EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.
Traduzir "challenging the norms" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "challenging the norms" de inglês para holandês
Traduções de challenging the norms
"challenging the norms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| challenging | uitdagend uitdaging |
| norms | normen |
Tradução de inglês para holandês de challenging the norms
inglês
holandês
NL geeft een breder beeld van wat kracht kan betekenen, door mensen van alle genders, leeftijden en lichaamstypen te tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| showing | tonen |
| ages | leeftijden |
| people | mensen |
| power | kracht |
| and | en |
| can | kan |
| mean | |
| by | door |
| all | alle |
| what | wat |
EN Frameworks of norms are norms with certain standards that must be met
NL Normenkaders zijn normen met bepaalde standaarden waaraan voldaan moet worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| met | voldaan |
| certain | bepaalde |
| with | met |
| standards | normen |
| be | worden |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| norms | normen |
| industry | sector |
| processes | processen |
| the | de |
| has | heeft |
| as | als |
| internal | interne |
| their | hun |
| of | van |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| norms | normen |
| industry | sector |
| processes | processen |
| the | de |
| has | heeft |
| as | als |
| internal | interne |
| their | hun |
| of | van |
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| location | locatie |
| precipitation | neerslag |
| hours | uren |
| smaller | kleiner |
| despite | ondanks |
| in | in |
| amount | hoeveelheid |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| exact | exacte |
| challenging | uitdagend |
| and | en |
| to | hoe |
| remains | blijft |
| even | zelfs |
| several | een |
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| operational | operationele |
| norms | normen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| how | waarom |
| in | in |
| of | van |
| be | wordt |
| this | deze |
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| workers | werknemers |
| extremely | zeer |
| clear | duidelijke |
| highest | hoogste |
| group | group |
| meet | voldoet |
| policies | beleid |
| rights | rechten |
| rules | regels |
| the | de |
| internal | interne |
| field | gebied |
| and | en |
| standards | normen |
| of | van |
| this | dit |
EN In some cases, the norms also contain guidelines and measures that are necessary to achieve a certain standard
NL In sommige gevallen zijn de normenkaders daarnaast ook voorzien van richtlijnen en maatregelen die nodig zijn om een bepaalde norm te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| guidelines | richtlijnen |
| measures | maatregelen |
| standard | norm |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| achieve | behalen |
| are | zijn |
| necessary | nodig |
EN Some norms are used exclusively in the Netherlands, where other standards have an international character.
NL Sommige normenkaders worden uitsluitend in Nederland gebruikt, waar andere normen een internationaal karakter hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| character | karakter |
| used | gebruikt |
| in | in |
| standards | normen |
| netherlands | nederland |
| other | andere |
| are | worden |
| some | sommige |
| exclusively | uitsluitend |
| have | hebben |
EN Many breeders settle for tinkering with well-known strains, changing a bit here and there but not daring to go too far from the norms
NL Veel breeders nemen genoegen met alleen bekende soorten wiet, en veranderen daar alleen wat dingen aan, zonder dat ze van de norm af durven te wijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| changing | veranderen |
| strains | soorten |
| go | dingen |
| known | bekende |
| and | en |
| but | |
| with | met |
EN Together with the changing business norms and communication practices that we are seeing as a result of the pandemic, there really is nowhere to hide in this industry.
NL Samen met de veranderende bedrijfsnormen en communicatiepraktijken die we als gevolg van de pandemie zien, kunnen in deze sector alleen de sterksten overleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| pandemic | pandemie |
| industry | sector |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN partners. Norms, such as ISO27001,
NL en enkele anderen genieten al heel lang bekendheid. Maar hoe zit het met de internationale norm
| inglês | holandês |
|---|---|
| such | de |
| as | maar |
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliant | voldoen aan |
| national | nationale |
| international | internationale |
| certifications | certificeringen |
| norms | normen |
| emphasize | benadrukken |
| data centers | datacenters |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN A research to stimulate healthy food choices among young secondary school students by leveraging social norms.
NL In dit project onderzochten we de voorwaarden die noodzakelijk zijn om met een chronische ziekte via eHealth toepassingen zelfstandig te kunnen blijven wonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| food | de |
| by | via |
| a | een |
EN The Fair Wear Foundation follows eight labor standards. These norms are in line with the International Labour Organisation (ILO) conventions and the UN ? Universal Declaration of Human Rights.
NL The Fair Wear Foundation houdt 8 arbeidsnormen aan. Deze normen zijn in lijn met de International Labour Organisation (ILO) conventies en de VN ? universele verklaring van de rechten van de mens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fair | fair |
| international | international |
| un | vn |
| declaration | verklaring |
| human | mens |
| rights | rechten |
| wear | wear |
| foundation | foundation |
| standards | normen |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Tech experts believe that COVID-19 will have a long-lasting effects on how organizations handle business and corporate recruitment, which can lead to new industry norms
NL Tech experts geloven dat CoviD-19 een langdurige effecten zal hebben op de manier waarop organisaties zaken en bedrijfswerving behandelen, die kunnen leiden tot nieuwe industrie-normen
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| effects | effecten |
| handle | behandelen |
| lead | leiden |
| new | nieuwe |
| industry | industrie |
| norms | normen |
| tech | tech |
| experts | experts |
| on | op |
| organizations | organisaties |
| will | zal |
| lasting | langdurige |
| and | en |
| which | de |
| a | een |
| have | hebben |
EN partners. Norms, such as ISO27001,
NL en enkele anderen genieten al heel lang bekendheid. Maar hoe zit het met de internationale norm
| inglês | holandês |
|---|---|
| such | de |
| as | maar |
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliant | voldoen aan |
| national | nationale |
| international | internationale |
| certifications | certificeringen |
| norms | normen |
| emphasize | benadrukken |
| data centers | datacenters |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| workers | werknemers |
| extremely | zeer |
| clear | duidelijke |
| highest | hoogste |
| group | group |
| meet | voldoet |
| policies | beleid |
| rights | rechten |
| rules | regels |
| the | de |
| internal | interne |
| field | gebied |
| and | en |
| standards | normen |
| of | van |
| this | dit |
EN Key Actions (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards
NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| padi | padi |
| respected | gerespecteerd |
| industry | sector |
| important | belangrijk |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| are | worden |
EN Citizen engagement needs to be organised in ways that are inclusive and do not contradict existing legislation, social policy and/or standard norms of good citizenship and civil behaviour.
NL Burgers moeten worden betrokken op manieren die inclusief zijn en niet in tegenspraak zijn met bestaande wetgeving, sociaal beleid en/of normen van goed burgerschap en beschaafd gedrag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| social | sociaal |
| behaviour | gedrag |
| citizen | burgers |
| in | in |
| policy | beleid |
| or | of |
| legislation | wetgeving |
| existing | bestaande |
| and | en |
| standard | normen |
| inclusive | met |
| not | niet |
| good | goed |
| be | worden |
| of | van |
EN 2 pendant lamps are collection of lamps that seduce their audience and push the norms with crystal magical reflections.
NL 2 hanglampen zijn een verzameling lampen die hun publiek verleiden en de normen verleggen met magische kristallen reflecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lampen |
| audience | publiek |
| norms | normen |
| crystal | kristallen |
| magical | magische |
| reflections | reflecties |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| of | een |
| are | zijn |
| that | die |
| with | met |
EN Throughout, Noh is concerned with possibilities of language that embody the unspeakable beyond linguistic norms and without reclaiming subjectivity, and, in doing so, traverse voices of struggles in collective yet unnamed movement
NL Noh houdt zich bezig met de mogelijkheden van taal die het onuitsprekelijke belichamen buiten de taalkundige normen en zonder de subjectiviteit terug te eisen, en daarbij stemmen van strijd doorkruisen in collectieve maar naamloze bewegingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| norms | normen |
| voices | stemmen |
| movement | bewegingen |
| in | in |
| the | de |
| with | daarbij |
| without | zonder |
| and | en |
| language | taal |
| of | buiten |
| that | die |
EN The norms and values of the organisation are often part of the programme.
NL De normen en waarden van de organisatie zijn vaak onderdeel van het programma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| norms | normen |
| organisation | organisatie |
| programme | programma |
| the | de |
| often | vaak |
| values | waarden |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| and | en |
EN Earlier this year, the Belgian National Internet Exchange applied to join the MANRS (Mutually Agreed Norms for Routing Security) initiative
NL Eerder dit jaar diende BNIX een aanvraag in om toe te treden tot het MANRS-initiatief (Mutually Agreed Norms for Routing Security)
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| join | . |
| routing | routing |
| security | security |
| initiative | initiatief |
| to | om |
| this | dit |
EN MANRS is supported by the Internet Society and offers norms and guidelines to improve routing security on the internet.
NL MANRS wordt ondersteund door de Internet Society en biedt normen en richtlijnen om de routeringsbeveiliging op het internet te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supported | ondersteund |
| offers | biedt |
| norms | normen |
| guidelines | richtlijnen |
| society | society |
| on | op |
| the | de |
| internet | internet |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| improve | verbeteren |
| and | en |
EN Earlier this year, the Belgian National Internet Exchange applied to join the MANRS (Mutually Agreed Norms for Routing Security) initiative
NL Eerder dit jaar diende BNIX een aanvraag in om toe te treden tot het MANRS-initiatief (Mutually Agreed Norms for Routing Security)
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| join | . |
| routing | routing |
| security | security |
| initiative | initiatief |
| to | om |
| this | dit |
EN MANRS is supported by the Internet Society and offers norms and guidelines to improve routing security on the internet.
NL MANRS wordt ondersteund door de Internet Society en biedt normen en richtlijnen om de routeringsbeveiliging op het internet te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supported | ondersteund |
| offers | biedt |
| norms | normen |
| guidelines | richtlijnen |
| society | society |
| on | op |
| the | de |
| internet | internet |
| to | om |
| by | door |
| is | wordt |
| improve | verbeteren |
| and | en |
EN We have committed to challenging government requests for access to encryption and authentication keys.
NL We hebben ons ertoe verbonden om overheidsaanvragen voor toegang tot versleutelings- en verificatiesleutels aan te vechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| users | gebruikers |
| challenging | uitdaging |
| is | is |
| security | beveiliging |
| without | zonder |
| for | voor |
| ensuring | garanderen |
| too | het |
| making | maken |
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blauwe |
| atlassian | atlassian |
| to | om |
| into | te |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| clients | klanten |
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| focus | richten |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| services | diensten |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| their | hun |
| for | voor |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| currently | momenteel |
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| focus | richten |
| projects | projecten |
| or | of |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| as | als |
| service | service |
| are | staan |
| a | een |
| facing | voor |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| facing | voor |
| project | bedrijven |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| clients | klanten |
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| focus | richten |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| their | hun |
| for | voor |
| services | die |
EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment
NL Je kunt werken in een organisatie die je de vrijheid en autonomie geeft succesvol te zijn, terwijl je actief bent in een uitdagende internationale omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| autonomy | autonomie |
| successful | succesvol |
| in | in |
| international | internationale |
| environment | omgeving |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| gives | geeft |
| work | werken |
| and | en |
| you | bent |
| a | een |
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| we | we |
| the | de |
| answers | antwoorden |
| need | nodig |
| connect | contact |
| other | van |
| as | terwijl |
| our | in |
| and | en |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| analysis | analyse |
| offering | biedt |
| approaches | benaderingen |
| current | huidige |
| uncertain | onzekere |
| the | de |
| a | een |
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| features | features |
| fixes | oplossingen |
| challenging | uitdaging |
| content management | contentbeheer |
| or | of |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| with | daarbij |
| need | behoefte |
| quite | hele |
| and | en |
EN With a unique track record of over 30 years within the Life Sciences industry, we fully comprehend the challenging universe in which you operate
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| universe | universum |
| in | in |
| the | de |
| with | dankzij |
| a | uniek |
| years | jaar |
| you | bent |
| we | ons |
| of | van |
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| costs | kosten |
| maintaining | onderhouden |
| challenging | uitdaging |
| erp | enterprise resource planning |
| experts | experts |
| optimize | optimaliseren |
| infrastructure | infrastructuur |
| to | om |
| the | de |
| system | systeem |
| unit | een |
| they | ze |
| and | en |
EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.
NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | maakte |
| challenging | uitdaging |
| maintain | behouden |
| external | externe |
| agencies | agentschappen |
| happening | plaatsvinden |
| activities | activiteiten |
| in | in |
| teams | teams |
| partners | partners |
| market | markt |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| with | met |
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| regional | regionale |
| markets | markten |
| challenging | uitdaging |
| coordinate | coördineren |
| launches | lanceringen |
| the | de |
| to | om |
| promotion | promotie |
| hundreds | honderden |
| with | met |
| for | voor |
| of | volgens |
| and | en |
EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.
NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| team | team |
| small | klein |
| designers | designers |
| creating | creëren |
| distribution | distributie |
| assets | bestanden |
| the | de |
| task | taak |
| with | met |
| and | en |
| digital | digitale |
| of | van |
EN Due to the unstructured management of their digital assets, it was challenging and time-consuming to handle all these requests
NL Doordat hun digitale assets op een ongestructureerde manier werden beheerd was het afhandelen van al deze aanvragen lastig en tijdrovend
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| handle | afhandelen |
| requests | aanvragen |
| management | beheerd |
| digital | digitale |
| was | werden |
| their | hun |
| and | en |
EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets
NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| frank | frank |
| challenging | uitdaging |
| storage | opslag |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| organization | organisatie |
| the | de |
| to | om |
| manage | beheren |
| and | en |
| of | van |
EN It was even more challenging for their teams to locate the files they needed at any given time, let alone have oversight around all the marketing requests and workflows taking place.
NL Het was een uitdaging voor hun teams om de bestanden die ze nodig hadden op elk gewenst moment te lokaliseren, laat staan om toezicht te houden op alle marketingverzoeken en -workflows die plaatsvonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenging | uitdaging |
| teams | teams |
| files | bestanden |
| let | laat |
| oversight | toezicht |
| workflows | workflows |
| needed | nodig |
| the | de |
| was | hadden |
| to | om |
| time | moment |
| for | voor |
| alone | een |
| requests | die |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
EN As your company grows, brand management becomes more challenging
NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| grows | groeit |
| challenging | uitdaging |
| management | management |
| as | naarmate |
| company | bedrijf |
| more | steeds |
| becomes | wordt |
| your | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
challenging body norms challenging the norms norms changing business norms altered operational norms leveraging social norms industry norms mutually agreed norms push the norms thé thé modelby roger thé outdoor knife challenging project challenging very challenging challenging trail challenging times challenging hike challenging my team challenging organizations challenging projects become challenging challenging hill challenging scenarios challenging without challenging task challenging route challenging climbs still challenging little bit challenging quite challenging working at vlerick both challenging challenging year challenging companies challenging businesses processing challenging materials challenging place less challenging challenging or unreliable challenging simulation game sounds challenging somewhat more challenging challenging to create challenging puzzle game challenging due challenging situations challenging situations — it’s challenging challenging yourself challenging experienceTraduzir challenging the norms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe