EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
Traduzir "everyone involved" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everyone involved" de inglês para holandês
Traduções de everyone involved
"everyone involved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de everyone involved
inglês
holandês
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| should | moet |
| involved | betrokken |
| design | ontwerpen |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| its | de |
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| should | moet |
| involved | betrokken |
| design | ontwerpen |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| its | de |
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| involved | betrokken |
| branding | branding |
| communications | communicatie |
| smoothly | vlot |
| operate | opereren |
| story | verhaal |
| read | lees |
| we | we |
| really | echt |
| their | hun |
| thousands | duizenden |
| everyone | iedereen |
| of | van |
| to | krijgen |
EN They encourage everyone to become involved in the arts in new and creative ways
NL Iedereen wordt aangemoedigd om mee te doen met kunst op nieuwe en creatieve manieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| arts | kunst |
| new | nieuwe |
| creative | creatieve |
| ways | manieren |
| to | om |
| and | en |
| the | wordt |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
EN A concept that everyone gets involved with and that creates a strong brand.
NL Een concept waar iedereen mee aan de slag gaat en dat zorgt voor een sterk merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| strong | sterk |
| brand | merk |
| with | mee |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| that | dat |
EN At Fairphone, we’re on a mission to create a fairer, more sustainable electronics industry. We’re in business to motivate everyone involved to act more responsibly.
NL De missie van Fairphone is om een eerlijkere, duurzamere elektronica-industrie te creëren. We werken er hard aan om iedereen die daarmee te maken heeft, te motiveren tot meer verantwoordelijkheidsgevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| electronics | elektronica |
| industry | industrie |
| to | om |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| were | van |
| on | werken |
| create | creëren |
| more | meer |
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| changes | veranderingen |
| drawings | tekeningen |
| construction | bouw |
| experts | deskundigen |
| in | bij |
| the | de |
| visible | zichtbaar |
| architects | architecten |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| for | voor |
EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| better | beter |
| infinite | oneindig |
| canvas | canvas |
| endless | eindeloze |
| visualize | visualiseren |
| keep | houd |
| options | opties |
| information | informatie |
| and | en |
| communicate | communiceren |
| involved | betrokken |
| everyone | iedereen |
| an | één |
EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.
NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clarity | duidelijkheid |
| visually | visueel |
| administrative | administratieve |
| keep | houd |
| in | in |
| policies | beleid |
| and | en |
| processes | processen |
| involved | betrokken |
| internal | interne |
| everyone | iedereen |
EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| relationships | relaties |
| expertise | expertise |
| protect | beschermen |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| to | zodat |
| front | in |
| this | dit |
| on | ervoor |
| and | en |
| sure | dat |
| their | hun |
| of | van |
| are | blijven |
| us | ons |
EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.
NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | markeren |
| to | zodat |
| or | of |
| organization | organisatie |
| assigned | toegewezen |
| within | binnen |
| communicate | communiceren |
| who | wie |
| are | zijn |
| and | en |
EN Thank everyone involved in your event.
NL Bedank iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan je evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| your | je |
| everyone | iedereen |
| in | een |
EN Enabel aims to upskill everyone involved in its projects or in partner organisations with their digital and management skills
NL Enabel ondersteunt iedereen die betrokken is bij onze projecten of werkt voor partnerorganisaties met het uitbouwen van digitale vaardigheden en managementcapaciteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| enabel | enabel |
| projects | projecten |
| or | of |
| its | is |
| everyone | iedereen |
| and | en |
EN Everyone involved in RDM is welcome
NL Iedereen die zich bezighoudt met RDM is welkom
| inglês | holandês |
|---|---|
| everyone | iedereen |
| rdm | rdm |
| welcome | welkom |
| is | is |
| in | met |
EN A gift voucher from your restaurant holds a promise for a beautiful night out, which is great for everyone involved, including your business. We?ll tell you why.
NL Squeeze biedt verkorte reserveringen aan en vult de gaten in jouw overzicht. Hij zorgt voor een optimale tafelbezetting, als een echte online floormanager. Met deze drie pro-tips haal je alles uit deze krachtige feature en geef je je avonden een boost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift | geef |
| your | je |
| we | jouw |
| out | haal |
| including | met |
| for | voor |
| from | uit |
| which | de |
| is | deze |
EN Everyone involved had a lot of fun and the children were very happy about the new playing facilities.
NL Alle betrokkenen hebben veel plezier gehad en de kinderen waren erg blij met de nieuwe speelmogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| happy | blij |
| were | waren |
| very | erg |
| new | nieuwe |
| the | de |
| fun | plezier |
| and | en |
| a | veel |
EN PRINCE2 also states that it is the responsibility of everyone involved with the project to seek lessons learned rather than waiting for someone else to provide them.
NL PRINCE2 bepaalt ook dat het de verantwoordelijkheid is van iedereen die betrokken is bij een project om te zoeken naar leerpunten in plaats van af te wachten tot iemand anders dit doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| involved | betrokken |
| seek | zoeken |
| waiting | wachten |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| project | project |
| to | om |
| everyone | iedereen |
| someone | iemand |
| that | dat |
| also | ook |
| of | van |
| rather | in |
| else | anders |
EN Organization ? the task list ensures that no relevant step is overlooked and provides an overview of the whole project, serving as a reference point to everyone involved in its delivery;
NL Organisatie ? de takenlijst zorgt ervoor dat geen enkele relevante stap over het hoofd wordt gezien en geeft, overzicht van het hele project en dient als referentiepunt voor iedereen die betrokken is bij de uitvoering ervan;
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| delivery | uitvoering |
| organization | organisatie |
| relevant | relevante |
| is | is |
| project | project |
| in | bij |
| overview | overzicht |
| the | de |
| step | stap |
| as | als |
| that | ervan |
| no | geen |
| and | en |
| whole | hele |
| everyone | iedereen |
| a | ervoor |
EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.
NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | markeren |
| to | zodat |
| or | of |
| organization | organisatie |
| assigned | toegewezen |
| within | binnen |
| communicate | communiceren |
| who | wie |
| are | zijn |
| and | en |
EN Everyone involved in RDM is welcome
NL Iedereen die zich bezighoudt met RDM is welkom
| inglês | holandês |
|---|---|
| everyone | iedereen |
| rdm | rdm |
| welcome | welkom |
| is | is |
| in | met |
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| changes | veranderingen |
| drawings | tekeningen |
| construction | bouw |
| experts | deskundigen |
| in | bij |
| the | de |
| visible | zichtbaar |
| architects | architecten |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| for | voor |
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| changes | veranderingen |
| drawings | tekeningen |
| construction | bouw |
| experts | deskundigen |
| in | bij |
| the | de |
| visible | zichtbaar |
| architects | architecten |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| for | voor |
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| changes | veranderingen |
| drawings | tekeningen |
| construction | bouw |
| experts | deskundigen |
| in | bij |
| the | de |
| visible | zichtbaar |
| architects | architecten |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| for | voor |
EN A concept that everyone gets involved with and that creates a strong brand.
NL Een concept waar iedereen mee aan de slag gaat en dat zorgt voor een sterk merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| strong | sterk |
| brand | merk |
| with | mee |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| that | dat |
EN In other words, by connecting. My thanks are big to everyone involved in this. This would not have happened without their enthusiasm and cooperation.
NL Met andere woorden door verbinden. Mijn dank is groot aan iedereen hierbij betrokken. Zonder hun enthousiasme en medewerking was dit niet tot stand gekomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | verbinden |
| big | groot |
| involved | betrokken |
| enthusiasm | enthousiasme |
| words | woorden |
| without | zonder |
| other | andere |
| my | mijn |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| not | niet |
| their | hun |
| by | door |
| this | dit |
EN Enabel aims to upskill everyone involved in its projects or in partner organisations with their digital and management skills
NL Enabel ondersteunt iedereen die betrokken is bij onze projecten of werkt voor partnerorganisaties met het uitbouwen van digitale vaardigheden en managementcapaciteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| digital | digitale |
| skills | vaardigheden |
| enabel | enabel |
| projects | projecten |
| or | of |
| its | is |
| everyone | iedereen |
| and | en |
EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| better | beter |
| infinite | oneindig |
| canvas | canvas |
| endless | eindeloze |
| visualize | visualiseren |
| keep | houd |
| options | opties |
| information | informatie |
| and | en |
| communicate | communiceren |
| involved | betrokken |
| everyone | iedereen |
| an | één |
EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| relationships | relaties |
| expertise | expertise |
| protect | beschermen |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| to | zodat |
| front | in |
| this | dit |
| on | ervoor |
| and | en |
| sure | dat |
| their | hun |
| of | van |
| are | blijven |
| us | ons |
EN Thank everyone involved in your event.
NL Bedank iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan je evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| your | je |
| everyone | iedereen |
| in | een |
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| exactly | precies |
| the | de |
| work | werken |
| status | status |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| they | ze |
| what | wat |
| knows | weet |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| bridge | brug |
| departments | afdelingen |
| page | pagina |
| simple | eenvoudig |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| as | als |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| stay | blijven |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| programme | programma |
| built | gemaakt |
| to | om |
| steps | stappen |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| flipsnack | flipsnack |
| option | mogelijkheid |
| amazing | geweldige |
| catalogs | catalogi |
| favorite | favoriete |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| platforms | platformen |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| you | u |
| social media | sociale |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discussions | discussies |
| give | geef |
| opportunity | kans |
| the | de |
| to | om |
| in | mee |
| sure | dat |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| their | hun |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| well | goed |
| teams | teams |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| with | samen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| can | kan |
| that | dat |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| place | plek |
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| concepts | concepten |
| is | is |
| new | nieuwe |
| to | om |
| welcome | welkom |
| possibilities | mogelijkheden |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| there | er |
| during | tijdens |
| are | zijn |
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| collaborate | samenwerken |
| digitally | digitaal |
| us | ons |
| can | kan |
| world | wereld |
| of | van |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| have | hebben |
EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."
NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."
| inglês | holandês |
|---|---|
| especially | vooral |
| helps | helpt |
| expand | uitbreiden |
| network | netwerk |
| place | plek |
| contact | contact |
| willing | bereid |
| introduce | introduceren |
| us | ons |
| quick | snel |
| people | mensen |
| is | is |
| someone | iemand |
| to | van |
| everyone | iedereen |
| easy | makkelijk |
| else | anders |
| a | het |
| our | in |
EN Travelling with pets can be a real ordeal in poor conditions and without preparation. It is important to ensure that everyone is comfortable, for everyone's sake!
NL Reizen met huisdieren kan een ware beproeving zijn in slechte omstandigheden en zonder voorbereiding. Het is belangrijk dat iedereen zich op zijn gemak voelt, in ieders belang!
| inglês | holandês |
|---|---|
| travelling | reizen |
| pets | huisdieren |
| poor | slechte |
| conditions | omstandigheden |
| preparation | voorbereiding |
| comfortable | gemak |
| in | in |
| is | is |
| important | belangrijk |
| without | zonder |
| can | kan |
| with | op |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| and | en |
| to | zich |
| that | dat |
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| lighting | verlichting |
| accents | accenten |
| in | in |
| space | ruimte |
| of | gedeelte |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| more | meer |
| the | zetten |
| a | veel |
| wants | wil |
| you | u |
| find | en |
| section | het |
| needs | heeft |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| net | net |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| programme | programma |
| built | gemaakt |
| to | om |
| steps | stappen |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| bridge | brug |
| departments | afdelingen |
| page | pagina |
| simple | eenvoudig |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| as | als |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| stay | blijven |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| well | goed |
| teams | teams |
| develop | ontwikkelen |
| work | werken |
| with | samen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| can | kan |
| that | dat |
EN As we apply agile working, our communication is efficient and everyone knows what everyone else is doing
NL Doordat we agile werken, loopt de communicatie efficiënt en weet iedereen van elkaar wat hij of zij aan het doen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| communication | communicatie |
| efficient | efficiënt |
| is | is |
| we | we |
| working | werken |
| else | of |
| what | wat |
| knows | weet |
| and | en |
| everyone | iedereen |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| mask | masker |
| step | stap |
| to | om |
| without | zonder |
| everyone | iedereen |
| behind | achter |
| yourself | je |
| read | lees |
| more | verder |
| be | worden |
| a | een |
| you | bent |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| place | plek |
| tasks | taken |
| events | evenementen |
| concepts | concepten |
| is | is |
| new | nieuwe |
| to | om |
| welcome | welkom |
| possibilities | mogelijkheden |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| our | onze |
| there | er |
| during | tijdens |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everyone involved keep everyone involved upskill everyone involved everyone knows everyone involved involved front stakeholders involved organization involved parties involved actively involved users involved involved during what’s involved closely involved directly involved become involved partners involved students involved metrics involved individuals involved anyone involved i’m involved costs involved challenges involved company involved got involved everybody involved processes involved daily involved mainly involved companies involved risks involved effort involved actors involved student involved involved in underwater involved in who’s involved stakeholders are involved very involved ago mainly involved mechanics involved agents involved getting involved components involved process involved women involved factors involved involved stakeholders aspects involvedTraduzir everyone involved para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe