EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
Traduzir "sure to put" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure to put" de inglês para holandês
Traduções de sure to put
"sure to put" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sure to put
inglês
holandês
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| combine | combineren |
| your | je |
| in | in |
| in the | daarop |
| the | de |
| paneer | paneer |
| well | goed |
| press | druk |
| and | en |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| turn | al |
| the | de |
| to | om |
| will | kunt |
| and | en |
| need | je |
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ink | inkt |
| paper | papier |
| better | beter |
| your | je |
| the | de |
| so | zodat |
| on | op |
| you can | kun |
| can | kan |
| is | blijft |
| or | niet |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| feed | feed |
| i | ik |
| actually | eigenlijk |
| hidden | verborgen |
| code | code |
| in | in |
| website | website |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| sure | dat |
| because | omdat |
EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use
NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| your | je |
| use | gebruikt |
| good | al |
| put | op |
| for | voor |
| are | worden |
| to | ook |
| sure | dat |
| they | ze |
| and | de |
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thinking | denkt |
| upgrading | upgraden |
| options | opties |
| webcam | webcam |
| camera | camera |
| we | we |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| the test | proef |
| but | |
| sure | te |
| put | op |
EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention
NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| your | je |
| homepage | pagina |
| the | de |
| high | hoge |
| put | in |
| attention | aandacht |
| use | gebruikt |
| and | en |
| sure | dat |
EN “We put a workflow in place to make sure that we maintain content standards,” Paez said
NL "We hebben een workflow opgezet om ervoor te zorgen dat we content volgens bepaalde normen in stand houden," aldus Paez
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| content | content |
| standards | normen |
| maintain | houden |
| we | we |
| to | om |
| in | in |
| that | dat |
| make | zorgen |
EN Not sure what to do with your new business logo after purchasing the high-resolution image files? Put it to work!
NL Weet u niet zeker wat u met uw nieuwe bedrijfslogo moet doen nadat u de afbeeldingsbestanden met hoge resolutie hebt gekocht? Zet ze aan het werk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| high | hoge |
| resolution | resolutie |
| the | de |
| work | werk |
| with | met |
| to | aan |
| what | wat |
| after | nadat |
EN Make sure to put these activities in your diary.
NL Zet deze activiteiten alvast in je agenda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| in | in |
| your | je |
| to | deze |
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feels | voelt |
| princess | prinses |
| easy | gemakkelijk |
| shoes | schoenen |
| accessories | accessoires |
| your | je |
| is | is |
| cold | koud |
| child | kind |
| she | ze |
| day | dag |
| and | en |
| little | een |
| every | elke |
| sure | te |
| weather | weer |
| pretty | mooie |
EN Our tools make sure your customers get found online, increase reviews and boost website traffic. We put their business on the map so that they don't miss out on any untapped revenue.
NL Onze tools zorgen ervoor dat je klanten online gevonden worden, meer reviews krijgen en meer websiteverkeer. Wij zetten hun bedrijf op de kaart, zodat ze geen onbenutte inkomsten mislopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| customers | klanten |
| found | gevonden |
| reviews | reviews |
| business | bedrijf |
| map | kaart |
| revenue | inkomsten |
| your | je |
| online | online |
| the | de |
| so | zodat |
| on | op |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| sure | dat |
| they | ze |
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoomen |
| reasons | redenen |
| device | apparaat |
| content | content |
| user | gebruikers |
| is | is |
| on | op |
| use | gebruikt |
| to | toe |
| not | niet |
| there | er |
| why | waarom |
| their | hun |
| sure | dat |
| and | en |
EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.
NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| you | je |
| and | en |
| as | wel |
| combination | combinatie |
| to | brengen |
| of | van |
EN We are a pure technology company, but we put people first in everything we do to make sure our work is done well
NL Wij zijn een technologiebedrijf pur sang, maar om ons werk goed te kunnen doen stellen wij de mens centraal in alles wat we doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mens |
| we | we |
| work | werk |
| in | in |
| to | om |
| a | een |
| well | goed |
| but | |
| is | doen |
| sure | te |
| are | zijn |
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| low | lage |
| resource | - |
| or | of |
| the | de |
| quick | snel |
| starting | starten |
| is | wordt |
| started | gestart |
| be | worden |
| sure | dat |
| and | en |
EN With such a wide variety of routes to choose from, we’re sure to be able to put together a tour that best suits your interest and fitness level
NL Met zoveel verschillende routes om uit te kiezen, kunnen we zeker een tour samenstellen die het beste bij uw interesse en fitnessniveau past
| inglês | holandês |
|---|---|
| suits | past |
| interest | interesse |
| routes | routes |
| choose | kiezen |
| tour | tour |
| best | beste |
| with | bij |
| to | om |
| and | en |
| variety | verschillende |
| a | een |
| sure | te |
| together | het |
EN So we've put together our ten best advice and style tips for big guys so that you can make sure to look your absolute best whenever and wherever
NL Hoewel we allemaal perfect zijn zoals we zijn, is er niets mis met een beetje extra moeite doen als het aankomt op kleden naar een lichaamstype
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | we |
| best | op |
| to | extra |
| together | het |
| ten | een |
| you | als |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| days | dagen |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| saved | bewaard |
| save | opslaan |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| want | wilt |
| sure | dat |
| logged | ingelogd |
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| details | details |
| points | punten |
| fundraising | fondsenwerving |
| put together | samengesteld |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| the | de |
| read | lees |
| to | om |
| how | hoe |
| also | ook |
| sure | dat |
EN Just be sure to remember that Fireboy cannot put so much as a toe in water while Watergirl will totally freak out if she touches anything that?s super hot
NL Vergeet alleen niet dat vuurjongen niets met water kan verdragen en dat watermeisje compleet in de stress schiet als ze iets aanraakt dat superheet is
| inglês | holandês |
|---|---|
| fireboy | vuurjongen |
| in | in |
| water | water |
| sure | dat |
| she | ze |
EN Make sure you put your bank card on World Coverage so that you can simply pin here on Curaçao!
NL Let wel op dat je jouw bankpas op Werelddekking zet zodat je hier op Curaçao gewoon kunt pinnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | gewoon |
| card | bankpas |
| your | je |
| so | zodat |
| on | op |
| here | hier |
| you can | kunt |
| sure | dat |
EN As she is an automatic, she can also be grown multiple times throughout the year – which is sure to put a smile on many grower’s faces.
NL Omdat ze vanzelf bloeit, kan ze meerdere keren per jaar worden gekweekt, wat absoluut een lach op het gezicht zal toveren van veel kwekers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| times | keren |
| year | jaar |
| can | kan |
| be | worden |
| multiple | meerdere |
| a | een |
| many | veel |
| the | absoluut |
EN This is an overall rewarding grow that offers up dense and plentiful buds sure to put a smile on your face time and time again.
NL Al met al biedt ze een bevredigende kweek en veel compacte toppen die keer op keer een glimlach op je gezicht toveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| buds | toppen |
| smile | glimlach |
| face | gezicht |
| your | je |
| on | op |
| and | en |
EN Home to one of the more unusual film festivals in the UK, Cromarty sure knows how to put on a show for visitors
NL Je kent dit dorp wellicht al van een paar van de markantere Britse filmfestivals
| inglês | holandês |
|---|---|
| knows | kent |
| uk | britse |
| the | de |
| to | dit |
| of | van |
| a | paar |
EN I put a large emphasis on creating sites that are fast, beautiful and accessible, while at the same time making sure that these projects are resilient and work on a variety of devices, network speeds and locations.
NL Ik leg de nadruk op het maken van snelle, mooie en toegankelijke websites, die bovendien goed werken op verschillende toestellen, netwerksnelheden en locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| emphasis | nadruk |
| fast | snelle |
| accessible | toegankelijke |
| devices | toestellen |
| i | ik |
| locations | locaties |
| the | de |
| on | op |
| beautiful | mooie |
| work | werken |
| sites | van |
| variety | verschillende |
| that | die |
EN If you nevertheless decide to use the VR headset outdoors, always make sure that you never put the VR headset away with the lenses towards the sun.
NL Mocht je toch besluiten de VR-headset buitenshuis te gebruiken, let er dan altijd op dat je de VR-headset nooit met de lenzen naar de zon toe weg legt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decide | besluiten |
| vr | vr |
| headset | headset |
| lenses | lenzen |
| sun | zon |
| always | altijd |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | toe |
| never | nooit |
| with | op |
| away | met |
| sure | dat |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| feed | feed |
| i | ik |
| actually | eigenlijk |
| hidden | verborgen |
| code | code |
| in | in |
| website | website |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| sure | dat |
| because | omdat |
EN Not sure what to do with your new business logo after purchasing the high-resolution image files? Put it to work!
NL Weet u niet zeker wat u met uw nieuwe bedrijfslogo moet doen nadat u de afbeeldingsbestanden met hoge resolutie hebt gekocht? Zet ze aan het werk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| high | hoge |
| resolution | resolutie |
| the | de |
| work | werk |
| with | met |
| to | aan |
| what | wat |
| after | nadat |
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feels | voelt |
| princess | prinses |
| easy | gemakkelijk |
| shoes | schoenen |
| accessories | accessoires |
| your | je |
| is | is |
| cold | koud |
| child | kind |
| she | ze |
| day | dag |
| and | en |
| little | een |
| every | elke |
| sure | te |
| weather | weer |
| pretty | mooie |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| days | dagen |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| saved | bewaard |
| save | opslaan |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| want | wilt |
| sure | dat |
| logged | ingelogd |
EN Make sure to put these activities in your diary.
NL Zet deze activiteiten alvast in je agenda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| in | in |
| your | je |
| to | deze |
EN Home to one of the more unusual film festivals in the UK, Cromarty sure knows how to put on a show for visitors
NL Je kent dit dorp wellicht al van een paar van de markantere Britse filmfestivals
| inglês | holandês |
|---|---|
| knows | kent |
| uk | britse |
| the | de |
| to | dit |
| of | van |
| a | paar |
EN Search engines like Google, Bing, and DuckDuckGo will display meta descriptions that are up to about 158 characters long. Be sure to put the most important part at the start to ensure that it will still appear if the description gets trimmed.
NL Zoekmachines zoals Google, Bing en DuckDuckGo tonen metabeschrijvingen die maximaal 158 tekens lang zijn. Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | tonen |
| characters | tekens |
| long | lang |
| bing | bing |
| to | om |
| start | begin |
| ensure | zorgen |
| the | de |
| part | deel |
| important | belangrijkste |
| search engines | zoekmachines |
| are | zijn |
| like | zoals |
| if | als |
| and | en |
| sure | dat |
| will | verschijnt |
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thinking | denkt |
| upgrading | upgraden |
| options | opties |
| webcam | webcam |
| camera | camera |
| we | we |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| the test | proef |
| but | |
| sure | te |
| put | op |
EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention
NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| your | je |
| homepage | pagina |
| the | de |
| high | hoge |
| put | in |
| attention | aandacht |
| use | gebruikt |
| and | en |
| sure | dat |
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| low | lage |
| resource | - |
| or | of |
| the | de |
| quick | snel |
| starting | starten |
| is | wordt |
| started | gestart |
| be | worden |
| sure | dat |
| and | en |
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoomen |
| reasons | redenen |
| device | apparaat |
| content | content |
| user | gebruikers |
| is | is |
| on | op |
| use | gebruikt |
| to | toe |
| not | niet |
| there | er |
| why | waarom |
| their | hun |
| sure | dat |
| and | en |
EN Put your best foot forward and make sure you communicate effectively right from the word go.
NL Zet uw beste beentje voor en zorg ervoor dat u vanaf het begin effectief communiceert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| best | beste |
| and | en |
| forward | voor |
| sure | dat |
| you | u |
EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.
NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!
| inglês | holandês |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| you | je |
| and | en |
| as | wel |
| combination | combinatie |
| to | brengen |
| of | van |
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| your | je |
| best | beste |
| work | werk |
| show | zien |
| sure | dat |
| properly | goed |
| only | alleen |
| not | niet |
| do | laat |
| and | en |
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| details | details |
| points | punten |
| fundraising | fondsenwerving |
| put together | samengesteld |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| the | de |
| read | lees |
| to | om |
| how | hoe |
| also | ook |
| sure | dat |
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight, so it means that you can put your custom dog stickers on your car and be sure it will stick for a long time!
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht, dus je kunt je hondenstickers op maat op je auto plakken en je zult er lang plezier van hebben!
EN You can put custom magnets on fridges, doors, desks, and other metallic surfaces to make sure they stay visible.
NL Je kunt magneten op maat op koelkasten, deuren, bureaus en andere metalen oppervlakken plakken om te zorgen dat iedereen ze ziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikken |
| preview | preview |
| expect | verwacht |
| mobile | mobiel |
| to | om |
| good | goed |
| should | moet |
| as | zoals |
| browser | browser |
| looks | ziet |
| there | er |
| a | een |
| sure | dat |
| size | grootte |
| down | aan |
| you | u |
| also | ook |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| teams | teams |
| is | is |
| customer | klanten |
| the | de |
| up | hoogte |
| always | steeds |
| my | mijn |
| informed | op de hoogte |
| happy | tevreden |
| job | werk |
| sure | dat |
| and | en |
| are | zijn |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrar | registrar |
| transfer | transfer |
| made | gemaakt |
| your | je |
| current | huidige |
| agreement | overeenkomst |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| a | eerst |
| name | voor |
| sure | dat |
| to | andere |
| another | van |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| eventually | uiteindelijk |
| photo | foto |
| necessary | benodigde |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| to | om |
| sure | dat |
| and | en |
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waardevolle |
| software | software |
| your | je |
| manager | manager |
| we | wij |
| to | zodat |
| help | helpen |
| connect | contact |
| and | en |
EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds
NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closely | nauw |
| banks | banken |
| check | controleren |
| work | werken |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| much | te |
| like | zoals |
| person | persoon |
| sure | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sure to put sure you put put request put measures we’ve put you’ve put really put put together we’ll put don’t put transcriptions really put together being put put yourself put privacy ve put together then put put next we’ve put together simply put you’ll put put answer bot quickly put together could put put magnets ll put together put aside put forward put ‘quality first’ put down put link had put put questions put customer service ve put put finance employees put put insights team put easily put should put zendesk’s infrastructure put put back company put together always put never put then they’ve put can’t put something put things visitors put helped putTraduzir sure to put para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe