EN Adapted to any CMSOur web hosting is adapted to any CMS. Please contact us if you have any further questions.
Traduzir "perfectly adapted" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly adapted" de inglês para holandês
Traduções de perfectly adapted
"perfectly adapted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de perfectly adapted
inglês
holandês
NL Geschikt voor elk CMSOnze webhosting is geschikt voor elk CMS. Voor vragen contacteer ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapted | geschikt |
| cms | cms |
| is | is |
| questions | vragen |
| us | ons |
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| motivates | motiveert |
| is | is |
| tool | tool |
| team | team |
| the | de |
| support | support |
| to | om |
| my | mijn |
| our | onze |
| by | door |
| that | die |
| for | voor |
| and | en |
EN The lines are perfectly adapted to different outside temperatures and activity levels
NL De lijnen zijn perfect aangepast aan de verschillende buitentemperaturen en activiteitenniveaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| lines | lijnen |
| the | de |
| different | verschillende |
| and | en |
| are | zijn |
| to | aan |
EN These products are perfectly adapted to the needs of various sports, such as running, hiking, skiing, tennis and golf
NL Deze producten zijn perfect aangepast aan de behoeften van verschillende sporten zoals hardlopen, wandelen, skiën, tennis en golf
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| golf | golf |
| the | de |
| needs | behoeften |
| sports | sporten |
| tennis | tennis |
| products | producten |
| as | zoals |
| hiking | wandelen |
| skiing | skiën |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Perfectly adapted by and for field experts
NL Perfect aangepast door en voor veldexperts
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | gemakkelijk |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| ultra | ultra |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | gemakkelijk |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| basic | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN It is thus a real godsend for proposing offers and services perfectly adapted to the needs of consumers
NL Het is dus een echte uitkomst om aanbiedingen en diensten voor te stellen die perfect zijn afgestemd op de behoeften van de consument
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| perfectly | perfect |
| consumers | consument |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| services | diensten |
| offers | aanbiedingen |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN The Effilé, with its sleek handle form, is available in a very accessible beech version and comes in four sizes. Its fine stainless blade is perfectly adapted to kitchen and table usage.
NL De fileermessen van beukenhout zijn verkrijgbaar in 4 uitvoeringen: van nr. 8 tot nr. 15. Verfijning, elegantie en stijlvol zijn de sleutelwoorden van deze collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| form | zijn |
EN It’s such a skill to correctly estimate the level of the participants, but this was rightly done and the training was perfectly adapted to our needs
NL Het is zo’n vaardigheid om het niveau van de deelnemers correct in te schatten, maar dit is terecht gedaan en de training was perfect aangepast aan onze behoeften
| inglês | holandês |
|---|---|
| skill | vaardigheid |
| correctly | correct |
| estimate | schatten |
| level | niveau |
| participants | deelnemers |
| done | gedaan |
| training | training |
| adapted | aangepast |
| needs | behoeften |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| perfectly | perfect |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| our | in |
EN The perfect interpreting services are perfectly adapted for your more informal events or select committee meetings
NL De perfecte tolkdiensten zijn perfect afgestemd op jouw informelere evenementen of exclusieve comitévergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| committee | comité |
| events | evenementen |
| or | of |
| meetings | vergaderingen |
| the | de |
| are | zijn |
| perfect | perfecte |
| perfectly | perfect |
EN GoodBarber's CMS (Content Management System) is perfectly adapted to the creation of guides around a point of interest
NL Het CMS (Content Management System) van GoodBarber is perfect aangepast voor het maken van gidsen rond een bezienswaardigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| management | management |
| system | system |
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| guides | gidsen |
| cms | cms |
| is | is |
| around | rond |
| a | een |
EN The lines are perfectly adapted to different outside temperatures and activity levels
NL De lijnen zijn perfect aangepast aan de verschillende buitentemperaturen en activiteitenniveaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| lines | lijnen |
| the | de |
| different | verschillende |
| and | en |
| are | zijn |
| to | aan |
EN These products are perfectly adapted to the needs of various sports, such as running, hiking, skiing, tennis and golf
NL Deze producten zijn perfect aangepast aan de behoeften van verschillende sporten zoals hardlopen, wandelen, skiën, tennis en golf
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| golf | golf |
| the | de |
| needs | behoeften |
| sports | sporten |
| tennis | tennis |
| products | producten |
| as | zoals |
| hiking | wandelen |
| skiing | skiën |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Ultra voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 10 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | gemakkelijk |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| ultra | ultra |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| race | race |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | comfortabel |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN The Effilé, with its sleek handle form, is available in a very accessible beech version and comes in four sizes. Its fine stainless blade is perfectly adapted to kitchen and table usage.
NL De fileermessen van beukenhout zijn verkrijgbaar in 4 uitvoeringen: van nr. 8 tot nr. 15. Verfijning, elegantie en stijlvol zijn de sleutelwoorden van deze collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| form | zijn |
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
NL Met de Maxchip Basic voor beginners kunt u uw motortuning gemakkelijk regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 6 individuele rijniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| beginners | beginners |
| control | regelen |
| conveniently | gemakkelijk |
| app | app |
| perfectly | perfect |
| needs | behoeften |
| choose | kiezen |
| chiptuning | chiptuning |
| adapted | aangepast |
| in | in |
| the | de |
| basic | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| via | via |
| for | voor |
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| motivates | motiveert |
| is | is |
| tool | tool |
| team | team |
| the | de |
| support | support |
| to | om |
| my | mijn |
| our | onze |
| by | door |
| that | die |
| for | voor |
| and | en |
EN Perfectly adapted by and for field experts
NL Perfect aangepast door en voor veldexperts
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| the | de |
| quality | hoogwaardige |
| perfectly | perfect |
| time | weer |
| for | voor |
| are | blijven |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| bright | heldere |
| the | de |
| with | bij |
| deep | diep |
| and | en |
| green | groen |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
| inglês | holandês |
|---|---|
| dots | stippen |
| perfectly | perfect |
| outfit | outfit |
| in | in |
| the | de |
| complete | af |
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | ervaringen |
| theories | theorieën |
| on | op |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| adapted | aangepast |
| needs | behoeften |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| and | en |
| be | worden |
| own | eigen |
| of | van |
EN Any asset can be easily adapted to fit any channel; whether digital, print, or video.
NL Elk onderdeel kan eenvoudig worden aangepast aan elk kanaal; of het nu gaat om digitaal, print of video.
| inglês | holandês |
|---|---|
| asset | nu |
| easily | eenvoudig |
| channel | kanaal |
| digital | digitaal |
| video | video |
| or | of |
| to | om |
| adapted | aangepast |
| can | kan |
| be | worden |
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
NL Haal voordeel uit rich media die is aangepast aan de cultuur en verover nieuwe markten of werk samen met teams over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| adapted | aangepast |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| or | of |
| teams | teams |
| globe | wereld |
| and | en |
| the | de |
| media | media |
| is | is |
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holistic | holistische |
| solution | oplossing |
| automates | automatiseert |
| streamlines | stroomlijnt |
| whole | hele |
| wide | brede |
| range | scala |
| flexibility | flexibiliteit |
| erp | erp |
| adapted | aangepast |
| is | is |
| processes | processen |
| in | in |
| organization | organisatie |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| work | werk |
| needs | behoeften |
| and | en |
| of | van |
| individually | individueel |
| this | dit |
| a | een |
EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world
NL Amplexor heeft zich snel aangepast aan het nieuwe normaal, dat zich nog meer afspeelt in de digitale wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| rapidly | snel |
| adapted | aangepast |
| normal | normaal |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| has | heeft |
| the | de |
| new | nieuwe |
| more | meer |
EN And if your company grows, our CRM solution can be expanded and adapted to your changing needs.
NL En als je organisatie groeit, kun je onze CRM-oplossing uitbreiden en afstemmen op je veranderende behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grows | groeit |
| crm | crm |
| solution | oplossing |
| changing | veranderende |
| needs | behoeften |
| your | je |
| company | organisatie |
| if | als |
| our | onze |
| and | en |
| be | kun |
EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.
NL Fugro is gegroeid naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen en Atlassian-cloudproducten zijn voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fugro | fugro |
| grown | gegroeid |
| employees | werknemers |
| countries | landen |
| atlassian | atlassian |
| continuously | voortdurend |
| adapted | aangepast |
| modern | moderne |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| meet | voldoen |
| and | en |
| across | in |
| their | hun |
| has | is |
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| fugro | fugro |
| grown | gegroeid |
| adapted | aangepast |
| changing | veranderende |
| clients | klanten |
| sustainable | duurzame |
| ethical | ethische |
| innovation | innovatie |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| needs | behoeften |
| to | om |
| and | en |
| world | wereld |
| of | van |
EN Meanwhile, they’ve grown to 10,000 employees across 65 countries, and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams
NL Ondertussen zijn ze naar 10.000 werknemers in meer dan 65 landen gegroeid en zijn Atlassian-cloudproducten voortdurend aangepast om aan de behoeften te voldoen van hun moderne, verspreide teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| grown | gegroeid |
| employees | werknemers |
| countries | landen |
| atlassian | atlassian |
| continuously | voortdurend |
| adapted | aangepast |
| modern | moderne |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| meet | voldoen |
| and | en |
| across | in |
| their | hun |
EN We map product data, create advanced and automated product feeds and push them to the adapted e-retail platform/marketing channel.
NL We brengen product data in kaart, creëren geavanceerde en geautomatiseerde productfeeds en pushen deze naar het aangepaste e-retailplatform/marketingkanaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| data | data |
| advanced | geavanceerde |
| automated | geautomatiseerde |
| push | pushen |
| adapted | aangepaste |
| we | we |
| and | en |
| to | brengen |
| the | product |
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| needs | behoeften |
| includes | omvat |
| targeted | gerichte |
| functional | functionele |
| legs | benen |
| on | op |
| range | assortiment |
| body | lichaam |
| the | de |
| products | producten |
| greater | grotere |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
EN From this catalogue of solutions we can offer you reliable modules and components that can be easily and flexibly adapted to meet your specific requirements.
NL Uit deze hoeveelheid aan oplossingen bieden wij jou betrouwbare modules en bouwstenen aan die eenvoudig en flexibel kunnen worden aangepast aan jouw specifieke eisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| easily | eenvoudig |
| flexibly | flexibel |
| adapted | aangepast |
| requirements | eisen |
| offer | bieden |
| reliable | betrouwbare |
| modules | modules |
| specific | specifieke |
| we | wij |
| and | en |
| your | jou |
| be | worden |
EN Automatic test criteria can be adapted according to the customer?s wishes
NL Daarbij kunnen de automatische controlecriteria worden aangepast aan de wensen van de klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| test | van de |
| adapted | aangepast |
| wishes | wensen |
| the | de |
| customer | klant |
| be | worden |
EN Each season has its favoured styles, and fabrics are adapted to temperatures to keep baby warm whether it?s the freezing cold of winter or a fresh summer evening
NL Elk seizoen heeft zijn eigen voorkeursvorm en de materialen zijn aangepast aan de temperaturen om de baby te beschermen voor de poolkoude van de winter tot de koelte van de zomeravonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fabrics | materialen |
| adapted | aangepast |
| baby | baby |
| temperatures | temperaturen |
| winter | winter |
| the | de |
| season | seizoen |
| to | om |
| of | van |
| a | elk |
| are | zijn |
| or | eigen |
| and | en |
EN It is recommended to have gear adapted to this altitude.
NL Het wordt aanbevolen om apparatuur aangepast aan de kou te hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| gear | apparatuur |
| adapted | aangepast |
| to | om |
| is | wordt |
| it | het |
| have | hebben |
EN New business models adapted to multiple-use cycles can lead to more effective use of resources
NL Nieuwe bedrijfsmodellen die aangepast zijn aan cycli voor meervoudig gebruik, kunnen leiden tot een effectiever gebruik van hulpbronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| cycles | cycli |
| lead | leiden |
| resources | hulpbronnen |
| multiple | meervoudig |
| new | nieuwe |
| use | gebruik |
| effective | effectiever |
| of | van |
EN "Students have been very pleased and easily adapted to using [WorldCat] Discovery as their basic library catalog
NL "Studenten zijn erg tevreden en hebben zich gemakkelijk aangepast aan het gebruik van [WorldCat] Discovery als hun basisbibliotheekcatalogus
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| very | erg |
| pleased | tevreden |
| easily | gemakkelijk |
| adapted | aangepast |
| using | gebruik |
| basic | zijn |
| and | en |
| as | als |
| have | hebben |
| been | van |
| their | hun |
EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software
NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software
| inglês | holandês |
|---|---|
| strongly | sterk |
| effects | effecten |
| adapted | aangepaste |
| regularly | regelmatig |
| updated | bijgewerkte |
| configuration | configuratie |
| software | software |
| the | de |
| against | van |
| by | door |
| and | en |
| including | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfectly adapted adapted easily adapted adapted according originally adapted automatically adapted adapted solutions successfully adapted therefore adapted individually adapted gear adapted adapted tools flexibly adapted display adapted adapted protection style was adapted fully adapted design adapted modernized and adapted continually being adapted we’ve adapted solutions adapted service adapted very adapted equipment adapted options adapted better adapted adapted for adapted version adapted to suit adopting an adapted adapted toilet expanded and adapted adapted our processes adapted to personal being adapted venue is adapted adapted path adapted our approach continuously adapted content more adapted i am adapted adapted in line headlines completely adapted courses are adapted adapted to meet fabrics are adapted business models adapted adapted security objectives zuoz has adaptedTraduzir perfectly adapted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe