EN If they love social media, creating content, and have an entrepreneurial spirit, we’ve got the perfect gift to turn their passion into their profession
Traduzir "turn their passion" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn their passion" de inglês para holandês
Traduções de turn their passion
"turn their passion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de turn their passion
inglês
holandês
NL Als degene van social media en het creëren van content houdt, en ook een ondernemersgeest heeft, dan is dit het perfecte cadeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| gift | cadeau |
| content | content |
| media | media |
| and | en |
| if | als |
| social media | social |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
| inglês | holandês |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| exploring | verkennen |
| park | park |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| date | datum |
| limit | beperken |
| the | de |
| again | niet |
| a | een |
| passion | passie |
| be | worden |
| this | dit |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turn | schakel |
| assist | hulp |
| active | actief |
| do | laat |
| or | of |
| is | is |
| before | voordat |
| when | wanneer |
| not | niet |
| you | u |
| no | nee |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | inzet |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| teams | teams |
| good | goede |
| into | in |
| we | we |
| and | en |
| results | resultaten |
| achievements | prestaties |
| our | onze |
| with | op |
| passion | passie |
EN They have the passion, expertise and knowledge to turn a great idea into a huge success.?
NL Ze hebben de passie, expertise en kennis om het verschil te maken tussen een geweldig idee en een gigantisch succes."
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| success | succes |
| expertise | expertise |
| to | om |
| great | geweldig |
| the | de |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| passion | passie |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| armed | gewapend |
| clear | duidelijk |
| healthy | gezonde |
| planet | planeet |
| working | werken |
| to | om |
| people | mens |
| our | onze |
| future | toekomst |
| with | met |
| for | voor |
| by | door |
| united | verenigd |
| and | en |
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| armed | gewapend |
| clear | duidelijk |
| healthy | gezonde |
| planet | planeet |
| working | werken |
| to | om |
| people | mens |
| our | onze |
| future | toekomst |
| with | met |
| for | voor |
| by | door |
| united | verenigd |
| and | en |
EN Turn your passion into profit with the world's largest print on demand network.
NL Zet je passie om in winst met 's werelds grootste print-on-demand netwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profit | winst |
| largest | grootste |
| network | netwerk |
| your | je |
| into | in |
| with | met |
| the | zet |
| passion | passie |
EN On top of that there's a real sense of their passion for what they do, their desire to share knowledge and their commitment to helping companies like ours take the best action possible."
NL Daarbovenop is er een echt gevoel van hun passie voor wat ze doen, hun verlangen om kennis te delen en hun inzet om bedrijven zoals het onze te helpen de best mogelijke actie te ondernemen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| sense | gevoel |
| commitment | inzet |
| helping | helpen |
| companies | bedrijven |
| possible | mogelijke |
| real | echt |
| a | een |
| ours | onze |
| of | van |
| their | hun |
| on | het |
| do | doen |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| passion | passie |
| like | zoals |
| they | ze |
| to | om |
| share | delen |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| norms | normen |
| industry | sector |
| processes | processen |
| the | de |
| has | heeft |
| as | als |
| internal | interne |
| their | hun |
| of | van |
EN As students at Stanford University in 1991, Anoop Goyal and Prakash Sikchi bonded over their passion for travel. Over time, they graduated from spontaneous bachelor backpacking trips to organized family holidays with their spouses and kids.
NL Als studenten aan de Stanford University in 1991 bonden Anoop Goyal en Prakash Sikchi hun passie voor reizen. In de loop van de tijd studeerden ze af van spontane vrijgezellenreizen naar georganiseerde familievakanties met hun echtgenoten en kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| stanford | stanford |
| university | university |
| kids | kinderen |
| in | in |
| travel | reizen |
| time | tijd |
| as | als |
| and | en |
| passion | passie |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
| they | ze |
| at | de |
EN No wonder: With their passion for travel, Erika and Lanny have designed their entire business—and lifestyle—so that they can work anywhere in the world, with a laptop and a very simple photography setup
NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| travel | reizen |
| lifestyle | levensstijl |
| laptop | laptop |
| simple | simpele |
| the | de |
| and | en |
| so | zodat |
| entire | hele |
| work | werken |
| their | hun |
| passion | passie |
| business | activiteit |
| no | geen |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| world | wereld |
| can | kunnen |
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| talent | talent |
| in | in |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| play | spelen |
| from | vanaf |
| for | voor |
| that | dat |
| their | hun |
| passion | passie |
| of | van |
| but |
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself, during Mingei Day on 10 March!
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren, tijdens Mingei Day op 10 maart!
| inglês | holandês |
|---|---|
| share | delen |
| repair | repareren |
| clothes | kleding |
| march | maart |
| mingei | mingei |
| their | hun |
| your | je |
| on | op |
| to | om |
| how | hoe |
| passion | passie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| during | tijdens |
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself,…
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren…
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| talent | talent |
| in | in |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| play | spelen |
| from | vanaf |
| for | voor |
| that | dat |
| their | hun |
| passion | passie |
| of | van |
| but |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| norms | normen |
| industry | sector |
| processes | processen |
| the | de |
| has | heeft |
| as | als |
| internal | interne |
| their | hun |
| of | van |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigation | navigatie |
| offline | offline |
| maps | kaarten |
| keep | blijf |
| track | koers |
| on | op |
| and | en |
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accurate | nauwkeurige |
| navigation | navigatie |
| trip | trip |
| your | je |
| and | en |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| functionality | functionaliteit |
| better | beter |
| voice navigation | spraaknavigatie |
| your | je |
| route | route |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| every | te |
| and | en |
| from | tot |
| in | van |
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigation | navigatie |
| offline | offline |
| maps | kaarten |
| worldwide | wereld |
| and | en |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | met |
| by | uit |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| customers | klanten |
| navigation | navigatie |
| device | apparaten |
| to | om |
| need | nodig |
| on | op |
| right | de |
| best | beste |
| and | en |
| you | u |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| offers | biedt |
| navigation | navigatie |
| hidden | verborgen |
| additional | bijkomende |
| your | uw |
| to | om |
| you | u |
| or | of |
| device | apparaat |
| everything | alles |
| and | wat |
| without | zonder |
| app | app |
| need | nodig |
| costs | kosten |
| add | voegen |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| partners | partners |
| developers | developers |
| smart | smart |
| routes | routes |
| navigation | navigatie |
| device | apparaat |
| focus | focussen |
| great | geweldige |
| in | in |
| team | team |
| simple | eenvoudig |
| days | dagen |
| can | kan |
| on | op |
| to add | voegen |
| to | om |
| products | producten |
| a | slechts |
| really | is |
| and | en |
| your | connect |
| for | voor |
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbinding |
| mobile | mobiele |
| bluetooth | bluetooth |
| navigation | navigatie |
| instructions | instructies |
| the | de |
| to | om |
| app | app |
| show | tonen |
| via | via |
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
| inglês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| east | oosten |
| west | westen |
| from | vanuit |
| if | als |
| you | u |
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| introduced | introduceerde |
| dashboard | dashboard |
| ios | ios |
| drivers | bestuurders |
| navigation | navigatie |
| directions | aanwijzingen |
| in | in |
| a | een |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turn | draaien |
| factors | factoren |
| typically | doorgaans |
| bags | tassen |
| contact | contact |
| team | team |
| details | details |
| we | we |
| on | op |
| in | in |
| days | dagen |
| to | om |
| specific | specifieke |
| options | opties |
| depends | met |
| can | kunnen |
| member | lid |
| customized | op maat |
| of | van |
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rarely | zelden |
| turn | turn |
| is | is |
| lamp | lamp |
| lighting | verlichting |
| design | ontwerp |
| the | de |
| on | on |
| will | zal |
| with | op |
| that | dat |
| where | waar |
| a | een |
| as | als |
| this | dit |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turn | schakel |
| sharing | delen |
| android | android |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| usage | gebruik |
| on | over |
EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.
NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| mobile | mobiele |
| offline | offline |
| maps | kaarten |
| voice navigation | spraaknavigatie |
| live | live |
| the | de |
| app | app |
| where | waar |
| and | en |
| with | met |
| more | meer |
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| perfect | perfecte |
| routes | routes |
| will | kunt |
| our | onze |
| and | en |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discuss their passion share their passion turn by turn turn their attention turn their visitors dog trainers’ passion passion my passion weave patagonia’s passion passion project his passion her passion shared passion true passion global passion extraordinary passion—the kind much passion real passion great passion share his passion passion for championing passion and dedication maintain that passion passion to exploring drives the passion passion for content passion for helping passion for technology deep rooted passion passion stron passion for baking share a passion passion fruit punch combine my passion love and passion communicate our passion local passion passion she passion lies share this passion big passion passion stems from dutch passion seeds passion for art sheer passion made with passion passion flower much passion goes passion in front bring the passionTraduzir turn their passion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe