Traduzir "case of prepayment" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "case of prepayment" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de case of prepayment

inglês
holandês

EN On issue of an invoice by Tradedoubler, Client will transfer the Prepayment Balance (as specified in the Service Order) to a Tradedoubler prepayment account

NL Na afgifte van een factuur door Tradedoubler maakt de Klant het Vooruitbetalingssaldo (zoals gespecificeerd in de Dienstorder) over naar een vooruitbetalingsrekening van Tradedoubler

inglêsholandês
clientklant
specifiedgespecificeerd
invoicefactuur
inin
thede
aszoals
ofvan
bydoor

EN On issue of an invoice by Tradedoubler, Client will transfer the Prepayment Balance (as specified in the Service Order) to a Tradedoubler prepayment account

NL Na afgifte van een factuur door Tradedoubler maakt de Klant het Vooruitbetalingssaldo (zoals gespecificeerd in de Dienstorder) over naar een vooruitbetalingsrekening van Tradedoubler

inglêsholandês
clientklant
specifiedgespecificeerd
invoicefactuur
inin
thede
aszoals
ofvan
bydoor

EN We have a strict policy on non-refundable prepayment rates, which does not allow for any sort of modification or cancellation. In case of a “force majeure” please contact the hotel.

NL We hebben een strikt beleid betreffende niet-terugbetaalbare vooruitbetalingstarieven, dat geen ruimte biedt voor enige aanpassing of annulering. Neem in het geval van overmacht contact op met het hotel.

inglêsholandês
strictstrikt
policybeleid
cancellationannulering
contactcontact
hotelhotel
wewe
orof
inin
onop
havehebben
forvoor
aeen
casegeval

EN Yes, except in the case of promotional- and prepayment rates. For more information, please click here.

NL Ja, behalve in het geval van promotie- en vooruitbetaaltarieven. Voor meer informatie: klik hier vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.

inglêsholandês
informationinformatie
exceptbehalve
inin
clickklik
thede
yesja
forvoor
anden
ofvan
herehier
moremeer

EN We have a strict policy on non-refundable prepayment rates, which does not allow for any sort of modification or cancellation. In case of a “force majeure” please contact the hotel.

NL We hebben een strikt beleid betreffende niet-terugbetaalbare vooruitbetalingstarieven, dat geen ruimte biedt voor enige aanpassing of annulering. Neem in het geval van overmacht contact op met het hotel.

inglêsholandês
strictstrikt
policybeleid
cancellationannulering
contactcontact
hotelhotel
wewe
orof
inin
onop
havehebben
forvoor
aeen
casegeval

EN Yes, except in the case of promotional- and prepayment rates. For more information, please click here.

NL Ja, behalve in het geval van promotie- en vooruitbetaaltarieven. Voor meer informatie: klik hier vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.

inglêsholandês
informationinformatie
exceptbehalve
inin
clickklik
thede
yesja
forvoor
anden
ofvan
herehier
moremeer

EN Information regarding the calculation of the delivery deadline: In the case of prepayment, delivery time starts the day after the bank has received your payment authorization

NL Informatie over de berekening van de leverdatum: De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp

inglêsholandês
informationinformatie
calculationberekening
deliverylevering
startsbegint
paymentbetaling
timetermijn
thede
inin
afterna
ofvan
daydag
hasgeven

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

inglêsholandês
differentander
typetyp
selectselecteer
automaticallyautomatisch
thede
toom
tooltool
orof
intoin
anden
titletitel
usegebruik
thisdeze
evenzelfs
texttekst

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

inglêsholandês
differentander
typetyp
selectselecteer
automaticallyautomatisch
thede
toom
tooltool
orof
intoin
anden
titletitel
usegebruik
thisdeze
evenzelfs
texttekst

NL de verplichting vooruit te betalen of een aanbetaling te doen

inglêsholandês
andde

EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.

NL 5.1 Tenzij vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, factureert Tradedoubler de Klant maandelijks achteraf en wordt de betaling niet later dan vijftien (15) dagen na de factuurdatum voldaan.

inglêsholandês
unlesstenzij
agreedovereengekomen
clientklant
monthlymaandelijks
paymentbetaling
inin
daysdagen
thede
anden
laterlater
fifteenvijftien

EN 5.2. If prepayment has been agreed in the Service Order, the following shall apply:

NL 5.2 Als vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, is het volgende van toepassing:

inglêsholandês
agreedovereengekomen
inin
thede
ifals
followingvolgende
applytoepassing

EN Tradedoubler may, on reasonable notice to Client, based on Client’s usage of the Service, revise the amount which should be maintained as the Prepayment Balance.

NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.

inglêsholandês
reasonableredelijke
noticekennisgeving
reviseherzien
onop
thede
clientklant
based ongebaseerd
usagegebruik
toaan
bekan
ofvan

EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.

NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.

inglêsholandês
reasonableredelijke
intervalsintervallen
invoicesfacturen
onop
clientklant
based ongebaseerd
thede
aszoals
belowhieronder
usagegebruik
forvoor
ofvan
toaan

EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number

NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging

inglêsholandês
completevoltooien
confirmationbevestiging
purchaseaankoop
cankunt
inin
accountrekening
anden
yourhet
youu
selectkiezen

EN Only want to ask for a prepayment for groups of 6 or more or weekend reservations? No problem

NL Wil je alleen een aanbetaling vragen voor grotere groepen of weekend reserveringen? Geen probleem

inglêsholandês
groupsgroepen
weekendweekend
reservationsreserveringen
orof
problemprobleem
nogeen
onlyalleen
forvoor
askvragen
aeen
wantje
want towil

EN Niek Hartering: "During the weekends we ask for a prepayment to avoid painful no-shows"

NL 6 tips voor een betere Google review score

inglêsholandês
forvoor
aeen

EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."

NL Moeite met het verzamelen van Google reviews? Met deze tips vliegen ze binnen.

inglêsholandês
domoeite
but

EN However, it may be that we first ask you for a prepayment of our proforma invoice before we can deliver the ordered products for you.

NL Echter kan het zo zijn dat wij u eerst vragen om een voorafbetaling van onze proforma factuur alvorens wij de bestelde producten voor u kunnen uitleveren.

inglêsholandês
invoicefactuur
thede
wewij
aeerst
productsproducten
ouronze
askvragen om
thatdat
ofvan
cankan

EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.

NL 5.1 Tenzij vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, factureert Tradedoubler de Klant maandelijks achteraf en wordt de betaling niet later dan vijftien (15) dagen na de factuurdatum voldaan.

inglêsholandês
unlesstenzij
agreedovereengekomen
clientklant
monthlymaandelijks
paymentbetaling
inin
daysdagen
thede
anden
laterlater
fifteenvijftien

EN 5.2. If prepayment has been agreed in the Service Order, the following shall apply:

NL 5.2 Als vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, is het volgende van toepassing:

inglêsholandês
agreedovereengekomen
inin
thede
ifals
followingvolgende
applytoepassing

EN Tradedoubler may, on reasonable notice to Client, based on Client’s usage of the Service, revise the amount which should be maintained as the Prepayment Balance.

NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.

inglêsholandês
reasonableredelijke
noticekennisgeving
reviseherzien
onop
thede
clientklant
based ongebaseerd
usagegebruik
toaan
bekan
ofvan

EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.

NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.

inglêsholandês
reasonableredelijke
intervalsintervallen
invoicesfacturen
onop
clientklant
based ongebaseerd
thede
aszoals
belowhieronder
usagegebruik
forvoor
ofvan
toaan

EN Only accessible via online reservation and prepayment.

NL Enkel toegankelijk met een voorafbetaalde online reservatie.

inglêsholandês
accessibletoegankelijk
onlineonline
onlyenkel

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

inglêsholandês
exactexacte
procedureprocedure
varyverschillen
directlyrechtstreeks
costskosten
inin
shouldmoet
contactcontact
detailsdetails
thede
toopnemen
anden
youu
ofvan
forvoor

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

inglêsholandês
exactexacte
procedureprocedure
varyverschillen
directlyrechtstreeks
costskosten
inin
shouldmoet
contactcontact
detailsdetails
thede
toopnemen
anden
youu
ofvan
forvoor

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

inglêsholandês
businessbusiness
genuineechte
customerklant
brand guidelinesmerkrichtlijnen
bynderbynder
beworden
casecase
aeen
ofvan
namedgenoemd
tovanwege
thisdeze
thatdie

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

inglêsholandês
genuineechte
imagesafbeeldingen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
businessbusiness
bynderbynder
isis
customerklant
thede
beworden
casecase
aeen
namedgenoemd
tovanwege
thisdeze
thatdie

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

inglêsholandês
problemprobleem
solvedopgelost
isis
yourje
businessbusiness
thede
intoin
casecase
anden
need tomoet

EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

inglêsholandês
searchsearch
categorycategorie
digitaldigital
softwaresoftware
automaticallyautomatisch
awardsawards
orof
thede
casecase
aeen

EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.

NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.

inglêsholandês
adviceadvies
specificallyspecifiek
casecase
isis
categoriescategorieën
yourje
categorycategorie
yesja
possiblemogelijk
toom
ourons
you cankunt
thedezelfde
thisdit
forvoor

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.

NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.

inglêsholandês
juryjury
feedbackfeedback
onop
monthsmaanden
receivesontvangt
thede
threedrie
fromvanuit
thisdeze
casecase

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd

inglêsholandês
collectionverzamelen
sessionsessie
inin
isis
websitewebsite
thede
datagegevens
thisdit
whenwanneer
forvoor

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval

inglêsholandês
inin
storageopslag
isis
daysdagen
datagegevens
afterna
thisdit

EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.

NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten per geval worden bepaald naar gelang van de gesloten contracten en de contractsluitende partijen.

inglêsholandês
generalalgemene
contractscontracten
concludedgesloten
partiespartijen
inin
thede
casegeval
beworden
anden
determinedbepaald
but

EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).  

NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).  

inglêsholandês
applicationaanvraag
servesdient
sentencezin
newnieuw
data processinggegevensverwerking
raidboxesraidboxes
legal basisrechtsgrondslag
isis
toom
basiseen
thede
thisdit
inin
withbij
ofvan
usons

EN Large-scale case law research is becoming increasingly attractive with the digital availability of case law

NL Grootschalig jurisprudentieonderzoek wordt met de toenemende digitale beschikbaarheid van rechtspraak steeds aantrekkelijker

inglêsholandês
increasinglysteeds
digitaldigitale
availabilitybeschikbaarheid
thede
iswordt
ofvan
withmet

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de

inglêsholandês
airpodsairpods
waterproofwaterdicht
strapriem
orof
toom
thede
dontniet
suredat
herehier

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

inglêsholandês
hoursuur
activeactieve
qiqi
wirelessdraadloos
chargingopladen
usegebruik
offerbieden
offersbiedt
thede
fivevijf
casecase
withmet
toook
thatdat

EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

inglêsholandês
worstergste
boxesdozen
priceprijs
partsdelen
enginemotor
isis
inin
thede
cankan
anden
aslechts
ofvan

EN Read our case studies to find out about our unique content distribution methods in case studies.

NL Bekijk onze case studies en om meer te weten te komen over onze unieke content distributie methodes.

inglêsholandês
studiesstudies
uniqueunieke
distributiondistributie
methodsmethodes
casecase
contentcontent
toom
ouronze
outte

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

inglêsholandês
processesprocessen
requestverzoeken
courtsrechtbanken
orof
authoritiesautoriteiten
obligationverplichtingen
defendverdedigen
mergerfusie
acquisitionovername
assetsactiva
transferoverdracht
casegeval
rightsrechten
thirdderden
inin
toom
legalwettelijke
bydoor
otherandere

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

inglêsholandês
liabilityaansprakelijkheid
indirectindirecte
profitwinst
excludeduitgesloten
negligencenalatigheid
exceptbehalve
damagesschade
anden
inin
ofvan

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

NL De basiscommissie is 15% van elke verkoop van Parallels Desktop en 10% van Parallels Toolbox. Er is echter altijd een mogelijkheid om de commissies per geval te verhogen, afhankelijk van de verkoopprestaties.

inglêsholandês
desktopdesktop
alwaysaltijd
isis
opportunitymogelijkheid
casegeval
toom
increaseverhogen
commissionscommissies
salesverkoop
anden
basiceen
thereer
eachte
howeverde
dependingafhankelijk

EN WEBINAR & BOOK LECTURE: Watch: The Case for Degrowth 27th February, 2020 Join expert and author Federico Demaria as he presents his new book 'The case for Degrowth'. On Friday 19th February CATAPA in partnershipRead More

NL 'System change' CATAPA neemt naar goede gewoonte ook dit jaar weer deel aan Belmundo, het jaarlijks activiteitenfestival in Gent dat internationale solidariteit op de voorgrond plaatst. Gedurende heel de maand maart bieden een heleboel GentseRead More

inglêsholandês
join.
onop
inin
forgedurende
thede
moremore
newweer

EN The case and its diameter: the trend was confirmed over the last few weeks of voting: it is the round case (40mm for men, 36mm for women) that has won the community over with an overwhelming victory, racking up 6,179 votes out of a total of 11,861.

NL De kast en de afmeting: de trend werd in de laatste weken van stemmen bevestigd: het is de ronde kast (40mm voor de heren, 36mm voor de dames) die de community heeft overtuigd met een overweldigende meederheid: 6.179 stemmen uit een totaal van 11.861.

inglêsholandês
trendtrend
confirmedbevestigd
weeksweken
roundronde
menheren
womendames
communitycommunity
votesstemmen
isis
waswerd
lastlaatste
thede
woneen
forvoor
withmet
a total oftotaal
anden
overin
ofvan
thatdie

EN With it, your team can manage all facets of customer case management, streamline departmental communication, identify root causes and deep dive into case analytics—all from a single platform

NL Hiermee kan uw team alle facetten van het klantcasebeheer beheren, de afdelingscommunicatie stroomlijnen, hoofdoorzaken identificeren en diep in caseanalyses duiken—alles vanaf één enkel platform

EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources

NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen

inglêsholandês
managermanager
configurableconfigureerbare
interfaceinterface
displaysweergeeft
managersmanagers
linkslinks
recentrecente
frequentlyvaak
searcheszoekopdrachten
externalexterne
respondrespond
casecase
isis
casesgevallen
informationinformatie
neednodig
includinginclusief
reportsrapporten
anden
aeen
evenzelfs
allalle

EN Notes, phone calls, emails, social media interactions and reminders are all supported by the platform and captured in the case history—streamlining the case entry process

NL Notities, telefoongesprekken, e-mails, interacties via sociale media en herinneringen worden allemaal door het platform ondersteund en in de geschiedenis van de case opgenomen, waardoor het invoerproces gestroomlijnd wordt

inglêsholandês
notesnotities
phone callstelefoongesprekken
emailse-mails
interactionsinteracties
remindersherinneringen
historygeschiedenis
inin
anden
allallemaal
thede
casecase
platformplatform
supportedondersteund
bydoor
socialsociale
mediamedia
areworden

Mostrando 50 de 50 traduções