EN Allows intelligent building technology to be controlled centrally via a large number of operating devices
"building technology controlled" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Allows intelligent building technology to be controlled centrally via a large number of operating devices
NL Maakt de centrale besturing van intelligente gebouwentechniek mogelijk via talrijke bedieningsapparaten
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
centrally | centrale |
to be | mogelijk |
number of | talrijke |
to | maakt |
of | van |
via | via |
EN Thanks to the integrated Smappee energy efficient technology the energy flows towards the charging station and the rest of the home or building are controlled
NL Dankzij de geïntegreerde Smappee energie-efficiëntietechnologie worden de energiestromen naar het laadstation en de rest van het huis of gebouw geregeld
inglês | holandês |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
energy | energie |
rest | rest |
building | gebouw |
controlled | geregeld |
or | of |
the | de |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN A number of intelligent building technology functions can be controlled conveniently at the press of a button using the Gira pushbutton sensor 3
NL Met de Gira tastsensor 3 kunnen talrijke functies van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk met één druk op de knop worden aangestuurd
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
functions | functies |
conveniently | gemakkelijk |
gira | gira |
number of | talrijke |
the | de |
button | knop |
press | druk |
a | één |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
inglês | holandês |
---|---|
entire | complete |
controlled | gecontroleerd |
complex | complexe |
system | installatie |
gira | gira |
the | de |
with | met |
and | en |
be | worden |
both | zowel |
can | kan |
EN The user can easily adjust any settings for the Gira G1 and the building technology controlled by it.
NL Vele instellingen voor de Gira G1 en de door hem aan te sturen gebouwentechniek kunnen probleemloos via het display door de gebruiker zelf worden uitgevoerd.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
easily | probleemloos |
settings | instellingen |
the | de |
can | kunnen |
by | door |
for | voor |
and | en |
EN Allows intelligent building technology to be controlled centrally via a large number of operating devices
NL Maakt de centrale besturing van intelligente gebouwentechniek mogelijk via talrijke bedieningsapparaten
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
centrally | centrale |
to be | mogelijk |
number of | talrijke |
to | maakt |
of | van |
via | via |
EN Allows intelligent building technology to be controlled centrally via a large number of operating devices
NL Maakt de centrale besturing van intelligente gebouwentechniek mogelijk via talrijke bedieningsapparaten
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
centrally | centrale |
to be | mogelijk |
number of | talrijke |
to | maakt |
of | van |
via | via |
EN A number of intelligent building technology functions can be controlled conveniently at the press of a button using the Gira pushbutton sensor 3
NL Met de Gira tastsensor 3 kunnen talrijke functies van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk met één druk op de knop worden aangestuurd
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
functions | functies |
conveniently | gemakkelijk |
gira | gira |
number of | talrijke |
the | de |
button | knop |
press | druk |
a | één |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
inglês | holandês |
---|---|
entire | complete |
controlled | gecontroleerd |
complex | complexe |
system | installatie |
gira | gira |
the | de |
with | met |
and | en |
be | worden |
both | zowel |
can | kan |
EN Allows intelligent building technology to be controlled centrally via a large number of operating devices
NL Maakt de centrale besturing van intelligente gebouwentechniek mogelijk via talrijke bedieningsapparaten
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
centrally | centrale |
to be | mogelijk |
number of | talrijke |
to | maakt |
of | van |
via | via |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
speakers | luidsprekers |
devices | apparaten |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
a | een |
with | met |
EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.
NL Bewegingsgestuurd en met meer opties dan standaard op afstand bedienbare prostaatmassagers.
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
standard | standaard |
remote | afstand |
more | meer |
and | en |
than | dan |
with | op |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
inglês | holandês |
---|---|
efforts | inspanningen |
sustainable | duurzamer |
technology | technologie |
beauty | schoonheid |
state | state |
without | zonder |
design | design |
for | voor |
a | een |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN The Gira G1 is connected via a LAN cable or wirelessly via WLAN and a suitable interface (KNX IP router and/or Gira DCS-IP gateway) to the building technology, as the situation in the building requires
NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
connected | gekoppeld |
lan | lan |
cable | kabel |
wirelessly | draadloos |
suitable | geschikte |
interface | interface |
knx | knx |
router | router |
gateway | gateway |
building | gebouw |
situation | situatie |
a | een |
or | of |
as | zoals |
in | in |
via | via |
and | en |
is | het |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
inglês | holandês |
---|---|
efforts | inspanningen |
sustainable | duurzamer |
technology | technologie |
beauty | schoonheid |
state | state |
without | zonder |
design | design |
for | voor |
a | een |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building
NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
office | kantoren |
facilities | faciliteiten |
controlled | gecontroleerd |
building | gebouw |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
by | door |
EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.
NL We maken al gebruik van de fantastische ARKit-technologie van Apple en bouwen daar nu op voort met deze extra technologielaag.
inglês | holandês |
---|---|
fantastic | fantastische |
technology | technologie |
now | nu |
building | bouwen |
already | al |
additional | extra |
and | en |
on | op |
of | van |
that | daar |
this | deze |
EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.
NL We maken al gebruik van de fantastische ARKit-technologie van Apple en bouwen daar nu op voort met deze extra technologielaag.
inglês | holandês |
---|---|
fantastic | fantastische |
technology | technologie |
now | nu |
building | bouwen |
already | al |
additional | extra |
and | en |
on | op |
of | van |
that | daar |
this | deze |
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
NL Er bestaat een toenemende behoefte aan dit type technologie: de wereldwijde vraag naar farmaceutica met temperatuurregeling zal naar verwachting 59% stijgen in 2023
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
technology | technologie |
global | wereldwijde |
rise | stijgen |
there | er |
is | bestaat |
a | een |
demand | vraag naar |
this | dit |
EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.
NL Smartclip maakt gebruik van eigen, op maat ontwikkelde technologie, voor het distribueren van video advertenties over verschillende platforms en apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
video | video |
platforms | platforms |
devices | apparaten |
developed | ontwikkelde |
distribute | distribueren |
and | en |
advertising | advertenties |
EN Although this is still advanced and controlled experimental research, the advancement of mobile technology could make it even simpler in the future.”
NL Het blijft hier weliswaar gaan om geavanceerd en gecontroleerd experimenteel onderzoek, maar de voortschrijdende techniek op mobile gebied zou het in de toekomst nog wat eenvoudiger kunnen maken.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerd |
controlled | gecontroleerd |
experimental | experimenteel |
research | onderzoek |
technology | techniek |
mobile | mobile |
simpler | eenvoudiger |
the | de |
in | in |
and | en |
make | maken |
is | blijft |
future | toekomst |
this | hier |
still | nog |
EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.
NL Smartclip maakt gebruik van eigen, op maat ontwikkelde technologie, voor het distribueren van video advertenties over verschillende platforms en apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
video | video |
platforms | platforms |
devices | apparaten |
developed | ontwikkelde |
distribute | distribueren |
and | en |
advertising | advertenties |
EN You understand that Software may be incorporated into, and may incorporate itself into, software and other technology owned and controlled by third parties
NL U begrijpt dat Software kan worden opgenomen in of zichzelf kan opnemen in software en andere technologie die eigendom is van derden en door derde partijen wordt beheerd
inglês | holandês |
---|---|
incorporated | opgenomen |
incorporate | opnemen |
controlled | beheerd |
parties | partijen |
software | software |
technology | technologie |
by | door |
into | in |
other | andere |
owned | eigendom |
third | derde |
that | dat |
be | worden |
and | en |
EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
inglês | holandês |
---|---|
building | maken |
website | website |
webshop | webshop |
more | meer |
about | over |
EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building
NL Over het | Empire State Building
inglês | holandês |
---|---|
building | building |
state | state |
about | over |
EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
nyc | nyc |
state | state |
merch | merchandise |
shirts | t-shirts |
king | king |
the | de |
in | in |
best | beste |
kong | kong |
a | een |
much | veel |
of | van |
find | en |
more | meer |
for | mee |
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
state | state |
the | meest |
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
tallest | hoogste |
after | na |
and | en |
state | state |
years | jaar |
world | wereld |
nearly | bijna |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
apartment | de |
modern | modern |
to | om |
architecture | architectuur |
japan | japan |
building | gebouw |
tokyo | tokyo |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
inglês | holandês |
---|---|
canada | canada |
toronto | toronto |
metal | metalen |
building | gebouw |
on | op |
a | een |
of | buiten |
stairs | trap |
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
inglês | holandês |
---|---|
manhattan | manhattan |
picture | foto |
taken | genomen |
state | state |
is | is |
in | bij |
weather | weer |
the | de |
be | ziet |
this | deze |
for | voor |
me | mij |
behind | achter |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
inglês | holandês |
---|---|
symbol | symbool |
new | new |
york | york |
world | world |
trade | trade |
center | center |
in | in |
on | op |
place | plaats |
the | de |
tallest | hoogste |
new york | stad |
state | state |
is | is |
for | voor |
of | van |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
state | state |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
usa | vs |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
buildings | gebouwen |
and | de |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, bw, nb
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
building | building |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
to | om |
black | black |
this | worden |
used | gebruikt |
and | and |
white | de |
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
inglês | holandês |
---|---|
basel | basel |
building | gebouwen |
art | kunst |
is | is |
in | in |
minutes | minuten |
to | vanaf |
three | drie |
five | vijf |
the | bestaat |
a | een |
bringing | heeft |
EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy
NL Begin met een duidelijk doel en een uitvoerige productstrategie
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
and | en |
for | doel |
away | met |
products | een |
EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.
NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.
inglês | holandês |
---|---|
library | library |
world | world |
festival | festival |
year | jaar |
the | de |
was | werd |
building | gebouw |
public | public |
of | van |
EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
the | het |
a | heeft |
EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw
inglês | holandês |
---|---|
hague | den haag |
building | gebouw |
looks | ziet |
normal | normaal |
in | in |
and | en |
a | een |
as | als |
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
ministry | ministerie |
homes | woningen |
offices | kantoren |
shops | winkels |
in | in |
in addition | daarnaast |
the | de |
regulations | voorschriften |
includes | bevat |
netherlands | nederland |
complies | voldoet |
comply | voldoen |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable
NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is
inglês | holandês |
---|---|
building | gebouw |
parts | onderdelen |
used | gebruikte |
sustainable | duurzaam |
moreover | ook |
very | erg |
of | waardoor |
can | kunnen |
be | worden |
has | is |
all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções