EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
Traduzir "least two layers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least two layers" de inglês para holandês
Traduções de least two layers
"least two layers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de least two layers
inglês
holandês
NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| object | object |
| layers | lagen |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| are | worden |
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replacing | vervangen |
| screen | scherm |
| requires | vereist |
| layers | lagen |
| adhesive | lijm |
| and | en |
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replacing | vervangen |
| screen | scherm |
| requires | vereist |
| layers | lagen |
| adhesive | lijm |
| and | en |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| eyck | eyck |
| layers | lagen |
| paint | verf |
| we | we |
| the | de |
| years | jaar |
| and | en |
| on | bovenop |
| but | |
| more | meer |
EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives
NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttig |
| way | manier |
| layers | lagen |
| investigate | onderzoeken |
| wrong | fout |
| replaced | vervangen |
| alternatives | alternatieven |
| is | is |
| the | de |
| internet | internet |
| with | op |
| to | om |
| where | waar |
| view | bekijken |
| because | omdat |
| can | kunnen |
| this | deze |
| and | en |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| element | element |
| helps | helpt |
| hide | verbergen |
| lock | vergrendelen |
| rename | hernoemen |
| ease | gemak |
| in | in |
| design | ontwerp |
| layers | lagen |
| or | of |
| way | manier |
| to | om |
| right | juiste |
| the | meest |
| with | op |
| even | zelfs |
| you | u |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!
NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tropical | tropische |
| layers | lagen |
| flavours | smaken |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| west | west |
| best | beste |
| for | voor |
| a | een |
| upon | van |
| and | en |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| compositions | composities |
| unlimited | onbeperkt |
| layers | lagen |
| automatic | automatische |
| changes | wijzigingen |
| vegas | vegas |
| image | image |
| your | je |
| in | in |
| zero | nul |
| with | op |
| and | en |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| eyck | eyck |
| layers | lagen |
| paint | verf |
| we | we |
| the | de |
| years | jaar |
| and | en |
| on | bovenop |
| but | |
| more | meer |
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cut | gesneden |
| presented | gepresenteerd |
| layers | lagen |
| meat | vlees |
| delicious | heerlijk |
| mouth | mond |
| fat | vet |
| your | je |
| in | in |
| white | wit |
| and | en |
| when | wanneer |
| will | zal |
| a | een |
| that | dat |
| the | wordt |
| of | van |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| bundled | gebundeld |
| or | of |
| layers | lagen |
| objects | objecten |
| the | de |
| object | object |
| are | worden |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| into | in |
| and | en |
| smart | slimme |
| to | een |
EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| advise | advies |
| content | content |
| is | is |
| in | in |
| video | video |
| courses | cursussen |
| course | cursus |
| topics | onderwerpen |
| we | wij |
| but | |
| and | en |
| question | vraag |
| hours | uur |
| that | dat |
| a | een |
| at least | minste |
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| training | cursus |
| start | begint |
| water | water |
| to | om |
| two | twee |
| during | in |
| and | en |
| even | zelfs |
| more | de |
EN Good question! No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we'll advise you in detail on all these topics in due time.
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| advise | advies |
| content | content |
| is | is |
| in | in |
| video | video |
| courses | cursussen |
| course | cursus |
| topics | onderwerpen |
| we | wij |
| but | |
| and | en |
| question | vraag |
| hours | uur |
| that | dat |
| a | een |
| at least | minste |
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enabled | geactiveerd |
| accounts | accounts |
| helped | geholpen |
| someone | iemand |
| changed | veranderd |
| passwords | wachtwoorden |
| log into | inloggen |
| i | ik |
| set up | instellen |
| said | |
| my | mijn |
| at | op |
| of | van |
| and | en |
EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating
NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating
| inglês | holandês |
|---|---|
| surface | oppervlakte |
| square | vierkante |
| meters | meter |
| layers | lagen |
| coating | coating |
| the | de |
| of | van |
| five | vijf |
| a | een |
EN Supports private SSL certificates and two-factor authentication for extra layers of security.
NL Ondersteunt privé SSL-certificaten en tweefactorauthenticatie voor extra beveiligingslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| private | privé |
| and | en |
| extra | extra |
| for | voor |
EN Snap has announced the first two layers rolling out now: Memories and Explore.
NL Snap heeft aangekondigd dat de eerste twee lagen nu worden uitgerold: Memories en Explore.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snap | snap |
| announced | aangekondigd |
| layers | lagen |
| now | nu |
| explore | explore |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating
NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating
| inglês | holandês |
|---|---|
| surface | oppervlakte |
| square | vierkante |
| meters | meter |
| layers | lagen |
| coating | coating |
| the | de |
| of | van |
| five | vijf |
| a | een |
EN Supports private SSL certificates and two-factor authentication for extra layers of security.
NL Ondersteunt privé SSL-certificaten en tweefactorauthenticatie voor extra beveiligingslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| private | privé |
| and | en |
| extra | extra |
| for | voor |
EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.
NL Het etiket heeft 2 lagen en de bovenlaag kan volledig kleefloos afgenomen worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | etiket |
| layers | lagen |
| the | de |
| and | en |
| of | het |
| a | heeft |
EN The bike shed has two layers and is surrounded by a green mound with a terrace-like staircase on the side facing the square
NL De stalling bestaat uit twee lagen en wordt omgeven door een groene terp met aan de pleinkant een terrasvormige trap
| inglês | holandês |
|---|---|
| layers | lagen |
| surrounded | omgeven |
| staircase | trap |
| the | de |
| by | door |
| two | twee |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Snap has announced the first two layers rolling out now: Memories and Explore.
NL Snap heeft aangekondigd dat de eerste twee lagen nu worden uitgerold: Memories en Explore.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snap | snap |
| announced | aangekondigd |
| layers | lagen |
| now | nu |
| explore | explore |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| least | minste |
| connections | verbindingen |
| load | load |
| keeps | houdt |
| sends | verzendt |
| attempts | pogingen |
| active | actieve |
| server | server |
| amount | hoeveelheid |
| the | de |
| with | bij |
| how | hoeveel |
| each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| least | minste |
| connections | verbindingen |
| load | load |
| keeps | houdt |
| numerical | numerieke |
| sends | verzendt |
| attempts | pogingen |
| amount | hoeveelheid |
| active | actieve |
| server | server |
| the | de |
| track | track |
| each | elke |
| with | met |
| of | van |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
NL Als u het zich kunt veroorloven, moet u er eigenlijk alle belangrijke TLD's voor aanschaffen - in ieder geval .com en .net (TLD is slechts het deel van een domein dat na de punt komt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| afford | veroorloven |
| actually | eigenlijk |
| major | belangrijke |
| after | na |
| and | en |
| you | u |
| is | is |
| domain | domein |
| the | de |
| net | net |
| all | alle |
| that | dat |
| for | voor |
| can | kunt |
| part | deel |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| london | londen |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| least | minst |
| committed | toegewijd |
| successful | succesvol |
| i | ik |
| in | in |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| usually | meestal |
| are | zijn |
| and | en |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| divers | duikers |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| scuba | scuba |
| diver | diver |
| instructors | instructors |
| master | master |
| and | en |
| to | om |
| be | worden |
| five | vijf |
| who | die |
| have | hebben |
| all | alle |
| at | te |
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
NL Met een gratis ontwikkelaccount van RAIDBOXES kun je tenminste 3 WordPress projecten parallel ontwikkelen gedurende minstens drie maanden en dat volledig gratis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| parallel | parallel |
| raidboxes | raidboxes |
| projects | projecten |
| free | gratis |
| develop | ontwikkelen |
| months | maanden |
| you can | kun |
| for | gedurende |
| three | drie |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| divers | duikers |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| scuba | scuba |
| diver | diver |
| instructors | instructors |
| master | master |
| and | en |
| to | om |
| be | worden |
| five | vijf |
| who | die |
| have | hebben |
| all | alle |
| at | te |
EN Have taught at least one complete Tec 60 CCR Diver course and issued at least one Tec 60 CCR Diver certification
NL Minimaal één volledige Tec 60 CCR Diver-cursus hebben gegeven en minstens één Tec 60 CCR Diver-brevet hebben uitgeschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| diver | diver |
| course | cursus |
| and | en |
| complete | volledige |
| have | hebben |
| one | één |
EN For those traveling over 55 years of age, Sunparks offers you the senior offer :- If at least one adult, is older than 55 years of age during your stay- You will be staying outside school holidays- You are booking at least 2 months in advance
NL Bovendien hebben wij een speciaal aanbod voor iedereen van 55+:
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)
| inglês | holandês |
|---|---|
| rank | rang |
| tracker | tracker |
| competitive | concurrerende |
| scale | schaal |
| on | op |
| the | de |
| keyword | trefwoord |
| keywords | trefwoorden |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| of | van |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| least | minste |
| connections | verbindingen |
| load | load |
| keeps | houdt |
| sends | verzendt |
| attempts | pogingen |
| active | actieve |
| server | server |
| amount | hoeveelheid |
| the | de |
| with | bij |
| how | hoeveel |
| each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| least | minste |
| connections | verbindingen |
| load | load |
| keeps | houdt |
| numerical | numerieke |
| sends | verzendt |
| attempts | pogingen |
| amount | hoeveelheid |
| active | actieve |
| server | server |
| the | de |
| track | track |
| each | elke |
| with | met |
| of | van |
EN This loan is suitable for businesses with revenues of at least €5,000,000 and a financing requirement of at least €1,000,000.
NL € 5.000.000 met een financieringsbehoefte vanaf € 1.000.000.
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| london | londen |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| least | minst |
| committed | toegewijd |
| successful | succesvol |
| i | ik |
| in | in |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| usually | meestal |
| are | zijn |
| and | en |
EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.
NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.
| inglês | holandês |
|---|---|
| least | minst |
| urgent | dringende |
| important | belangrijke |
| your | je |
| tasks | taken |
| in | in |
| week | week |
| the | de |
| hour | uur |
| dont | niet |
| sure | dat |
| day | dag |
| later | later |
| for | voor |
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| cms | cms |
| web | webpagina |
| generation | generatie |
| less | minder |
| in | in |
| third | derde |
| the | de |
| result | een |
| goes | |
| other | andere |
| pages | van |
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | webpagina |
| third | derde |
| the | de |
| in | in |
| less | minder |
| result | een |
| goes | |
| other | andere |
| pages | van |
| generating | genereren |
| more | meer |
| at least | minste |
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
NL Het aantal stickers dat op een stickervel op maat past, is afhankelijk van het formaat van de stickers en het stickervel. Elk stickerontwerp moet minimaal 25 mm zijn en de stickers…
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| flexible | flexibel |
| businesses | bedrijven |
| needs | behoeften |
| teams | teams |
| features | functies |
| think | denken |
| to | om |
| act | handelen |
| if | als |
| use | gebruikt |
| two | twee |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| that | daarom |
| at least | minste |
EN Please contact us at least two months before your intended migration date to ensure support.
NL Neem ten minste twee maanden voor de geplande migratiedatum contact met ons op, zodat je zeker bent dat je support krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| support | support |
| months | maanden |
| your | je |
| to | zodat |
| us | ons |
| at | de |
| two | twee |
| ensure | zeker |
| before | op |
| at least | minste |
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
| to | om |
| there | er |
| are | zijn |
| for | voor |
| two | twee |
| and | en |
| into | in |
| at | te |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
least two layers layers and layers layers upon layers two layers two layers rolling least two – least two least two reasons least two seconds least two days least two devices least two thousand least two weeks least two languages least two surface least two possible provide multiple layers layers extra layers multiple layers different layers various layers compliance layers digital layers several layers layers ensure layers has failed layers of paint provides multiple layers image layers application layers data layers add layers layers using layers within layers of management layers of scale involves multiple layers vector editable layers base layers pants parse the layers move layers up unlimited layers layers self layers of enterprise destructive layers security layers layers that correspond layers functionality move layersTraduzir least two layers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe