EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
Traduzir "create your portfolio" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create your portfolio" de inglês para polonês
Traduções de create your portfolio
"create your portfolio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de create your portfolio
inglês
polonês
PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| gallery | galerii |
| templates | szablony |
| created | tworzone |
| photography | fotografii |
| portfolio | portfolio |
| agent | agent |
| etc | itp |
| site | witryny |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
PL Czy chcesz wykorzystać swoje międzynarodowe portfolio klientów? Dzięki naszemu nowemu Programowi Partnerskiemu dla Deweloperów będziesz mieć możliwość zbudować swoje pierwsze portfolio klientów PrestaShop.
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| developer | deweloper |
| prestashop | prestashop |
| be | czy |
| your | swoje |
| client | klient |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
PL Czy chcesz wykorzystać swoje międzynarodowe portfolio klientów? Dzięki naszemu nowemu Programowi Partnerskiemu dla Deweloperów będziesz mieć możliwość zbudować swoje pierwsze portfolio klientów PrestaShop.
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| developer | deweloper |
| prestashop | prestashop |
| be | czy |
| your | swoje |
| client | klient |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
PL Motywy WordPress dla Twoich marek i szybki ładujący się szablon HTML, osobisty motyw WordPress z portfolio, motyw portfolio html5 to łatwy w użyciu szablon strony internetowej na urządzeniach mobilnych i przeglądarkach internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| brands | marek |
| html | html |
| portfolio | portfolio |
| mobile | mobilnych |
| devices | urządzeniach |
| wordpress | wordpress |
| fast | szybki |
| template | szablon |
| on | na |
| personal | z |
| website | strony |
| web | internetowych |
| themes | motywy |
| theme | motyw |
EN Portfolio Gallery - Add Portfolio widget to your website (free and fast)
PL Portfolio - Dodaj widżet Portfolio do strony www (za darmo i szybko)
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| add | dodaj |
| widget | widżet |
| fast | szybko |
| to | do |
| website | strony |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
PL Pojedynczy szablon kreatywnego portfolio z najlepszymi funkcjami strony głównej obsługuje nieograniczoną liczbę czcionek kreatywnych portfolio internetowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| template | szablon |
| features | funkcjami |
| fonts | czcionek |
| creative | kreatywnych |
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
PL Motyw WordPress marki jest idealny do osobistego portfolio marek, kreatywnego projektowania strony docelowej, kreatywnego portfolio firmy itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| perfect | idealny |
| portfolio | portfolio |
| page | strony |
| creative | kreatywnego |
| etc | itp |
| personal | osobistego |
| for | docelowej |
| wordpress | wordpress |
| company | firmy |
| brand | marki |
| design | projektowania |
| theme | motyw |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
PL Komputery mobilne firmy Zebra z serii SD660 mogą być aktualizowane do wersji Android 14. Aby uzyskać listę aktualnych systemów operacyjnych dla wszystkich produktów marki Zebra z systemem Android, kliknij tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| computers | komputery |
| android | android |
| current | aktualnych |
| zebra | zebra |
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| of | z |
| systems | systemów |
| through | w |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
PL Komputery mobilne firmy Zebra z serii SD660 mogą być aktualizowane do wersji Android 14. Aby uzyskać listę aktualnych systemów operacyjnych dla wszystkich produktów marki Zebra z systemem Android, kliknij tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| computers | komputery |
| android | android |
| current | aktualnych |
| zebra | zebra |
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| of | z |
| systems | systemów |
| through | w |
EN Create your portfolio at the click of a button. Buy, sell and trade in 1 second!
PL Stwórz swoje portfolio jednym kliknięciem. Kupuj, sprzedawaj i handluj w 1 sekundę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| buy | kupuj |
| sell | sprzedawaj |
EN Bit2Me Swap has been integrated directly into Bit2Me Wallet, so that without any knowledge of trading you can create your varied portfolio. You can exchange cryptocurrencies for others at any time, instantly, from just a few cents.
PL Bit2Me Swap został zintegrowany bezpośrednio z portfelem Bit2Me, więc bez żadnej wiedzy na temat handlu możesz stworzyć swój zróżnicowany portfel. Możesz wymienić kryptowaluty na inne w dowolnym momencie, natychmiast, już od kilku centów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowany |
| trading | handlu |
| cryptocurrencies | kryptowaluty |
| others | inne |
| knowledge | wiedzy |
| can | możesz |
| at | w |
| directly | bezpośrednio |
| without | bez |
| time | momencie |
| of | z |
| your | swój |
| instantly | natychmiast |
| few | kilku |
EN Create your cryptocurrency portfolio extremely easily.
PL Stwórz swój portfel kryptowalut niezwykle łatwo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | stwórz |
| your | swój |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| portfolio | portfel |
| extremely | niezwykle |
| easily | łatwo |
EN You can create lists that require confirmation to encourage your target audience to sign up and design web page personal portfolio layouts
PL Możesz tworzyć listy, które wymagają potwierdzenia, aby zachęcić docelowych odbiorców do rejestracji i projektowania układów osobistego portfolio stron internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| lists | listy |
| confirmation | potwierdzenia |
| design | projektowania |
| portfolio | portfolio |
| to | do |
| web | internetowych |
EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids
PL Jeśli odchodzisz od standardowego sposobu i próbujesz znaleźć swoją metodę na stworzenie strony internetowej agencji lub jednostronicowej witryny z portfolio projektanta, powinieneś zapomnieć o siatkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowego |
| agency | agencji |
| designer | projektanta |
| portfolio | portfolio |
| if | jeśli |
| an | na |
| or | lub |
| website | strony |
| way | z |
EN Create your portfolio at the click of a button. Buy, sell and trade in 1 second!
PL Stwórz swoje portfolio jednym kliknięciem. Kupuj, sprzedawaj i handluj w 1 sekundę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| buy | kupuj |
| sell | sprzedawaj |
EN Bit2Me Swap has been integrated directly into Bit2Me Wallet, so that without any knowledge of trading you can create your varied portfolio. You can exchange cryptocurrencies for others at any time, instantly, from just a few cents.
PL Bit2Me Swap został zintegrowany bezpośrednio z portfelem Bit2Me, więc bez żadnej wiedzy na temat handlu możesz stworzyć swój zróżnicowany portfel. Możesz wymienić kryptowaluty na inne w dowolnym momencie, natychmiast, już od kilku centów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowany |
| trading | handlu |
| cryptocurrencies | kryptowaluty |
| others | inne |
| knowledge | wiedzy |
| can | możesz |
| at | w |
| directly | bezpośrednio |
| without | bez |
| time | momencie |
| of | z |
| your | swój |
| instantly | natychmiast |
| few | kilku |
EN Create, develop, and launch a website containing your work portfolio.
PL Stworzysz, rozwiniesz i opublikujesz stronę internetową ze swoim portfolio prac.
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | prac |
| portfolio | portfolio |
| website | stron |
EN Create your cryptocurrency portfolio extremely easily.
PL Stwórz swój portfel kryptowalut niezwykle łatwo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | stwórz |
| your | swój |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| portfolio | portfel |
| extremely | niezwykle |
| easily | łatwo |
EN Whether it’s your business page, event website, or portfolio, within seconds you can create a stunning website that looks perfect on all types of devices.
PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz strony firmowej, portfolio czy strony do promocji wydarzenia, z łatwością stworzysz świetnie wyglądającą witrynę, która będzie wyglądać dobrze na wszystkich urządzeniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| event | wydarzenia |
| portfolio | portfolio |
| devices | urządzeniach |
| on | na |
| looks | wygląda |
| of | z |
| you | nie |
| all | wszystkich |
EN Create a portfolio and use a website to show your work
PL Stwórz portfolio i pochwal się talentem w Internecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
EN We are driven without compromise for a world in action. Look to our brand portfolio to create innovative solutions for the benefit of our customers.
PL Nieustannie dążymy do zbudowania w pełni funkcjonalnego świata. Sprawdź portfolio naszych marek i na jego podstawie twórz innowacyjne rozwiązania, które przyniosą korzyści klientom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brand | marek |
| portfolio | portfolio |
| innovative | innowacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| benefit | korzyści |
| customers | klientom |
| to | do |
| world | świata |
| for | na |
| in | w |
| the | i |
| our | naszych |
| of | jego |
EN A background image for email templates is also important when you need to create web portfolio WordPress theme
PL Obraz tła dla szablonów wiadomości e-mail jest również ważny, gdy musisz utworzyć motyw WordPress do portfolio internetowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| background | tła |
| image | obraz |
| important | ważny |
| web | internetowego |
| portfolio | portfolio |
| a | a |
| wordpress | wordpress |
| to | do |
| also | również |
| is | jest |
| create | utworzyć |
| for | dla |
| when | gdy |
| templates | szablonów |
| you | ci |
| theme | motyw |
EN When you want to create a modern split screen website with a logo maker, choose between free HTML and portfolio WordPress themes
PL Jeśli chcesz stworzyć nowoczesną witrynę z podzielonym ekranem z narzędziem do tworzenia logo, wybierz między darmowymi motywami HTML i portfolio WordPress
| inglês | polonês |
|---|---|
| screen | ekranem |
| website | witryn |
| logo | logo |
| choose | wybierz |
| html | html |
| portfolio | portfolio |
| want | chcesz |
| to | do |
| wordpress | wordpress |
| between | z |
| and | i |
EN Responsive WordPress blog theme uses similar to Envato market template kits with unlimited downloads and Google fonts to create a website with a minimal unique personal portfolio.
PL Responsywny motyw bloga WordPress wykorzystuje podobne do zestawów szablonów Envato Market z nieograniczoną liczbą pobrań i czcionkami Google, aby stworzyć stronę internetową z minimalnym unikalnym osobistym portfolio.
| inglês | polonês |
|---|---|
| responsive | responsywny |
| blog | bloga |
| similar | podobne |
| portfolio | portfolio |
| wordpress | wordpress |
| template | szablon |
| website | stron |
| to | do |
| personal | z |
| and | i |
| theme | motyw |
EN Portfolio template design makes it easy to create photos web templates graphic right now
PL Projekt szablonu portfolio ułatwia tworzenie graficznych szablonów zdjęć już teraz
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| graphic | graficznych |
| now | teraz |
| template | szablon |
| design | projekt |
| create | tworzenie |
| templates | szablonów |
EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion
PL Akordeon poziomy i harmonijka pionowa na stronach docelowych Unbounce utworzą zwijane portfolio CSS w czystym harmonijku dla szablonu biznesowego z opcjonalnym akordeonem CSS HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| css | css |
| portfolio | portfolio |
| business | biznesowego |
| template | szablonu |
| html | html |
| unbounce | unbounce |
| in | w |
| with | z |
| the | i |
| for | na |
EN This is a tool which gives an opportunity to create, alter, and publish a professional portfolio on the website without any coding skills
PL Jest to narzędzie, które daje możliwość tworzenia, modyfikowania i publikowania profesjonalnego portfolio na stronie internetowej bez umiejętności kodowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| publish | publikowania |
| portfolio | portfolio |
| coding | kodowania |
| is | jest |
| without | bez |
| on | na |
| and | i |
| website | stronie |
EN We are driven without compromise for a world in action. Look to our brand portfolio to create innovative solutions for the benefit of our customers.
PL Nieustannie dążymy do zbudowania w pełni funkcjonalnego świata. Sprawdź portfolio naszych marek i na jego podstawie twórz innowacyjne rozwiązania, które przyniosą korzyści klientom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brand | marek |
| portfolio | portfolio |
| innovative | innowacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| benefit | korzyści |
| customers | klientom |
| to | do |
| world | świata |
| for | na |
| in | w |
| the | i |
| our | naszych |
| of | jego |
EN It's important to understand that branches are just pointers to commits. When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders. Before you begin, your repository looks like this:
PL Trzeba jednak pamiętać, że gałęzie są tylko odnośnikami do commitów. Podczas tworzenia gałęzi Git tworzy jedynie nowy odnośnik, nie zaś całkowicie nowy zestaw plików lub folderów. Zanim zaczniesz, repozytorium wygląda mniej więcej tak:
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
PL Tworzymy wszelkiego rodzaju materiały reklamowe, studia przypadków, które pobieramy w formie PDF, prezentacje, materiały promocyjne, posty na LinkedIn i innego rodzaju grafiki przeznaczone do mediów społecznościowych.”
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
PL Nie zakładaj fałszywych kont ani nie korzystaj z nich. Nie twórz kont masowo ani nie twórz nowych kont w celu naruszenia niniejszych wytycznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | twórz |
| accounts | kont |
| new | nowych |
| of | z |
| guidelines | wytycznych |
| or | ani |
| the | nich |
| for | celu |
| these | w |
EN This course will help you break some misconceptions about design and will help you elevate your work and your portfolio. Through the process of working on a logo and identity for a client, you will explore your own identity as a graphic designer.
PL Ten kurs pomoże Ci porzucić pewne błędne przekonania o projektowaniu i pomoże podnieść jakość Twojej pracy i portfolio. W procesie tworzenia logo i identyfikacji klienta będziesz odkrywać własną tożsamość jako projektant.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kurs |
| help | pomoże |
| portfolio | portfolio |
| logo | logo |
| client | klienta |
| designer | projektant |
| as | jako |
| through | w |
| process | procesie |
| work | pracy |
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
PL Oferujemy specjalne zasoby pomagające zarządzać posiadanym pakietem rozwiązań, zapewniamy użytkownikom optymalny dostęp do platform i edukujemy użytkowników w zakresie jak najlepszego wykorzystania oferowanych usług.
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasoby |
| optimal | optymalny |
| platforms | platform |
| to | do |
| help | pomagają |
| offer | oferujemy |
| provide | zapewniamy |
| users | użytkowników |
| make | w |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
PL Od pierwszego spotkania związanego z planowaniem programu po uruchomienie pierwszego portfolio nigdy nie jesteś sam na drodze do sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile z wykorzystaniem Jira Align
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | programu |
| to | do |
| portfolio | portfolio |
| agile | agile |
| success | sukcesu |
| jira | jira |
| align | align |
| on | na |
| from | od |
| with | z |
| the | pierwszego |
| your | nigdy |
EN Log in so we can personalize your results based on your current Server portfolio.
PL Zaloguj się, abyśmy mogli spersonalizować wyniki na podstawie Twojego portfolio produktów w wersji Server.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| we | my |
| your | twojego |
| results | wyniki |
| on | na |
| server | server |
| portfolio | portfolio |
| based | podstawie |
EN Get a personalized certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.
PL Otrzymaj od instruktora spersonalizowany certyfikat z podpisem. Umieść go w portfolio, mediach społecznościowych lub gdzie tylko zechcesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personalized | spersonalizowany |
| certificate | certyfikat |
| portfolio | portfolio |
| social | społecznościowych |
| or | lub |
| for | od |
| every | w |
| a | tylko |
| get | z |
EN With a portfolio of more than 200 patents related to welding and cutting solutions and 250 welding specialists worldwide, Air Liquide offers the expertise and resources you need to help optimize your processes and to help ensure safety in your operations
PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| worldwide | na całym świecie |
| offers | oferuje |
| resources | zasoby |
| safety | bezpieczeństwa |
| in | w |
| processes | procesy |
EN Optimise your application spend with a comprehensive picture of your asset portfolio, including purchase history, licence renewals and contracts
PL Optymalizacja wydatków na aplikacje dzięki kompleksowemu obrazowi portfela aktywów, w tym historii zakupów, odnowień licencji i umów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| application | aplikacje |
| purchase | zakup |
| history | historii |
| contracts | umów |
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
PL Oferujemy specjalne zasoby pomagające zarządzać posiadanym pakietem rozwiązań, zapewniamy użytkownikom optymalny dostęp do platform i edukujemy użytkowników w zakresie jak najlepszego wykorzystania oferowanych usług.
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasoby |
| optimal | optymalny |
| platforms | platform |
| to | do |
| help | pomagają |
| offer | oferujemy |
| provide | zapewniamy |
| users | użytkowników |
| make | w |
EN Expand your professional portfolio by “bundling” specialized services with your Kanbanize expertise.
PL Rozszerz swoje profesjonalne portfolio łącząc wyspecjalizowane usługi ze znajomością platformy Kanbanize.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoje |
| professional | profesjonalne |
| portfolio | portfolio |
| services | usługi |
| with | ze |
| kanbanize | kanbanize |
EN By providing tech-enabled traceability and supply-chain visibility, Zebra gives you access to a portfolio of smart tools to earn consumer trust and grow your business with your customers.
PL Poprzez zaawansowane rozwiązania monitorowania oraz widoczności łańcucha dostaw firma Zebra zapewnia dostęp do portfolio inteligentnych narzędzi, które pozwalają zdobyć zaufanie konsumenta i rozwijać swoje przedsiębiorstwo wraz z klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| portfolio | portfolio |
| smart | inteligentnych |
| consumer | konsumenta |
| trust | zaufanie |
| business | firma |
| customers | klientami |
| by | poprzez |
| a | a |
| of | z |
| to | do |
| visibility | widoczności |
EN With a portfolio of more than 200 patents related to welding and cutting solutions and 250 welding specialists worldwide, Air Liquide offers the expertise and resources you need to help optimize your processes and to help ensure safety in your operations
PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| worldwide | na całym świecie |
| offers | oferuje |
| resources | zasoby |
| safety | bezpieczeństwa |
| in | w |
| processes | procesy |
EN Enrichment of your service portfolio with our vast talent pool that may also serve as a possible response to staff augmentation or talent shortage needs at your company
PL Wzbogacenie Twojej oferty dzięki wykorzystaniu naszej szerokiej puli talentów, która może także pomóc w sytuacji niedoborów kadrowych w Twojej firmie i zwiększyć liczbę pracowników.
EN Enrichment of your service portfolio with our vast talent pool that may also serve as a possible response to staff augmentation or talent shortage needs at your company
PL Wzbogacenie Twojej oferty dzięki wykorzystaniu naszej szerokiej puli talentów, która może także pomóc w sytuacji niedoborów kadrowych w Twojej firmie i zwiększyć liczbę pracowników.
EN Get a personalized and signed certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.
PL Otrzymaj od instruktora spersonalizowany certyfikat z podpisem. Umieść go w portfolio, mediach społecznościowych lub gdzie tylko zechcesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personalized | spersonalizowany |
| certificate | certyfikat |
| portfolio | portfolio |
| social | społecznościowych |
| or | lub |
| for | od |
| every | w |
| a | tylko |
| get | z |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
PL Od pierwszego spotkania związanego z planowaniem programu po uruchomienie pierwszego portfolio nigdy nie jesteś sam na drodze do sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile z wykorzystaniem Jira Align
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | programu |
| to | do |
| portfolio | portfolio |
| agile | agile |
| success | sukcesu |
| jira | jira |
| align | align |
| on | na |
| from | od |
| with | z |
| the | pierwszego |
| your | nigdy |
EN If you're a Plus or PRO member, get a custom certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.
PL Jeśli posiadasz subskrypcję Plus lub PRO, otrzymasz spersonalizowany certyfikat ukończenia kursu podpisany przez instruktora. Możesz go dołączyć do swojego portfolio lub udostępnić w sieciach społecznościowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| certificate | certyfikat |
| signed | podpisany |
| course | kursu |
| portfolio | portfolio |
| social | społecznościowych |
| or | lub |
| by | przez |
| if | jeśli |
| it | czy |
| your | swojego |
| pro | pro |
| get | do |
| every | w |
| plus | plus |
EN If you're a Plus member, get a custom certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.
PL Jeśli posiadasz subskrypcję Plus, otrzymasz spersonalizowany certyfikat ukończenia kursu podpisany przez instruktora. Możesz go dołączyć do swojego portfolio lub udostępnić w sieciach społecznościowyc
| inglês | polonês |
|---|---|
| certificate | certyfikat |
| signed | podpisany |
| course | kursu |
| portfolio | portfolio |
| by | przez |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | czy |
| every | w |
| get | do |
| your | swojego |
| plus | plus |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PL Dlatego opracowaliśmy wszechstronny Research Intelligence przeznaczony do zarządzania badaniami naukowymi i zapewniający użytkownikom wyraźny, panoramiczny obraz działań naukowych ich instytucji
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| comprehensive | wszechstronny |
| management | zarządzania |
| provide | zapewniają |
| institutions | instytucji |
| activities | działań |
| a | a |
| to | do |
| research | research |
| your | i |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
PL Dzięki Jira Align zespoły mogą nadal pracować w Jira Software przy jednoczesnym rozszerzeniu koordynacji i planowania na program, portfolio i przedsiębiorstwo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | zespoły |
| coordination | koordynacji |
| planning | planowania |
| portfolio | portfolio |
| in | w |
| program | program |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create your portfolio create web portfolio build your portfolio refresh your portfolio whatever your portfolio shaping your portfolio strengthen your portfolio create your website create your account create your page create your own create your site create your wallet create your statistics create your collection create your future create your password create your design create your free create your ads create your cryptocurrency create your ideal create your ftp create your wordpress create your splashtop create your print create your server create your cloud create your desired create your presence create your project create your brief create your documents create your organization create your cushion create your slides create your analytics create your light create your websites create your newsletters palettes create your create your paypal create your dream create your virtual create your online create your workspace comprehensive portfolio portfolio portfolio pages portfolio wordpress themesTraduzir create your portfolio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe