Traduzir "create your statistics" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create your statistics" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de create your statistics

inglês
polonês

EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.

PL To jest strona ze szczegółowymi statystykami twoich postępów w nauce. Im więcej ukończonych lekcji, tym bardziej szczegółowe i dokładne będą to statystyki.

inglês polonês
page strona
detailed szczegółowe
statistics statystyki
more bardziej
is jest
complete w

EN As you type, the algorithm collects your typing statistics, such as the time-to-type metric for each individual key. At the end, these statistics are used to generate the next list of words for step one.

PL W miarę pisania algorytm gromadzi statystyki dotyczące pisania na klawiaturze, takie jak czas do naciśnięcia każdego klawisza. Na końcu te statystyki używane do generowania kolejnej listy słów dla kroku pierwszego.

inglês polonês
algorithm algorytm
collects gromadzi
typing pisania
statistics statystyki
key klawisza
generate generowania
list listy
step kroku
at w
to do
as jak
words słów

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Allow collection of data for website traffic statistics and setting of statistics cookies

PL Zezwalaj na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie

inglês polonês
traffic ruchu
setting ustawienie
cookies cookie
data danych
for na
collection zbieranie
of oraz
website internetowej

EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years

PL Nazwa: stats_allowedDostawca: SoftMakerCel: Zapisuje informację o zgodzie na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie.Okres: 2 lata

inglês polonês
saves zapisuje
traffic ruchu
setting ustawienie
cookies cookie
data danych
duration okres
years lata
stats statystyk
and oraz
website internetowej
collection zbieranie
name w

EN RMON Traffic (SNMP) Shows a collection of statistics per particular Ethernet interface on a device which can provide traffic data via RMON Network Traffic (SNMP) (automatic) Collects data for traffic statistics and Top Charts

PL RMON Traffic (SNMP) Pokazuje zbiór statystyk dla poszczególnych interfejsów Ethernet na urządzeniu, które może dostarczać dane o ruchu przez RMON Network Traffic (SNMP) (automatyczny) Zbiera dane do statystyk ruchu i wykresów

inglês polonês
snmp snmp
shows pokazuje
ethernet ethernet
interface interfejs
device urządzeniu
can może
network network
automatic automatyczny
collects zbiera
provide dostarczać
data dane
traffic ruchu
and i
a poszczególnych
of przez

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Allow collection of data for website traffic statistics and setting of statistics cookies

PL Zezwalaj na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie

inglês polonês
traffic ruchu
setting ustawienie
cookies cookie
data danych
for na
collection zbieranie
of oraz
website internetowej

EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years

PL Nazwa: stats_allowedDostawca: SoftMakerCel: Zapisuje informację o zgodzie na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie.Okres: 2 lata

inglês polonês
saves zapisuje
traffic ruchu
setting ustawienie
cookies cookie
data danych
duration okres
years lata
stats statystyk
and oraz
website internetowej
collection zbieranie
name w

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.

inglês polonês
statistics statystyki
clients klientom
current obecnej
quickly szybko
an na
standing pozycji
their ich
instant natychmiastowe
comparison porównanie
competition konkurencji
vital istotne
link link
those w
compare porównaj
five dla
sites stron

EN Join the IBM SPSS Statistics early access program to help shape a reimagined SPSS Statistics, featuring the most popular capabilities for beginner and intermediate users.

PL Dołącz do programu wczesnego dostępu, aby pomóc w ukształtowaniu nowej wersji produktu SPSS Statistics oferującego najpopularniejsze funkcje dla początkujących i średniozaawansowanych użytkowników.

inglês polonês
program programu
help pomóc
capabilities funkcje
users użytkowników
and i
join dołącz
featuring w
to do

EN It employs statistics and smart algorithms to automatically create typing lessons that match your current skill level

PL Stosuje statystyki i zaawansowane algorytmy do automatycznego tworzenia lekcji pisania na klawiaturze, które dopasowane do twojego poziomu umiejętności

inglês polonês
statistics statystyki
algorithms algorytmy
typing pisania
level poziomu
to do
your twojego
and i

EN The information obtained with the help of the cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking

PL Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie wykorzystywane do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji

inglês polonês
information informacje
help pomoc
cookie cookie
create tworzenia
conversion konwersji
statistics statystyk
adwords adwords
customers klientów
to do

EN Create a winning business strategy based on insightful statistics

PL Buduj strategię marketingową w oparciu o dane

inglês polonês
based oparciu
statistics dane

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

PL Informacje uzyskane za pomocą pliku konwersji Cookie służą do tworzenia statystyk konwersji dla reklamodawców Ads, którzy wybrali śledzenie konwersji

inglês polonês
conversion konwersji
cookie cookie
statistics statystyk
advertisers reklamodawców
tracking śledzenie
information informacje
to do
who którzy
create tworzenia
for za

EN Create unique visualizations and design accents with charts, graphs and data widgets from Visme’s editor. Showcase statistics and numbers with visuals.

PL Twórz unikatowe wizualizacje i akcenty projektowe za pomocą tabel, wykresów i widżetów danych w edytorze Visme. Promuj statystyki i liczby za pomocą elementów wizualnych.

inglês polonês
unique unikatowe
charts tabel
data danych
numbers liczby
design projektowe
and i

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop. Poznaj je już dziś!

inglês polonês
manage zarządzaj
customer klientami
statistics statystyki
explore poznaj
in w
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop. Poznaj je już dziś!

inglês polonês
manage zarządzaj
customer klientami
statistics statystyki
explore poznaj
in w
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce

EN With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:

PL Po wyrażeniu zgody przez użytkownika Matomo przechowuje następujące statystyczne pliki cookie na jego komputerze, co umożliwia nam analizowanie korzystania z naszych witryn:

inglês polonês
consent zgody
matomo matomo
stores przechowuje
statistics pliki
cookies cookie
computer komputerze
on na
of z
to przez
us nam
our naszych

EN Get all the client support statistics in your easy-to-use module with full service overview. Keep an eye on your team’s work to make sure your brand image stays safe and consistent.

PL Uzyskaj wszystkie statystyki dotyczące obsługi klienta w swojej firmie dzięki łatwemu w obsłudze modułowi podsumowującemu. Miej oko na pracę swojego zespołu, aby mieć pewność, że wizerunek Twojej marki jest bezpieczny i spójny.

inglês polonês
client klienta
statistics statystyki
service obsługi
eye oko
brand marki
image wizerunek
in w
module moduł
to aby
get uzyskaj
keep jest
on na

EN With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:

PL Po wyrażeniu zgody przez użytkownika Matomo przechowuje następujące statystyczne pliki cookie na jego komputerze, co umożliwia nam analizowanie korzystania z naszych witryn:

inglês polonês
consent zgody
matomo matomo
stores przechowuje
statistics pliki
cookies cookie
computer komputerze
on na
of z
to przez
us nam
our naszych

EN Manage your products, orders, customer relationships, and track your statistics

PL Zarządzaj produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i obserwuj statystyki.

inglês polonês
manage zarządzaj
customer klientami
relationships relacjami
statistics statystyki
products z

EN Next, discover how to use Instagram Stories to connect with your audience. Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.

PL Nauczysz się używać Instagram Stories do wytworzenia więzi z Twoimi odbiorcami. Julieta pokaże Ci narzędzia pozwalające wykorzystać Stories jak najlepiej i nauczy Cię jak interpretować statystyki oraz na ich podstawie podejmować decyzje.

inglês polonês
instagram instagram
statistics statystyki
decisions decyzje
to do
on na
of z

EN Manage your products, orders, customer relationships, and track your statistics

PL Zarządzaj produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i obserwuj statystyki.

inglês polonês
manage zarządzaj
customer klientami
relationships relacjami
statistics statystyki
products z

EN Manage your products, orders, customer relationships, and track your statistics.

PL Zarządzaj produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i obserwuj statystyki.

inglês polonês
manage zarządzaj
customer klientami
relationships relacjami
statistics statystyki
products z

EN It's important to understand that branches are just pointers to commits. When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders. Before you begin, your repository looks like this:

PL Trzeba jednak pamiętać, że gałęzie tylko odnośnikami do commitów. Podczas tworzenia gałęzi Git tworzy jedynie nowy odnośnik, nie zaś całkowicie nowy zestaw plików lub folderów. Zanim zaczniesz, repozytorium wygląda mniej więcej tak:

EN Explore more of your taste with extra statistics.

PL Eksploruj więcej, w swoim guście, z dodatkowymi statystykami.

inglês polonês
explore eksploruj
of z

EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.

PL Raporty zapewniają kompleksowy widok statusu projektu i statystyk, obejmujący zadania do wykonania, indywidualne postępy członków zespołu i nie tylko.

inglês polonês
reports raporty
comprehensive kompleksowy
status statusu
statistics statystyk
at w
team zespołu
members członków
individual indywidualne
project projektu
tasks zadania
to do
more nie

EN Using the data on the statistics of attendance of your web resource, you can get this information:

PL Korzystając z danych dotyczących statystyk obecności Twojego zasobu internetowego, możesz uzyskać następujące informacje:

inglês polonês
web internetowego
resource zasobu
your twojego
can możesz
data danych
of z
information informacje

EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation

PL Ostatnie statystyki dotyczące oszustw email owych wykazały, że przypadki spoofingu emaili rosną w ostatnim czasie i bardzo dużym zagrożeniem dla reputacji Twojej organizacji

inglês polonês
recent ostatnim
fraud oszustw
statistics statystyki
spoofing spoofingu
cases przypadki
times czasie
organization organizacji
reputation reputacji
in w
email email
big dużym
the i
very bardzo
to dla

EN If you agree to the collection of traffic statistics by Matomo, the information generated by the cookies about your use of the website, such as

PL Jeśli użytkownik zgadza się na zbieranie statystyk ruchu przy użyciu oprogramowania Matomo, generowane przez pliki cookie informacje o jego korzystaniu z witryny internetowej, takie jak:

inglês polonês
traffic ruchu
matomo matomo
generated generowane
cookies cookie
if jeśli
information informacje
of z
by przez
as jak
statistics statystyk
website witryny

EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites

PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będziemy mogli zbierać statystyk odwiedzania naszych witryn przez użytkownika przy użyciu oprogramowania Matomo

inglês polonês
matomo matomo
websites witryn
if jeśli
data dane
not nie
our naszych
to przez

EN Gain instant insight into your business with unique statistics and analytics.

PL Uzyskaj szybko podgląd swojego biznesu dzięki unikalnym statystykom oraz analizom.

inglês polonês
gain uzyskaj
instant szybko
business biznesu
and oraz
your swojego

EN By continuing the navigation, you accept the deposit of cookies in order to optimize your browsing and content consumption statistics and offer you the best experience on our website.

PL Kontynuując nawigację, akceptujesz wykorzystywanie plików cookie, aby zoptymalizować przeglądanie, stworzyć statystyki i zaoferować Tobie możliwość korzystania z naszej strony dostosować do Twoich potrzeb.

inglês polonês
cookies cookie
browsing przeglądanie
statistics statystyki
of z
in w
website strony
to do

EN Never be overwhelmed by immense amounts of data again. Customize your dashboard to show only statistics that matter to you.

PL Nigdy więcej nie daj się przytłoczyć ogromnymi ilościami danych. Dostosuj swoje Pulpity tak, aby pokazywały wyłącznie te statystyki, które dla Ciebie ważne.

inglês polonês
customize dostosuj
data danych
to aby

EN Grab reports with reliable statistics about all your sales reps' work, including all leads. Use multiple filters and segments to get all the graphs you need.

PL Zdobądź raporty z szczegółowymi statystykami dotyczącymi pracy każdego z członków Twojego zespołu sprzedaży.Korzystaj z wielu filtrów i segmentów, aby uzyskać wszystkie potrzebne wykresy.

inglês polonês
reports raporty
filters filtrów
graphs wykresy
get zdobądź
to get uzyskać
need potrzebne
with z
the i
to aby
multiple wielu
all w
your twojego
sales sprzedaży
work pracy

EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent

PL Płatności za reklamy w rankingCoach

inglês polonês
ads reklamy

EN Your skill level is measured using the typing statistics collected so far

PL Poziom umiejętności użytkownika jest mierzony za pomocą zebranych do tej pory statystyk dotyczących pisania na klawiaturze

inglês polonês
level poziom
is jest
typing pisania
statistics statystyk
collected zebranych
using za

EN As you begin to type the generated words, the computer collects your typing statistics

PL W miarę wpisywania wygenerowanych słów komputer sporządza statystyki dotyczące pisania na klawiaturze

inglês polonês
generated wygenerowanych
words słów
computer komputer
typing pisania
statistics statystyki

EN Maximize your rewards with real-time performance statistics.

PL Maksimum zysku dzięki danych o wynikach w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
statistics danych

EN Depending on the use case, statistics and analyses also give you exact insights into when and which channels work well for promoting your digital product.

PL Statystyki i analizy również pomagają, w zależności od celu, aby dać Ci dokładny wgląd w to, kiedy które kanały działają dobrze dla promocji Twojego produktu cyfrowego.

inglês polonês
channels kanały
well dobrze
digital cyfrowego
work działają
statistics statystyki
product produktu
also również
insights wgląd
the i
analyses analizy
when kiedy
depending w zależności
give dać
your twojego
into w
for od

EN Collect statistics regarding your usage of the Websites;

PL Zbieraj statystyki dotyczące Twojego wykorzystania stron internetowych;

inglês polonês
collect zbieraj
statistics statystyki
regarding dotyczące
usage wykorzystania
your twojego
websites internetowych

Mostrando 50 de 50 traduções