Traduzir "least two" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least two" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de least two

inglês
holandês

EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.

NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.

inglêsholandês
formatformaat
adviseadvies
contentcontent
isis
inin
videovideo
coursescursussen
coursecursus
topicsonderwerpen
wewij
but
anden
questionvraag
hoursuur
thatdat
aeen
at leastminste

EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.

NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.

inglêsholandês
trainingcursus
startbegint
waterwater
toom
twotwee
duringin
anden
evenzelfs
morede

EN Good question! No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we'll advise you in detail on all these topics in due time.

NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.

inglêsholandês
formatformaat
adviseadvies
contentcontent
isis
inin
videovideo
coursescursussen
coursecursus
topicsonderwerpen
wewij
but
anden
questionvraag
hoursuur
thatdat
aeen
at leastminste

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

inglêsholandês
enabledgeactiveerd
accountsaccounts
helpedgeholpen
someoneiemand
changedveranderd
passwordswachtwoorden
log intoinloggen
iik
set upinstellen
said
mymijn
atop
ofvan
anden

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

inglêsholandês
leastminste
connectionsverbindingen
loadload
keepshoudt
sendsverzendt
attemptspogingen
activeactieve
serverserver
amounthoeveelheid
thede
withbij
howhoeveel
eachelke

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

inglêsholandês
leastminste
connectionsverbindingen
loadload
keepshoudt
numericalnumerieke
sendsverzendt
attemptspogingen
amounthoeveelheid
activeactieve
serverserver
thede
tracktrack
eachelke
withmet
ofvan

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

NL Als u het zich kunt veroorloven, moet u er eigenlijk alle belangrijke TLD's voor aanschaffen - in ieder geval .com en .net (TLD is slechts het deel van een domein dat na de punt komt).

inglêsholandês
affordveroorloven
actuallyeigenlijk
majorbelangrijke
afterna
anden
youu
isis
domaindomein
thede
netnet
allalle
thatdat
forvoor
cankunt
partdeel

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

inglêsholandês
problemprobleem
londonlonden
entrepreneurshipondernemerschap
leastminst
committedtoegewijd
successfulsuccesvol
iik
inin
isis
peoplemensen
thede
usuallymeestal
arezijn
anden

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden

inglêsholandês
padipadi
diversduikers
specialtyspecialty
instructorinstructor
scubascuba
diverdiver
instructorsinstructors
mastermaster
anden
toom
beworden
fivevijf
whodie
havehebben
allalle
atte

EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!

NL Met een gratis ontwikkelaccount van RAIDBOXES kun je tenminste 3 WordPress projecten parallel ontwikkelen gedurende minstens drie maanden en dat volledig gratis!

inglêsholandês
wordpresswordpress
parallelparallel
raidboxesraidboxes
projectsprojecten
freegratis
developontwikkelen
monthsmaanden
you cankun
forgedurende
threedrie
withmet
aeen
ofvan

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden

inglêsholandês
padipadi
diversduikers
specialtyspecialty
instructorinstructor
scubascuba
diverdiver
instructorsinstructors
mastermaster
anden
toom
beworden
fivevijf
whodie
havehebben
allalle
atte

EN Have taught at least one complete Tec 60 CCR Diver course and issued at least one Tec 60 CCR Diver certification

NL Minimaal één volledige Tec 60 CCR Diver-cursus hebben gegeven en minstens één Tec 60 CCR Diver-brevet hebben uitgeschreven

inglêsholandês
tectec
ccrccr
diverdiver
coursecursus
anden
completevolledige
havehebben
oneéén

EN For those traveling over 55 years of age, Sunparks offers you the senior offer :- If at least one adult, is older than 55 years of age during your stay- You will be staying outside school holidays- You are booking at least 2 months in advance

NL Bovendien hebben wij een speciaal aanbod voor iedereen van 55+:

inglêsholandês
forvoor

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)

inglêsholandês
rankrang
trackertracker
competitiveconcurrerende
scaleschaal
onop
thede
keywordtrefwoord
keywordstrefwoorden
anden
but
aeen
ofvan

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

inglêsholandês
leastminste
connectionsverbindingen
loadload
keepshoudt
sendsverzendt
attemptspogingen
activeactieve
serverserver
amounthoeveelheid
thede
withbij
howhoeveel
eachelke

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

inglêsholandês
leastminste
connectionsverbindingen
loadload
keepshoudt
numericalnumerieke
sendsverzendt
attemptspogingen
amounthoeveelheid
activeactieve
serverserver
thede
tracktrack
eachelke
withmet
ofvan

EN This loan is suitable for businesses with revenues of at least €5,000,000 and a financing requirement of at least €1,000,000.

NL € 5.000.000 met een financieringsbehoefte vanaf € 1.000.000.

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

inglêsholandês
problemprobleem
londonlonden
entrepreneurshipondernemerschap
leastminst
committedtoegewijd
successfulsuccesvol
iik
inin
isis
peoplemensen
thede
usuallymeestal
arezijn
anden

EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.

NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.

inglêsholandês
leastminst
urgentdringende
importantbelangrijke
yourje
taskstaken
inin
weekweek
thede
houruur
dontniet
suredat
daydag
laterlater
forvoor

EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median

NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan

inglêsholandês
efficientefficiënt
cmscms
webwebpagina
generationgeneratie
lessminder
inin
thirdderde
thede
resulteen
goes
otherandere
pagesvan

EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.

NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.

inglêsholandês
webwebpagina
thirdderde
thede
inin
lessminder
resulteen
goes
otherandere
pagesvan
generatinggenereren
moremeer
at leastminste

EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…

NL Het aantal stickers dat op een stickervel op maat past, is afhankelijk van het formaat van de stickers en het stickervel. Elk stickerontwerp moet minimaal 25 mm zijn en de stickers…

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

inglêsholandês
profotoprofoto
workedwerkt
partyfeest
startedbegon
thede
hoursuur
ahet
toom
howhoe
insteadvoor
onop
ofvan
twotwee
daydag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

inglêsholandês
researchtechnologie
rolerol
healthcarehealth
weyour
inin
onop
servicesdie

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

inglêsholandês
customerklanten
flexibleflexibel
businessesbedrijven
needsbehoeften
teamsteams
featuresfuncties
thinkdenken
toom
acthandelen
ifals
usegebruikt
twotwee
withmet
anden
ofvan
theyze
thatdaarom
at leastminste

EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.

NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.

inglêsholandês
replacingvervangen
screenscherm
requiresvereist
layerslagen
adhesivelijm
anden

EN Please contact us at least two months before your intended migration date to ensure support.

NL Neem ten minste twee maanden voor de geplande migratiedatum contact met ons op, zodat je zeker bent dat je support krijgt.

inglêsholandês
contactcontact
supportsupport
monthsmaanden
yourje
tozodat
usons
atde
twotwee
ensurezeker
beforeop
at leastminste

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready

NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen

inglêsholandês
concernszorgen
processproces
orof
weeksweken
thede
toom
threedrie
remoteafstand
wouldzou
twotwee
thatdat
wholehele
ofvan

EN The only condition: you must spend at least two nights at a selected hotel or holiday apartment.

NL Enige voorwaarde: minstens twee nachten doorbrengen in een van de geselecteerde hotels of vakantiehuisjes.

inglêsholandês
conditionvoorwaarde
spenddoorbrengen
nightsnachten
selectedgeselecteerde
hotelhotels
orof
thede
twotwee
aeen

EN The ibis BUSINESS card guarantees room availability at your chosen ibis, ibis Styles or ibis budget hotel or a nearby hotel of equivalent category provided that you make your booking before 12 noon at least two days before arrival

NL Met de ibis BUSINESS-kaart is er gegarandeerd een kamer beschikbaar in het gekozen ibis-, ibis Styles- of ibis budget -hotel of een etablissement uit dezelfde categorie in de omgeving, mits u deze minimaal twee dagen voor aankomst vóór 12.00 uur boekt

inglêsholandês
ibisibis
businessbusiness
cardkaart
availabilitybeschikbaar
chosengekozen
budgetbudget
hotelhotel
categorycategorie
arrivalaankomst
roomkamer
orof
daysdagen
thede
provided thatmits
twotwee
aeen
youu

EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.

NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.

inglêsholandês
differencesverschil
variantsvarianten
theorytheorie
isis
inin
usegebruik
thede
areagebied
fuelbrandstof
cankan
thisdit
twotwee
aeen
althoughmaar
moremeer

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

NL Als duikprofessional heb je sowieso je basisduikuitrusting, waar onder een duikcomputer, een duikmes, en minstens twee oppervlaktesignaleringsmiddelen nodig

inglêsholandês
yourje
basiceen
asals
twotwee
anden
toonder

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

NL Als duikprofessional moet je alle standaardduikuitrusting hebben, zoals een duikcomputer, een duik-tool/mes en minstens twee signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte

inglêsholandês
tooltool
knifemes
yourje
diveduik
basiceen
twotwee
anden
aszoals
toaan
havehebben
surfaceoppervlakte

EN The recommendation is to always carry at least two devices – one audible and one visual

NL Het wordt aanbevolen om altijd minimaal twee signaleringsmiddelen bij je te hebbeneen die geluid maakt en een die goed zichtbaar is

EN Considering that you should have at least two – one audible and one visual – you may start with a whistle and inflatable signal tube or DSMB (if required in your area)

NL Aangezien je er eigenlijk twee minimaal zou moeten hebben, namelijk een hoorbare en een zichtbare, doe je er wellicht slim aan om te beginnen met een fluit en een opblaasbare decoballon of een DSMB (welke dan ook vereist is in jouw regio)

inglêsholandês
startbeginnen
arearegio
youje
inin
maywellicht
requiredvereist
orof
anden
atte
yourjouw
aeen
withmet
twotwee
havehebben
shouldmoeten
leastminimaal
thataan

EN Ideally, you should start training at least two months before your trip

NL Het is het beste om je training tenminste twee maanden voor je trip te beginnen

inglêsholandês
startbeginnen
trainingtraining
triptrip
monthsmaanden
yourje
twotwee
at leasttenminste
atte

EN There's legislation, but codes of conduct are of at least equal importance in science, and these two are not always completely aligned. | Heiko Tjalsma

NL Je hebt juridische regels, maar in de wetenschap zijn gedragslijnen minstens zo belangrijk en die staan niet altijd 1:1 tot elkaar | Heiko Tjalsma

inglêsholandês
importancebelangrijk
sciencewetenschap
inin
alwaysaltijd
anden
arestaan
but

EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.

NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.

inglêsholandês
commandcommando
resetresetten
modemmodem
shouldmoet
followedgevolgd
pausepauze
enteredingevoerd
toom
secondsseconden
at leasttenminste
atte
bydoor
beworden
thewordt
ofvan
twotwee

EN Following this command, a pause of at least two seconds is necessary to give the modem time to initialize its new state

NL Volgend op dit commando is een pauze van tenminste twee seconden nodig om het modem tijd te geven om zijn nieuwe toestand te initialiseren

inglêsholandês
commandcommando
pausepauze
necessarynodig
modemmodem
isis
newnieuwe
toom
secondsseconden
at leasttenminste
atte
timetijd
aeen
followingop
thisdit

EN Take note that your seeds do not need any nutrients, at least for the first two weeks of growth

NL Let op: je zaden hebben geen voedingsstoffen nodig, in elk geval niet tijdens de eerste twee weken van de groei

inglêsholandês
seedszaden
nutrientsvoedingsstoffen
weeksweken
growthgroei
yourje
dolet
thede
neednodig
twotwee
noteniet
ofvan
fortijdens

EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden

NL De laatste twee weken, of tenminste de laatste week van de bloeiperiode dienen gebruikt te worden om je cannabis goed te spoelen

inglêsholandês
cannabiscannabis
weeksweken
orof
weekweek
toom
thede
ofvan
beworden
at leasttenminste
lastlaatste
twotwee
finalde laatste

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.

inglêsholandês
worthwaard
integrationintegratie
cloudcloud
attachvoeg
directlyrechtstreeks
yourje
filebestand
taskstaken
thede
thousandduizend
fromvanuit
ifals
wordswoorden
totoe
arezijn
picturefoto
aeen
withmet

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

inglêsholandês
internshipstage
mustkan
halfhalf
monthsmaanden
durationjaar
anden
totot
maximummaximaal

EN ?Ideally you begin with at least two languages

NL "Je begint best met ten minste twee talen

inglêsholandês
beginbegint
languagestalen
atbest
twotwee
withmet
youje
at leastminste

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

inglêsholandês
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

Mostrando 50 de 50 traduções