwo stworzyć innowacyjną koncepcję — chyba że urozmaicisz burze mózgów, aby pomóc członkom zespołu wygenerować najlepsze pomysły
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
PL Znalazłeś coś ciekawego w Site Explorer? Wczytaj się dokładniej w raporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| reports | raporty |
| in | w |
EN Dig your way through ancient worlds full of mysterious quests and puzzles.
PL Przekop się przez pradawne światy pełne tajemniczych misji i zagadek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełne |
| of | przez |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| additional | dodatkowe |
| purchases | zakupy |
| as | jako |
| or | lub |
| by | przez |
| not | nie |
| one | tylko |
EN If the client purchased an additional, higher level SLA, the repair takes place within the time specified for the additional service
PL Jeżeli klient wykupił dodatkowy, podwyższony poziom SLA, naprawa następuje w czasie przewidzianym w usłudze dodatkowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| client | klient |
| level | poziom |
| sla | sla |
| within | w |
| time | czasie |
| service | usłudze |
EN No. All data related to your shipments with C.H. Robinson is free and you can retrieve it at any time. There is an additional fee to upload data from outside sources or for additional analysis.
PL Nie. Wszystkie dane dotyczące Twoich przesyłek od firmy C.H. Robinson są bezpłatne i możesz je pobrać w dowolnym momencie. Za przesyłanie danych ze źródeł zewnętrznych lub za dodatkową analizę pobierana jest dodatkowa opłata.
| inglês | polonês |
|---|---|
| c | c |
| robinson | robinson |
| free | bezpłatne |
| can | możesz |
| additional | dodatkowa |
| fee | opłata |
| no | nie |
| is | jest |
| at | w |
| or | lub |
| time | momencie |
| data | danych |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| additional | dodatkowe |
| purchases | zakupy |
| as | jako |
| or | lub |
| by | przez |
| not | nie |
| one | tylko |
EN In case the baggage allowance is exceeded, the additional baggage fee will be requested at airport. We recommend that you purchase additional baggage allowance in advance.
PL Zalecamy wcześniejsze wykupienie dodatkowego limitu bagażu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| additional | dodatkowego |
| recommend | zalecamy |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
PL Migracja do klastrowego wdrożenia Data Center (konieczna w celu zapewnienia wysokiej dostępności) wymaga dodatkowej infrastruktury oraz bardziej złożonej topologii wdrożenia. Wymaga to dodatkowych nakładów finansowych i więcej planowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| deployment | wdrożenia |
| requires | wymaga |
| infrastructure | infrastruktury |
| more | bardziej |
| planning | planowania |
| to | do |
| additional | dodatkowych |
| high | wysokiej |
| and | i |
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
PL Reportaże. Zabierają nas w podróż do domu lub ogrodu . Zdjęcia oraz teksty opowiadają niesamowite historie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| texts | teksty |
| stories | historie |
| us | nas |
| or | lub |
| and | oraz |
| into | w |
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
PL Czasopisma lustrzane z otwartym dostępem, których czasopismo pierwotne znalazło się już w indeksie MEDLINE, zostaną uwzględnione w PMC bez dodatkowych recenzji naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | otwartym |
| additional | dodatkowych |
| review | recenzji |
| in | w |
| of | z |
| without | bez |
EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.
PL Podziel zadania na mniejsze części lub przedstaw dodatkowe kroki, których wykonanie przyczyni się do ukończenia zadania ogólnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| task | zadania |
| smaller | mniejsze |
| or | lub |
| additional | dodatkowe |
| steps | kroki |
| an | na |
| to | do |
EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads
PL Kursy są podzielone na różne części, każda z nich zawiera lekcje, teksty objaśniające, zadania i ćwiczenia praktyczne, aby zrealizować swój projekt krok po kroku, materiały i dokumenty uzupełniające
| inglês | polonês |
|---|---|
| courses | kursy |
| different | różne |
| includes | zawiera |
| lessons | lekcje |
| texts | teksty |
| resources | materiały |
| to | aby |
| project | projekt |
| tasks | zadania |
| out | z |
| step | krok |
EN Virtual Router Plus is a free software that lets you turn your Microsoft Windows PC into a WiFi router for additional devices to connect to: computers, laptops, mobile phones, printers, tablets, etc.
PL Nie należy lekceważyć znaczenia bezpieczeństwa podczas przeglądania Internetu. W końcu często zdarza się, że nęka cię złośliwe oprogramowanie, które kradnie twoje dane lub uszkadza komputer, jeśli ni
| inglês | polonês |
|---|---|
| pc | komputer |
| software | oprogramowanie |
| into | w |
| plus | z |
| you | nie |
EN Registration will give you access to additional features not available to guest users: recognition large images, ZIP archives and multipage PDF, choose recognition languages, convert into editable formats and other settings.
PL Rejestracja umożliwi ci dostęp do dodatkowych funkcji, niedostępnych dla gości: rozpoznawania dużych obrazów, archiwów ZIP i wielostronicowych plików PDF, wyboru języków rozpoznawania, konwersji do edytowalnych formatów oraz innych ustawień.
| inglês | polonês |
|---|---|
| registration | rejestracja |
| additional | dodatkowych |
| features | funkcji |
| recognition | rozpoznawania |
| large | dużych |
| images | obrazów |
| zip | zip |
| choose | wyboru |
| formats | formatów |
| other | innych |
| to | do |
| and | i |
| not | dla |
| into | w |
EN Create additional user accounts with appropriate permissions. Allow each of users to log in independently and turn Landingi into a platform that your whole company could use.
PL Twórz subkonta i dodawaj kolejnych użytkowników do swojego głównego konta w Landingi. Każdy z nich będzie mógł niezależnie logować się do platformy i wykorzystać na różne sposoby w zależności od uprawnień, jakie przyznasz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| independently | niezależnie |
| platform | platformy |
| of | z |
| in | w |
| accounts | konta |
| to | do |
| users | użytkowników |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dig into industry dig into past dig dig deeper ll dig dig deep dig a little dig your own even a look into potential additional additional require additional resources additional cost provide additional additional tools additional costs additional track additional layer provides additional display additional assures additional protection in case additional functionalities additional security pay additional fees additional features additional products additional questions additional charge into additional contributions additional functions additional terms additional offers additional place additional advantage additional fee additional plugins additional restrictions collect additional additional instructions supported built additional capabilities additional options additional accessories additional hardware additional levels additional features available additional steps required add additional additional seats additional resources
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe