EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
Traduzir "experienced when verifying" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experienced when verifying" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de experienced when verifying
inglês
polonês
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
PL Nie ma nic, co przeżyłeś lub pomyślałeś, czego nie doświadczył już ktoś z nas lub więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| of | z |
| us | nas |
| not | nie |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
PL Doświadczyliśmy uczciwych relacji z samym sobą i innymi oraz poczuliśmy poczucie bycie żywym, bycia na świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| relations | relacji |
| others | innymi |
| sense | poczucie |
| we | my |
| the | i |
| world | świecie |
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
PL Standardy uwierzytelniania emaili, odróżniając spoofed (fałszywe) emaile od tych legalnych, idą dalej w odróżnianiu czy email jest legalny poprzez weryfikację tożsamości nadawcy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelniania |
| standards | standardy |
| further | dalej |
| by | poprzez |
| identity | tożsamości |
| sender | nadawcy |
| emails | emaile |
| in | w |
| if | czy |
| is | jest |
| ones | to |
EN DMARC adds to the process of verifying an email by checking if an email has been sent from a legitimate domain through alignment, and specifying to receiving servers how to respond to messages failing authentication checks
PL DMARC dodaje do procesu weryfikacji emaili sprawdzając czy email został wysłany z legalnej domeny poprzez wyrównanie i określając serwerom odbiorczym jak reagować na wiadomości, które nie przejdą kontroli uwierzytelniania
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| adds | dodaje |
| verifying | weryfikacji |
| sent | wysłany |
| domain | domeny |
| alignment | wyrównanie |
| authentication | uwierzytelniania |
| checks | kontroli |
| to | do |
| messages | wiadomości |
| process | procesu |
| of | z |
| the | i |
| by | poprzez |
| how | jak |
| been | został |
EN It is a set of cryptographic techniques for verifying the source and contents of email messages in order to reduce spam, phishing, and other forms of malicious email
PL Jest to zestaw technik kryptograficznych służących do weryfikacji źródła i treści wiadomości e-mail w celu ograniczenia ilości spamu, phishingu i innych form złośliwej poczty
| inglês | polonês |
|---|---|
| verifying | weryfikacji |
| in | w |
| spam | spamu |
| phishing | phishingu |
| other | innych |
| forms | form |
| source | źródła |
| for | celu |
| a | a |
| poczty | |
| to | do |
| it | to |
| of | z |
| the | i |
| is | jest |
| messages | wiadomości |
EN DMARC provides more protection against phishing and spoofing by verifying that an email message really originated from the domain it claims to have come from
PL DMARC zapewnia większą ochronę przed phishingiem i spoofingiem, weryfikując, czy wiadomość e-mail rzeczywiście pochodzi z domeny, za którą się podaje
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domeny |
| spoofing | spoofingiem |
| it | czy |
| phishing | phishingiem |
| provides | zapewnia |
| against | z |
| message |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
PL DMARC łączy dwa z głównych standardów uwierzytelniania poczty elektronicznej, mianowicie SPF i DKIM do weryfikacji każdej wiadomości e-mail wysłanej z business.com do receiver.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authentication | uwierzytelniania |
| standards | standardów |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| verifying | weryfikacji |
| business | business |
| combines | łączy |
| major | głównych |
| to | do |
| poczty | |
| of | z |
| the | i |
| each | każdej |
EN By verifying use with Zebra devices, it minimizes deployment risk and ensures smooth adoption across the business.
PL Dzięki weryfikacji zastosowania z urządzeniami marki Zebra pozwala ona zminimalizować ryzyko związane z wdrożeniem i umożliwić płynne wprowadzenie do użytku w całym przedsiębiorstwie
| inglês | polonês |
|---|---|
| verifying | weryfikacji |
| zebra | zebra |
| devices | urządzeniami |
| risk | ryzyko |
| across | w |
| and | i |
| use | z |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
PL DMARC łączy dwa z głównych standardów uwierzytelniania poczty elektronicznej, mianowicie SPF i DKIM do weryfikacji każdej wiadomości e-mail wysłanej z business.com do receiver.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authentication | uwierzytelniania |
| standards | standardów |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| verifying | weryfikacji |
| business | business |
| combines | łączy |
| major | głównych |
| to | do |
| poczty | |
| of | z |
| the | i |
| each | każdej |
EN Verifying that you are of legal drinking age;
PL Potwierdzenie, że jesteś w wieku uprawniającym do picia alkoholu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| age | wieku |
EN After verifying the recipient and completing the formalities, the documents will be returned to you in a secure return envelope.
PL Po weryfikacji odbiorcy i dopełnieniu formalności, dokumenty zostaną zwrócone do Ciebie w bezpiecznej kopercie zwrotnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| verifying | weryfikacji |
| recipient | odbiorcy |
| documents | dokumenty |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
| after | po |
EN Verifying that the setup works is easy with real-time visual confirmation features like bounding boxes that change color on an event trigger.
PL Testowanie, czy dana konfiguracja działa, jest łatwe dzięki funkcjom wizualnego potwierdzenia w czasie rzeczywistym, takim jak ramki ograniczające, które zmieniają kolor po wykryciu zdarzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| setup | konfiguracja |
| works | działa |
| is | jest |
| visual | wizualnego |
| confirmation | potwierdzenia |
| features | funkcjom |
| change | zmieniaj |
| color | kolor |
| event | zdarzenia |
| like | jak |
EN Add users to your organization by verifying domain(s) that your company owns.
PL Dodaj użytkowników do swojej organizacji, przeprowadzając weryfikację domen należących do Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| to | do |
| domain | domen |
| users | użytkowników |
| organization | organizacji |
| company | firmy |
| your | twojej |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
PL W przypadku zarządzania użytkownikami w chmurze stworzenie organizacji i zweryfikowanie Twoich domen pozwala zyskać scentralizowany widok wszystkich użytkowników w firmie na poziomie wielu witryn i produktów Atlassian w chmurze
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| creating | stworzenie |
| multiple | wielu |
| atlassian | atlassian |
| products | produktów |
| users | użytkowników |
| organization | organizacji |
| domains | domen |
| managing | zarządzania |
| in | w |
| company | firmie |
| view | widok |
| a | przypadku |
| sites | witryn |
EN This email verification system created by Yahoo! attested to the integrity of an email message by verifying the DNS domain from which the message originated.
PL Ten system weryfikacji wiadomości e-mail stworzony przez firmę Yahoo! poświadczał integralność wiadomości e-mail, sprawdzając domenę DNS, z której pochodziła wiadomość.
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| created | stworzony |
| dns | dns |
| by | przez |
| of | z |
| message | wiadomości |
| domain | domen |
| verifying | weryfikacji |
EN Learn how you can reopen by verifying individuals' health credentials.
PL Dowiedz się, jak przeprowadzić ponowne otwarcie, weryfikując poświadczenia zdrowotne użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| health | zdrowotne |
EN Creating, publishing, and verifying your BIMI record doesn’t ensure that your logo will be displayed
PL Utworzenie, opublikowanie i zweryfikowanie rekordu BIMI nie gwarantuje, że logo będzie wyświetlane
| inglês | polonês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| record | rekordu |
| logo | logo |
EN So, just like transparency and accuracy in other core business aspects like financials, we need to demand the same rigor in verifying sustainability
PL Tak więc, podobnie jak w przypadku przejrzystości i dokładności w innych kluczowych aspektach działalności, takich jak finanse, musimy wymagać takiego samego rygoru w weryfikacji zrównoważonego rozwoju
| inglês | polonês |
|---|---|
| just | tak |
| transparency | przejrzystości |
| accuracy | dokładności |
| in | w |
| other | innych |
| verifying | weryfikacji |
| and | i |
| like | jak |
| need | ci |
EN Next, you will be asked to enter your device’s phone number for the purpose of verifying your device identity and location
PL Następnie użytkownik zostanie poproszony o podanie numeru telefonu w celu zweryfikowania tożsamości urządzenia i jego lokalizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| asked | poproszony |
| phone | telefonu |
| identity | tożsamości |
| purpose | celu |
| location | lokalizacji |
| next | w |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| conferences | konferencjach |
| content | treści |
| world | światowej |
| class | klasy |
| experience | doświadczenie |
| we | mamy |
| offer | możliwość |
| and | i |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
PL Doświadczeni doradcy ds. rozwiązań Atlassian, którzy współpracują z klientami w celu osiągania sukcesów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | klientami |
| to | do |
| successful | sukces |
| solutions | rozwiązań |
| who | którzy |
| with | z |
EN We’ve added some minor updates to our Majestic Rank Tracker tool. If you haven’t experienced
PL Hosting to miejsce, w którym przechowuje się pliki potrzebne do wyświetlenia Twojej strony internetowej. Od
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| our | w |
| some | to |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PL Jeśli w danym miesiącu kalendarzowym miało miejsce naruszenie umowy SLA, należy złożyć wniosek o środki na usługi w ciągu piętnastu (15) dni od zakończenia miesiąca kalendarzowego poprzez utworzenie zgłoszenia do pomocy technicznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | naruszenie |
| if | jeśli |
| an | na |
| days | dni |
| by | poprzez |
| of | z |
| within | w |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
PL Jeśli w danym miesiącu kalendarzowym miało miejsce naruszenie umowy SLA, należy złożyć wniosek o kredyt serwisowy w ciągu piętnastu (15) dni od zakończenia miesiąca kalendarzowego poprzez utworzenie wniosku o wsparcie
| inglês | polonês |
|---|---|
| sla | sla |
| breach | naruszenie |
| credit | kredyt |
| if | jeśli |
| days | dni |
| by | poprzez |
| of | z |
| support | wsparcie |
| within | w |
| request | wniosek |
EN Have you experienced a flight irregularity?
PL Czy do?wiadczy?e? nieregularno?ci lotu?
| inglês | polonês |
|---|---|
| flight | lotu |
| have | do |
| you | ci |
EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams.
PL Po dostrzeżeniu usprawnień w dziale programowania i IT platformę Atlassian wprowadzono w innych działach Nextiva, co zapewniło nowe możliwości i pozwoliło działać zespołom jeszcze wydajniej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | programowania |
| atlassian | atlassian |
| new | nowe |
| teams | zespołom |
| and | i |
| after | po |
| within | w |
EN Since implementing Atlassian cloud products, every team at InVision has seen noticeable improvements. HR (which InVision calls the People Team) and IT have experienced the biggest transformations so far.
PL Od momentu wdrożenia produktów chmurowych Atlassian każdy zespół w InVision zauważył wyraźną poprawę. Działy HR (który w InVision nazywany jest People Team) i IT przeszły jak dotąd największą transformację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurowych |
| products | produktów |
| at | w |
| since | od |
| and | i |
EN Visa, Mastercard or Maestro network handle card transactions, and they are experienced and reputable card issuers
PL Transakcje kartami są obsługiwane przez sieć Visa, Mastercard lub Maestro, które są doświadczonymi i renomowanymi wydawcami kart płatniczych
| inglês | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transakcje |
| network | sieć |
| mastercard | mastercard |
| or | lub |
| card | kart |
| and | i |
| are | które |
EN They haven’t experienced any notable scandals or fights with customers. Ria Money Transfer has become very popular among Indian users.
PL Firma nie doświadczyła żadnych znaczących skandali ani problemów z klientami. Ria Money Transfer stał się bardzo popularny szczególnie wśród indyjskich użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | ani |
| ria | ria |
| transfer | transfer |
| very | bardzo |
| popular | popularny |
| users | użytkowników |
| customers | klientami |
| among | w |
| any | z |
| has | nie |
| become | do |
EN From novice to professional, anyone can benefit from the Leica Compact line, featuring various manual settings for the experienced photographer and automatic snapshot mode for the beginner.
PL Entuzjaści fotografii i początkujący użytkownicy mogą skorzystać z dostępnych trybów automatycznych, bardziej zaawansowani z pewnością docenią kontrolę nad ekspozycją jaką daje im tryb manualny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatycznych |
| featuring | w |
| and | i |
| mode | tryb |
EN Every image submitted is inspected by experienced picture editors and must satisfy our high quality requirements before it is included in the collection.
PL Każde zdjęcie, które otrzymamy od naszych fotografów jest wnikliwie sprawdzane przez naszych doświadczonych fotoedytorów i musi spełnić wysokie wymagania jakościowe zanim trafi do naszej kolekcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | wysokie |
| requirements | wymagania |
| collection | kolekcji |
| is | jest |
| by | przez |
| in | w |
| must | musi |
| and | i |
| our | naszych |
EN Platinum partners are international and experienced companies that have achieved the highest level in the PrestaShop partnership program, thanks to their expertise and experience.
PL Platynowi partnerzy to międzynarodowe i doświadczone agencje, które w programie partnerskim PrestaShop doszły do najwyższego poziomu, dzięki swojej wiedzy i doświadczeniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| highest | najwyższego |
| level | poziomu |
| in | w |
| prestashop | prestashop |
| program | programie |
| expertise | wiedzy |
| and | i |
| to | do |
EN Download PrestaShop and start your online store today. Whether you’re new to ecommerce or an experienced merchant, PrestaShop will help you sell and grow online.
PL Pobierz PrestaShop i otwórz już dzisiaj swój sklep internetowy. PrestaShop pomoże Ci sprzedawać i rozwijać się online, bez względu na to czy stawiasz pierwsze kroki w świecie e-commerce, czy też jesteś już doświadczonym handlowcem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| ecommerce | e-commerce |
| help | pomoże |
| download | pobierz |
| online | online |
| an | na |
| to | do |
| store | sklep |
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
PL Joseph Fidler "Joe" Walsh (ur. 20 listopada 1947, Wichita, Kansas, USA) - amerykański gitarzysta, klawiszowiec, kompozytor, piosenkarz. Karierę muzyczną rozpoczął w roku 1969. Początkowo występował w trio The James G… dowiedz się więcej
EN So you need an experienced partner with the foresight to prepare you for what comes next
PL Dlatego właśnie tak ważna jest współpraca z doświadczonym, dalekowzrocznym partnerem, który przygotuje Twoją firmę na to, co niesie przyszłość
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partnerem |
| an | na |
| to | do |
| you | nie |
EN The way a website is set up has a huge impact on the way a business's marketing message is experienced
PL Sposób konfiguracji strony internetowej ma ogromny wpływ na sposób odbierania przekazu marketingowego firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| way | sposób |
| has | ma |
| huge | ogromny |
| impact | wpływ |
| on | na |
| marketing | firmy |
| set | konfiguracji |
| website | strony |
EN Because of the difficulty he or she experienced while navigating your website and other digital portals, users may choose not to give your business any more time or money.
PL Ze względu na trudności, jakie napotkał podczas poruszania się po Twojej witrynie i innych portalach cyfrowych, postanawia nie dawać Twojej firmie więcej czasu – ani pieniędzy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| website | witrynie |
| digital | cyfrowych |
| business | firmie |
| other | innych |
| not | nie |
| time | czasu |
| or | ani |
| while | podczas |
| because | na |
EN Experienced and professional staff will help you prepare a comprehensive setting for each event and will ensure that it proceeds as planned
PL Doświadczony i profesjonalny personel obiektu pomoże w przygotowaniu kompleksowej oprawy każdego wydarzenia i zadba, by przebiegło ono zgodnie z planem
| inglês | polonês |
|---|---|
| experienced | doświadczony |
| staff | personel |
| comprehensive | kompleksowej |
| event | wydarzenia |
| and | i |
| it | ono |
| a | każdego |
| for | zgodnie |
| each | w |
| setting | do |
EN You?ve tried every possible password you can think of, but none of them appear to be correct.Believe us when we say that we have experienced this vexing sensation
PL Często zdarza się tak, że zwyczajnie w świecie zapominamy hasła Windows i chcielibyśmy je zmienić lub zresetować
| inglês | polonês |
|---|---|
| password | hasła |
| we | my |
| every | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experienced when verifying verifying verifying the identity verifying a domain dkim for verifying verifying your domains verifying the dns verifying your identity purpose of verifying verifying your domain verifying its behaviour reopen by verifying verifying the scientific technology but verifying experienced haven’t experienced well experienced experienced companies smbs experienced experienced success experienced team definitely experienced experienced partner experienced consultants both experienced experienced professionals highly experienced very experienced experienced colleagues experienced project experienced designer experienced global network experienced guide experienced users had experienced ve experienced experienced partners experienced technical having experienced experienced user never experienced experienced first hand she experienced word experienced experienced staff company experienced experienced analysts i’ve experienced experienced tour guide experienced managerTraduzir experienced when verifying para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe