EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
Traduzir "everyone is already" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everyone is already" de inglês para holandês
Traduções de everyone is already
"everyone is already" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de everyone is already
inglês
holandês
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
| inglês | holandês |
|---|---|
| extension | verlengstuk |
| recipient | ontvanger |
| viewed | bekeken |
| attachment | bijlage |
| forwarded | doorgestuurd |
| useful | handig |
| is | is |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| very | erg |
| the | de |
| link | link |
| already | al |
| opened | geopend |
| he | hij |
| and | inzicht |
| it | en |
| into | in |
| to | dus |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| exactly | precies |
| the | de |
| work | werken |
| status | status |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| they | ze |
| what | wat |
| knows | weet |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| bridge | brug |
| departments | afdelingen |
| page | pagina |
| simple | eenvoudig |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| as | als |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| stay | blijven |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| programme | programma |
| built | gemaakt |
| to | om |
| steps | stappen |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| should | moet |
| involved | betrokken |
| design | ontwerpen |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| its | de |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| flipsnack | flipsnack |
| option | mogelijkheid |
| amazing | geweldige |
| catalogs | catalogi |
| favorite | favoriete |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| platforms | platformen |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| you | u |
| social media | sociale |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discussions | discussies |
| give | geef |
| opportunity | kans |
| the | de |
| to | om |
| in | mee |
| sure | dat |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| their | hun |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| well | goed |
| teams | teams |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| with | samen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| can | kan |
| that | dat |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| place | plek |
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| concepts | concepten |
| is | is |
| new | nieuwe |
| to | om |
| welcome | welkom |
| possibilities | mogelijkheden |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| there | er |
| during | tijdens |
| are | zijn |
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| collaborate | samenwerken |
| digitally | digitaal |
| us | ons |
| can | kan |
| world | wereld |
| of | van |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| have | hebben |
EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."
NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."
| inglês | holandês |
|---|---|
| especially | vooral |
| helps | helpt |
| expand | uitbreiden |
| network | netwerk |
| place | plek |
| contact | contact |
| willing | bereid |
| introduce | introduceren |
| us | ons |
| quick | snel |
| people | mensen |
| is | is |
| someone | iemand |
| to | van |
| everyone | iedereen |
| easy | makkelijk |
| else | anders |
| a | het |
| our | in |
EN Travelling with pets can be a real ordeal in poor conditions and without preparation. It is important to ensure that everyone is comfortable, for everyone's sake!
NL Reizen met huisdieren kan een ware beproeving zijn in slechte omstandigheden en zonder voorbereiding. Het is belangrijk dat iedereen zich op zijn gemak voelt, in ieders belang!
| inglês | holandês |
|---|---|
| travelling | reizen |
| pets | huisdieren |
| poor | slechte |
| conditions | omstandigheden |
| preparation | voorbereiding |
| comfortable | gemak |
| in | in |
| is | is |
| important | belangrijk |
| without | zonder |
| can | kan |
| with | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| and | en |
| to | zich |
| that | dat |
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| lighting | verlichting |
| accents | accenten |
| in | in |
| space | ruimte |
| of | gedeelte |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| more | meer |
| the | zetten |
| a | veel |
| wants | wil |
| you | u |
| find | en |
| section | het |
| needs | heeft |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| programme | programma |
| built | gemaakt |
| to | om |
| steps | stappen |
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| should | moet |
| involved | betrokken |
| design | ontwerpen |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| its | de |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| bridge | brug |
| departments | afdelingen |
| page | pagina |
| simple | eenvoudig |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| as | als |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| stay | blijven |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| well | goed |
| teams | teams |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| with | samen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| can | kan |
| that | dat |
EN As we apply agile working, our communication is efficient and everyone knows what everyone else is doing
NL Doordat we agile werken, loopt de communicatie efficiënt en weet iedereen van elkaar wat hij of zij aan het doen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| communication | communicatie |
| efficient | efficiënt |
| is | is |
| we | we |
| working | werken |
| else | of |
| what | wat |
| knows | weet |
| and | en |
| everyone | iedereen |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| place | plek |
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| concepts | concepten |
| is | is |
| new | nieuwe |
| to | om |
| welcome | welkom |
| possibilities | mogelijkheden |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| there | er |
| during | tijdens |
| are | zijn |
EN Data that government authorities, companies and other organizations generate from the city and collect about the city are held in common. Everyone can use them. Everyone can benefit from them. We make mutual agreements about this.
NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| city | stad |
| collect | verzamelen |
| common | gemeenschappelijk |
| agreements | afspraken |
| the | de |
| we | we |
| organizations | organisaties |
| generate | genereren |
| use | gebruiken |
| companies | bedrijven |
| can | kan |
| authorities | overheden |
| benefit | voordeel |
| about | over |
| and | en |
| other | andere |
| everyone | iedereen |
| from | uit |
| that | die |
| are | hier |
EN RightSound enhances conversational clarity, RightSight keeps everyone in frame, and RightLight makes everyone look their best
NL RightSound verbetert de helderheid van gesprekken, RightSight houdt iedereen in beeld en RightLight laat iedereen er op hun best uitzien
| inglês | holandês |
|---|---|
| enhances | verbetert |
| clarity | helderheid |
| keeps | houdt |
| in | in |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| look | de |
| their | hun |
EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| in | in |
| information | informatie |
| the | de |
| so | zodat |
| organization | organisatie |
| company | bedrijf |
| can | kan |
| this | dit |
| latest | laatste |
| that | dat |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| and | en |
| together | het |
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| event | evenement |
| buy | kopen |
| ticket | kaartje |
| attend | bijwonen |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| likely | waarschijnlijk |
| will | zal |
| and | en |
| they | ze |
| everyone | iedereen |
| think | denken |
| a | een |
| but |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discussions | discussies |
| give | geef |
| opportunity | kans |
| the | de |
| to | om |
| in | mee |
| sure | dat |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| their | hun |
EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| trying | probeert |
| american | amerikaanse |
| discussions | discussies |
| i | ik |
| in | in |
| probably | waarschijnlijk |
| there | er |
| were | waren |
| may | misschien |
| know | kent |
| everyone | iedereen |
| specific | het |
| but | |
| as | als |
| what | wat |
EN First Tip in the Form of an Oscar Wilde Quote: "Be yourself; everyone else is already taken."
NL Eerste tip in de vorm van een Oscar Wilde-citaat: "Wees jezelf, iedereen is al genomen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| form | vorm |
| oscar | oscar |
| quote | citaat |
| taken | genomen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| be | wees |
| already | al |
| everyone | iedereen |
| of | van |
EN "Everyone knows a person who is really hard to shop for. Mostly, because it appears the person already has everything.
NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| knows | kent |
| already | al |
| who | wie |
| really | echt |
| everyone | iedereen |
| person | persoon |
| a | een |
| it | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN But that's not what the members of Hackuarium are after. The DIYBio Code of Ethics is already up on the wall and shows a clear target: free and open accessible knowledge for everyone. In short, Hackuarium is a true biohacker's wonderland.
NL Maar daar zijn de leden van Hackuarium duidelijk niet op uit. De DIYBio Code of Ethics hangt al aan de muur en stelt een helder doel: vrije en open toegankelijke kennis voor iedereen. Kortom, Hackuarium is een biohacker wonderland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| code | code |
| wall | muur |
| short | kortom |
| is | is |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| on | op |
| clear | duidelijk |
| already | al |
| open | open |
| and | en |
| a | een |
| free | vrije |
| knowledge | kennis |
| everyone | iedereen |
| true | van |
| but |
EN We believe that sustainability benefits everyone. We have already made great strides in the stadium and beyond. We are proud to be one of the most sustainable stadiums in the world and to contribute to smart cities such as the city of Amsterdam.
NL Wij geloven dat duurzaamheid iedereen iets oplevert en hebben al grote stappen gezet in het stadion en daarbuiten. We zijn er trots op een van de duurzaamste stadions ter wereld te zijn en een bijdrage te leveren aan slimme steden als de stad Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| great | grote |
| stadium | stadion |
| proud | trots |
| stadiums | stadions |
| smart | slimme |
| we | we |
| sustainability | duurzaamheid |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| cities | steden |
| city | stad |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| already | al |
| as | als |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| world | wereld |
| have | hebben |
| to | stappen |
| of | van |
| are | zijn |
| that | dat |
EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on
NL Iedereen heeft toegang tot deze contacten in tools die ze al gebruiken, zoals Google Contacten, Gmail, hun mobiele contactenboek, Google Drive of Docs, WhatsApp, hun VoIP-systeem, enzovoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| mobile | mobiele |
| docs | docs |
| voip | voip |
| and so on | enzovoort |
| access | toegang |
| contacts | contacten |
| in | in |
| tools | tools |
| use | gebruiken |
| drive | drive |
| or | of |
| system | systeem |
| everyone | iedereen |
| they | ze |
| their | hun |
| these | deze |
| already | al |
| like | zoals |
EN Now you might wonder: if not everyone is already using HTTP/2, why would we need HTTP/3 so soon? What benefits can we expect in practice? Let?s take a closer look at its internal mechanisms.
NL Nu vraagt u u misschien af: als niet iedereen al HTTP/2 gebruikt, waarom zouden we dan zo snel HTTP/3 nodig hebben? Welke voordelen kunnen we in de praktijk verwachten? Laten we de interne mechanismen eens nader bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| expect | verwachten |
| closer | nader |
| mechanisms | mechanismen |
| now | nu |
| benefits | voordelen |
| in | in |
| practice | praktijk |
| we | we |
| need | nodig |
| a | eens |
| already | al |
| internal | interne |
| what | welke |
| everyone | iedereen |
| why | waarom |
| let | laten |
| would | zouden |
| you | u |
| if | als |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| select | selecteer |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| already | al |
| available | beschikbaar |
| domain | domeinnaam |
| taken | heeft |
| someone | iemand |
| the | anders |
| it | hem |
| that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequently | bijgevolg |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| moment | moment |
| facts | feiten |
| already | al |
| well | goed |
| information | informatie |
| times | malen |
| say | zeggen |
| what | wat |
| by | door |
| world | wereld |
| there | er |
| a | een |
EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.
NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| interest | belangstelling |
| formal | formeel |
| more | meer |
| already | al |
| than | dan |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| spotify | spotify |
| integrations | integraties |
| mind | geest |
| natural | natuurlijke |
| extension | uitbreiding |
| podcasting | podcasting |
| music | muziek |
| sonos | sonos |
| use | gebruik |
| speakers | luidsprekers |
| with | bij |
| already | al |
| to add | voegen |
| to | om |
| because | omdat |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| comes | van |
| a | een |
| for | voor |
| home | de |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| held | gehouden |
| hard | harde |
| oil | olie |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| left | linkerkant |
| good | goed |
| two | twee |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| with | met |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.
NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| knew | wist |
| children | kinderen |
| old | oude |
| modern | modern |
| i | ik |
| actually | eigenlijk |
| time | tijd |
| the | de |
| experience | ervaring |
| in | in |
| very | zeer |
| super | super |
| black | zwart |
| after | na |
| already | al |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| because | omdat |
| matt | mat |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards
NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| established | gevestigde |
| the | de |
| already | al |
| awards | prijzen |
| although | hoewel |
| market | markt |
| variety | verschillende |
| on | op |
| their | hun |
| a | meerdere |
| are | worden |
| they | ze |
| that | die |
EN In the midst of the coronavirus crisis, many companies were already preparing for the recovery. But what actually can you do and prepare now already.? Read more
NL Tijdens de Coronavirus-crisis bereidden veel bedrijven zich al voor op het herstel erna. Maar wat kan u nu juist al doen om u voor te? Meer weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| crisis | crisis |
| companies | bedrijven |
| recovery | herstel |
| now | nu |
| the | de |
| can | kan |
| already | al |
| what | wat |
| for | voor |
| in | tijdens |
| many | veel |
| but | |
| you | u |
| and | weten |
EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments
NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| other | andere |
| from | vanuit |
| and | en |
| various | verschillende |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everyone knows everyone everyone interested everyone knows who’s gives everyone give everyone access everyone else give everyone everyone feels empower everyone getting everyone everyone almost everyone enables everyone everyone does tell everyone everyone should everyone involved want everyone everyone shares everyone coming keep everyone ensuring everyone everyone always encourage everyone helps everyone keep everyone updated everyone gets videos everyone everyone contributes everyone could benefit everyone within everyone across everyone passionate everyone knows sure everyone’s having sure everyone provide everyone let everyone because everyone managed yourself—and everyone greet everyone allows everyone ensures everyone everyone being bring everyone everyone must keeps everyone offer everyone everyone wants making everyoneTraduzir everyone is already para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe