EN With our 25+ free links, our shipping software can also be integrated into your webshop. You do not need any technical knowledge for this. Don’t yet have a webshop? Not to worry! You can work with the platform.
"building a webshop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN With our 25+ free links, our shipping software can also be integrated into your webshop. You do not need any technical knowledge for this. Don’t yet have a webshop? Not to worry! You can work with the platform.
NL Met onze 25+ gratis koppelingen is onze verzendsoftware ook in jouw webshop te integreren. Je hebt hiervoor geen technische kennis nodig. Heb je geen webshop? Geen probleem! Dan kan je gewoon vanuit het platform werken.
inglês | holandês |
---|---|
links | koppelingen |
integrated | integreren |
webshop | webshop |
worry | probleem |
for this | hiervoor |
your | je |
technical | technische |
work | werken |
platform | platform |
free | gratis |
knowledge | kennis |
a | gewoon |
can | kan |
need | nodig |
to | ook |
with | met |
our | in |
EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.
NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
linked | gekoppeld |
links | koppelingen |
chrome | chrome |
solutions | oplossingen |
integrated | geïntegreerde |
integration | integratie |
the | de |
your | je |
every | op |
enable | mogelijk |
from | vanuit |
to create | aanmaken |
be | worden |
our | onze |
a | gewoon |
and | en |
own | eigen |
EN Link your webshop and automatically create shipping labels from your osCommerce webshop.
NL Koppel je webshop en maak automatisch verzendlabels aan vanuit jouw osCommerce webshop.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
automatically | automatisch |
your | je |
from | vanuit |
and | en |
EN How does your webshop stand out? We have helped several webshop owners with increasing their margins and reducing expenses. And we gladly help you, too!
NL Waarin excelleert jullie webshop? Wij hebben diverse webwinkels geholpen om kosten te besparen en marges te vergroten. We helpen ook jou met plezier!
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
increasing | vergroten |
expenses | kosten |
we | we |
helped | geholpen |
out | te |
and | en |
help | helpen |
with | met |
your | jou |
have | hebben |
you | jullie |
and we | wij |
EN In so doing, you take the service provided by your webshop to a higher level and encourage conversion to your webshop.
NL Je tilt hiermee de service van je webshop naar een hoger niveau en stimuleert de conversie naar je webshop.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
higher | hoger |
level | niveau |
conversion | conversie |
your | je |
the | de |
service | service |
provided | van |
and | en |
a | een |
to | naar |
EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
mailadres | |
webshop | webshop |
your | je |
free | gratis |
in | in |
name | naam |
title | titel |
register | meld |
and | en |
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
general | algemene |
retains | behoudt |
amend | wijzigen |
order | bestelling |
the | de |
customer | klant |
with | met |
by | door |
to | gaat |
EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
mailadres | |
webshop | webshop |
your | je |
free | gratis |
in | in |
name | naam |
title | titel |
register | meld |
and | en |
EN We attach great importance to doing business in an open way. Let's put our heads together and see which solution might help your webshop perform to its full capacity. Call or mail us today, your webshop is in our safe hands!
NL Wij hechten veel waarde aan een open manier van zakendoen. Laten we samen bekijken met welke oplossing uw Magento webshop het beste presteert. Bel of mail ons vandaag nog, uw webshop hosting is bij ons in goede handen!
inglês | holandês |
---|---|
attach | hechten |
way | manier |
solution | oplossing |
webshop | webshop |
perform | presteert |
hands | handen |
we | we |
or | of |
today | vandaag |
is | is |
great | goede |
open | open |
to | samen |
in | in |
call | bel |
doing | van |
together | het |
your | uw |
EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.
NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
linked | gekoppeld |
links | koppelingen |
chrome | chrome |
solutions | oplossingen |
integrated | geïntegreerde |
integration | integratie |
the | de |
your | je |
every | op |
enable | mogelijk |
from | vanuit |
to create | aanmaken |
be | worden |
our | onze |
a | gewoon |
and | en |
own | eigen |
EN In so doing, you take the service provided by your webshop to a higher level and encourage conversion to your webshop.
NL Je tilt hiermee de service van je webshop naar een hoger niveau en stimuleert de conversie naar je webshop.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
higher | hoger |
level | niveau |
conversion | conversie |
your | je |
the | de |
service | service |
provided | van |
and | en |
a | een |
to | naar |
EN How does your webshop stand out? We have helped several webshop owners with increasing their margins and reducing expenses. And we gladly help you, too!
NL Waarin excelleert jullie webshop? Wij hebben diverse webwinkels geholpen om kosten te besparen en marges te vergroten. We helpen ook jou met plezier!
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
increasing | vergroten |
expenses | kosten |
we | we |
helped | geholpen |
out | te |
and | en |
help | helpen |
with | met |
your | jou |
have | hebben |
you | jullie |
and we | wij |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
inglês | holandês |
---|---|
building | maken |
website | website |
webshop | webshop |
more | meer |
about | over |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
inglês | holandês |
---|---|
building | maken |
website | website |
webshop | webshop |
more | meer |
about | over |
EN Start building your own webshop today!
NL Begin vandaag met het bouwen van jouw eigen webshop!
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
building | bouwen |
webshop | webshop |
today | vandaag |
own | eigen |
your | jouw |
EN Register a free domain name and start building your website or webshop.
NL Je registreert gratis een domeinnaam én je kan heel eenvoudig een eigen website of webshop maken.
inglês | holandês |
---|---|
start | kan |
your | je |
website | website |
or | of |
free | gratis |
webshop | webshop |
a | een |
domain | domeinnaam |
and | maken |
EN Start building your own webshop today!
NL Begin vandaag met het bouwen van jouw eigen webshop!
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
building | bouwen |
webshop | webshop |
today | vandaag |
own | eigen |
your | jouw |
EN Register a free domain name and start building your website or webshop.
NL Je registreert gratis een domeinnaam én je kan heel eenvoudig een eigen website of webshop maken.
inglês | holandês |
---|---|
start | kan |
your | je |
website | website |
or | of |
free | gratis |
webshop | webshop |
a | een |
domain | domeinnaam |
and | maken |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Automatically generate the right images for a webshop
NL Genereer automatisch de juiste afbeeldingen voor een webshop
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
generate | genereer |
images | afbeeldingen |
webshop | webshop |
the | de |
for | voor |
EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format
NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
images | afbeeldingen |
webshop | webshop |
format | formaat |
generate | genereren |
in | in |
to | om |
the | de |
can | kan |
be | worden |
this | deze |
for | voor |
EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout
NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
possible | mogelijk |
developing | ontwikkeling |
a | een |
live | live |
soon | snel |
new | nieuwe |
still | nog |
project | werk |
and | en |
to | om |
EN The result is a future-ready webshop that fits GANT’s contemporary character perfectly.
NL Het resultaat is een future-proof webshop die perfect past bij het eigentijdse karakter van GANT.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
character | karakter |
perfectly | perfect |
is | is |
fits | past |
result | een |
EN The webshop is ? literally ? a master of all trades
NL Deze webshop is ? letterlijk ? van alle markten thuis
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
literally | letterlijk |
is | is |
all | alle |
EN Through exceptional and bilateral collaboration, in which open communication had a central role, we have quickly created an innovative e-commerce webshop that will be rolled out in 14 countries as a first round
NL Door de goede, tweezijdige samenwerking hebben we binnen korte tijd een innovatieve e-commerce webshop weten neer te zetten die gedurende de eerste fase zal worden uitgerold in 14 landen
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
e-commerce | e-commerce |
webshop | webshop |
rolled | uitgerold |
countries | landen |
quickly | korte |
collaboration | samenwerking |
in | in |
we | we |
will | zal |
exceptional | een |
be | worden |
that | die |
and | weten |
have | hebben |
out | te |
EN Moreover, for ‘Best Retail & Shopping Website’ Bugaboo’s webshop has been nominated. Using Salesforce Commerce Cloud, we rolled out a new commerce platform in less than four months across 26 countries.
NL In de categorie ‘Best Retail & Shopping Website’ heeft Bugaboo’s webshop een nominatie gekregen. We bouwden een nieuw commerce platform met Salesforce Commerce Cloud in minder dan vier maanden voor maar liefst 26 landen.
inglês | holandês |
---|---|
shopping | shopping |
cloud | cloud |
new | nieuw |
platform | platform |
months | maanden |
countries | landen |
website | website |
commerce | commerce |
in | in |
we | we |
webshop | webshop |
has | heeft |
a | een |
EN Thanks to the automatic Track & Trace information, your customers can stay up to date with the status of their order, wherever and whenever they want. Completely in tune with your webshop.
NL Met de automatisch beschikbare Track & Trace informatie zijn jouw klanten altijd en overal op de hoogte van de status van hun bestelling. Helemaal in de look & feel van jouw webshop!
inglês | holandês |
---|---|
automatic | automatisch |
customers | klanten |
order | bestelling |
whenever | altijd |
webshop | webshop |
information | informatie |
in | in |
the | de |
up | hoogte |
can | beschikbare |
status | status |
with | op |
and | en |
their | hun |
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
inglês | holandês |
---|---|
sending | versturen |
parcels | pakketten |
designing | ontwerpen |
webshop | webshop |
or | of |
page | pagina |
is | is |
days | dagen |
week | week |
us | ons |
about | over |
you can | kunt |
own | eigen |
whatever | wat |
your | je |
all | van |
EN Every webshop can be linked to MyParcel in just a few simple steps.
NL Iedere webshop is eenvoudig met MyParcel te koppelen.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
simple | eenvoudig |
every | te |
to | met |
a | iedere |
EN Quickly and easily link your webshop with MyParcel.
NL Koppel jouw webshop eenvoudig met MyParcel.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
easily | eenvoudig |
with | met |
and | jouw |
EN If you would like to make your shipping process easier and cheaper, Link your webshop to MyParcel and you can easily register your shipments in the maintenance tool at the click of a button.
NL Wil jij jouw verzendproces gemakkelijker en voordeliger organiseren? Koppel jouw webshop aan MyParcel en je kunt eenvoudig in de onderhoudstool met één klik jouw zendingen aanmelden.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
your | je |
easier | gemakkelijker |
easily | eenvoudig |
shipments | zendingen |
in | in |
click | klik |
the | de |
register | aanmelden |
a | één |
and | en |
you can | kunt |
to | aan |
EN Create shipments for the orders in your CCV Shop webshop.
NL Eenvoudig zendingen aanmaken voor de orders in jouw CCV Shop webshop.
inglês | holandês |
---|---|
create | aanmaken |
shipments | zendingen |
orders | orders |
in | in |
the | de |
for | voor |
shop | shop |
webshop | webshop |
EN Send orders easily and cost-effectively through your Lightspeed webshop.
NL Gemakkelijk en voordelig orders versturen vanuit jouw Lightspeed webshop.
inglês | holandês |
---|---|
send | versturen |
orders | orders |
easily | gemakkelijk |
webshop | webshop |
and | en |
EN One platform with all the features you need to launch, run and develop your webshop.
NL Eén platform met alle functies die je nodig hebt om jouw webwinkel te starten, te runnen en te groeien.
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
features | functies |
launch | starten |
your | je |
to | om |
need | nodig |
and | en |
with | met |
all | alle |
EN Create shipping labels for Shopware orders from your own webshop environment at the click of a button.
NL In één klik verzendlabels aanmaken voor Shopware orders uit jouw eigen webshop omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
create | aanmaken |
orders | orders |
webshop | webshop |
environment | omgeving |
click | klik |
own | eigen |
for | voor |
a | één |
the | uit |
EN Send all your orders in no time through your Lightspeed webshop.
NL Verstuur in een handomdraai al jouw orders vanuit jouw Lightspeed webshop.
inglês | holandês |
---|---|
orders | orders |
time | al |
webshop | webshop |
in | in |
send | een |
your | jouw |
EN Benefit from low shipping costs, personal service and a comprehensive shipping platform. Link MyParcel to your Lightspeed webshop using the free app and start increasing your conversion.
NL Maak gebruik van voordelige verzending, persoonlijke service en een uitgebreid verzendplatform. Koppel MyParcel aan jouw Lightspeed webshop met de gratis app en start met het verhogen van je conversie.
inglês | holandês |
---|---|
shipping | verzending |
comprehensive | uitgebreid |
webshop | webshop |
start | start |
conversion | conversie |
service | service |
your | je |
app | app |
the | de |
free | gratis |
increasing | verhogen |
from | koppel |
and | en |
a | een |
benefit | gebruik |
EN Integrate MyParcel into your LogiVert webshop and organise your shipping process more efficiently.
NL Integreer MyParcel in jouw LogiVert webshop en organiseer jouw verzendproces direct efficiënter.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
webshop | webshop |
organise | organiseer |
into | in |
and | en |
EN Organise the shipping process for your OpenCart webshop in no time using MyParcel.
NL Eenvoudig het verzendproces van jouw OpenCart webshop organiseren met MyParcel.
inglês | holandês |
---|---|
organise | organiseren |
webshop | webshop |
EN Link your webshop and save time by creating shipping labels in Shoptrader.
NL Koppel je webshop en bespaar tijd met het aanmaken van verzendlabels vanuit Shoptrader.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
save | bespaar |
time | tijd |
creating | aanmaken |
your | je |
and | en |
EN Link your webshop to MyParcel for free and enjoy these benefits immediately.
NL 5 praktische voorbeelden om facturen van elkaar te onderscheiden.
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
and | van |
EN The impact of Brexit on your webshop as of 1 January 2021.
NL De voorbereidingen voor de Webwinkel Vakdagen Summer Edition zijn in volle gang.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN How Brexit will affect your webshop link.
NL Jouw retourservice optimaal inrichten bij MyParcel.
inglês | holandês |
---|---|
your | jouw |
EN Integrate MyParcel into your webshop to match your preferences using our API.
NL Integreer MyParcel in jouw webshop zoals jij dat wilt middels onze API.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
webshop | webshop |
api | api |
your | jij |
to | dat |
our | in |
EN Receive status updates for the shipments in your webshop.
NL Krijg statusupdates van de zendingen in jouw webshop.
inglês | holandês |
---|---|
shipments | zendingen |
webshop | webshop |
in | in |
the | de |
for | van |
EN You can also offer delivery options at your webshop’s checkout so that your customers can decide where and when they receive their order.
NL Daarnaast bied je eenvoudig bezorgopties in de checkout van je webshop zodat jouw klanten zelf kunnen bepalen waar én wanneer zij hun bestelling ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
offer | bied |
customers | klanten |
decide | bepalen |
order | bestelling |
checkout | checkout |
your | je |
so | zodat |
also | daarnaast |
when | wanneer |
where | waar |
can | kunnen |
their | hun |
receive | ontvangen |
EN When starting their first webshop, brothers Lars and Niels discovered that sending parcels wasn?t all that easy
NL Bij het starten van hun eerste webshop kwamen de broers Lars en Niels er achter dat het versturen van pakketten niet zo makkelijk was
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
brothers | broers |
sending | versturen |
parcels | pakketten |
easy | makkelijk |
starting | starten |
that | dat |
and | en |
their | hun |
wasn | niet |
when | achter |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
means | |
offline | offline |
physical | fysieke |
tire | band |
displayed | getoond |
size | maat |
or | of |
website | website |
type | type |
online | webshop |
and | en |
brand | merk |
all | alle |
therefore | van |
be | worden |
this | dit |
for | voor |
EN Whether you’re after additional revenue from your webshop, targeted leads for your dealers or prospective donors for your charity
NL Of je nu gaat voor extra omzet in je webshop, gerichte leads voor je dealers of aanstaande donateurs voor je goede doel
inglês | holandês |
---|---|
revenue | omzet |
webshop | webshop |
dealers | dealers |
donors | donateurs |
leads | leads |
your | je |
targeted | gerichte |
or | of |
additional | extra |
EN This can be done via the non-profit webshop SURFspot.
NL Dit kan via de non-profit webwinkel SURFspot.
inglês | holandês |
---|---|
via | via |
non-profit | non-profit |
the | de |
this | dit |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções