EN The theme of your store must therefore perfectly match your product catalog
Traduzir "must therefore perfectly" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must therefore perfectly" de inglês para holandês
Traduções de must therefore perfectly
"must therefore perfectly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de must therefore perfectly
inglês
holandês
NL Het thema van uw webshop moet dan ook perfect overeenstemmen met uw productcatalogus
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | thema |
| must | moet |
| perfectly | perfect |
| store | webshop |
| your | uw |
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| precision | nauwkeurigheid |
| speed | snelheid |
| depth | diepte |
| easily | moeiteloos |
| the | de |
| be | mogen |
| to | kijken |
| and | en |
| perfect | perfect |
| essential | zijn |
| you | u |
| of | van |
| this | dit |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| the | de |
| quality | hoogwaardige |
| perfectly | perfect |
| time | weer |
| for | voor |
| are | blijven |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| bright | heldere |
| the | de |
| with | bij |
| deep | diep |
| and | en |
| green | groen |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
| inglês | holandês |
|---|---|
| dots | stippen |
| perfectly | perfect |
| outfit | outfit |
| in | in |
| the | de |
| complete | af |
EN Therefore, they are perfectly in line with the current sneaker trend, but are also invisible in slippers, moccasins or espadrilles
NL Ze passen dus perfect bij de huidige sneakertrend, maar ze zijn ook niet zichtbaar in slippers, mocassins of espadrilles
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| or | of |
| the | de |
| current | huidige |
| in | in |
| with | bij |
| are | zijn |
| they | ze |
| but | |
| also | ook |
EN It is therefore now perfectly clear that new economic-fiscal-legal-ethical rules are needed for this type of company
NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| rules | regels |
| company | bedrijven |
| is | is |
| new | nieuwe |
| needed | nodig |
| this | dit |
| type | soort |
| therefore | het |
| for | voor |
| that | dat |
| are | zijn |
EN Therefore, they are perfectly in line with the current sneaker trend, but are also invisible in slippers, moccasins or espadrilles
NL Ze passen dus perfect bij de huidige sneakertrend, maar ze zijn ook niet zichtbaar in slippers, mocassins of espadrilles
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| or | of |
| the | de |
| current | huidige |
| in | in |
| with | bij |
| are | zijn |
| they | ze |
| but | |
| also | ook |
EN It is therefore now perfectly clear that new economic-fiscal-legal-ethical rules are needed for this type of company
NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| rules | regels |
| company | bedrijven |
| is | is |
| new | nieuwe |
| needed | nodig |
| this | dit |
| type | soort |
| therefore | het |
| for | voor |
| that | dat |
| are | zijn |
EN Bosch is a global brand, and therefore you can realize you career plans anywhere in the world with us. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kan je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze wereldwijde vacatures en vind de baan die precies bij jou past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| realize | realiseren |
| fits | past |
| is | is |
| discover | ontdek |
| the | de |
| brand | merk |
| can | kan |
| a | een |
| openings | vacatures |
| worldwide | wereldwijd |
| global | wereldwijde |
| world | wereld |
| job | baan |
| our | onze |
| that | precies |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| promptly | onmiddellijk |
| track | sporen |
| address | adres |
| place | plaats |
| respond | reageren |
| means | |
| the | de |
| to | om |
| mailadres | |
| messages | berichten |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
| must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | reikwijdte |
| collects | verzamelt |
| inform | informeren |
| users | gebruikers |
| plugins | plugins |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| influence | invloed |
| no | geen |
| on | op |
| and | en |
| to | daarom |
| have | hebben |
| our | ons |
| this | deze |
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | blijkt |
| cases | gevallen |
| vacancy | vacature |
| suitable | geschikte |
| the | de |
| experience | ervaring |
| we | wij |
| match | matchen |
| you can | kunt |
| something | iets |
| find | en |
| a | een |
| for | voor |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| means | |
| offline | offline |
| physical | fysieke |
| tire | band |
| displayed | getoond |
| size | maat |
| or | of |
| website | website |
| type | type |
| online | webshop |
| and | en |
| brand | merk |
| all | alle |
| therefore | van |
| be | worden |
| this | dit |
| for | voor |
EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.
NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| sent | gestuurd |
| address | adres |
| confirm | bevestigen |
| with | bij |
| request | aanvraag |
| to | daarom |
| the | wordt |
| us | ons |
| a | een |
| therefore | het |
| you | u |
| have | opgenomen |
| as | zodra |
EN We stick to the RIVM measures and there is room for up to 30 visitors. You must therefore register, which you can do using the form below.
NL We houden ons aan de RIVM maatregelen en er is plaats voor maximaal 30 bezoekers. Je móet je daarom aanmelden, dat kan via onderstaande formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rivm | rivm |
| measures | maatregelen |
| room | plaats |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| we | we |
| form | formulier |
| the | de |
| can | kan |
| register | aanmelden |
| to | daarom |
| and | en |
| there | er |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN Primary and secondary schools must therefore be stimulated and trained to include these forms of learning
NL Europese basis- en middelbare scholen moeten daarom gestimuleerd en getraind worden om deze leervormen op te nemen in het onderwijsaanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| schools | scholen |
| trained | getraind |
| be | worden |
| to | om |
| and | en |
| therefore | het |
EN As a B2B organisation, you want to know what innovations you must introduce to enhance your market position. Research is therefore essential.
NL Je wilt als B2B organisatie weten welke innovaties je moet toepassen om je marktpositie te verstevigen. Daarvoor is onderzoek essentieel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| to | om |
| innovations | innovaties |
| research | onderzoek |
| therefore | te |
| essential | essentieel |
| your | je |
| is | is |
| what | welke |
| know | weten |
| must | moet |
| want | wilt |
| as | als |
EN The performance upgrade must therefore be entered in the vehicle documents
NL De prestatie-upgrade moet daarom in de voertuigdocumenten worden ingevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestatie |
| upgrade | upgrade |
| entered | ingevoerd |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| must | moet |
EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.
NL Uw tweede verblijf dient daarom binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid plaats te vinden als u de punten van uw welkomstgeschenk wilt verzilveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | verblijf |
| member | lid |
| points | punten |
| place | plaats |
| after | na |
| months | maanden |
| as | als |
| to | daarom |
EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm
NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waarden |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
EN Smoke alarm devices are lifesavers – and must therefore be able to do their job reliably in case of an emergency
NL Rookmelders redden levens – en moeten daarom als het erop aankomt hun taak feilloos vervullen
EN 98 percent of active users worldwide use Facebook mobile. Optimizing your ads for mobile viewing is therefore not an option, it is a must.
NL 98 procent van de actieve gebruikers wereldwijd gebruik Facebook mobiel. Het optimaliseren van uw advertenties voor mobiele weergave is daarom geen optie, het is een must.
| inglês | holandês |
|---|---|
| percent | procent |
| active | actieve |
| worldwide | wereldwijd |
| optimizing | optimaliseren |
| ads | advertenties |
| viewing | weergave |
| must | must |
| users | gebruikers |
| use | gebruik |
| is | is |
| mobile | mobiele |
| option | optie |
| therefore | de |
| for | voor |
EN Your content must therefore be of a higher quality and tailored more precisely to the target group.
NL Uw content moet daarom van een hogere kwaliteit zijn en beter afgestemd op de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| to | daarom |
| a | een |
| and | en |
| target group | doelgroep |
EN Therefore, the user’s consent must be renewed when this period has expired
NL Na afloop van deze termijn moet de gebruiker dus opnieuw toestemming geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruiker |
| consent | toestemming |
| period | termijn |
| must | moet |
| the | de |
| this | deze |
EN Besides the fact that the computer has to be "VR-ready" (and therefore becomes a bit more expensive), the computer must also always be near the place where you want to play
NL Naast dat de computer “VR-ready” moet zijn (en daardoor al wat kostbaarder wordt), moet de computer ook altijd in de buurt staan van de plek waar je wil spelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| place | plek |
| always | altijd |
| be | zijn |
| to | van |
| becomes | wordt |
| must | moet |
| also | ook |
| play | spelen |
| besides | naast |
| and | en |
| therefore | de |
| near | in de buurt |
| want | je |
EN Therefore, cybersecurity awareness training must work — but the problem is, too often, it doesn’t
NL Daarom moet bewustmakingstraining op het gebied van cyberbeveiliging werken - maar het probleem is dat dit maar al te vaak niet het geval is
| inglês | holandês |
|---|---|
| must | moet |
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| work | werken |
| problem | probleem |
| often | vaak |
| is | is |
| too | te |
| the | geval |
| therefore | daarom |
EN The performance upgrade must therefore be entered in the vehicle documents
NL De prestatie-upgrade moet daarom in de voertuigdocumenten worden ingevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestatie |
| upgrade | upgrade |
| entered | ingevoerd |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| must | moet |
EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm
NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waarden |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
EN We stick to the RIVM measures and there is room for up to 30 visitors. You must therefore register, which you can do using the form below.
NL We houden ons aan de RIVM maatregelen en er is plaats voor maximaal 30 bezoekers. Je móet je daarom aanmelden, dat kan via onderstaande formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rivm | rivm |
| measures | maatregelen |
| room | plaats |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| we | we |
| form | formulier |
| the | de |
| can | kan |
| register | aanmelden |
| to | daarom |
| and | en |
| there | er |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN Smoke alarm devices are lifesavers – and must therefore be able to do their job reliably in case of an emergency
NL Rookmelders redden levens – en moeten daarom als het erop aankomt hun taak feilloos vervullen
EN RECUMO requires a long-term vision. Managers and supporting professionals must therefore respect the planning and manage budgets correctly. Lab technicians support our research in a unique environment.
NL RECUMO vereist een langetermijnvisie. Managers en ondersteunende professionals moeten dan ook de planning respecteren en budgetten correct beheren. Laboranten ondersteunen het onderzoek in een unieke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managers | managers |
| professionals | professionals |
| respect | respecteren |
| budgets | budgetten |
| correctly | correct |
| research | onderzoek |
| environment | omgeving |
| requires | vereist |
| planning | planning |
| manage | beheren |
| the | de |
| in | in |
| must | moeten |
| support | ondersteunende |
| and | en |
| supporting | ondersteunen |
EN Combell therefore starts from the principle that everyone must have control over their personal data
NL Combell vertrekt dan ook vanuit het principe dat iedereen controle moet hebben over zijn of haar persoonsgegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| combell | combell |
| control | controle |
| personal data | persoonsgegevens |
| principle | principe |
| everyone | iedereen |
| from | vanuit |
| have | hebben |
| their | of |
| therefore | het |
| that | dat |
EN In the Canton of Graubünden, flat moors cover about 3,000 hectares of land. And in these flat moorlands around 10% of Graubünden's flora and fauna can be found. Therefore, these must be protected to the largest extent possible.
NL In het kanton Graubünden bedekken de laagvenen zo'n 3000 ha. In de laagvenen van Graubünden leeft ongeveer 10% van alle dier- en plantensoorten, waardoor het beschermde gebieden zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| graubünden | graubünden |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| about | ongeveer |
| cover | bedekken |
EN Therefore, you must reduce the number of redirects to the minimum possible if you cannot eliminate them entirely.
NL Daarom moet u het aantal redirects tot het minimum beperken als u ze niet volledig kunt elimineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | beperken |
| redirects | redirects |
| minimum | minimum |
| eliminate | elimineren |
| possible | kunt |
| them | ze |
| must | moet |
| number | aantal |
| to | daarom |
| therefore | het |
| you | u |
| if | als |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| means | |
| offline | offline |
| physical | fysieke |
| tire | band |
| displayed | getoond |
| size | maat |
| or | of |
| website | website |
| type | type |
| online | webshop |
| and | en |
| brand | merk |
| all | alle |
| therefore | van |
| be | worden |
| this | dit |
| for | voor |
EN Therefore, you must catch up right away
NL Daarom moet je meteen een inhaalslag maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| therefore | daarom |
| you | je |
| must | moet |
| right | een |
| right away | meteen |
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
| inglês | holandês |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| content | inhoud |
| process | proces |
| factors | factoren |
| practices | practices |
| collaboration | samenwerking |
| ecommerce | e-commerce |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| rely | afhankelijk |
| to | daarom |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verzonden |
| official | officieel |
| signed | ondertekend |
| on | op |
| by | door |
| be | worden |
| must | moet |
| a | volgende |
| and | en |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| carefully | zorgvuldig |
| strategy | strategie |
| is | is |
| ready | klaar |
| to | om |
| the | de |
| demand | vraag |
| market | markt |
| be | worden |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digital | digital |
| module | module |
| authorized | geautoriseerde |
| credentials | inloggegevens |
| app | app |
| your | je |
| customer | klant |
| asset | asset |
| management | management |
| user | gebruiker |
| to | om |
| use | gebruiken |
| company | bedrijf |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
| with | met |
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| collection | verzameling |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| out | te |
| and | en |
| you | u |
| then | vervolgens |
| note | niet |
| this | dit |
| opt | op |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
must therefore must therefore register content must therefore gamification must therefore structures must therefore perfectly equipped perfectly adapted perfectly fit perfectly perfectly combined perfectly fit perfectly set perfectly suits works perfectly perfectly suited perfectly able perfectly match perfectly formatted perfectly spherical shape suits perfectly function perfectly perfectly optimized placed perfectly perfectly round off perfectly located perfectly manage perfectly capable perfectly tailored perfectly fits design perfectly pairs perfectly fits perfectly perfectly prepared perfectly matched perfectly placed perfectly adapt perfectly integrated transcription perfectly made go perfectly goes perfectly adapt perfectly perfectly even illumination perfectly matched infrastructure sit perfectly perfectly light needle perfectly perfectly matches done perfectly perfectly adapts perfectly combineTraduzir must therefore perfectly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe