Traduzir "put them together" para holandês

EN That's why we always deal with you first in conversation, in order to put together a tailor-made plan together

• conversation
• order to put
• tailor-made plan together

EN We help our clients put together a digital strategy, so that we can take steps together.

• clients put together
• digital strategy
• take steps

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

• got the idea
• bring together creative
• my circle
• teams quickly grew
• teams
• kind of casting
• model
• photographer
• make-up

EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.

• Juan Pablo put
• Bogota that passes
• paramos only km
• city
• together
• Later that afternoon
• hummingbird

EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.

• hours
• food

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

• Connect with friends
• family
• study mates
• Start the day
• together
• cook
• friends
• study program
• student association

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

• start

EN You will learn how to make fabrics, stretch them and cross them together to gradually transform them into unique jewels.

• fabrics
• cross them together
• unique

EN We?ve put together some of the best gifts just for them.

• ve put together

EN For them and all other employees and students, Tilburg University has put together a list of activities.

• employees
• students
• together a list

EN When we find problems, we put them together in a clear report so that they can be addressed immediately.

• problems
• put them together
• addressed

EN We?ve put together some of the best gifts just for them.

• ve put together

EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.

• Finally
• choose your favorite
• put them together
• project
• characters using Jean's

EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.

• Try to change
• images
• promo video
• put together
• attendees what gets

EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.

• develop sustainable solutions
• company
• strategic planning

EN We celebrate successes together and when things go wrong we solve them together

• celebrate successes together
• things go wrong
• solve them together

EN We celebrate successes together and when things go wrong we solve them together

• celebrate successes together
• things go wrong
• solve them together

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

• still many healthy
• leaves
• plants
• choose to kill
• consume them too
• rather than just

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

• There's an easy
• scales
• scale

EN For example, instruct them to place their wallets and phones on the table in front of them and put their hands behind their backs

• example
• wallets
• put their hands
• backs

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN Once again, it’s with great pleasure that we present to you our next Employee in the Spotlight! At Mopinion we like to put our people first, so we’re putting them one after another in the Spotlight to get to know them a bit better

• Once again
• Spotlight
• better

EN Apple has finally revealed its AirTags that will cost $29 or $99 for four of them. You can put them inside numerous items such as a bag or purse.

• Apple has finally
• put them inside
• bag

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on Sale

• create Products
• edit them later
• Sale

EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.

• Prime your guests
• next private event
• advocates by offering

EN We tried not to put even more pressure on them, for example by letting them choose how to communicate with us

• even more pressure
• example by letting

EN You'll get to give several animals some really funny hairstyles and put them in totally crazy outfits in this pet game. Some will really need a bath first, though! Clean them up before you start clipping their hair.

• funny hairstyles
• pet game
• though

EN After that, your feminized pollen is ready to harvest. Remove the pollen sacs and let them dry for a week. You can also put them in a sealable bag for storage.

• harvest
• Remove the pollen
• let them dry
• week

EN PS: the section above is meant to demonstrate the kind of questions you should be asking, not the exact questions themselves. Some of them are too popular for it to be a good idea to put them on a coding test.

• PS
• demonstrate the kind
• questions you should
• asking
• exact questions themselves
• coding

EN Apple has finally revealed its AirTags that will cost $29 or $99 for four of them. You can put them inside numerous items such as a bag or purse.

• Apple has finally
• put them inside
• bag

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN You can create Products, edit them later on, and even put them on...

• create Products
• edit them later

EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.

• Prime your guests
• next private event
• advocates by offering

EN You can even put them in your dishwasher and have them come out looking brand new.

• dishwasher
• come out looking

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

• Put your paneer
• colander
• put some Weighting
• Press the indian
• fat components combine
• firm cheese

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

• planning
• efforts you put
• organising an event
• different ways
• different channels

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

• put the film
• paper
• even better
• put the paper
• ink
• run down

EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together

• However
• multiple users come
• report symptoms
• possible to centrally
• together

EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.

• multiple filters
• light border around
• gives a subtle
• shared

EN Add MindMeister to your G Suite account to directly create mind maps in Google Drive, share them with your Google Contacts and edit them together.

• G Suite account
• directly create mind
• Google Drive
• Google Contacts

EN Then you link one or more of your private current accounts to the app. You choose yourself which bank accounts you want to link. We bring them together so that you can manage them all through a single app.

• Then you link
• private current accounts
• app
• accounts you want
• link
• bring them together
• single