Traduzir "kritische houding ten" para inglês

NL Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen en een kritische houding ten opzichte van technologie te ontwikkelen

• Maakonderwijs stelt mensen
• kritische houding ten
• technologie te ontwikkelen

NL Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen en een kritische houding ten opzichte van technologie te ontwikkelen

• Maakonderwijs stelt mensen
• kritische houding ten
• technologie te ontwikkelen

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

• combinatie van Private
• Public Cloud
• Kritische systemen draaien
• private
• datacenter
• minder kritische data

NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken

• kritische weg diagram

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

• autoriteiten ten opzichte
• berichtgeving belemmeren
• bijvoorbeeld door pogingen
• insiders in mediaorganisaties
• kopen of valse
• verstrekken

NL Hogere verwachtingen gaan hand in hand met een gemakkelijkere houding ten opzichte van het delen van persoonlijke informatie, maar dat geldt alleen als de klant van mening is dat de service hierdoor wordt verbeterd.

• houding ten opzichte
• delen van persoonlijke
• klant van mening

NL Tests voorafgaand aan de training (en elke zes maanden daarna) leveren gegevens op over het aanvankelijke gevoel en de veranderende houding van werknemers ten opzichte van beveiliging

• training
• elke zes maanden

NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken

• autoriteiten ten opzichte
• berichtgeving belemmeren
• bijvoorbeeld door pogingen
• insiders in mediaorganisaties
• kopen of valse
• verstrekken

NL Een gezonde houding ten opzichte van beveiliging begint met deze functies

• gezonde houding ten
• functies

NL Content syndication kan zeer snel geschaald worden is het meest kritische voordeel ten opzichte van gastbloggen

• meest kritische voordeel
• opzichte van gastbloggen

NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.

• pilates en ballet
• houding en vormen

NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren

• manier te positioneren
• geluidskwaliteit sterk verbeteren

NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen

• microfoon veel gemakkelijker

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

• project ging bijzonder
• dankzij de uiterst
• analyse van Amplexor
• enthousiasme
• technische kennis
• team ter

NL Met HIIT voor het bovenlichaam bouw je kracht op en verbeter je je houding.

• bouw je kracht

NL Ik waardeer hun flexibele houding en persoonlijke aanpak zeer.’

• waardeer hun flexibele
• persoonlijke aanpak

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA

• Saint-Tropez
• Var
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• september
• haar verjaardag
• glimlachende houding
• haar honden geadopteerd
• SPA

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

• Sevilla
• Andalusië
• Spanje
• april
• -- Franse actrice
• Bardot
• femme et le
• Julien Duvivier
• glimlachende houding
• poseren op straat

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Glimlachende houding van Brigitte Bardot, 44 jaar oud, topless, tijdens een zeereis aan boord van een zeilboot

• Saint-Tropez
• juli
• -- Glimlachende houding
• Brigitte Bardot
• oud
• topless
• tijdens een zeereis

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant

• Cannes
• Côte d'Azur
• Alpes-Maritimes
• Frankrijk
• mei
• Nicholson
• restaurant

NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.

• filmfestival van Cannes
• Houding van Sophie
• half jaar oud
• jeans en trainers
• Palais des

NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat

• Glimlachende houding
• capribroek met hoge
• hanterend een Rolleiflex-camera

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger

• foto te beschrijven
• vrouw
• naakt
• artistiek naakt
• vrouwelijkheid
• flits
• kleur
• kunstnaakt
• tatoeage
• houding
• hoed
• zonnebril
• vinger

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

• Houding van Catherine
• strand van Pampelonne
• Saint-Tropez
• boek in haar
• tijdens een pauze
• Alain

NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)

• Frankrijk
• maart
• cœur des
• Marc Esposito
• lachende houding
• Jean-Pierre Darroussin
• Marc Lavoine
• zittend
• Darmon
• staand

NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.

• Houding van Claude
• c'était à
• karretje op rails

NL Het succes is afhankelijk van de houding in de samenleving: wat klanten, eindgebruikers, besluitvormers en anderen denken en bereid zijn te accepteren.

• succes is afhankelijk
• klanten
• eindgebruikers
• besluitvormers en anderen

NL Leidraad voor onze houding: Respect, Integrity, Service en Excellence.                 

• Respect
• Integrity
• Service en Excellence

NL Met deze algemene houding is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die de informatie nodig heeft om te verschijnen, toch?

• aandacht moet besteden
• verschijnen
• toch

NL De middelsterke houding zorgt voor voldoende demping en bescherming met een hoge laars contour.

• middelsterke houding zorgt
• hoge laars

NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)

• houding tegenover wellness
• ja
• veranderd

NL Wilt u uw gasten tijdens uw evenement even de gelegenheid geven om op een comfortabele manier te rusten en met elkaar te praten? Maak gebruik van ligstoelen die uitnodigen tot een ontspannen houding en gesprek

• tijdens uw evenement
• elkaar te praten
• houding en gesprek

NL Waar studenten zich in de collegebanken soms passief opstellen tijdens feedbackmomenten, zorgt dit online platform voor een creatieve en actieve houding. Ook voorkom je te lange live sessies met veel presentaties.

• collegebanken soms passief
• tijdens feedbackmomenten
• creatieve en actieve

NL Detectie en telling van voertuigen en personen, detectie en rapportage van de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen, detectie van de houding bij noodgevallen en het gebruik van drones als sensoren voor de controle van bedrijfsmiddelen.

• Detectie en telling
• voertuigen en personen
• detectie en rapportage
• juiste persoonlijke beschermingsmiddelen
• drones als sensoren

NL Professionele houding, sterk gevoel voor verantwoordelijkheid

• Professionele houding

NL Bedrijven hebben een afwachtende houding als het gaat om hun kantoren, en het kantoorverhuurvolume daalde het afgelopen half jaar. De leegstand blijft in grote steden echter onder de 10%.

• kantoren

NL Als het perfecte zadel eenmaal is gekocht is het daarom belangrijk om het zadel juist af te stellen, zodat ongemakken door een slechte houding als gevolg van verkeerde montage over lange afstanden kunnen worden voorkomen.

• perfecte zadel eenmaal

NL Deze actieve hoogte komt afhankelijk van de plinthoogte overeen met de normale houding van mensen met een doorsnee lengte bij voorbereidende werkzaamheden in de keuken.

• actieve hoogte komt

NL Tijdens die drieënhalve dag is mijn volledige houding en focus met betrekking tot onderhandelen veranderd; het heeft me echt de ogen geopend.

• Tijdens die drieënhalve
• mijn volledige houding
• focus met betrekking
• onderhandelen veranderd

NL De juiste houding is essentieel voor succes in onze bedrijfstak

NL Een afwachtende houding aannemen ligt niet in ons DNA.

• afwachtende houding aannemen

NL Door je kindje tegen je borst te houden, met het gezichtje naar je toe, kan je het hoofdje op je schouders laten rusten. In deze houding kun je makkelijk over de rug wrijven of zacht kloppen, om je baby te laten boeren.

• houden
• laten rusten
• kloppen
• baby te laten

NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen

• microfoon veel gemakkelijker

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

• project ging bijzonder
• dankzij de uiterst
• analyse van Amplexor
• enthousiasme
• technische kennis
• team ter

NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren

• manier te positioneren
• geluidskwaliteit sterk verbeteren

NL Ik waardeer hun flexibele houding en persoonlijke aanpak zeer.’

• waardeer hun flexibele
• persoonlijke aanpak

NL Daarbij geeft de mentor de mentee feedback over zijn of haar houding en gedrag

NL Waar studenten zich in de collegebanken soms passief opstellen tijdens feedbackmomenten, zorgt dit online platform voor een creatieve en actieve houding. Ook voorkom je te lange live sessies met veel presentaties.

• collegebanken soms passief
• tijdens feedbackmomenten
• creatieve en actieve

NL Leidraad voor onze houding: Respect, Integrity, Service en Excellence.                 

• Respect
• Integrity
• Service en Excellence

NL Daarom luisteren wij naar onze collega's en klanten, vragen wij naar hun mening en behouden wij een positieve houding - ongeacht de omstandigheden.

• collega's en klanten
• mening en behouden
• positieve houding