Traduzir "everyone s sake" para holandês

EN Travelling with pets can be a real ordeal in poor conditions and without preparation. It is important to ensure that everyone is comfortable, for everyone's sake!

• Travelling with pets
• conditions
• without preparation
• important to ensure
• everyone is comfortable
• everyone's sake

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

• automation
• investigate how trusted

EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy

• start bringing focus
• strategy

EN For site visitors to use what you wish to display, you'll need a capable, up-to-date web server. For the sake of this article, we're going to use Nginx. This is the E in LEMP due to its pronunciation (engine – x)

• wish to display
• up-to-date web server
• Nginx
• E in LEMP
• pronunciation
• engine

EN Oh, for heaven's sake, I did it again. One more clarification, and THEN we will finally get to the very suspenseful FreePBX overview!

• Oh
• heaven's sake
• did it again
• clarification
• very suspenseful FreePBX

EN Iced milk sake with berry and mint 703962 Stock Photo at Vecteezy

• Iced milk sake
• berry
• mint Stock Photo
• Vecteezy

EN Iced milk sake with berry and mint Pro Photo

• Iced milk sake
• berry
• mint Pro Photo

EN Silvia took over the farm “for the sake of the family”, as she puts it

• farm

EN Every Clarity engagement starts with a simple, but critical, question: “what are your company goals?” We don’t believe in PR for the sake of PR

• Every Clarity engagement
• simple
• critical
• question
• company goals
• believe in PR
• sake of PR

EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.

• addressed
• sake of brevity
• going to focus
• critical in moving
• needle for enterprises
• hybrid

EN For the sake of convenience, bring a phrase book on your trip, or practice a few basic German sentences before you head to a restaurant or theater.

• sake of convenience
• bring a phrase
• trip
• practice a few
• German sentences before

EN REPLACE PAPER CUPS WITH INSULATED MUGS FOR THE SAKE OF THE ENVIRONMENT

• REPLACE PAPER CUPS
• INSULATED MUGS FOR
• SAKE OF THE

EN Are you travelling to Schiphol during curfew hours for the sake of essential travel? Then you need a personal declaration and a valid ticket. This applies to both personal and public transportation.

• travelling to Schiphol
• sake of essential
• personal declaration
• valid ticket
• applies to both
• public

EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material

• sake of readability
• slightly lighter
• plywood-like material

EN Please note that there may be circumstances in which we are entitled to refuse requests for access to copies of Personal Data, for the sake of another person’s right to privacy.

• entitled to refuse
• access to copies
• Personal Data
• sake of another

EN It has been REBEL Internet’s regular tradition to donate money for the sake of a greater cause

• REBEL
• greater cause

EN Information on existing data processing relationships is summarized in Section 6 for the sake of clarity.

• existing data processing
• summarized in Section

EN We use so-called cookies and similar technologies on our Platforms. For the sake of clarity, the relevant information is summarized in Section 5.

• so-called cookies
• Platforms
• sake of clarity
• Section

EN [Note: Please remember to replace “yourdomain.com” with your own domain name since this is just an example domain for the sake of this article.]

• Note
• remember to replace
• own domain name
• just an example

EN For the sake of genetic diversity, sativa must be preserved

• sake of genetic

EN We are not keen on innovation for innovation’s sake. Aiming for business impact above all, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.

• keen on innovation
• sake
• pragmatic
• focus on results
• delivery in both
• short
• long

EN We’re not interested in innovation simply for the sake of innovation

• interested in innovation
• sake of innovation

EN For the sake of completeness: the examples mentioned in this blog are not relations.

• sake of completeness

EN The NH Collection Amsterdam Flower Market, formerly known as NH Carlton Amsterdam, is right in the city center, next to its name sake, the flower market and the Munt Tower

• NH Collection Amsterdam
• Market
• Carlton Amsterdam
• center
• sake
• flower market
• Munt Tower

EN Research for its own sake is out of the question at Vlerick. Our research is based on three principles: It must be accurate, relevant and have a broad impact. 

• question at Vlerick
• research is based
• three principles
• must be accurate
• relevant
• broad impact

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

• decide what questions
• ask
• ask trick questions
• Candidates get pissed

EN If a candidate couldn't solve 2 questions of medium difficulty, there is no point in discussing a difficult question just for the sake of it

• candidate couldn't solve
• medium difficulty
• point in discussing
• difficult question just

EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy

• start bringing focus
• strategy

EN Are you travelling to Schiphol during curfew hours for the sake of essential travel? Then you need a personal declaration and a valid ticket. This applies to both personal and public transportation.

• travelling to Schiphol
• sake of essential
• personal declaration
• valid ticket
• applies to both
• public

EN REPLACE PAPER CUPS WITH INSULATED MUGS FOR THE SAKE OF THE ENVIRONMENT

• REPLACE PAPER CUPS
• INSULATED MUGS FOR
• SAKE OF THE

EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material

• sake of readability
• slightly lighter
• plywood-like material

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

• changing but standing
• asking
• things smarter
• way of thinking
• doing is unique
• Rabobank

EN Trial can just be used once for the sake of getting acquainted with the Service

• Trial can just
• sake of getting
• Service

EN For site visitors to use what you wish to display, you'll need a capable, up-to-date web server. For the sake of this article, we're going to use Nginx. This is the E in LEMP due to its pronunciation (engine – x)

• wish to display
• up-to-date web server
• Nginx
• E in LEMP
• pronunciation
• engine

EN Silvia took over the farm “for the sake of the family”, as she puts it

• farm

EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.

• authentic Japanese restaurant
• creative cooking style
• organic
• freshest ingredients
• live seafood
• grain-fed beef
• freshly-made sushi
• served with Japanese
• Sake

EN For the sake of clarity, we call these courses ‘Portuguese’ and ‘Brazilian'.

• sake of clarity
• call these courses

EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.

• same page
• less miscommunications
• everyone knows exactly

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

• between our different

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

• feel financially stressed
• that's why we've
• financial wellness programme
• smarter
• healthier choices based
• five easy

EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

• provides IMAP access
• account
• desktop email program
• mobile mail

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more

• themselves without hiding
• mask
• able to love
• without predujice
• dare to take

EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process

• order to create
• future that involves
• design process

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

• media nowadays
• option to share
• across your favorite

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

• opportunity to participate
• discussions
• spotlight
• rotate small-group

EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves

• together with motivated
• often multidisciplinary
• teams
• ensure that everyone
• pleasantly
• everyone can develop

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more

• themselves without hiding
• mask
• able to love
• without prejudice
• dare to take

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

• possibilities
• Everyone is welcome
• place for everyone
• addition to various
• during our events
• opportunities to come
• concepts

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

• coronavirus pandemic
• rise of working
• everyone can collaborate
• everyone else around

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

• WWV especially helps
• expand our network
• place where everyone
• together
• it's very easy
• willing to introduce