NL Na het klikken op de knop "Ga naar de betaling" wordt u gevraagd om een betaalwijze te kiezen en, indien nodig (afhankelijk van de gekozen betaalwijze) uw gegevens in te voeren
Traduzir "betaalwijze" para inglês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "betaalwijze" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de betaalwijze
holandês
inglês
EN If you choose the payment method PayPal, you make a binding offer to enter into a contract as described in Section 2 Para
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| indien | if |
| voeren | offer |
NL Na het klikken op de knop "Ga naar de betaling" wordt u gevraagd om een betaalwijze te kiezen en, indien nodig (afhankelijk van de gekozen betaalwijze) uw gegevens in te voeren
EN If you choose the payment method PayPal, you make a binding offer to enter into a contract as described in Section 2 Para
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| indien | if |
| voeren | offer |
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
| holandês | inglês |
|---|---|
| orde | order |
| pagina | page |
NL (2) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” is aflevering op een ander adres dan het factuuradres niet mogelijk
EN (2) With the payment method “Klarna invoice” a delivery to a delivery address that differs from the invoice address is not possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| aflevering | delivery |
| adres | address |
| factuur | invoice |
NL (3) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” ontvangt u altijd eerst de goederen en heeft u een betalingstermijn van 14 dagen
EN (3) With the payment method “Klarna invoice” you always get the goods first and always have a payment period of 14 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| goederen | goods |
| dagen | days |
| factuur | invoice |
NL Payolution-factuur (6) Als u kiest voor de betaalwijze “Payolution-factuur”, zijn de hier vermelde speciale voorwaarden en informatie omtrent gegevensbescherming van toepassing.
EN Payolution invoice (6) If you choose the payment method “Payolution invoice”, the special conditions and data protection information available here apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| factuur | invoice |
NL Kijk verder dan de holdings van een bibliotheek en gebruik één interface om bibliotheken te selecteren waarmee u wilt delen op basis van kosten, locatie, artikelindeling, doorlooptijd en lever- en betaalwijze.
EN Look beyond a library’s holdings and choose the libraries you want to share with based on cost, location, item format, turnaround time and delivery and payment methods, all within a single interface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijk | look |
| interface | interface |
| selecteren | choose |
| wilt | want |
| kosten | cost |
| locatie | location |
NL Het gebruik van deze betaalwijze dient tijdens de reservering van uw evenement of vergadering kenbaar te worden gemaakt.
EN Use of this payment method must be stated when booking your business event or meeting
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tijdens | when |
| reservering | booking |
| evenement | event |
| vergadering | meeting |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL Met het kiezen van de betaalwijze stemt u in met de voor het afwikkelen van de betaling noodzakelijke overdracht van persoonsgegevens.
EN By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| noodzakelijke | required |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| factuur | invoice |
| klant | customers |
| achteraf | afterwards |
NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| klanten | customers |
| land | country |
| gids | guide |
NL U kunt Amway producten bestellen wanneer u maar wilt.Kies de leverings- en betaalwijze die voor u het handigst is.
EN You can order Amway's products whenever you want.Choose the payment and delivery method that suits you best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| kies | choose |
| amway | amway |
NL Uw kaart wordt gedebiteerd op het moment dat de bestelling bevestigd wordt.Cartes BancairesTijdens de bestelprocedure kunt u de betaalwijze Cartes Bancaires kiezen
EN See here for further details and Klarna’s terms of use
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | here |
NL Het gebruik van deze betaalwijze dient tijdens de reservering van uw evenement of vergadering kenbaar te worden gemaakt.
EN Use of this payment method must be stated when booking your business event or meeting
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tijdens | when |
| reservering | booking |
| evenement | event |
| vergadering | meeting |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL Met het kiezen van de betaalwijze stemt u in met de voor het afwikkelen van de betaling noodzakelijke overdracht van persoonsgegevens.
EN By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| noodzakelijke | required |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| doorgegeven | transmitted |
NL Met het kiezen van de betaalwijze stemt u in met de voor het afwikkelen van de betaling noodzakelijke overdracht van persoonsgegevens.
EN By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| noodzakelijke | required |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
| holandês | inglês |
|---|---|
| orde | order |
| pagina | page |
NL (2) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” is aflevering op een ander adres dan het factuuradres niet mogelijk
EN (2) With the payment method “Klarna invoice” a delivery to a delivery address that differs from the invoice address is not possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| aflevering | delivery |
| adres | address |
| factuur | invoice |
NL (3) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” ontvangt u altijd eerst de goederen en heeft u een betalingstermijn van 14 dagen
EN (3) With the payment method “Klarna invoice” you always get the goods first and always have a payment period of 14 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| goederen | goods |
| dagen | days |
| factuur | invoice |
NL Payolution-factuur (6) Als u kiest voor de betaalwijze “Payolution-factuur”, zijn de hier vermelde speciale voorwaarden en informatie omtrent gegevensbescherming van toepassing.
EN Payolution invoice (6) If you choose the payment method “Payolution invoice”, the special conditions and data protection information available here apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| factuur | invoice |
NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling.
EN At the end of your free trial period, Kobo will charge or debit the payment method provided at the time of your order, and you will be billed per the cycle stated at the time of your order.
Mostrando 24 de 24 traduções
Traduções semelhantes
betaalwijze betaalwijze stemt eenvoudige betaalwijze aangepaste betaalwijze betaalwijze wordt uTraduzir betaalwijze para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe