Traduzir "walking towards" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walking towards" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de walking towards

inglês
holandês

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

inglêsholandês
alpsalpen
holidaysvakantie
valleysvalleien
valleyvallei
alpinaalpina
daysdagen
sloveniaslovenië
inin
hikingwandelen
lakesmeren
anden
viavia

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

inglêsholandês
necessarynodig
usegebruik
orof
aeen
ifindien
walkingwandelen
aszoals

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

inglêsholandês
necessarynodig
usegebruik
orof
aeen
ifindien
walkingwandelen
aszoals

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.

inglêsholandês
literallyletterlijk
windwind
expressionuitdrukking
takingnemen
breakpauze
inin
thede
pleasureplezier
feelingvoelen
meansbetekent
anden
ofvan

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

inglêsholandês
walkinglopen
kenyakenia
elephantsolifanten
africaafrika
africanafrikaanse

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

inglêsholandês
villagedorp
pantsbroek
inin
streetstraat
coupleeen
thehet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglêsholandês
komootkomoot
pointspunten
routeroute
yourje
informationinformatie
expectverwachten
thede
onop
willkunt
based ongebaseerd
twotwee
anden
whatwat
you knowweet

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

inglêsholandês
winterwinter
maintainedonderhouden
onop
isis
inin
thede
aveel
anden
toook
thatdat
ofhet

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.

inglêsholandês
grabpak
checkbekijk
greatgrote
yourje
anden
outde

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglêsholandês
komootkomoot
pointspunten
routeroute
yourje
informationinformatie
expectverwachten
thede
onop
willkunt
based ongebaseerd
twotwee
anden
whatwat
you knowweet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglêsholandês
komootkomoot
pointspunten
routeroute
yourje
informationinformatie
expectverwachten
thede
onop
willkunt
based ongebaseerd
twotwee
anden
whatwat
you knowweet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglêsholandês
komootkomoot
pointspunten
routeroute
yourje
informationinformatie
expectverwachten
thede
onop
willkunt
based ongebaseerd
twotwee
anden
whatwat
you knowweet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglêsholandês
komootkomoot
pointspunten
routeroute
yourje
informationinformatie
expectverwachten
thede
onop
willkunt
based ongebaseerd
twotwee
anden
whatwat
you knowweet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglêsholandês
komootkomoot
pointspunten
routeroute
yourje
informationinformatie
expectverwachten
thede
onop
willkunt
based ongebaseerd
twotwee
anden
whatwat
you knowweet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglêsholandês
komootkomoot
pointspunten
routeroute
yourje
informationinformatie
expectverwachten
thede
onop
willkunt
based ongebaseerd
twotwee
anden
whatwat
you knowweet

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

inglêsholandês
villagedorp
pantsbroek
inin
streetstraat
coupleeen
thehet

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

NL Van het voorjaar tot in de herfst ontsluiten de kabelbanen van Sportbahnen een fantastisch wandelgebied met wandelpaden en toeren tot hoog in de bergen

inglêsholandês
springvoorjaar
autumnherfst
trailswandelpaden
alpinebergen
thede
anden
throughin
withmet

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

inglêsholandês
winterwinter
maintainedonderhouden
onop
isis
inin
thede
aveel
anden
toook
thatdat
ofhet

EN Furthermore, you might also be interested in walking towards the city center

NL In plaats van verder te varen, kun je ook richting het centrum lopen en de Blauwbrug oversteken

inglêsholandês
cityplaats
inin
thede
centercentrum
bekun

EN Moderately demanding walking (no climbing or scrambling) ascent. Highly rewarding view from the summit towards Jotunheimen and Valdres. Tour?

NL De berg Prestkampen is de hoogste top rond Skeikampen, 1244 meter hoog. Vanaf deze top hebt u een mooi uitzicht op grote delen van Gausdal en Peer?

inglêsholandês
viewuitzicht
thede
summittop
fromvanaf
highlyop
anden

EN The man and woman turn to parents walking towards the goal

NL De man en vrouw wenden zich tot ouders die naar het doel lopen

inglêsholandês
parentsouders
manman
womanvrouw
thede
goaldoel
anden

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglêsholandês
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglêsholandês
nurembergneurenberg
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglêsholandês
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

inglêsholandês
conversationsgesprek
thede
abouthierover
citizensburgers
cankan
inin
anden
duringtijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

inglêsholandês
tradershandelaren
orof
thede
datagegevens
understandbegrijpen
marketmarkt
isstaat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

inglêsholandês
bikefiets
saddleszadels
smartslimme
comfortcomfort
performanceprestaties
importantbelangrijkste
betweentussen
anden
aeen
thezet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

inglêsholandês
climatejaar
thede
inin
cankan
aveel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglêsholandês
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

inglêsholandês
intentionbedoeling
maximizemaximaliseren
efficiencyefficiëntie
boeingboeing
animationanimatie
computerscomputers
thede
althoughhoewel
wayvan de
moremeer
anden
bydoor

EN Book Dog Boarding, Dog Walking and More

NL Hondenoppas, Hondenuitlaatservice, Dagopvang & Meer

inglêsholandês
moremeer

EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather

NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten

inglêsholandês
restaurantsrestaurants
warmwarme
weatherweer
toom
thereer
anden
enjoygenieten
withinop
arezitten

EN The audit may include walking through main routines, random sampling, more comprehensive on-site checks and other suitable controls

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

inglêsholandês
auditaudit
mainvoornaamste
routinesroutines
suitabletoepasselijke
thede
onop
sitelocatie
otherandere
throughdoorlopen
checkscontroles
anden

EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.

NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.

inglêsholandês
requirevereisen
equipmentuitrusting
suitablegeschikt
goodgoede
anden
forvoor
aeen
knowledgekennis

EN Group of people walking Free Vector

NL Groep mensen lopen Gratis Vector

inglêsholandês
groupgroep
peoplemensen
walkinglopen
freegratis
vectorvector

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA

inglêsholandês
varvar
francefrankrijk
meetingontmoeting
birthdayverjaardag
attitudehouding
walkingwandelen
beachstrand
dogshonden
spaspa
septemberseptember
thede
atte
onop
timemoment

EN African women walking on water - Photographic print for sale

NL Afrikaanse vrouwen die op het water lopen - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
africanafrikaanse
womenvrouwen
walkinglopen
waterwater
onop
printfoto

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen

inglêsholandês
womenvrouwen
waterwater
culturesculturen
onop
africanafrikaanse

EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.

NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.

inglêsholandês
africanafrikaanse
womenvrouwen
desertwoestijn
onop
waterwater
inin
thelopen

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

inglêsholandês
photographfoto
wildwild
biggrote
behaviorgedrag
socialsociaal
movementbeweging
familyfamilie
groupgroep
namibianamibië
toom
elephantolifant
animaldier
walkingwandelen
africaafrika
fivevijf
africanafrikaanse
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

inglêsholandês
photographfoto
wildwild
biggrote
behaviorgedrag
socialsociaal
familyfamilie
namibianamibië
toom
elephantolifant
animaldier
walkingwandelen
africaafrika
fivevijf
africanafrikaanse
thisworden
usedgebruikt

EN François Mitterand walking in the garden of his holiday home in Latche, in the Landes in 1988

NL François Mitterand die in 1988 in de tuin van zijn vakantiehuis in Latche, in de Landes, wandelt.

inglêsholandês
gardentuin
inin
thede
ofvan

EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.

NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.

inglêsholandês
familyfamilie
thede
ishier
greatgrote
withmet
toaan
walkingwandelen

EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past

NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

inglêsholandês
citysteden
isis
thede
toom
beginningeen
endvan de
ofvan
anden
fromuit

EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner

NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi

inglêsholandês
poolmeer
fromover
thehet

EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St

NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand

inglêsholandês
directlydirect
heartmidden

EN Guests can avail themselves of a huge walking region in the summer and an attractive cross-country trail network in the winter

NL In de zomer staat de gasten een omvangrijk wandelgebied ter beschikking, in de winter een aantrekkelijk netwerk van langlaufloipes

inglêsholandês
guestsgasten
regionstaat
attractiveaantrekkelijk
networknetwerk
inin
thede
winterwinter
summerzomer
aeen
ofvan

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

inglêsholandês
heatwarmte
humidityluchtvochtigheid
coldkoude
climateklimaat
aeen
withmet
anden

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

inglêsholandês
highlyte
sweatertrui
shoesschoenen
sunglasseszonnebril
isis
goodgoed
orof
lightlichte
andde
aeen
toaan

Mostrando 50 de 50 traduções