EN Below you will find an overview of recent press releases from Free Press Unlimited. If you would like to receive press releases from us, please send an email to or call Myrthe Nauta +31 (0) 6 51634632 press officer at Free Press Unlimited
"press the indian" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Below you will find an overview of recent press releases from Free Press Unlimited. If you would like to receive press releases from us, please send an email to or call Myrthe Nauta +31 (0) 6 51634632 press officer at Free Press Unlimited
NL Hieronder vind je een overzicht van recente persberichten van Free Press Unlimited. Wil je graag persberichten van ons ontvangen, stuur dan een mail naar of bel met Myrthe Nauta +31 (0)6 51634632, persvoorlichter bij Free Press Unlimited
inglês | holandês |
---|---|
recent | recente |
press | persberichten |
free | free |
call | bel |
find | vind |
or | of |
overview | overzicht |
below | hieronder |
receive | ontvangen |
please | graag |
of | van |
us | ons |
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant
inglês | holandês |
---|---|
cook | koken |
spices | kruiden |
restaurant | restaurant |
we | we |
the | de |
to | om |
indian | indiase |
combine | combineren |
know | kent |
as | zoals |
that | ervan |
much | te |
and | en |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
inglês | holandês |
---|---|
whale | walvis |
tropical | tropische |
zone | zone |
port | port |
africa | afrika |
south africa | zuid-afrika |
ocean | oceaan |
the | de |
and | en |
to | over |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
inglês | holandês |
---|---|
days | dagen |
indian | indiase |
community | gemeenschap |
started | begon |
apple | apple |
software development | softwareontwikkeling |
hosting | hostingprovider |
was | werd |
free | gratis |
to | om |
project | project |
but | |
their | hun |
by | door |
later | later |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
ingredients | ingrediënten |
in | in |
indian | indiase |
determined | bepaald |
the | de |
paneer | paneer |
best | beste |
for | voor |
yourself | je |
with | met |
a | slechts |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/indian-wedding">Indian Wedding Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)
NL Voor deze Indiase specialiteit Palak Paneer met gerookte tofu gebruiken we stevige gerookte tofu in plaats van paneer (Indiase kaas)
inglês | holandês |
---|---|
indian | indiase |
speciality | specialiteit |
tofu | tofu |
cheese | kaas |
we | we |
use | gebruiken |
instead | in plaats van |
paneer | paneer |
for | voor |
with | met |
of | van |
this | deze |
EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.
NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.
EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!
inglês | holandês |
---|---|
recipe | recept |
indian | indiase |
soup | soep |
lentils | linzen |
creamy | romig |
restaurant | restaurant |
try | probeer |
dal | dal |
or | of |
in | in |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
red | rode |
yellow | gele |
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.
inglês | holandês |
---|---|
indian | indiase |
is | is |
in | in |
delighted | blij |
friends | vrienden |
your | je |
the | de |
paneer | paneer |
can | kunt |
kitchen | keuken |
you | zult |
and | en |
of | van |
simple | makkelijk |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.
inglês | holandês |
---|---|
indian | indiaas |
naan | naanbrood |
yeast | gist |
mango | mango |
goes | |
well | goed |
without | zonder |
our | onze |
with | met |
a | een |
of course | natuurlijk |
and | en |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
ingredients | ingrediënten |
in | in |
indian | indiase |
determined | bepaald |
the | de |
paneer | paneer |
best | beste |
for | voor |
yourself | je |
with | met |
a | slechts |
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!
EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.
NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
inspired | geïnspireerd |
handcrafted | handgemaakt |
india | india |
hand | hand |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
by | door |
this | deze |
and | en |
then | vervolgens |
EN Bangalore Kempegowda International Airport is the largest and most important airport in the southern Indian state of Karnataka, by passenger and cargo numbers it is also one of the five busiest on the entire Indian subcontinent
NL Het Kempegowda Bangalore International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Indiase deelstaat Karnataka
inglês | holandês |
---|---|
international | international |
indian | indiase |
is | is |
the | de |
important | belangrijkste |
airport | airport |
largest | de grootste |
and | en |
of | van |
EN The founders are of Indian descent and are familiar with the versatile, hospitable Indian culture
NL De grondleggers zijn van Indische afkomst en zijn bekend met de veelzijdige, gastvrije Indische cultuur
inglês | holandês |
---|---|
familiar | bekend |
versatile | veelzijdige |
culture | cultuur |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.
NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.
inglês | holandês |
---|---|
main | belangrijkste |
south | zuiden |
indian | indiase |
ocean | oceaan |
is | is |
in | in |
the | de |
international | internationale |
sri | sri |
and | en |
airport | airport |
of | van |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
inglês | holandês |
---|---|
days | dagen |
indian | indiase |
community | gemeenschap |
started | begon |
apple | apple |
software development | softwareontwikkeling |
hosting | hostingprovider |
was | werd |
free | gratis |
to | om |
project | project |
but | |
their | hun |
by | door |
later | later |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.
NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
white | white |
lotus | lotus |
indian | indiase |
served | geserveerd |
setting | omgeving |
order | bestellen |
in | in |
beautiful | prachtige |
can | kunt |
and | en |
chef | chef |
a | een |
to | ook |
or | worden |
by | door |
EN In our press rooms you will find an overview of all our press releases with downloadable images and contact details per press release.
NL In onze press room vindt u een overzicht van al onze persberichten met downloadbaar beeldmateriaal en contactgegevens per bericht.
inglês | holandês |
---|---|
press | persberichten |
in | in |
contact details | contactgegevens |
overview | overzicht |
with | met |
rooms | een |
you | u |
find | en |
EN Press KitVisit https://homey.app/press for the Press Kit with high-resolution images of Homey Bridge, Homey Pro and the Homey app.
NL PerscontactContacteer pr@athom.com voor meer informatie en om een interview aan te vragen met Athom’s leiderschap.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
for | voor |
pro | te |
the | aan |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
inglês | holandês |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
freedom | vrijheid |
friend | vriend |
free | free |
and | en |
in | in |
as | als |
of | van |
EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use
NL Bij ons heb je de keuze uit de Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press en de Pocket Pollen Press
inglês | holandês |
---|---|
black | black |
super | super |
the | de |
and | en |
EN In our press rooms you will find an overview of all our press releases with downloadable images and contact details per press release.
NL In onze press room vindt u een overzicht van al onze persberichten met downloadbaar beeldmateriaal en contactgegevens per bericht.
inglês | holandês |
---|---|
press | persberichten |
in | in |
contact details | contactgegevens |
overview | overzicht |
with | met |
rooms | een |
you | u |
find | en |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.
inglês | holandês |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
free | free |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
friend | vriend |
in | in |
and | en |
as | als |
of | van |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
inglês | holandês |
---|---|
indian | indiase |
combine | combineren |
your | je |
in | in |
in the | daarop |
the | de |
paneer | paneer |
well | goed |
press | druk |
and | en |
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
inglês | holandês |
---|---|
stops | stopt |
on | op |
starts | start |
button | knop |
a | een |
press | druk |
and | en |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
type | typ |
in | in |
to | om |
file | bestand |
and | en |
the | het |
press | druk |
save | op te slaan |
EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
inglês | holandês |
---|---|
release | release |
news | nieuws |
journalists | journalisten |
and | en |
more | meer |
EN You can find current press releases and information materials about our products and the MAGIX company in the press section.
NL Actuele persberichten, infomateriaal over onze producten en het bedrijf MAGIX vindt u onder pers.
inglês | holandês |
---|---|
current | actuele |
magix | magix |
company | bedrijf |
products | producten |
our | onze |
about | over |
in | onder |
you | u |
find | en |
press | persberichten |
section | het |
EN The Free Press Awards recognise journalists and media professionals who have a strong commitment with press freedom and independent information. We...
NL De Free Press Awards erkennen journalisten en mediaprofessionals die zich sterk inzetten voor persvrijheid en onafhankelijke informatie. We eren...
inglês | holandês |
---|---|
awards | awards |
recognise | erkennen |
journalists | journalisten |
strong | sterk |
information | informatie |
independent | onafhankelijke |
the | de |
we | we |
free | free |
a | zich |
and | en |
EN Please send us your press and media requests via our contact form or email. We will respond to all media and press inquiries. We are unable to process marketing and advertising requests.
NL Voor dringende spreker-verzoeken, neem s.v.p. contact op met Lora Haspels.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
requests | verzoeken |
via | op |
EN Please send us an email by clicking 'Contact PR' and we’ll get back to you as soon as possible. For press releases, company information, media resources and more, you can download our press kit.
NL Stuur ons een e-mail door op 'Contact met PR' te klikken en we nemen zo snel mogelijk contact met u op. Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer kunt u onze persmap downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
clicking | klikken |
pr | pr |
soon | snel |
press | persberichten |
contact | contact |
download | downloaden |
possible | mogelijk |
and | en |
back | een |
kit | met |
for | voor |
you can | kunt |
more | meer |
our | onze |
by | door |
you | u |
EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.
NL Voor redactionele of persvragen kun je de perssite en de lijst met contactgegevens bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
editorial | redactionele |
the | de |
contact details | contactgegevens |
see | bekijken |
and | en |
for | voor |
EN For press releases, company information, media resources and more, you can visit our dedicated press page.
NL Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer, kan je onze speciale perspagina bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
press | persberichten |
visit | bezoeken |
dedicated | speciale |
can | kan |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN Find the latest Templafy news, press releases and press kit.
NL Lees het laatste Templafy nieuws, persberichten en de perskit.
inglês | holandês |
---|---|
press | persberichten |
news | nieuws |
the | de |
latest | laatste |
find | en |
EN Depending on your needs, we’ll create a set of press releases, press notes, and content that you can post on your social media
NL Aan de hand van jouw behoeften creëren wij een set van persberichten, pers notities en content die jij kan publiceren op jouw social media
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
set | set |
notes | notities |
content | content |
on | op |
can | kan |
media | media |
a | een |
and | en |
post | de |
of | van |
press | persberichten |
that | die |
social media | social |
EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.
NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.
inglês | holandês |
---|---|
launches | lanceert |
campaigns | campagnes |
attention | aandacht |
journalism | journalistiek |
issues | issues |
participate | meedoen |
independent | onafhankelijke |
often | vaak |
current | huidige |
below | hieronder |
regularly | regelmatig |
you can | kun |
free | free |
to | om |
our | onze |
find out | ontdek |
find | en |
out | te |
more | meer |
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
subjects | onderwerpen |
journalism | journalistiek |
work | werk |
information | informatie |
independent | onafhankelijke |
reliable | betrouwbare |
free | free |
and | en |
through | in |
a | vele |
about | rondom |
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
attention | aandacht |
way | manier |
free | free |
the | de |
we | we |
importance | belang |
at the same time | tegelijkertijd |
great | geweldig |
options | opties |
money | geld |
and | en |
number | aantal |
want | je |
of | van |
have | hebben |
want to | wil |
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
ambassador | ambassadeur |
attention | aandacht |
way | manier |
free | free |
the | de |
we | we |
importance | belang |
at the same time | tegelijkertijd |
options | opties |
money | geld |
our | onze |
and | en |
number | aantal |
want | je |
of | van |
have | hebben |
want to | wil |
EN In Studio Free Press Matters, Anu Nettar talks with Free Press Unlimited's Maria Sadouskaya-Kamlach and with special guest Hanna Yahorava, Director of United MassMedia, about the current situation for journalists and people in Belarus.
NL In Studio Free Press Matters gaat Anu Nettar in gesprek met Maria Sadouskaya-Kamlach van Free Press Unlimited en met speciale gast Hanna Yahorava, Directeur van United MassMedia, over de huidige situatie voor journalisten en mensen in Belarus.
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
free | free |
maria | maria |
guest | gast |
hanna | hanna |
director | directeur |
current | huidige |
situation | situatie |
journalists | journalisten |
people | mensen |
in | in |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
about | over |
of | van |
EN Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan | Free Press Unlimited
NL Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan | Free Press Unlimited
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
free | free |
conversation | gesprek |
with | met |
from | uit |
on | over |
EN Is press welcome with an Rotterdam press card?
NL Pers is welkom met perskaart van Rotterdam Pride?
inglês | holandês |
---|---|
press | pers |
welcome | welkom |
rotterdam | rotterdam |
is | is |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções